Original subtitles

(夫妻交換)

-乾杯 -乾杯

一月一次的家庭派對

我跟妻子佳奈 還有

旁邊的夫婦

男方叫健一 還有她的太太逢花

因為年齡相仿 所以很聊得來

-所以像這樣一起相處 -你們關係真的很好呢

-不會吵架嗎 -一般不會吵架呢

基本不會有呢 如果有分歧

就會互相尊重

-會說確實確實 -真成熟 跟我家完全不一樣

我們都是

-吵到對方道歉 -太低劣了 這也算男人嗎

為什麼男人一定要讓步啊

-當然了 -誰決定的

-保護女人是男人該做的 -給男人面子也是女人該做的

這樣找荏不好吧

-是她找荏吧 -愛花也

這樣不太好吧

-非常抱歉 你們關係真好 -喝酒吧

-你們也 -對了 今天也換一下吧

不錯呢 真期待啊

-我每天都用手機練習哦 -是嗎 其實我也是

真的嗎

-你用什麼軟體 -天天都在看

-跟我的一樣 太厲害了 -真的嗎 這個超難

今天也要用按摩器嗎

-我想用 -那麼隨便用吧

-謝謝 -太好了

我們

即將開始做一些驚為天人的事

(麥當娜出品)

(主演：水戶佳奈)

(主演：山岸逢花)

(夫妻交換)

-早上好 -早上好

-今天要扔垃圾對吧 -這個嗎

-不用了 別這樣 -為什麼

-讓老公扔垃圾我會被看不起 -是嗎 這難道不是

老公珍惜自己太太的證據嗎

這也很害羞啊 就是這樣的

領帶歪了

-這可愛的眼神是怎麼回事 -可愛也要生氣嗎

我愛你

我也愛你

-這是什麼 -老闆買不了社保

所以花那麼多錢幹什麼

也不是一次過給

你清醒一點啊

分期就不是錢嗎

真囉嗦啊

為什麼總是那麼不上心 廁所也弄髒了

-不是讓你坐著上嗎 -會影響男性荷爾蒙的

-那是什麼藉口 -因為你我才壓力這麼大

-你真會讓男人變得無能 -太過分了吧

過分的是你

我就是呼吸你也會生氣

你這樣說的話 那就算了

-要走了嗎 -沒錯哦

-我已經不想管了 -是嗎

想分開隨時都可以

-告訴我就行了 -是你說的

-可別後悔 -你也別後悔

我怎麼可能後悔

-早上好 -早上好 你都是這個時間嗎

-今天比較早出門 -是嗎

沒錯 話說 我終於

-拿到A級了 你看 -真的假的 好厲害

不過還沒有打到首領

逢花小姐 山岸小姐

怎麼了 旅行嗎

-打算回老家 -老家嗎

打算回去住一段時間

難道說

我已經無法忍耐了 受夠了

是嗎 的確會累積呢

應該不會離婚吧

有考慮

-最好三思 -是他說的離婚

-怎麼說的 -想分開就給他寄資料

就是讓你來決定的意思吧

-他並不想吧 -有分別嗎

-應該沒有那麼嚴重吧 -就是很嚴重

-我決定離婚他也會同意的吧 -他應該不是這個意思

-那是什麼意思 -所以說

就是逞強而已 男人嘛

不想輸給女人對吧

就算是這樣 他可是宣戰了

-都說離婚了 -那個

這樣下去可回不了頭哦

-先冷靜一下 -我無論何時都很冷靜

是他傻而已

逢花的確很冷靜

先冷靜一下 考慮一下

喝杯茶 給你

抱歉讓你擔心了 喝完我就回去了

-回哪裡 -老家

不行 千萬別回去

那我要怎麼辦 我已經不想看到他的臉了

明白了

那麼住我家吧

然後我會跟你老公聊的

-不行的 -讓我來吧 我也有話要說

也會讓他重新考慮到

會麻煩到你的吧

但是

不 千萬別回老家

這樣的家庭

-結束了也太寂寞了 -雖然是這樣

就這樣吧 交給我 你沒有做錯

我會讓你老公來道歉的

先住我家吧啊

-感覺 抱歉 -沒事的 喝茶吧

喝茶吧

-晚上好 -晚上好

晚上好

怎麼了嗎

是嗎

所以

暫時

住在我們家

沒問題吧

不會給你們添麻煩嗎

沒問題的

比起那個

你們夫妻的危機

對我來說才比較痛心

抱歉

怎麼說呢

互相逞強也沒辦法解決

要其中一方先道歉

是她逞強而已

這樣說的話怎麼解決問題

她也肯定會一樣這樣說

的確

而且

還說給她寄離婚申請表

她好喜歡很受打擊

還說是你先宣戰的

我是說她想離婚就離婚

我自己並沒有提出離婚

對逢花來說

這句話非常打擊人

不就是離婚嗎

抱歉

說了離婚這兩個字

雖然我也覺得沒什麼

但她不是這樣覺得

理解方式的不同

無論如何

不交流的話

我覺得不行

所以

是讓我低頭嗎

我覺得這樣比較好

要給她低頭嗎

不是低不低頭的問題

給女人送花

就是男人的職責

我本人

非常討厭女士優先這句話

擅自模仿外國的規則 讓女人越來越自大

我明白你的心情

老公

是

這裡是日本

女人應該跟在男人後面

還讓我低頭

不知所謂

你覺得

逢花她怎麼樣

現在

我也不知道

逢花如果要離婚

你也會同意嗎

怎麼樣

我不知道該說什麼

不是說

誰更有利

不想離婚

就老實說出來

暫時

讓我思考一下

的確呢

冷靜最重要

抱歉

我說了很多難聽的話

沒有

非常抱歉

讓你們擔心了

謝謝

你吃了晚飯沒有

-我買了這個 -就這些嗎

因為麻煩

洗衣服你自己能做到嗎

我不知道怎麼操作洗衣機

的確呢

那麼

我會替你做的

-有什麼不方便就告訴我吧 -畢竟你太太在我們家

我們也有責任

有什麼都可以說

可以嗎

別客氣

現在

你就努力一下

修復關係吧 拜託了

明白了

怎麼了嗎

好像有點感冒了 沒事的

我有吃感冒藥

-這個 -抱歉

好熱 老公 回家拿點退燒藥

躺下來比較好

抱歉

-有體溫計嗎 -在箱子裡

-寢室在哪裡 -那邊

沒事的沒事的

測一下體溫吧

抱歉

先躺一下

這個

-提問出來了嗎 -是的

-38度 不舒服就說啊 -抱歉

-我拿來了 -謝謝

你今晚要留下來嗎

這樣的確更好 給我拿點換洗衣服

-明白了 -也不要跟逢花說

-逢花就拜託你了 -拜託你了

-給你拿藥了 -謝謝

這件事

可以別跟她說嗎

沒事的 反正

你都把她趕走了

感覺你來回走了好幾次

沒事吧

沒事

跟你老公聊完

總之

先大家冷靜一下

他怎麼說的

說會考慮

太高高在上了

究竟什麼意思

反正先冷靜一下

離婚什麼的

肯定也不是真心話

而且

他肯定

在後悔

自己亂說話

無法理解

你可以

先去洗澡

暖暖身吧

抱歉

那我就不客氣了

怎麼了嗎

-好冷 -冷嗎

等等

抱著這個

-非常感謝 -怎麼樣

好溫暖

-太太 -怎麼了

可以留在這裡陪我嗎

當然了

非常抱歉

會不會太久了

太太 沒事吧 太太

太太

-怎麼了啊 -對不起

就是

-突然想哭 -已經洗完了嗎

-是的 -那麼趕緊穿衣服啊

抱歉

-太太 等等 -那個人完全不溫柔

可以抱我一下嗎

拜託了

是這樣嗎

別管了

但是

變硬了

等等 不行 這種不好

對不起

我變得好奇怪

的確呢

沒事的

是

已經給你鋪好床了

是

-我先換衣服 -那麼

拜託了

晚安

我究竟在做什麼

什麼意思

沒注意就

抱歉

嚇我一跳

是認錯人了對吧

不是的

不對

-不 就是這樣 等等 -太太 太太

你認錯人了

-我沒認錯人 -等等

-不對的 等等 -太太

真的

-太太 -等等 你不是有逢花嗎

真的等等 不對 不對

不對的

等等 真的 等等 真的

不對的 不對

等等 不行 不可以

不要

別這樣

別這樣 等等

別這樣 不行 不行

不行 不可以 等等

等等 不可以

不行 等等 不行

等等

不行 不行 不行 等等

等等 冷靜一下 等等

不行 不行 等等 冷靜

等等 這樣不好

不行 不可以 等等

冷靜點 你不是有老婆嗎 不行 不行

等等 為什麼 不行

真的 等等 不對 不對

不對

等等

不行 等等

不行 不行 不行

不行 等等 不行

等等 不行 不行

等等 不對 不對

不行 不可以

不行 不可以 絕對不可以

不行絕對不可以 不可以 不可以

-不行 不行 -是這裡嗎

進來了 進來了

等等 不行 絕對不行

不行 不可以的

不行 絕對不可以

不行

好舒服 好舒服

不行不行 不行

太太

不行 不行 不行

不行了

好舒服 好舒服

不行已經不行了

不可以 不可以這樣

不行 不行

不行 不行了 不可以這樣

不行了

不能這樣 不可以

不行了

不可以

不行了

不行的

-不行 不可以 -要射了

不行了 不行了

不行了

好舒服

好舒服

太太

好舒服 好舒服

喜歡 好喜歡你 太太

不行了 要射了

要射了 太太

太太

-你想幹什麼 -非常抱歉

你不覺得對不起老婆嗎

放開我

-早上好 -早上好 睡得好嗎

-是 -太好了 我做了早飯 吃吧

好的 那個 昨天佳奈小姐

住在我家了嗎

-只是很晚回來剛才又出門了 -是嗎

好像

-打擾你們了 抱歉 -不 沒事的

這是我們自願的 請吃吧

給你倒杯咖啡

不好意思

-給你 -那個

-怎麼了 -昨天 抱歉

我也不是

想找什麼麻煩

我明白的

你一直忍耐著對老公的 不滿對吧 都說出來吧

我都會聽的

非常感謝

那麼 吃吧

-我不客氣了 -請吧

太好吃了

終於出現了

笑容

太好吃了

是嗎

昨天

我跟你抱怨

你還記得嗎

還記得哦

-是嗎 太害羞了 -為什麼

其實

至今為止都沒說過那種話

對逢花也沒有嗎

當然了 不可能說的吧

為什麼

因為

會被瞧不起的吧

你說什麼呢

當然不會啊

被依賴了

肯定會覺得開心啊

-開心嗎 -當然了

當然會開心了

為什麼

不跟逢花抱怨啊

說出來不就好了嗎

逞什麼強

太傻了

不行

拜託了 放開我

太太 太太 我喜歡你

-這樣不好 拜託了 -太太的話

當然會依賴你了

雖然我也不明白為什麼

這樣真的不好

-拜託了 -太太 看著我

拜託

請讓我忘記吧

不讓你忘記

多謝款待

-那我去上班了 好好休息 -是

謝謝

我的手錶呢

手錶 手錶 找到了

那是

騙人的吧

究竟在幹什麼啊 佳奈

太太

太太

好舒服

太太

好舒服

過來這邊

等等

怎麼了

你上班會遲到的

你沒事嗎

沒事的

好舒服

好舒服

好舒服

好舒服

好舒服

太太 要射了

不快點就要遲到了

太太

今晚也住下來吧

我回來之後

我們做愛做到早上吧

但是

那我出門了

先生

先生

先生

沒事吧

我還以為你怎麼了呢

沒事吧

先生

怎麼了嗎

太太 我會對你溫柔一點的

先生

把感情都發洩在我身上吧

太太的感情

全都給我吧

等等 先生

等等 等等

不行 不行

等等 不行

不行

-太太 太太 -不行 不行

等等

等等 等等

好舒服 好舒服

好舒服

太太 我也要舔

要高潮了 好舒服

那裡不行 不行不行

高潮了

太太

看著肉棒在抽插你吧

不行額 好舒服 要高潮了

先生 不行

高潮了 高潮了 高潮了

-第一次做這種事 -抱歉很突然吧

其實

我也想做的

我一直都沒做愛

好像一直被丈夫小瞧了

所以一直都對我沒反應

我想被溫柔對待

是嗎

公司不用去嗎

差不多

要出門了

我給你拿衣服

慢走

先生 時間沒問題嗎

沒問題 快舔

要射了 太太

射了 射了

完全沒想過竟然會被妻子背叛

要說什麼來著

他的態度也不是改變了很多

老實說

不知道會變成怎麼樣

所以打算重新來過

你先生覺得呢

的確呢

我也

雖然沒打算向她低頭

但是你們也幫了我們很多

所以我覺得

是應該認真想想

雖然看不出來

佳奈

沒事的

請不要擔心

我們對夫妻這種關係改觀了

我也是的

只要分得清就好了

然後我們就回到了 應該回的地方了

我可是知道的

知道什麼

你跟山岸的老公的事

你明明知道那個房間能 從這裡看到

是不是舒服到

已經什麼都不管了

對不起

你是對我有什麼不滿嗎

不是這樣的

什麼時候開始的

是什麼時候開始的

怎麼不跟我說

不對的

過夜之後的早晨

被他抱住

然後就

沒有抵抗嗎

我有

但你還是做了吧

對不起

我知道我做錯了

我應該用力抵抗

我有在後悔

抱歉

真的很抱歉

我絕對不會再做這種事了

原諒我

能把他叫過來嗎

有必要好好向我道歉

那之後

你還想再犯對吧

真的很抱歉

你們有偷偷見面

再做嗎

不 不

那種事

肯定有想這樣做的吧

厭惡自己的家庭

留在這裡的話

就能隨便跟為我老婆做

所以才這樣做的對吧

老公

就算他是這樣

我也絕對不會再犯的

做不就好了嗎

跟我老婆

佳奈

在我面前做吧

你說什麼呢

我怎麼可能做這種事

快做

作為贖罪

你在開玩笑的對吧

我不知道你在說什麼

我沒有開玩笑

做你們最想做的事

這就是贖罪

先生

你是認真的嗎

我是認真的

我才不管你想說什麼

你不會喜歡上他嗎

不會

會不會

老實說

先生

跟她做吧

你是

說真的嗎

你認真的話

就跟我老婆

認真做吧

拜託了

我明白了

那麼

稍等

喂喂

你現在在哪裡

在這裡做吧

是

你也

快點過來

做吧

先生

開始吧

是

我做不到

你是認真的嗎

當然了

先生 請快點

我做不到 做不到

做不到

為什麼要做這種事

不是聽做嗎 那就做啊

不對的

為什麼

不行 不行

不行

我可不管了

太太 太太

你竟然很有感覺

你為什麼要有感覺

可惡

你為什麼要有感覺

你有感覺了對吧

你為什麼會有感覺啊

無法相信

對吧

我是被強迫的

反正都做過了

是真的嗎

窗戶可以看到你家對吧

我偶然發現的

是嗎

先生

我跟你太太這樣做了 你覺得怎麼樣

太太

要讓他們看看嗎

也對

要讓兩個背叛者看看

脫衣服吧

好舒服

好舒服 好舒服

高潮了

好舒服 好舒服 好厲害

高潮了 你都跟我老公 做什麼了

你說什麼呢 好舒服

不行了

你幹什麼

你才是

肯定經常做吧

好舒服

高潮了 高潮了

好舒服 好舒服

怎麼樣

我才能讓你老婆舒服

你說什麼呢 你老婆說了

她完全沒有高超過

你說了這種話嗎

沒錯哦

過來

不要 我不想跟你做

我想跟你做

我想跟你做

-要高潮了 -舒服吧

舒服吧

好舒服

不行了

舒服嗎 舒服嗎

我讓你舒服了吧

好舒服 好舒服

高潮了

-你對我女人都做了什麼 -你才是

不行了

高潮了

過來這邊

要高潮了

好厲害

不行了

高潮啊

看著我

好舒服

好舒服

不行了

好舒服

高潮了

繼續用力

好舒服

好舒服 好舒服

好舒服 好舒服

好舒服

好舒服

射了 要射了

射了

-那麼 乾杯 -乾杯

-太好喝了 -真好喝啊

-真不錯啊 會喝醉的 -別做奇怪的事啊

從那天開始

感覺夫妻之間的關係 更加緊密了

從背叛的性愛變成 這種性愛的我們

為了長久維繫夫妻關係

原來還可以用這種方法

-怎麼了啊 -感覺很不錯

-搞定了 -搞定了呢

(終了)