Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅคใซไบบใๅฑ ใใใฉๅคงไธๅคซ?
ๅฑ ใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใไฝใๅคงไธๅคซใชใใ ใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฅใใจใใใใพใใใผใใ
ใใใใใชใใ้กใใใพใไปๆนใชใใใใไบ ๅบฆใจใใใใงใชใใๅฑใชใใฃใใๆญขใใใใง
ๆใก้ฆใงๆฟกใใพใ็ซ
ใใใใจๆใฃใใใใ็ซใคใใ ใใฉ็ต
ๆงใใฃใฑ้ณใ
ใใใชใใงๆฐใซๅใใใใฟใใใงใใญๅฝผใใ ใใใใพใ่จ
ใฃใฆใใใใญๆฌๆฅใ ใจๅฃฐๅบใกใใใใใฉใฃใก ใซใใ่ฆใใใใ
ใพใใใฃใฆใฟใพใใใชใใงใใ
ใใฎ
ไพฟๅฉใงใ
่ชๅ่ชไฝใง
ไฝใใใใใใใงใใ?
ใใใพใใตใผใในใงใใ?
ใใใ ใ
ใใคใใใฎไฝๅขๅฐบ็ปใจใ่จใใใใ
ใก
ใใๅฅฝใใชใใ ใใญใใใใใฃใฆใใใใฆใ ใใใใใใง่ใใใใใใคๅ
ใใฆใใฃใ้ปไบบใจใใฏ?
้ปไบบใใใใใใคใชใใ
ใใใใฐใใขใใชใซใซๆฅใฆๅใใฆ็บ่ฆใใพใ ใใข
ใใใผใฎใฌใใผใใชใผใ่ชญใฟใพใใ
ใใใผ่ฆใฆใพใใญใใธ?
่ฆใใชใกใใฃใจ่ฆใฆใใ้กใใฆใพใใใใใ ใ้ก
่ฆใฆ
ใใ?
ใฉใใใฉใใ
ใใใใผๆใใใผ
ใกใ
ใไน ใใถใใ ใใใใ่กใใใ
่กใใใใใใ่กใฃใฆใใใฎ?
ใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใชใใง?
ใชใใง?
ใกใใฃใจๆฉใใงใใใพใ ใใใใกใใฃใจใๅฝผ ใใใใ่ฟใฅใใฆใใฆใใใงใ
ใใ
่ฆใใฆใใใใงใใ?ใใใกใใฃใจใใใใ ใใใๆฉใใใฆใๆฉใ่กใใใใใ
ใใ
ใใใงใใญใ
่ฆใใคใใฆใใฃใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจใชใใโฆใชใผใฑใผ!
ใใใ!
ใขใตใณใ?
ใขใตใณใใตใผใ?
ใใใใใงใใญใ
ใขใคใซใใใใฏใใ
ใกใใฃใจๅฝผใ็ตๆงใชใใ่ๅณใๅฟ่บซใชใใงใ ใใใ
ใกใใฃใจใใฉใใใ?
ไฝใ?ใใใใชใใใงใใใจใใใพใงใใชใ ใใกใใฃใจใ่ๅณใชใใงใใ?
้ปไบบใจใใใใๅใงใใ?ใใตใคไบบใฎใใณใณ ใใกใใฃใจ่ฆใใฆใใใใฟใใใช
่ฆใใ ใใงใใใจใใใใใใใ่ฆใใ ใ?
่ฆใใจใใใใใจใใใใใงใใใใใใใช ใใใงใกใใฃใจใณใใฅใใฑใผใทใงใณใจใใใ
ใญในใญใณใทใใใจใใใใฌใฏใใซใใใใใ
ๅใๅ ฅใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใใญใใใใ
ใใใใจๆใใใงใใใฉใใกใใฃใจใญในใกใ ใฃใจใ ใใญใใๆจๆถใใใฅใผ
ๆฎ้ใฎใญใน้ ๅบใฃใฆใใฎใใใใใใญ
ใฏใใใพใใฆใใใใใใใใ
ใชใคใใฆใใใใใใใใ ใใฉใฉใใ
ใใใใใใใจๆฅๆฌใฎใใฏใใใฏใๆใใฆใ ใใฆใใ ใใ
ๆฅๆฌใฎใใฏใใใฏใชใใใ ใใฉๅฅใซใใณใใ ๆใใใ ใใฉ
ๅ้ปไบบใใใชใใ ใใฉๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใฌใๅใใฆใ ใใใฉใคใ ใผใใชใใใฉใใงใใ?
ๅใใจใใฉใใชใใงใใ?
ใใใใใญๅใใใใพใใ?็ฌ็นใฎ็ก็ใชๅ ใใใใชใ?
ใใฎไบบ็ก็ใชๅใใฎไบบใ้ใ้ใใฆ็ตๆงใใ ๆฅใฆใใใใใฉใใฎไบบใฏ็ตๆงใใใ
ใใใชใ?
ใใฃใกใ้ปใใใใใฉใใใฆใใฃใกใ้ทใใ ใใใฉใใใใใฃใกใๅคชใใใใใฉๅคงไธๅคซ
ใใ?
ใใใฃใใๅคๅๅคงไธๅคซใงใใใๅฝผใฏๅใใฆ่ ใใ
ใงใใใญใใธใใใณใใใพใใใใชใใใใ
ใใฎ
ใพใพ่กใใใกใใฃใฆใใใฎ?
่กใใใช?
ใใใผใฉใใงใใใญใใฉใใงใใ?
่ใใๆใ
ใใใใใฎ?
ใฉใใใชใฎใใฃใฑใๅฝผใ่งฆใใใใใ ใฃใใ ใง
็พๅฐไบบใจใใฃใกใใใพใใ็ใชใใใงใใญใ ใธใ
ใกใใฃใจใใฃใฌใณใธใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใใ่งฆใ?
ใใใฏใใฃใฑใใฃใฆ่จใใใ ใ
ๅชใใใญใใใฎไบบ
ใ
ใณใณใฎใณใฎใณใชใใ ใใฉ
่ใใฆใใใใใฐOKใ
ใใใ
ใใใใใใ ใใฉใฉใใใใใฉใ
ใงใใ?
ๅ ฅใใ?
ๅ ฅใใใใจๆใใพใใๅฝผใฏๅ ฅใใใใ
ใใฐใใญใใใใชๅฑ้ใ ใจๆใใชใใฃใ
ใใๅฅฅใพใง
ใใใง ใใใใๆฅใฆใใใซ็ซใฃใฆใฆ
ใ่บซ้ท่ถณใใญใ
ๅใใใชใใ ใใ
ใกใใฃใจๆใใญ?
ใกใใฃใจๅใใใฅใใใฆๅใใใญใๅคงไธๅคซใง ใใ?ไปฒ็ซใกใใใใกใฃใฆ
่จใฃใใใฉใใใใ ใฃใฆใใโฆใใฎโฆใพใใ ใใฆใ
ใใใใฏใใฆใใใฉใใงใใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใใฉใใงใใ ใงใใใฃใใ?
ใงใใ!
ใชใใฆใใใฎใใใใใจใใฃใฆใใใใจใใฃ ใฆ่จใใฎใฏใใใใใชใ?
ใใใใจใใฃใฆ่จใใฎใฏใใใใใจๆใใงใ ๆฅฝใใใฃใใ
ๅฏๆใใชๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ
ๆฑใใใฆใใญ็ฑใใใญ
ใใฌใณใบ
ไปฒ่ฏใใชใใพใใ
ในใใญใชใใใจใใใงๅฏใใใใงใใ?3ใ 4ๅ่กใฃใใชไปๆฅใฏๅฝผใ
ใฌใผใใใณใชใใงใใใฃใจใใฆๆๆฅใญใ้ ๅผต ใใพใใใใฏใใใ
ใใใฟใชใใใฏใผใใใใใใฟใชใใผใใฐใ ใใคใพใใใกใใงๅฏใใ
็ชใ ใใใใผๅฏใฆใพใใใฉใฏใใฏใ
ใฏใ
ๆบๅใฏOKใงใใ?OKใใฃใใใชใใงๅฝผใซ ้ ผใใง
ใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ?ใใใใฃใฆใชใใฆ ๅผใถใฎ?
ๆจๆฅไผ่ฉฑใใฆใชใใ ใฃใฆใใใงใใใใใใช ใงใใใใฃใฆๆใใฆใใใ
ใคใณใใฃใช?
ใคใณใใฃใชใใใใใชใใใ ใใชใคใณใใฃใช
ๆใๅทใใใฆๆฐๆใกใใใใ ใ
็ผใใใใช?
็ผใใใงใใญ
ไฝใ่ฆใใใใชใใใจใๅใใฃใฆใ
ใใใใ?
ใๅฐปใใๅฟตๅ ฅใใงใใญๅ ฅใฃใฆใใใผ!
ๆจๆฅใใฃใใใๅคง่ใ ใชใๆฌๅฝใซใพใใใใ ใงใใญ
ใ ใฃใฆใใ็ผใใชใใใ่จใฃใจใใใฉใญ
ใใฃใใใชใใงใญใใ ใฃใใใขใคใซใฎๆนใๅก ใฃใฆใใใฆใใ ใใ
้ปใใใฉใใฃใกใๅกใใฃใฆ่จใใใ่งฆใฃใฆใ ใใฆใใ ใใ
ๅกใ?ใฏใใๆๅพๆใๅบใซใใ?
ใใใฃใใฉในใ?
ใฉในใใงใใใใใใใๅใใชใใชใฃใกใใ ใใช
ไธใใใญใใใผๅๅใใใ ใใฉใใฎๅธใ
ใใใๆญฆๅจๅบใฆใใใใใใช?
ใจใ่จใฃใฆใใใฏๅกใใชใใฆใใใใญ
ใใใๅใ
ๆใใใจใใใง่ฆใใจๆใใญใใใฃใฑ้ปใใ
้ทใ
ใใ
ใพใงๅฑใใชใ้ทใ
ใใใใกใใฃใจๅฏใฆใใใใพใใใใใฌใคใ ใฆใณ
ใพใ
ใงใใใใฏใใใฎใ
ใใๆฅใใใใใชใใใชๆใใใจใใง
ใฆใ่ชๅ้ปใใจๆใฃใฆใใใฉใชใใ็ฝใใญ
ใใไปฅไธๅฅฅ่กใใชใ
ๆใๅฏใใ
ใใกใฏๅใใฃใใใฉใญๅคงไธๅคซ
ใงใใ?ใใๆฅ
็ผใๆใใใชใใชใฃใกใใฃใใใงใใใฉ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.