Original subtitles

Samad!

Samad!

Samad!

Ekspon kurang.

Nanti saya akan hantar reporter kami yang terbaik untuk buat liputan.

Saya nak kopi. Terima kasih.

Awak menutupi ini.

Kita menang, sayang. Kita menang.

Bil peluru jantan.

Awak ni kena tengok, semenjak masalah skandal suami terbongkar, awak dah

banyak selek.

Ini buat untuk awak.

Jadi, siapa lagi ikut untuk seminar ini?

Itu, fotografer kegemaran awak tu lah.

Thank you

Handsomnya

I'm coming up I want the world to know I

am the queen of the world Boleh tahan tu Nampak celudik lagi

Apa-apa. Ambil ini.

Pak Mus bagi.

Kalau tak cukup, ini tak Pak Mus bagi.

Mengalah boleh tahan tokio ubat kuat.

Yang ini?

Kerja gomen, kot.

Confirm-confirmlah rasanya macam janda-janda itu, kan? Nak-nak berjanda,

lebih hias.

Dah memang rezeki kita, Yang.

Tak sia-sia kita menang cabutan Heria Malaysia itu, kan?

Ya, Abang rasa ini bakal halimu kita yang paling best, Yang.

Eh, apa hal seri reporter itu mengenai dengan si Mamat Gorgeous itu?

Tak payahlah, Bib. Sila ari bulan kau yang kena sepedo dia.

Eh, yang perempuan itu nak terjah siapa kat pulau ini?

Myra. Terjah apanya?

Dan last kali aku dengar dia yang kena terjah, kot. Apa kes?

Apa lagi?

Suami sekandang artis lah.

Selamat datang. Saya Puan Rohaini dan ini suami saya Encik Aziz.

Kami merupakan host anda di resort ini. Dan ini yang Rainbow.

Dia adalah ketua keselamatan di resort ini.

Kalau ada apa-apa hal, boleh bertanya dengan Rainbow.

Dan itu, The Mamat.

Mamat merupakan pembantu saya.

Kalau ada apa-apa, boleh tanya dengan dia.

Dan yang tadi bawa bot itu, Encik Karim. Dalam masa empat hari lagi, Encik Karim

akan datang semula ke sini.

Ambil anda semua kat sini, ya. Tahniah ingin saya ucapkan kepada anda semua

kerana menjadi tetamu pertama di resort pulau ini.

Yey! Hidup pazi!

Silakan, tuan-tuan dan puan-puan.

Ni apa belerang banyak sangat ni? Takkan banyak ni je ke? Kau tak cari betul

-betul ni? Ni je stok yang ada.

Jom.

Eh! Eh! Eh, Bo! Bo!

Kenapa saya telefon binatang tadi?

Encik Aziz?

Encik Saiful, ada apa-apa yang boleh saya bantu?

Macam ini, Encik Aziz.

Saya perlukan baby coat untuk anak saya. Boleh tak? Cik ada buat tempahan barang

itu?

Tempahan? Tak ada.

Saya minta maaf, Cik Saiful. Saya tak dapat bantu.

Baby coat itu termasuk dalam barang-barang yang kita perlu buat

tempahan awal.

Tak boleh. Tak boleh langsung.

Tempat lalu. Tempat lalu. Tempat lalu.

Ini bukan baby coat ke? Tolong, tolong, tolong. Betul?

Ayang, ada pun kan? Kau pandai buat suspense kan?

Eh, tapi?

Ini bukan Cik Saipu punya.

Bukan Cik Saipu punya.

Itu awak yang, awak yang kat sana.

Bergurau. Bukan ada anak pun.

Tak ada anak. Dia ada anak yang dia dokong tu. Yang bermisai, yang berbulu

tu. Itulah anak dia.

Tuan dah pergi awal dah.

Minta maaf ya. Tangan sana sikit. Tapi kalau nak tolong angkat, bolehlah.

Tolong, tolong, tolong.

Eh, beratnya.

Eh,

eh, eh. Eh, eh, eh.

Eh, eh, eh. Eh, eh, eh.

Eh, eh, eh. Eh, eh, eh. Eh, eh, eh. Eh, eh, eh. Eh, eh, eh. Eh, eh, eh. Eh, eh,

eh. Eh, eh, eh. Eh, eh, eh. Eh, eh, eh. Eh, eh, eh.

Eh, eh, eh. Eh, eh, eh. Eh, eh, eh.

Eh, Untuk kucing dia tu.

Kau dah kucing tu, buatlah macam kucing. Tak payah tak nak merekod.

Tak ada bakul ke kotak ke.

Ni nak merekod sebab Minang nak merekod untuk bayi dia.

Sabar, sabar. Bertenang.

Abang handle benda ni semua.

Relaks je, okey?

Buat apa bekerja dekat ofis 1B kalau abang tak boleh nak handle benda kecil

macam ni?

Relax, cool.

Okey, ya? Awak update status FB, ya?

Saya nak update pun tapi tak ada line lah.

Tengoklah tempat ni. Masuk gila.

Awak jangan complain dia.

Percuma, tahu tak?

Faham? Yang penting, privasi.

Ini kad saya.

Encik Tengku Mustafa Tengku Bahardin Hamzah?

Panjangnya nama.

Kalau tak nak yang panjang, yang pendek pun ada. Boleh pakai juga.

Tapi kalau nak yang panjang pun sedap sikit. Bunyi sajalah.

Awak perasan tak? Di sekeliling resort ini ada pagar elektrik.

Farga elektrik?

Ada? Kenapa?

Encik Remy.

Encik Aziz. Encik Myra.

Macam mana takat ini?

Okey.

Cantik resort ini.

Tapi keliling resort ini ada farga elektrik. Kenapa ya?

Itu. Itu adalah salah satu daripada ciri-ciri keselamatan resort kami.

Kita tak nak bagi binatang buas masuk sini, kan?

Patutlah. Macam mana Encik Aziz boleh dapat duit nak bina resort ini?

Duit sendiri ke duit pinjaman?

Duit sebenarnya saya sikit kemudian saya campur dengan duit pinjaman bank lah.

Tak rasa macam Campbell ke nak buat resort ke tempat terpencil macam ni?

Untung ke?

Okay. Encik Aziz, apa kata kita sambung interview formal tak?

Boleh, boleh, boleh.

Bila awak berdua ready, kita aturkan lah.

Enjoy.

Sekarang masa tak sesuai.

Nanti masa interview awak tanyalah puas-puas.

Kenapa suka sangat ni?

Sukalah, Abang.

Apa yang kita nak, apa yang kita inginkan selama ni dah tercapai, Abang.

Saya harap Myra suka lah tinggal kat sini, kan, Abang?

Nanti dia boleh tulis yang elok pasal resort kita ni.

InsyaAllah, Abang.

Abang pun harap macam tu juga.

Alah, kalau si Myra tu, dia tulis tak bagus.

Kita tangkap je dia.

Lepas tu, kita kurungkan dia.

Kita kurung dia kat sini lama-lama. Siapa ni?

Takutlah saya dengar.

Cepatlah, buat bola ke apa?

Jun, privacy.

Ya, Pak Aziz. Ambil bola spare sajalah.

Ini bola baru ni, Pak Aziz. Siapa saya cari? Apiah saja.

Banyak lagi bola lain.

Kalau macam tu, pakai bola Pak Aziz sajalah.

Suka hati kau je buka pagar.

Yang... buat sku!

Sonok cuti ni.

Ingat tidur sama-sama.

Puan ni tidur di bawah. Hei, awak ni.

Awak jangan nak merungut pula.

Ini semua pun salah awak.

Kenapa salah saya pula?

Yalah, awak janji nak ada bayi kot untuk Amirah.

Tapi saya lalih.

Tak ada? Hawa, mana saya tahu benda tu kena tempat dulu?

Dahlah, awak.

Awak memang tak pernah nak ambil tahu pun. Cakap awak semua yang tak pernah

betul. Hawa, saya bukan sengaja pun. Awak tahu kan saya sibuk kerja.

Tahulah kerja dengan YB tu macam mana.

Semua kerja pun saya kena buat.

Hawa, orang lain pun kerja juga. Tapi tak adalah sampai lupa dengan keluarga.

Apa orang sedap mulut awak cakap, kan?

Habis tu saya keluar pagi balik malam tu, apa?

Kerja penat-penat. Untuk kita lah. Untuk kambing kita lah.

Baguslah. Cakaplah kawan-kawan lagi.

Biar satu resort semua dengar.

Aduh!

Potong steam betul lah!

Tak kuasa lah macam ni. Tak ada privacy langsung.

Kenapa? Park ni tak soundproof ke?

Memang tak lah. Itu suara budak melalak tu.

Kita tak tahu kalau kita nak cuba.

Betul tak? Mari, mari, mari.

Kita akan test sama ada bilik ni soundproof ke tak. Okay? You keluar, you

bagitahu I apa yang you dengar.

Okey jugak.

Dia dah matang, kaya pun kaya.

Tapi gelilah sebab dia gatal sangat.

Geli pulak. Kalau orang bagi duit harap jugak.

Cik Amy,

Cik Amy kena bagi baby coat tu kat saya.

Tolonglah Cik Amy.

Kebahagiaan saya bergantung pada baby coat tu tau.

Kalau nak, bayarlah.

Ya, ya saya bayar, saya bayar.

Berapa tadi?

RM200.

Apa yang luar duit tu?

Jangan sekali-kali dekat dengan pagar elektrik ini.

Aku sangat panjang. Kau pelan sikitlah itu.

Nampaklah. Apa dia orang?

Masalah mereka semua ini.

Tak apa, tak apa, tak apa. Malam ini Pak Mos akan eratkan si ratu rahim kamu.

Pak Mos akan beri kamu minum kopi peluru jantan.

Terima

kasih,

kak.

Saya memang tak minum kopi.

Tak apalah, Cik. Tak tidur nanti.

Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu! Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu!

Amai dulu

Selain bulan ada yang buta nanti.

Lagipun, saya mabuk laut lagilah.

Okey.

Wah, lagi sikit ke?

Kawan awak tadi tu suka awak.

Hah? Tak, tak adalah. Kawan dah lama dah.

Tapi saya nampak dia macam kering je dekat awak.

Kering apanya tu tengok tu?

Lompat keliling minggang?

Iyakah? Tapi saya tengok dia jenis setia lah.

Agaknya.

Tapi entahlah tak tahu.

Tak nak tahu pun.

Panaslah.

Dah mula nak masuk waktu ni.

Dah mula nak masuk waktu.

Menjadi, menjadi.

Awak pun tidak perlu siut.

Yang, bagi baby ni ke abang sekejap.

Mira.

Cik Myra.

Tolong jaga bayi ini sekejap.

Terima kasih, Cik Myra.

Yang.

Yang buat abang dia yang.

Wow.

Hey. Myra.

Ingat tak lagu ini?

Kan sebelum awak kahwin, kita selalu dengar sama-sama.

Junari.

Kena jaga bayi.

Mabuklah awak. Awak dah baiklah.

Baby macam alasannya.

Semua benda saya ajak, awak tak nak buat, kan?

Terus terang, awak ada masalah dengan saya ke?

Yang tiba-tiba awak nak sensitif sangat dengan saya ni kenapa?

Kalau saya tak nak main dart, saya tak nak main dartlah. Kalau saya kena jaga

baby, saya kena jaga baby.

Manalah saya tahu awak tak puas hati.

Saya yang kena tandatangan kerja dengan awak. Kalau awak nak kena main-main lain

ke, kan? Hei, hei, hei. Ini tak ada kaitan langsung dengan awak.

Ataupun saya.

Ataupun sejarah kita.

Jadi, apa kata kalau kita buat orkis jual masing-masing dan kita simpan

secara profesional sajalah.

Okey.

Hai, Handsome. Hei.

Saya bingunglah. Awak temankan saya malam ini boleh tak?

Okey.

Nak privasi?

Boleh juga.

Jom, pergi.

Encik, Tengku Mustafa Tengku Bahardin Hamzah.

Ya, sayang.

Saya rasa kan awak macam kacaklah malam ini.

Tapi saya tak tahulah kalau awak kuat atau tak.

Awak belum cuba, awak belum tahu.

Bila awak dah cuba, awak nak, nak, nak sampai saya kata tak nak. Awak nak.

Gambar ini cantik.

Ya, biasa.

Subjek cantik-cantik lama.

Subjek? Saya cantik tak?

Cantik.

Kau rasa kan?

Malam ni, saya nak ikat awak ketat-ketat.

Ketat-ketat! Boleh tak?

Tiba-tiba, aku rasa ketat!

Adalah! Awak boleh tolong saya?

Tolong apa?

Saya nak jadi subjek.

Okey.

Saya tahu tempat best.

Tempat best?

Di mana?

Adalah.

Eh, diamlah. Awak kata awak nak privasi, kan?

Apa awak buat ini?

Gila ke awak?

Jun?

Aku masih beradu Aku masih yang dulu Aku mungkin yang baru Tak mungkin ku

begitu Aku menangkah Terus ke sana Aku tak fikir

Engkau kan dunia yang ku puja Kau rupa apa Bintang di langit

Kau rupa apa Dia di langit Kau rupa apa

Bintang di langit Kau rupa apa

Yang! Jangan laju sangat.

Saya takut.

Awak ini tak berhenti.

Nanti ada apa-apa, kan?

Dalam otak ini jangan cakap benda bukan-bukan, okey?

Yang Ju dengar tak?

Kak, apa itu?

Yang itu di sini tahu.

Bunyi bercerai terjun pula di sana.

Tunggulah!

Jangan tinggalkan saya!

Ya!

Tempat macam ni lah baru privacy.

Dah kencing dah bibi ni.

Kak Rohani.

Ya, sayang. Boleh tolong tengokkan bibi. Saya tukar baju. Nanti saya datang

balik.

Kakak hantar kat bilik Nana lah, ya?

Okeylah. Terima kasih, ya.

Sama-sama.

Rambo. Eh, masuk makan.

Masalah besar.

Kotak kawalan pagar elektrik itu dah rosak.

Kau tak cuba baiki ke?

Dah cuba dah.

Tapi tetap tak boleh.

Macam mana, Bos?

Belerang kat kedai itu banyak lagi?

Banyak. Kau bawa semua sekali.

Taburkan banyak-banyak sikit.

Dan menjaga.

Pastikan dia tak masuk dalam.

Ingat, Ramak.

Jangan ada siapa pun yang tahu pasal perkara ini. Baik.

Ini berita.

Hari pertama, 2.15 pagi.

Saya berada berhampiran sebuah punduk.

Ada aktiviti yang agak mencerikakan.

Apa sebenarnya rahsia Aziz di pulau ini?

Kau iapun marah, tak payahlah khayun pisau itu macam nak bunuh orang.

Ini bukan kerja aku. Patut Mamat yang buat ini.

Entah dengan perempuan mana dia menyundal. Kalau aku dapat, aku patah

-patahkan dia. Terima kasih.

Mamat menyundal?

Mamat itu kalau dapat perempuan, akan buat penuhi keseluruhan.

Abang, Abang tengokkan Mahmat di bilik Abang.

Kerja banyak ini.

Dah tengok dah tadi. Dia tak ada di bilik. Entah mana dia pergi.

Tak apalah, Ayang. Abang pergi ke tempat Abang putus tu.

Mungkin dia tengah kemaskan tempat tu kot.

Hei, Pembo.

Kalau kau nak buat kerja, kau buat kerja betul-betul.

Kau jangan takutkan customer aku.

Baik, Bos.

Marah pasal malam tadi kan? Saya... Oh, saya tak nak tahu.

Saya cuma nak beritahu awak... Ada benda jadi kat saya semalam.

Tapi saya tak berapa ingat.

Saya dah rasa tak sedap hati dengan tempat ini.

Remy.

Remy, awak nampak tak Amy dengan Sissy? Mereka tak baliklah dari semalam.

Sekejap pergi baliklah itu.

Mana pernah macam ini. Mereka selalu tak ada dengan saya.

Kisahlah.

Siapalah yang jumpa dia?

Pak Mus.

Semua si Saiful tu punya pasal tau.

Kalau tak, Fifi takde hilang.

Fifi!

Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah! Wah!

Wah! Wah!

Wah!

Tak nak jampu hari-hari. Ha, tu.

Member tidur balik semalam lagi tu memekik. Tak habis-habis lagi tu.

Tapi tak dengar suara Amy pun. Tengah sibuklah tu.

Mummy. Dara.

Kau nak bambus?

Hah? Bambus. Bambus?

Kita terlalong ni.

Tolong Mimi.

Bagaimana boleh jadi macam ni? Dah dah banyak ni.

Jangan lepas tu balik dia.

Kita kena bagi tuan Cik Aziz.

Awak pergi dulu.

Awak bawa mereka.

Saya ada benda nak selesaikan sekejap.

Jangan risau.

Jumpa di lobi.

Jumpa di lobi.

Kemalangan macam itu mana-mana resort pun tak dapat nak elakkan.

Kami cuma boleh ambil langkah. Tak boleh nak elak.

Macam mana ular boleh masuk dalam tandas?

Saya tak pasti. Mungkin dia masuk ikut saluran pipa atau tangki najis. Okey.

Macam mana ular boleh masuk dalam pipa?

Bukankah Kak Ziz cakap klien resort ini pagar elektrik?

Pagar itu rosak.

Kotak sus terbakar malam semalam.

Hah! Remo!

Kau dah balik?

Belum. Mama tak masuk kerja lagi.

Kan dari semalam lagi aku suruh kau baiki!

Keselamatan tetamu kita ini adalah tanggungjawab kau!

Kau tahu tak?

Saya boleh tolong tengokkan kotak suiz itu.

Kau boleh baikikah?

Sikit-sikit. Bagi tengok dulu.

Kau bawa dia pergi.

Apa-apa hal, aku di ofis.

Kita kena ambil peralatan.

Saya nak cari Amy dengan Sissi.

Tak apa. Awak tunggu saya balik.

Nanti kita cari fikiran sama.

Ular sawah batik atau nama saintifiknya Phytometecolatus adalah spesies yang

ditemui di asing negara.

Ular ini mahir berenang dan sering menjadikan pulau-pulau kecil sebagai

habitatnya.

Pulau batik panjang ini adalah habitat ular sawah batik. Ular ini banyak

terdapat di setiap ceruk pulau ini.

Mereka amat ganas dan membahayakan.

Mereka akan menyerang dikala mangsa leka.

Sisi? Sisi?

Puluhan pekerja hilang di Pulau Batik Panjang.

Kerja pembinaan terkendala sepenuhnya.

Pulau Batik Panjang ketat usaha makanan.

Ular di Pulau Batik Panjang boleh hidup jauh lebih lama kerana tiada pemangsa

yang boleh mugat mereka.

Pemangsa paling bahaya adalah spesies ular itu sendiri.

Pembawa tanah dibina dari jeti ke kawasan tapak resort.

Setiap laluan dalam dibekalkan dengan bekalan elektrik.

Kalingan bapa dan anak, Syaril dan Umar cuba menghapuskan habitat ular di Pulau

Batik Panjang.

Aziz didakwa atas kehilangan dua pekerja di terowong.

Dua pekerja hilang di terowong, mesti kehilangan mereka tidak selesai.

Aziz bina Umar menyambung lagi sifar apa dan tidak takut ular.

Mana Aziz bin Omar?

Apa semua ini?

Kenapa kau sanggup nak bahayakan nyawang semua orang?

Mana tanggungjawab kau?

Sabar, Cik Mayra.

Tolong jangan rambutkan suami saya.

Puan, tolong jangan masuk campur, Puan.

Okey.

Okey.

Saya... Saya mengaku saya yang bersalah, Cik Mayra.

Tapi tolonglah.

Saya cuma manusia biasa.

Saya cuma mahu impian isteri saya jadi kenyataan.

Bersara dan tinggal di resort ini.

Saya cuma mahu isteri saya bahagia, Encik Myra.

Lagipun, saya cuba yang terbaik, Encik Myra.

Saya cuba yang terbaik untuk kawal ular-ular itu. Saya pasang pagar

elektrik, Encik Myra.

Dah dekat sebulan saya duduk di sini, tak ada apa-apa pun yang berlaku. Sebab

itu saya yakin, saya pasti yang isu ular itu dah selesai, Encik Myra.

Okey.

Aku tak nak dengar lagi dah alasan kau. Yang aku nak tahu, macam mana kita nak

dapatkan bantuan untuk keluar daripada pulau ini?

Ada.

Ada.

Dekat atas bukit sana, ada satu menara radio.

Tempat bekas kamp masa pekerja-pekerja nak siapkan resort ini dulu.

Cik Mayra, kita boleh cuba guna radio untuk dapatkan bantuan.

Saiful tahu guna radio itu?

Tahu. Saya kerja teknisian.

Saya rasa baik kalau awak semua naik atas bukit itu.

Selamatkan diri.

Duduk dekat resort ini pun dah tak selamatkan, bang.

Cik Mayra, macam mana?

Kita nak ke sana ke?

Naik atas bukit itu.

Cuba dapatkan bantuan.

Sementara terang lagi ni, saya akan tunggu Remy untuk cari yang lain-lain.

Okey. Ya, hati-hati. Okey.

Tapi yang lain-lain tahu tak kat mana?

Dah terbakar habis kotak suiz tu.

Kalau tak ada spare part, tak boleh repair.

Spare part?

Paling cepat buka ring sampai lusa nanti. Kita pun kalau kita boleh tahan

sampai lusa.

Apa dia?

Banyak yang kau tak tahu pasal pulau ni.

Ibu. Ibu.

Ibu!

Ahmad!

Itu belerang.

Ular memang takut dengan belerang. Cik Mayra, cuba minum.

Terima kasih.

Bos!

Mamat dah mati. Apa jadi?

Mamat, Mak!

Dia kena telan ular.

Mana yang lain?

Mana yang lain?

Saya rasa Nanda dan bayi dah naik terbukit tapi tempat itu selamat.

Tempat itu selamatkah, Abang? Ya, selamat. Yang lain? Yang lain mana?

Yang lain.

Cik Raimie, Cik Myra, saya dah cari tempat tapi di

CCTV pun mereka tak ada.

Saya tak tahu. Saya tak nampak mereka.

Bos tak nampak Amy mati?

Diamlah!

Tak guna kau, Aziz.

Aku akan pastikan tak disapakan sejak kaki di pulau ini.

Cik Mayra, tolonglah.

Jangan buat saya macam ini, Cik Mayra.

Cik Mayra.

Saya... Saya merayu dengan Cik Mayra.

Tolonglah.

Tolonglah Cik Mayra jangan musnahkan impian saya.

Tolonglah.

Tolonglah jangan buat begitu, Cik Mayra.

Benda itu lapar, kau tahu tak? Lapar!

Daripada aku mati, lebih baik kau orang yang mati!

Kau orang yang paksa aku buat macam itu!

Astaghfirullahalazim, Abang!

Sabar, Abang! Saya tak nak Abang masuk penjara lagi!

Abang! Sayang, resort ini... Resort ini adalah masa depan kita, Abang.

Ya Allah, Abang! Ini peluang kita yang tak akhir.

Ini peluang kita tak akhir, Abang. Tak nak jadi macam ayah Abang, macam bapa.

Datuk, Abang!

Bagi selamatkan resort ini.

Kalau tak ada siapa-siapa keluar daripada sini, takkan ada siapa pun

dapat tahu.

Pasangan kau bodoh.

Kau ingat kalau kita tak balik pada Simon ini, tak ada orang cari kita?

Tak ada.

Tak ada orang cari kau orang.

Kau orang tahu sebab apa?

Sebab kau orang dah mati.

Berk Karim Karam.

Karim tak akan buat seperti itu. Karim akan buat seperti itu. Dan kau akan

bunuh dia lepas itu.

Bukan saja yang tahu.

Yang kakak juga dibunuh!

Awak buat apa di sini?

Kita kena keluar dari pulau ini.

Ya, kita kena selamatkan yang lain-lain dulu. Awak nak cari mereka di mana?

Tak tahu semua matilah.

Tidak, kita tak tahu itu.

Yang saya tahu, Nana, Saiful dan Bibi dah datang ke bukit. Jadi kita perlu

pergi ke sana dulu.

Awak tak nak pergi tak apa. Saya tak paksa.

Habis itu, takkan saya nak bagi awak pergi sendiri?

Abang, Myra dengan Yalan tak sampai lagi pun.

Itulah.

Sekejap lagi mereka sampai, kau tahu.

Yang, awak tunggu di sini sekejap. Saya nak pergi depan itu.

Sekejap lain kau ada.

Tunggu sekejap, ya?

Tunggu abang dekat sini ya.

Nak pergi mana-mana tau.

Mana lari? Tak ada dia pun.

Tak ada.

Jalan mati.

Ya tak?

Kita kena gerak.

Gerak mana?

Lepas tu tak ada jalan dah.

Cepat, cepat, cepat, cepat, cepat.

Sana, sana.

Jom. Kita tahan sikit, Yang. Jom, Yana, jom.

Jom, takut!

Saya kena tolong selamatkan anak pilih aku, Amy.

Amy! Amy!

Kita kena keluar dari sini sekarang!

Cepat!

Tak ada.

Dia tak boleh bergerak.

Yang.

Pergi. Pergi selamatkan dia. Awak, Amirah perlukan salah seorang daripada

kita. Sayang janji dengan Abang.

Sayang mesti selamat.

Janji.

Marah. Tolong selamatkan anak bini aku ini.

Cepat, Marah.

Jom, Nanan. Jom.

Jom.

Sekejap.

Tahanlah.

Terima kasih, Myra.

Remy.

Tolong selamatkan anak kami, Myra.

Nana, jangan cakap macam itu, Nana.

Nana, kita keluar bersama.

Okey?

Jangan pergi jauh lagi.

Bolehkah Amirah memadam anaknya sendiri?

Boleh. Boleh.

Janji.

Janji, saya akan dapatkan bantuan untuk pastikan kamu keluar dari sini.

Biar betul masuk tempat gelap tadi.

Ikut saja saya. Ikut.

Macam mana nak keluar dari pulau ini?

Bawa Karim dua hari lagi, baru sampai.

Sekarang kita berada di sini.

Terong pengangkutan pembinaan.

Di terong ini yang mesti mati.

Sekejap, Mara.

Tengok terong itu pergi ke mana.

Terus sampai ke pantai.

Okey. Jati ni?

Jati ni bukan jati yang kita turun semalam, kan?

Kalau diorang ni nak mati, entah-entah ni bot ni masih ada.

Dah mana tahu bila.

Habis awak ada jalan lain, Mimi?

Aira. Sebenarnya, saya dengan Lynn tak ada apa-apa.

Kalau ada apa-apa pun bukan hal saya, kan?

Penting untuk awak percaya.

Macam inilah.

Mungkin masa sekarang tak sesuai.

Tapi saya kena cakap kepada awak.

Sebenarnya saya tak pernah berhenti berharap.

Boleh tak?

Boleh tak kita balik macam dulu?

Memang masa ini tak sesuai.

Jom. Amy.

Bila kita dah keluar daripada pulau ini, tanya balik soalan itu.

Sekejap. Awak tunggu sini dulu.

Biar saya pergi tengok.

Terima kasih.

Di bawah ada laluan.

Saya rasa mungkin itu dia jalan keluar.

Nek Angkor.

Cepat-cepat awak naik.

Cepat, Merah. Buat baby ini.

Cepat sikit, Merah.

Cepat! Dia datang dulu!

Cepat! Keluar!

Simpan dia dari situ!

Kau simpan dia!

Tembus kau!

Kau ada pulau ini.

Selamatkan diri awak. Saya takkan tinggalkan pulau ini tanpa awak!

Mimi!

Lepaskan saya.

Jangan...jangan putus asa, Mimi!

Mimi!

Mimi... Maafkan saya.

Kita dah selamat