Original subtitles

What have you got this morning, honey?

Orange juice.

I'm going to show

them to you.

No, I thought you'd try that opener for me.

So I can open it for you. Thank you.

Are you excited for school today?

Hopefully it's fine.

I'm sure it's going to be a good day.

Are the kids liking you?

So far.

Okay.

But it's been boring.

Yeah, give it some time. You know, you'll make a bunch of friends.

Yeah. Hopefully.

It'll be good.

You look good today.

Oh, thank you. Thank you. See you.

Did you get a haircut?

Yeah, I did.

You like it?

I bet all the girls are trying to fuck you for straight A's in class.

Really? Nobody wants to fuck their nerdy old professor.

I would.

I would fuck you for straight A's.

Would you?

I'm not sure that's how the school system works.

It could be our system.

All right. Well, I'm going to be late for school, though.

I'm going to go.

You have no breakfast?

Yeah, I have breakfast at the hotel, but thank you. I appreciate it.

All right, sweetie.

You too.

Wow, thank you for such a delicious breakfast, sweetie. This is amazing.

Yeah, well, was it as delicious as that kiss?

What do you mean?

What do you mean?

Don't you think she's flirting with you a little too eagerly?

She's not flirting.

She's brand new to our home. You know, she hasn't had a real family in, you

know, what, seven years or something like that. You don't flirt with that.

If you think it's anything she wouldn't talk to her about.

But I just don't think it's anything to do with her. I think it's just a little

phase and she'll grow out of it, I'm pretty sure.

Fine. I trust you.

Saves? Have you home?

I made you some tea.

Oh, thank you. It's very sweet. It's very nice. You're welcome.

Smells good.

It looks like it's my favorite tea, too. It is.

Yeah, it actually tastes pretty good.

Drink up.

Oh, I will.

But I just saw a stingy date and I'm kind of feeling really tired.

Really? Yeah.

Okay.

Alright sweetie.

Good night. Good night. Sleep tight.

Get some good rest. You got school tomorrow.

You too. Feel better.

Thank you.

Bye.

um

Oh wow.

Ugh!

where are we then