All language subtitles for MKD-144410
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:52,300 --> 00:00:58,680
ใ่ฉฑใ่ใใใฆใใใใพใใฎใงใใใใใ้ก
ใใใพใใใใใใ้กใใใพใใใใใพใใ
2
00:00:58,680 --> 00:01:05,239
ๅๅใจใๅนด้ฝขใฎๆนใใซใกใฉใซๅใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใใพใใใฏใ ็ญ็พๆฅใงใ54
3
00:01:05,239 --> 00:01:11,720
ๆญณใงใใฏใ54ๆญณใฏใ50ไปฃใฃใฆใใใฎใฏ
4
00:01:11,720 --> 00:01:18,640
ใฉใใชใใงใใใๅฅณๆงใซใใฆใฟใใใงใ่ชๅ
ใฎไธญใงใฏใใๆใ
5
00:01:18,640 --> 00:01:24,890
ใงใใใๆใใงใใญใฏใใใใพใงใใๆใใซ
ๅนดๅใฃใฆใใใใชใใฟใใใชใใใงใใญใใ
6
00:01:24,890 --> 00:01:31,550
ใพใงใฎไบบ็ใซๆใใฏใชใๆใใชใใงใใญใใ
ใงใใญ่ชๅใงไธๅฟๆฑบใใฆไปใใใใฎใง
7
00:01:31,550 --> 00:01:38,390
ๆใใใใจใๅพๆใใใใจใใฏใชใๅๅใใช
ๆใ
8
00:01:38,390 --> 00:01:45,170
ใงใใใไปๆฅใใฎๅ ดใซใใใฎใๅๅใใชๆฑบๆญ
ใงใฃใฆใใใใจใชใใงใใใญใใใงใ
9
00:01:48,650 --> 00:01:54,450
ใฉใใใฆAVใซๅบๆผใใใใจๆใฃใใ ็็ฑ
ใฟใใใชใฎใใ่ใใใฆใใใใงใใใญ้ข
10
00:01:54,450 --> 00:02:01,110
ๅฉใใฆๅญไพใ3
11
00:02:01,110 --> 00:02:07,170
ไบบๅผใๅใฃใฆ3ไบบ
12
00:02:07,170 --> 00:02:14,050
ๅคงๅคใใใชใใงใใ็ตๆธ็ใซใๅคงๅคใง
13
00:02:14,050 --> 00:02:21,030
ไปไธ็ชๅญฆ่ฒปใซใใใฃใฆใใใใใฎใงใใไปๅฎ
ๅ
จ
14
00:02:21,030 --> 00:02:27,550
ใซใไธไบบใงใใผใใใผ็ใชไบบใใใใไธไบบใง
่ฒใฆใฆใใฃใใใใฃใฆใใจใงใใญ3ไบบๅคง
15
00:02:27,550 --> 00:02:34,510
ๅคใใใงใใญใใใ้กใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ
ใใใ
16
00:02:34,510 --> 00:02:41,470
ใฎใงใใใใใฎใใใฃใฆใพใใฏ็ตๆธ็ใช
17
00:02:41,470 --> 00:02:46,450
ไบๆ
ใจใใใใใไปไบใ้ธใใ
18
00:02:47,640 --> 00:02:54,480
ใจใใใใใงใใญไปๆใญใในใใผใซๅ็ๆฎใฃ
ใฆใใใฃใฆ
19
00:02:54,480 --> 00:03:01,420
ใใฎๆใซ็ใพใใใพใพใฎๅงฟใซใชใฃใฆใใใฃใ
ใใใใใชใใงใใในใฟใใใใก
20
00:03:01,420 --> 00:03:06,720
ใใใฃใฑใใใใ ใใไปใพใงใใใใ็ต้จใฃ
ใฆใใกใใใชใใงใใใญใชใใงใใญใใใฏ
21
00:03:06,720 --> 00:03:08,420
ใฉใใใๆฐๆใกใซใชใฃใใใงใใ?
22
00:03:09,640 --> 00:03:16,320
ๆฅใใใใใฃใฆใใใฎใใพใๅใใงใใใใ
ใฏใใใงใใญใงใใชใใใพใ
23
00:03:16,910 --> 00:03:23,830
ๅ็ใๆฎใใใฆใ ใใ ใใชใใ
24
00:03:23,830 --> 00:03:30,450
ใใใชใซๅจใใใกใใฃใจๆฐใซใชใใชใใใใช
็ถๆณใชใ
25
00:03:30,450 --> 00:03:37,110
ใงใใๆฎใใใฆใใใฃใกใซ้ไธญใใกใใใฎใ
26
00:03:37,110 --> 00:03:43,590
ใกใใฃใจใใผใบใใฆใใใจใ่จใใใฆๅจใใ
ใใ
27
00:03:43,590 --> 00:03:46,070
ใใใขใคใใฃใในใจใดใกใจใ
28
00:03:47,120 --> 00:03:53,900
็ใไธใใฆใใใฆๆฅใใใใใใงใ
29
00:03:53,900 --> 00:04:00,180
ใใฉใใใชใซๆฎตใ
ๆ้ใ็ตใคใใก
30
00:04:00,180 --> 00:04:06,040
ๆฐใซใฏใชใใชใใชใฃใฆใใใ
31
00:04:06,040 --> 00:04:11,140
ใใใใใ่ฆใใใใฎใฏใใใชใซๅซใใงใฏใช
ใใฎใใช
32
00:04:15,240 --> 00:04:21,800
ไปใฏใใใใ็ต้จใชใใงใใใญไบบใซ่ฆใใใช
ใใใจใ
33
00:04:21,800 --> 00:04:26,100
ใใใใๆฌฒๆฑใๆฒธใ่ตทใใฃใใใจใใชใใงใ
ใ?
34
00:04:27,700 --> 00:04:34,640
ไปใพใงใงใฏใชใใงใไปๆฅใใฎๆ
35
00:04:34,640 --> 00:04:38,540
็นใงใฉใใใใใปใใฏในใใฆใชใใงใใ?
36
00:04:45,760 --> 00:04:52,400
็ตๆงใชใใฎใงใใญใใฎ้ใซใใใใชใฟใใใช
ใใใใใฎใฏใชใใฃใใงใใ?
37
00:04:53,340 --> 00:05:00,140
ใใใพใใไพใใฐใ้
ใจใ้ฃฒใใ ใใจใใใ
ใใฟใงใใใฉใ
38
00:05:00,140 --> 00:05:05,140
้
้ฃฒใใ ใใจใใกใใฃใจๅธใๆฐๅใซใชใใฟใ
ใใชใใใงใใญใกใใฃใจ
39
00:05:05,140 --> 00:05:12,060
ไบบใใใใใใชใฃใใใจใใใใจใใฏใใใพ
ใๆฌๅฝใซไบบใใใใใซใใฆใ
40
00:05:12,060 --> 00:05:13,060
ใใใชใฟใใใช
41
00:05:15,850 --> 00:05:22,590
ใจใใๆใใใใพใ็ทๆงใงใใๅญใใใ3ไบบ
ใใใใใ็ตๆงๅคงใใใใใงใใญ
42
00:05:22,590 --> 00:05:29,370
ใชใใชใใใใใใใใซใฏใใใชใใงใใใญ
ใกใชใฟใซๅฅฝใฟใฎใฟใคใใฎ็ทๆงใฃใฆ
43
00:05:29,370 --> 00:05:36,010
ใใใฏใซใใฏในใจใใงใใใญ
44
00:05:36,010 --> 00:05:42,670
ๅ
จ้จใๅซใใฆใใฃใฑใ่ชๅใจใใใใฎใใใ
ไบบใงๅค่ฆ็
45
00:05:42,670 --> 00:05:43,670
ใซใฏ
46
00:05:46,160 --> 00:05:48,140
ๆฟใๆใใฎใๆฟใๆใ?
47
00:05:49,240 --> 00:05:53,180
ไธญๆฏ็ใงใใญใใใใงใใใญใ้กใใ
48
00:05:54,080 --> 00:05:55,080
ใใใงใใญใ
49
00:05:56,600 --> 00:05:58,640
่ฅใใใใฆๅคไบบใฃใฝใๆใใใ
50
00:06:01,180 --> 00:06:02,960
็งใๅคไบบใฃใฝใใ
51
00:06:05,300 --> 00:06:06,300
2ใ
52
00:06:06,900 --> 00:06:08,720
3ๅนดใปใใฏในใฏใใชใใจใ
53
00:06:10,600 --> 00:06:14,800
ใใฎ้ใซใๅฝ็ถใงใใใฉใๅฝผๆฐ็ใชไบบใใใ
ใใ
54
00:06:19,440 --> 00:06:26,320
ใใใงใใใชใใฉใณใฏใใใใคใคไปๆฅใฏใใ
ใใญใใงใใทใงใใซใจใใใใฆใใใใใ
55
00:06:26,320 --> 00:06:32,840
ใชใใงใใใฉใใใใ็ฉบใใฆใใฎใใใใฎใ
ใใฃใฆ
56
00:06:32,840 --> 00:06:39,220
ๆฌฒๆฑใใใฃใฆๅคๅฐ่ๅณใใใฃใฆใฟใใใชใจใ
ใใใใฃใใฎใใใใใชใ
57
00:06:39,220 --> 00:06:43,220
ใขใฆใใใใชใฃใฆไปใพใงใ่ฆงใซใชใฃใใใจใ
ใใพใ?
58
00:06:44,700 --> 00:06:51,640
ใใฃใใๅฎ่กใใฆใฟใใใจใฏใชใใงใใใฉไพ
ใใฐใใใใใจใใใซ่กใใจใใฃใ
59
00:06:51,640 --> 00:06:56,820
ใใใใใใชใใงใใใใใในใๅ ดๆใฃใฆ่จ
ใฃใใใใใใงใใใญใใใใใจใใใงๆฎ้
60
00:06:56,820 --> 00:07:03,560
ใซๆตใใฆใๆใใฎ็ตตใฏใใใพใใใฉๅฅใซ
61
00:07:03,560 --> 00:07:08,580
่ฆใใใจใๆใฃใฆใฟใใใฆ่ชใใฎ่ฝๅ็ใซๆ
ใใฆใฟใใใฟใใใชใใจใฏใชใใงใใใญ
62
00:07:08,580 --> 00:07:13,860
ใใใใขใใซใใใใชใ่ฆใฆใฟใฆใฉใใใๆ
ๆณใๆใฃใฆใใพใใใ?
63
00:07:15,720 --> 00:07:21,660
ใใฎๆใฎโฆใฉใใงใใใญใใใพใใใใชโฆ
64
00:07:21,660 --> 00:07:28,240
ๆฎ้ใซใฟใใชใใใฆใใใใจใงใฏใใใฎใงใ
ใใ ใใใใใ
65
00:07:28,240 --> 00:07:32,380
ใใฎใใฉใใใใตใใซๆใใฆใใใใฃใฆใใ
ใฎใๅใใใชใๆใใใฃใใฎใงใใพใใงใใ
66
00:07:32,500 --> 00:07:36,760
ใใใชใซใชใฃใฆใใใจใใใใจใฏในใฟใใใ
ใใจใใใใใใงใใใใใฉใใพใใญใ
67
00:07:38,640 --> 00:07:42,360
ใใใชใฎใญใใใจใใใใใใฎใใใใใงใ
ใใใๅใ ใใฟใใใชใ
68
00:07:43,920 --> 00:07:44,960
ๅ
ๅฎน็ใชโฆ
69
00:07:50,120 --> 00:07:57,020
ใงใใใฃใใใใฃใใ่ฆใใใจใใชใใฎใงใ
ใๆฎ้ใ ใฃใใใชใจใฏ
70
00:07:57,020 --> 00:08:01,960
ๆใใใงใใใฉใใใพใๆฐใซใใฆใฟใใใจใฏ
ใชใๆฐใซใใฆใฟใใใจใฏใชใใใใใใใ
71
00:08:01,960 --> 00:08:08,820
ใงใใใ ใไฟบใใใฉใใฉใๆฅใใใฎๆ
72
00:08:08,820 --> 00:08:12,580
ๅใฎไธญใฎไธไบบใจใใใใใใฑใผใธใฎไธญใซๅฐใ
่พผใใใใใใใงใใญ
73
00:08:17,680 --> 00:08:24,200
ๆฉ็จฒ็ฐใใใใพใงใฉใใชใปใใฏในใใใฆใใ
ไบบใชใฎใๆใใฆใใใใใใใงใใใฉๅๆฌๅฝ
74
00:08:24,200 --> 00:08:30,100
ใซๆฎ้ไฝใๆฎ้ใใใใใใชใใงใใใฉไฝใ
ๆใฃใฆๆฎ้ใจ่จใฃใฆใใญใชใใชใ้ฃใใๅ
75
00:08:30,100 --> 00:08:36,280
ใงใๆฎ้ใฎใใใชใซ
76
00:08:36,280 --> 00:08:43,059
ๅคใชใจใใใๅซใ ใจๆใฃใใใจใฏใชใใใใ
ๅคใใฃใๅ ดๆใงใจใ
77
00:08:43,059 --> 00:08:45,880
ใขใใใผใใซใชใใฌใคใงใจใใใใใใฎใฏใช
ใใงใใ?
78
00:08:46,730 --> 00:08:52,110
่ปใฎไธญใงใฟใใใชใฎใฏใใใพใใใฉใใใไปฅ
ๅคใฏใข
79
00:08:52,110 --> 00:08:56,350
ใใใผใใซใชๆใใฎ็ต้จใฏใชใใ
80
00:08:57,670 --> 00:08:59,170
ใใฆใฟใใใฃใฆใใใฎใฏใชใ?
81
00:09:01,750 --> 00:09:07,190
ไปใพใงใใใฃใจใใใใๆใใชใใงใใใพใ
ๆใฃใใใจใฏใชใใ
82
00:09:15,150 --> 00:09:20,810
ใใใชใฎๆฎๅฝฑใฎ็พๅ ดใชใใงใใฉใใใฆไฝใใ
ใใใใใๅธๆใใใใฎใใใงใใ็ฏๅฒใงๅถ
83
00:09:20,810 --> 00:09:22,270
ใใฆใใใใใชใฃใฆใใใฎใใใฃใฆใญใ
84
00:09:23,190 --> 00:09:30,090
ๆฎๆฎตใฏใใใใใใใใใใใใใชใใ ใใ
ใไพใใฐใ็ทๆง2ไบบใจใใ
85
00:09:31,830 --> 00:09:32,830
ใใใชใใงใใ?
86
00:09:33,950 --> 00:09:40,490
ใใใใชใใใใชใใงใใใใใใฎใ่ชๅใ
87
00:09:40,490 --> 00:09:42,850
ๅฒใจใฟใคใใจใใ ใฃใใใ
88
00:09:45,530 --> 00:09:50,010
่ชๅใใฟใคใใ ใฃใใ่ชๅๅฅฝใฟใฎ็ท2ไบบใ้ฃ
ในใใใฆใฃใฆใใจใงใใ?
89
00:09:50,850 --> 00:09:56,090
ใใใงใใญใใใฏใใๅคขใฎใใผใฌใณใใฌใผใง
ใใญใใใงใใญใใใฏใใใใชใ
90
00:09:56,090 --> 00:10:02,250
็ตถๅฏพๆฎๆฎตใใใใใใชใใใใชใใงใใใพใ
ใใใงใใใญ
91
00:10:02,250 --> 00:10:09,230
ๅฑใในใใๅบใซ่กใฃใฆใจใใใใใ็ถๆณใใ
ใชใใใใใใงใใใญใพ
92
00:10:09,230 --> 00:10:14,550
ใใฆใๆฎ้ใซๅฎถๅบญใใใฃใใใจใใฏ็ตถๅฏพใชใ
ใจใใใใจใงใใญ
93
00:10:16,790 --> 00:10:20,210
็ขบใใซๆฐๅคไธใงใฏ็ตถๅฏพใใๅพใชใ็ถๆณใงใใ
94
00:10:21,270 --> 00:10:23,010
ไปใฏไฝใใใฃใใใใพใใ?
95
00:10:23,370 --> 00:10:30,110
ไปใฏใใใพใ่ใใใใชใใงใใๆ่ฟใใใ
ใๆฉไผใใชใใใงใใ
96
00:10:30,110 --> 00:10:35,550
ใใ็ทๆง2ไบบใฟใใใซๆใใฎใใใใใชใใง
ใใใฉใ2ใ3ๅนดใใฆใชใใใใงใใใใญใ
97
00:10:37,050 --> 00:10:39,590
ใใใไปๆฅใฏใฉใใใใจใใใใใใใงใใ
?
98
00:10:46,540 --> 00:10:52,960
ๅฒใจ่ฒฌใใใใใฎใๅฅฝใ่ชๅใใ่กใ
99
00:10:52,960 --> 00:10:59,900
ใฉใฃใกใใจใใใจMใ ใจSใฃใฝใ
100
00:10:59,900 --> 00:11:00,819
ใจใใใฏใชใใงใใ?
101
00:11:00,820 --> 00:11:06,500
ๅฎๅ
จใซ่ฆใ็ฎใ ใใงใใใฉใกใใฃใจSใฃใฝใ
ใจใใใฏๅใใใใใใงใใใฉไปใพใงใช
102
00:11:06,500 --> 00:11:11,420
ใใฃใใงใใญ็ทใใใใใฆใฟใใใฟใใใช
103
00:11:15,720 --> 00:11:21,480
ใฉใใใฆใใใๅคๅใใใใชใใจๆใๆฌๅฝใซ
ใใใใไธๅฟใใใใจใชใใใญใใใงใใญใ
104
00:11:21,860 --> 00:11:27,400
ใ ใใๅคใ ใชใใใใใใใไฝใใฎ็ตๆใง็ฎ
่ฆใใใใใใใชใ็ฎ่ฆใใใใใใใชใ
105
00:11:27,400 --> 00:11:33,680
ใใใใชใใงใใใฉๅ
ฑ้ใ่ฆใใใใใชใๆ
ใ
ใฏใใใๅนธใใใใใชใใงใใใญใใใฃใจ
106
00:11:33,680 --> 00:11:40,600
่ชๅใฃใฆไฝใใฉใใใชใใฆใใใใงใใใญใ
ใใใใใใพใ็ต้จใใพใใใกใใใใใ
107
00:11:40,600 --> 00:11:42,240
ไบบใฎๆนใๅฐใชใใฎใใใใใชใใงใใใฉ
108
00:11:43,060 --> 00:11:49,880
ใใใใใใชใใงใใใญใใใใพใงๆฟใๆง็ต
้จใใใใใจใ
109
00:11:49,880 --> 00:11:51,240
ใชใใฎใใชใ
110
00:11:51,980 --> 00:11:55,840
ๆฌๅฝใซๆฎ้ใฎใจใใใใใฆใใๆใใชใใงใ
ใใญใ
111
00:11:57,260 --> 00:12:01,240
ใใใพใไธ่ๅดใฎ่ณชๅใชใใงใใใฉใใใญใ
ใใไฝใใใพใใ?
112
00:12:02,420 --> 00:12:03,420
ใใพใใ
113
00:12:03,540 --> 00:12:04,540
ใใพใ?
114
00:12:06,120 --> 00:12:08,340
้ใใซใงใใใฉๅฒใจใฏใฃใใ่จใใพใใใญใ
115
00:12:09,560 --> 00:12:10,560
ใใพใใ
116
00:12:12,270 --> 00:12:18,390
ใใใฏใใฃใฑใใใใ่นใใใญใใจใใใใ
ใฆใชใใฆใใใใใๆฉไผใๅ
จ็ถใชใใฆใ
117
00:12:18,450 --> 00:12:22,050
ใกใใฃใจใ ใฉใ ใฉใฃใจใใๆใซใฃใฆใใจใชใ
ใงใใญใ
118
00:12:23,370 --> 00:12:24,410
ใฉใใใ้ขจใซใใใใงใใ?
119
00:12:24,870 --> 00:12:27,770
ใใผใใชใใๅคงไฝใทใฃใฏใผๅฑฅใใฆใๆใจใใ
120
00:12:28,550 --> 00:12:29,550
ใใผใ
121
00:12:30,610 --> 00:12:35,510
ใทใฃใฏใผใ่ก้ใซๅฝใฆใใฃใฆใใฃใฆใใๆใ
ใใใ
122
00:12:37,070 --> 00:12:41,290
ใงใๆใฎๆใใใใพใใใใฎๆใฎๆใฏๅฏใๅ
ใจใใงใใ?
123
00:12:43,950 --> 00:12:50,270
ๆใใใใใใใฎใทใฃใฏใผใฎๆใฃใฆใใใฎใ
ใใชใใใใใไธๆใซใ ใฉใ ใฉใใใใฎใชใ
124
00:12:50,270 --> 00:12:51,270
ใงใใใญใ
125
00:12:53,590 --> 00:12:54,590
ใใใงใใญใ
126
00:12:57,690 --> 00:12:59,470
ใใผใใไธๆใซใ
127
00:13:01,990 --> 00:13:07,930
ใพใใใกใใฃใจไธไบบใฎๆ้ใซใชใฃใใใใใจ
ใๆถใใพใใกใใฃใใใใใจใใใใฏใ
128
00:13:09,810 --> 00:13:14,670
ใใฎใใฏใใซ็งปใใใจใซใใฃใฆใใใ็จๅบฆใ
ใฎใ ใฉใ ใฉใ่งฃๆถใใใใใฎใชใใงใใ?
129
00:13:15,070 --> 00:13:21,590
ๆใใใใพใใใใงใใใฃใฑใๅคใช่ซใใใ
ใชใๆใใใใพใใใชใใปใฉใไบ่ญฆใใใ
130
00:13:21,590 --> 00:13:23,730
ใชใใจใๆใใใใพใใไบ่ญฆใใใใชใใจใ
131
00:13:24,930 --> 00:13:27,570
ใใใไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใใใใ
ใใ้กใใใพใใ
132
00:13:28,310 --> 00:13:31,370
ใกใใฃใจใใญใใญใใฆใพใใญใ็
ๆฐใงใใ?
133
00:13:32,450 --> 00:13:33,710
2ใ3ๅนดใถใใงใใใใญใ
134
00:13:35,130 --> 00:13:36,130
้ ๅผตใใ
135
00:13:36,610 --> 00:13:41,510
ใใใใใ้กใใใพใใใใใใใชใใใใ
ใไปๆฅใฎๆฑ่ฒ ใไธใคใๆฑ่ฒ ใงใใ?
136
00:13:42,410 --> 00:13:44,610
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆใฟใพใใใใใใชใใงใใ
ใใฏใใ
137
00:14:10,600 --> 00:14:16,960
ใพใ้ใฃใ่ชๅใ่ฆใคใใฆใฟใใใใชใฃใฆๆ
ใฃใฆใพใใ
138
00:14:17,240 --> 00:14:20,280
่ฆใคใใใฐใใใงใใญใใใใใใ้กใใใพ
ใใใใใใใ้กใใใพใใ
139
00:14:24,820 --> 00:14:25,340
ใใใใ
140
00:14:25,340 --> 00:14:33,300
ใ้กใใใพใใ
141
00:14:34,920 --> 00:14:36,760
่ฅใใงใใใ่ฅใใงใใใญใ
142
00:14:39,839 --> 00:14:40,839
27ใงใใ
143
00:14:43,560 --> 00:14:45,660
ไธใฎใๅญใใใ่ฟใใฟใใใงใใ
144
00:14:46,440 --> 00:14:48,020
20?ใใใงใใ5ใ
145
00:14:49,340 --> 00:14:56,000
ใจใใใใงใใๅนดไธใฎไบบใจใฎ็ต้จใฃใฆใใใพ
ใใชใ?ใชใใใงใใ
146
00:14:56,560 --> 00:15:00,760
ใปใจใใฉใชใใงใใใปใจใใฉใชใใใใใ2
ๅฒใใใใใใใงใใ
147
00:15:02,020 --> 00:15:03,340
ใชใใงใใใญใๆฎๆฎตใ
148
00:15:04,340 --> 00:15:06,000
ใใใใชใใงใใใญใใใฃใจใ
149
00:15:06,820 --> 00:15:08,000
2ใ3ๅนดใถใใงใใใญใ
150
00:15:09,090 --> 00:15:10,430
ๆฌๅฝใซใญใใใใงใใญใ
151
00:15:12,550 --> 00:15:17,810
ๅชใใใใใจใใใใใใฐใใใใใใใๅ
ฅ
ใฃใกใใใพใใใใใใใๅ
ฅใฃใฆใใใใงใ
152
00:15:17,810 --> 00:15:19,750
ใ?ๅ
ฅใฃใฆใใใใใ้้ใใชใใงใใ
153
00:15:21,110 --> 00:15:22,790
็พใใใงใใใ
154
00:15:23,610 --> 00:15:24,750
้ใใกใใฃใฆใใจใใใ
155
00:15:25,650 --> 00:15:30,830
้ใใฆใใใงใใญใ้ใใฆใพใใใใใใงใ
ใใญใใใใใกใใฃใจ้ใใกใใฃใฆใพใใ
156
00:15:35,230 --> 00:15:36,230
ใใใใ
157
00:15:36,770 --> 00:15:38,370
่ชใฃใฆใพใใญใ่ชใฃใฆใพใใ
158
00:15:39,350 --> 00:15:40,770
่นใใใใใชๆดๆใ?
159
00:15:41,390 --> 00:15:46,970
ใใใฏๆป
ๅคใซ็ใชใใงใใญใๆฎๆฎตใๅ่ฒ ๆใ
ใญใใกใใใฉๅบใใใซ่กใฃใใใใๆใซใฏใ
160
00:15:47,070 --> 00:15:51,070
ใใพใซ็ญใใฎๅฑฅใใใใใชใฃใฆใใฉใใงใใ
?
161
00:15:53,530 --> 00:15:54,850
่ถณใฏ็ถบ้บใงใใญใ
162
00:15:56,590 --> 00:15:57,870
่ฆใใในใ่ถณใงใใญใ
163
00:15:59,530 --> 00:16:02,870
้ใใกใใฃใฆใพใใ?
164
00:16:04,630 --> 00:16:06,490
ใใใฏ้ใใฆใชใใงใใญใใกใใฃใจ้ใใฆใ
165
00:16:16,200 --> 00:16:17,200
ๅคงใใใงใใญใ
166
00:16:18,600 --> 00:16:19,620
ๅคงใใใใช?
167
00:16:20,160 --> 00:16:21,640
ไฝใซใใใงใใ?
168
00:16:21,860 --> 00:16:23,060
FใงใใF?
169
00:16:24,260 --> 00:16:25,840
ๅๅๅฅฝใใใใชใใงใใใ
170
00:16:51,410 --> 00:16:52,830
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพ
ใ
171
00:17:44,400 --> 00:17:46,820
ไธใใไธๆฐใซใใฃใกใใ
172
00:18:38,530 --> 00:18:45,490
ใใใใใใงใใญใ
173
00:18:45,490 --> 00:18:47,830
ใ่จใใใพใ?
174
00:18:49,290 --> 00:18:50,290
ใใใใใ
175
00:19:05,070 --> 00:19:06,070
ใฉใฃใกๆญฏใจใใใใพใใ?
176
00:19:06,970 --> 00:19:07,970
ไธกๆน?
177
00:19:08,850 --> 00:19:14,870
ใกใใฃใจ่ถณ่ฆใใกใใใ่ถณ่ฆใใฆ
178
00:19:14,870 --> 00:19:15,970
ใใ
179
00:19:15,970 --> 00:19:22,890
ใใใซ็กฌใใงใ
180
00:19:22,890 --> 00:19:23,890
ใ
181
00:20:06,350 --> 00:20:08,970
ใกใใฃใจใใฌใใฐใใใชใฎใงใๆฅฝใซใใฆใใ
ใพใ
182
00:20:49,390 --> 00:20:50,390
ใปใฏใทใงใณใฆใคใซใน
183
00:22:21,070 --> 00:22:22,090
ๆฉ้่ฆใกใใฃใฆใใใใงใใ?
184
00:22:54,190 --> 00:23:00,670
ๅฐๅฆๅจ ใๅณๅดใ่ๅใชใใงใใญ
185
00:23:00,670 --> 00:23:07,590
ใฉใใๆฐ
186
00:23:07,590 --> 00:23:08,590
ๆใกใใใงใใ?
187
00:23:10,290 --> 00:23:11,290
ใใใงใใ?
188
00:24:06,440 --> 00:24:07,440
็ด ็ดใซ
189
00:26:29,770 --> 00:26:30,770
ใใใใใ้กใใใพใใ
190
00:28:03,710 --> 00:28:08,990
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
191
00:32:13,470 --> 00:32:18,290
ใไบใใซใไบใใซใชใใพใใใ
192
00:33:32,360 --> 00:33:33,360
ใใใ
193
00:35:07,050 --> 00:35:08,050
ใกใใฃใจๅ
ฅใใพใใใ?
194
00:35:09,690 --> 00:35:11,090
ใกใใฃใจๆๆ
ขใงใใชใใใงใใ?
195
00:35:14,570 --> 00:35:18,730
ใใฃใฆใใ ใใๆ
196
00:35:18,730 --> 00:35:25,430
ๆ
ขใงใใชใใงใใๅฃ
197
00:35:25,430 --> 00:35:31,910
ใ้ใใพใใๅใใใพใใ?
198
00:37:31,210 --> 00:37:32,210
ใใโฆ
199
00:40:03,630 --> 00:40:04,630
ใใผ
200
00:49:39,310 --> 00:49:40,310
ใคใฉใฎๅญๅจ
201
00:50:11,180 --> 00:50:17,100
ใใใใใใใงๆฎๅฝฑใฎๅคงไฝ3ๅใฎ1ใใใใ
็ตใใฃใใจใใใชใใงใใใฉ
202
00:50:17,100 --> 00:50:20,360
ใใใพใงใใฃใฆใฟใฆใฉใใ ใฃใใงใใใญ
203
00:50:20,360 --> 00:50:27,240
ใงใใใใใใใจ่ชไฝใไน
ใ
ใชใฎใง
204
00:50:27,240 --> 00:50:34,020
ใงใๆฐๆใกใฏ่ฏใใฃใใงใๆฐๆใกใฏ่ฏใใฃใ
ใงใใงใใใญ2ใ3ๅนดใถใใงใใใใญ
205
00:50:34,020 --> 00:50:38,220
่ฅใใงใใใญ่ฅใๆนใงใใใใใจใงใใญ
206
00:50:39,260 --> 00:50:45,580
ใชใใชใใชใใใจใงใใญใชใใชใใชใใจใใ
ใใใชใใงใใใใญใพใใใใพใใใใใ
207
00:50:45,580 --> 00:50:50,980
ใใใใใใงใใใใญใใใงใใญใพใใใใ
ใใใใใงใใใฏ
208
00:50:50,980 --> 00:50:56,580
ไบไบใใใฎๅฃใฎไธญใซใใฃใใ่ฆใใฆใใใใ
ใใช
209
00:50:56,580 --> 00:51:00,260
ๅพๆใงใใใญ?
210
00:51:01,680 --> 00:51:08,390
ๅพๆใจใใใใใพใใไฝใงใใใใใชใใงใ
ใใฉๅซใงใฏ
211
00:51:08,390 --> 00:51:15,350
ใชใใงใใญๅซใงใฏใชใใใใๅซใใฆใกใใฃใจ
่ฆใใฆใใใใใใพใๆๅใซ
212
00:51:15,350 --> 00:51:18,150
ใกใใฃใจใใใใใใใใซ่ฆ็ซใฆใฆใชใใฆๆ
ใฃใฆใใใงใใ?
213
00:51:22,430 --> 00:51:23,650
ใใใใใชใใใฐใฃใจใใฃใกใใ
214
00:53:29,640 --> 00:53:32,580
ใฉใใใพใใใ
215
00:57:55,050 --> 00:57:56,050
ใใใใใใงใใญ
216
01:00:01,640 --> 01:00:02,860
ใพใใพใใใใใฎไธใซใฏใ
217
01:00:02,860 --> 01:00:11,600
ใใใ
218
01:00:11,600 --> 01:00:18,580
ใใฎใฌใณใ็กไบ่ฝใจใใฏใใใ
219
01:00:18,580 --> 01:00:22,500
ใใใงใใใญไฝใงใใใ?ๅฏใใใจใซๆตๆใฏ
็กใใชใฃใๆใใงใใใญ?
220
01:00:24,860 --> 01:00:30,460
ใใใใใใชใใจใงใใชใใใงใใใฉใใใช
ใใจใงใใชใใใงใใ?
221
01:00:32,360 --> 01:00:34,760
ๆฎๆฎตๆณกใ ใใฃใฆใใใใงใใใญ?
222
01:00:35,720 --> 01:00:42,680
้ ปๅใงใฏใชใใงใใใฉ้ ปๅใงใฏใชใ?ใฏใใ
ใพใซใใพใซ้ฑ1ใใใ
223
01:00:42,680 --> 01:00:49,560
ใจใ?ใใใๆ2ใงใใญๆๅไฝใชใใงใใญใฏ
ใใใคใใฉใใใๆใใงใใใใงใใใ?
224
01:00:50,560 --> 01:00:56,300
ใใคใใทใฃใฏใผโฆใทใฃใฏใผใจใๅฝใฆใใฃใใ
ใใใงใใใญ
225
01:00:56,300 --> 01:00:59,240
่ชๅใฎๆไฝฟใฃใใใจใ
226
01:01:02,280 --> 01:01:09,020
ใใใใใฎใ่ฆใใฆใใใใใใชๆฎๆฎต้ใใฎ
ใใๆน
227
01:01:09,020 --> 01:01:11,080
ใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
228
01:01:11,780 --> 01:01:15,740
ๆฎๆฎต้ใใฎโฆใใๆใงใงใใ?
229
01:01:16,720 --> 01:01:18,360
ใใใใใใงใใใใๅฐปใฎใใๆนใง
230
01:01:32,940 --> 01:01:35,020
ใใใชใไธใฎๆนใซ่กใฃใกใใใใงใใญ
231
01:09:17,770 --> 01:09:23,450
ใ่ใฎใใใกใใฃใฆไฝฟใฃใใใจใฏใใใพใใ
?ใชใใงใๅ
จใ?
232
01:09:23,689 --> 01:09:27,350
ๅ
จใใชใๅ
จใใชใใงใใใใ
233
01:09:27,350 --> 01:09:32,710
ใใใใฎใ็จๆใใใใง
234
01:09:32,710 --> 01:09:37,029
ใกใใฃใจไฝฟใฃใฆใฟใพใใใใ
235
01:09:37,029 --> 01:09:43,390
ใใฎใคใพใฟใใฒใญใใจ
236
01:09:43,390 --> 01:09:45,529
ๅฝผใๅใๅบใใพใ
237
01:09:50,160 --> 01:09:51,160
ใฉใใงใใใใ?
238
01:09:51,479 --> 01:09:54,340
็ตๆงๆฏๅใใใใพใใญ
239
01:15:57,980 --> 01:16:02,920
ๆๅพใฎHCใชใใงใใใฉไปๆฅ1ๆฅใใฃใฆใฟใฆ
ใฉใใ ใฃใใงใใใญ?
240
01:16:05,060 --> 01:16:10,660
ใใใงใใญโฆใกใใฃใจๆๅๆฅใใใใใฃใใ
ใงใใใฉ
241
01:16:10,660 --> 01:16:17,620
ใชใใโฆๅฟใใฆใพใ
242
01:16:17,620 --> 01:16:24,100
ใญใๅจใใโฆใซใกใฉใๅฒใใฆใโฆใใใๆๅพ
ใซๅฟใใฆใใใใพใใใใใใใ็ใใ
243
01:16:24,100 --> 01:16:25,100
ใ้กใใใพใ
244
01:16:41,420 --> 01:16:46,620
ๅใใฆใชใใงใใญๅฎ้ใฉใใงใใ?
245
01:16:47,500 --> 01:16:51,400
ใใใฃใใงใ
246
01:16:58,360 --> 01:17:04,280
ๆ่ฟLINEๅบใชใใฃใใใงไน
ใใถใใซใฉ
247
01:17:04,280 --> 01:17:10,540
ใใ่พบใๆใใใฃใฆใใใๅฅฝใใชใจใใงใใ
?
248
01:17:12,140 --> 01:17:18,720
ไธใฎ
249
01:20:20,270 --> 01:20:21,270
ใๆธ
่ดใใใใจใใใใใพใใ
250
01:22:43,180 --> 01:22:44,180
ใงใใฆใพใใ
251
01:23:48,920 --> 01:23:55,340
ใใใใใใใๆฐใซๅ
ฅใใ ใฃใฆ่ใใใใงใ
ใใฉๅฅฝใใชใใงใใใใใใใ
252
01:23:55,340 --> 01:23:59,540
ใใไธๅไฝฟใฃใฆใฟใฆใ
253
01:24:57,230 --> 01:24:58,230
ไฝๆใงใใ?
254
01:27:38,280 --> 01:27:39,280
ใใฃใใ้ใใกใใฃใฆใพใใ
255
01:39:22,060 --> 01:39:24,380
ใซใกใฉ่ฆใชใใๅใฃใฆใใ ใใ
256
01:42:25,580 --> 01:42:26,580
ๅฏใพใใ
257
01:59:37,870 --> 01:59:43,890
ไปๆฅใฏๅ
จ้จ็ตไบใซใชใใพใใใงใฉใใงใใใ
?ไปๆฅไธๆฅใงใใฃใฆใฟใฆใชใใ
258
01:59:43,890 --> 01:59:48,210
็กๆๅคขไธญใฃใฆๆใใงใใ็กๆๅคขไธญ?
259
01:59:48,950 --> 01:59:55,910
ใงใใใใใชใใใฎๆใฏใซใกใฉใๅฟใใกใใฃ
ใฆใพใใใญใใใฏ
260
01:59:55,910 --> 02:00:02,550
ใปใใฏในใใฆใๆใฏใใฃใฆใใจใงใใใญใชใ
ใปใฉใซใกใฉใๅฟใใฆใๅคขไธญใงไน
ใ
ใซใใ
261
02:00:02,550 --> 02:00:06,150
ใใพใใใใใๆๅพใซไฝใไธ่จ
262
02:00:09,320 --> 02:00:16,320
่ฆใไบบใใกใซๅใใฆใกใใปใผใธ็ใชใใใใ
ใ้ ๅผต
263
02:00:16,320 --> 02:00:23,000
ใใพใใฎใงใใใใใ้กใใใพใใใใใใ
้กใใใพใใ็ฒใๆงใงใใใ็ฒใ
264
02:00:23,000 --> 02:00:27,420
ๆงใงใใใใใใทใฃใฏใผใๆฎ้ใซๆตดใณใฆใ่
น
ใซใใจใใพใใใใฏใ
24938