Original subtitles

Dry bed, a million thoughts in my head.

But nothing left to be said.

And I feel like I'm betraying you, but there's

nothing left to betray. And I'm not ready to make you stay

when I'm only going to lose you anyway.

I want you to taste me when you breathe, to smell my scent on your sheets.

I want you to miss me the way that I am missing you.

Good morning.

Morning.

That was amazing.

Yeah. You're amazing.

It's been a long time since we've been together.

I'm surprised I ran into you last night.

Well, I've been back from New York just a few days.

I wasn't sure if I should call you, given the way we left things.

Why? I love, love, love being with you. That was never in question.

So, what exactly was last night?

Fun. Oh, fun?

Fun.

What does that mean?

Exciting. Pleasurable.

I'd like to do it again. You're such a smartass. I forgot.

Coffee? Wait, wait, wait.

Wait, coffee, no. Why are you getting out of bed?

It's not even 7 o'clock in the morning. I have an early meeting.

I'm done. Not that you're not tempting.

Good God.

I'll wait for one minute. Nope.

Hey.

Oh, no, no, it's okay. I'm already up.

Oh, did you get the swatches from Ralph Lauren?

Michelle,

you're the best. I don't know what I'd do without you.

I'll see you in a little bit. Bye.

Ah, see, you found my robe. You love that thing.

Mm-hmm.

Smells like you.

So, I guess we've decided what last night was. Annie.

I can't. I can't.

I can't do this. Okay, we've been down this road so many times.

I guess I'm just naive enough to believe that one day you're gonna wake up and

realize you made a terrible mistake.

I will never give up on you.

I wish I could see me the way that you do.

And I see you so clearly through all of your bullshit.

I don't think I can be what you need me to be.

I know.

I have to shower.

Do you want to come?

Missing you.

I want you to miss me.

Hey.

Remember Annie, right? Of course. Hi. How are you? I'm so good.

Hey, you joining on or do you want your own table?

You know we're going to say hi because I'm running late. We'll take our lattes

to go, okay? All right, sure.

Thank you. Bye.

Hey. Hi.

Whoa.

How have you been?

Good. Traveling a lot for work.

You look great.

Thanks. You guys want to join me?

I wish I could, but I have a shoot.

I'm going to go get our coffee.

What the hell?

Just get off my back, okay?

Retread?

We met at the grill last night, and one thing led to another.

And she woke up in your bed?

That's, yeah, that's what happened.

Look, I've never really been able to get her out of my head.

She never stopped loving you either, so be careful with her. Okay, don't make me

feel like shit. I'm just saying. All right. Okay.

Here you go.

Thanks.

It was great to see you, Owen.

Same.

Have a great shoot. I hope the model's hot.

Okay. I hope you have a good meeting.

Dinner? Anywhere expensive.

Well, you know what? You pick, because I don't really care. I'll even cook.

You love my cooking. It's amazing.

Yeah, brother.

You can look all over this great big world.

You can look down every street.

In every bookstore, on every dance floor, at every girl you meet.

You can drive out to California and chase down all your dreams.

I'm sure you'll find someone beautiful, but you'll never, never find

me.