Original subtitles

Hey, you two. Here early again, I see.

Oh, good morning.

Good morning.

Early morning. The school is cold and silent, with barely anyone around.

The south building, on the landing right below the roof...

Where we're least likely to get caught...

I'm... gonna cum.

Make sure you do it in my mouth.

I know.

How about you?

I'm close... Just stay like this...

I'm almost there...

I'm cumming!

Getting each other off once...

That's our morning routine.

Morning.

But lately... I've been feeling kind of restless.

Mornin'.

'Sup.

So, about last night's episode...

Did you see Mina-chan yesterday?!

I did! She was freaking awesome!

It was nuts, huh?

And then Nakatani-kun said...!

Here we go again.

You're really into that show, Misaki.

Come on Nao, watch it with me!

There's an event coming up.

Huh?

You guys should come too.

Huh?!

Shouta! You even listening?!

Huh?! Oh, yeah.

Minami-chan is so sexy, right?

I mean, just look at her breasts!

You're obsessed, man.

Ugh, gross! Is that all you think about?

Nobody asked you to look. What are you complaining about?!

Yeah, well, there's a time and a place for that kind of talk.

We can hear everything you're saying. And it's honestly gross.

Exactly! Tell him!

Ugh... Nao really knows how to get under a guy's skin.

I know you'd be thrilled if it was a pin-up of Nakatani!

Nakatani-kun is special, okay?!

"Time and place", huh?

You're one to talk.

What's the difference?!

Nao and I were just friends who talked occasionally.

You'll never understand!

We weren't particularly close.

It's exactly the same thing!

Excuse me?!

Maybe that's why, when I caught a girl I thought was just a friend in the act...

Good morning, Tomonori.

Oh, Sachi, good morning.

You totally looked!

I did not!

Wanna do that together?

I ended up blurting out something crazy.

Huh?

If you're gonna do it anyway, it's better to have a partner, right?

Are you an idiot?

I don't want to hear that from you.

Fine.

But no sex.

And don't get weirdly clingy either.

That's where I draw the line.

Again, I don't want to hear about "drawing lines" from you.

Also, pick a better spot next time.

Shut up, I know!

That's how our relationship started.

We'd relieve our urges right then and there, and go about our lives like nothing happened.

It was thrilling at first, but we got used to it surprisingly fast

and it just became our daily routine.

I think I finally kind of get why Nao was doing it in the classroom.

Nah, Misaki is absolutely out of the question.

You guys are a good fit.

If it's just masturbating, you can easily get away with it as long as you pick the right spot.

Right?

Stop fucking with me!

Minami-chan's the only one for me!

Honestly though, I'd be down to fuck Nao.

She's got a foul mouth, but she's got huge tits.

That's exactly your problem.

Tomonori is completely obsessed with Sachi, after all.

Hey! Why me and Sachi?!

Wait, Tomonori, aren't you dating Sachi?

Of course not!

I wonder what would happen if I exposed my relationship with Nao right now.

Seriously? Why don't you confess?

She'd totally say yes.

Huh?!

Look, I...

So? How about you?

I'm not gonna go around telling guys, "She's got a mole on her ass,"

You're coming after me now?

or "She swallows my cum like it's nothing," but...

You're not getting away that easy.

Come on, tell us!

It's just kinda... boring.

This is kinda robotic, isn't it?

What?

Like we're just repeating the same thing over and over.

But that's what we agreed on.

Well, that's true, but...

You wanna stop?

No! I don't.

What the heck? Such a quick response.

Shut up.

Seeing you get off in the classroom was the biggest turn-on of my life.

Pervert.

Look who's talking!

You wanted a thrill too, didn't you?

That's why you were doing it in the classroom back then.

Well, yeah...

Anyways, doing it here was your idea.

Well, even I know doing it in the classroom is going too far!

Oh, shut up!

What, so we're just changing locations?

No, I mean changing what we actually do.

Like what?

...Sex?

Didn't I say that was off limits?

Then what about a thigh job?

Wow, already backing off? You're so lame!

A-Are you kidding me...

So you're actually down?

You have a condom?

Seriously, you're so lame.

Here.

Why do you even have one?

Does it matter?

How did you even know my size?

Well, I do see it all the time.

Right...

Do you even know where to put in?

Now you're pissing me off.

Ah, man! We actually did it.

Yeah... we're... totally nuts, huh?

Doing it out here is just insane, right?

Seriously, are we stupid?

But this feels totally different from before.

Whoa, this feels insane!

This thrill... it's just like our very first time!

I'm in a cold sweat, my heart is racing... and chills are running through my hands and feet.

But it feels so good... my brain is going numb.

Try to keep the noise down, okay?

It's your fault your pussy is so damn wet!

Shut up! I can't help it, so you just have to deal with it.

Easy for you to say...

Lift your leg.

Huh?

Damn! Your thighs are so thick, it's hard to hold them.

Excuse me?! That's just 'cause you're so short.

Idiot! Keep your voice down.

Like I said, it just slips out when it feels this good.

It feels good, huh?

How can she say that so casually?

I wonder how she'd react if I... thrust as hard as I can.

Maybe just a little...

Someone's coming!

So this is the student...

Shit, this is intense!

Hey! Loosen up a bit... I'm seriously close!

Huh?! Like I can control that...

Well, you need to stop grinding inside me...

I can't help it, this position is the easiest to hold.

Shit! I can't hold it...

Wait! You can't!

Excellent work.

Okay, we'll bring it up next meeting.

Yes. Let's work on this together.

Good idea.

Holy shit, that scared me.

Seriously? You actually came.

Are you crazy, cumming this much?

My bad.

But hey, we got away with it.

Yeah.

That was way too close.

We're such idiots.

What time is it?

We still have some time.

But more people are gonna start showing up.

We might get caught this time.

That would suck, for sure.

It's risky if we keep going...

But even so... just a little more...

H-Hey, keep it down.

I'm trying to...

Do it like before...

The thing where you grind deep inside me?

Yeah, that.

I mean, I'm fine with that...

But if you get too loud and we get caught, don't blame me.

They'll see your big ass before they hear you.

Shut up!

Fine, if we get caught, I'll just tell everyone you used me and dumped me.

Seriously, don't say messed up shit like that.

Oh yeah, Naoki was saying he wanted to fuck you.

Huh? Ew, no way!

So you're okay with me, then?

No, I'm not!

I mean, you're a pervert, aren't you?

Shut up.

Nao... don't thrust so desperately!

Shut up! Just keep an eye out...

Jeez...

Mornin'.

'Sup.

Look who's talking. You're the one acting like a dog in heat!

Just shut up!

And then...

Morning!

Make sure you keep an eye out.

H-Hey...

We're way past the point of hiding this.

And yet, you're not pulling your cock out, are you?

Oh god...!

This is so good...

I'm getting goosebumps all over...

Ah, fuck... this is bad...

You're such a pervert...

We're such idiots... way too horny...

She is way too hot.

Like I can even worry about anyone else right now!

I just need a few more minutes...

Please, nobody walk in on us!

Nao, cover your mouth with your hand.

We'll keep going... like this!

It'll be okay.

No way... We can't!

See? We're fine.

Are you... an idiot?

Alright, I'm gonna cum just like this!

I'm not moving from here... until I cum!

God... this is so... amazing!

Shit, the sounds are echoing!

It feels good... Really good!

We'll get caught. But I just can't stop!

I'm gonna...

I'm... cumming!

I'm cumming! No, I can't!

...Stupid.

That's for sure.

Yo.

'Sup.

Oh, Shouta isn't here yet? That's rare.

Right?

Morning!

Wait, where's Nao?

Hmm, looks like she's not here yet.

Shouta isn't here either!

Are they both running late?

No way. It's not Naoki we're talking about.

What the heck, man?!

Whoa.

Is it really gonna fit in this squishy thing?

It's like jelly.

Well, you use lube to make it slide better.

Not that I'd know.

Huh.

Wait, aren't onaholes meant to be used alone?

Who cares? It looks fun.

Here's the lube.

Right, got it.

Apparently, you pinch it to let the air out while putting it in.

Huh... You know your stuff.

Just put it in.

It's cold!

Ah! Sorry.

I'm okay.

It went in easier than I thought.

How does it feel?

Really... good.

Hmm...

I'll start jerking it.

This feels insane...

The sounds are unreal.

Does it actually feel that good?

Wait... are you serious?

No way. Is it really that good?

I've never felt anything like this...

Actually... getting jerked off with a toy is way more embarrassing than I thought!

It really feels that good, huh?

Yeah, seriously... I might cum...

Wow...

Aren't you exaggerating a bit over a... lump of silicone!

W-Wait! I'll just do it myself.

Huh? Not a chance!

You wouldn't get it, unless you felt it.

Fuck... this is intense...

This is way too much cum. It's just a toy...

Look at that pitiful face.

Shut up.

Though, using an onahole once in a while might not be so bad.

Is that so?

What's the big deal?

What is?

Why are you pissed off?

I'm not pissed.

Huh?

Just shut up and keep your cock hard!

Wait! It's still sensitive!

Don't care...!

Nao!

Wait, you're... going too hard...

Shut up...

I haven't cum yet.

So hurry up and let it out!

I get that, but...

I was just using the onahole earlier...

So it feels... way more... intense!

Ahhh... But...

Unlike the toy, you're actually warm... I kinda like it.

I see...

Actually, I'm offended you're comparing me to an onahole.

As long as it feels good, who cares?

Wow, you really think with your cock, don't you?!

What the hell?!

Well, I mean... sex isn't just about feeling good, you know?

What does that mean?

Like... how do I put this...

The happiness you feel, or whatever? It's on a whole other level.

What are you talking about?

Hell if I know!

Just hurry up and cum!

I'm gonna!

So is that the only difference?

You're the one who told me not to make comparisons.

Just say it.

Huh? You're being so selfish...

The way you tighten around me, seeing your reactions... it's really nice.

Like, my whole body feels good...

Stuff like that.

Gross...

You're seriously...

More... Tell me more...

It's still not enough...

What's gotten into her?

It's like... she's way...

Cuter than usual.

Give it to me.

It's okay...

Do it... Let it out!

Cum for me!

Ah... Well... Whatever, I guess.

Do it...

Shouta...

Cum!

Cum for me!

How long are you gonna keep cumming?

You're the one making me cum, aren't you?

Seriously, you're so gross.

Look who's talking, you horny little freak.

My head is tingling...

Same here...

You were acting kinda weird today.

No, I wasn't.

Also, we won't be needing that onahole anymore.

Huh?

I wouldn't mind keeping it, though.

We don't need it!

Well, look forward to next time.

She really drives me nuts.

Brought to you by: AmateurSubs

Translation, Timing: LR Editing: Anon QC: Oceania