All language subtitles for The.Lyric.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.BZ

(upbeat music)

Official YIFY movies site: YTS.BZ

(water splashing)

(intense music)

- [Newscaster 1] Was it a hate crime?

Tonight, police are searching for a man

who shot a transgender woman.

Good to have you with us tonight at 11.

That shooting coming inside a Mobil gas station

at 7 Mile & Greenfield last night about 8 o'clock.

- [Newscaster 2] Security video capturing quite a struggle

between the two before the woman was shot.

- [Newscaster 3] The murder

of an African-American transgender woman from Pahokee

has created a lot of concerns

in South Florida's transgender community.

- [Reporter 1] The mother of Bee Love Slater

didn't wanna go on camera and friends fear retribution,

but advocates are not afraid to speak out

telling me they're fueled by the under-reported level

of violence in the transgender community.

- [Interviewee 1] It's mind-boggling, brutal.

- [Reporter 1] That's the response

from trans community activists describing the death

of 23-year-old Bee Love Slater of Pahokee.

On September 4th, Hendry County Sheriff's deputies

found Slater's body in a burned vehicle.

- [Reporter 2] She became a victim of mob violence

and video proof of people urging that violence on.

- [Interviewee 2] This time it was me,

the next time it could be someone else close to you.

- [Reporter 2] Muhlaysia Booker

received nationwide attention in April

after her recorded attack by a group of men.

Booker, a transgender woman, faced that attack

after a car accident and argument

escalated outside a Dallas apartment complex.

Tonight, Dallas police say officers responded

to this isolated East Dallas street on Saturday morning

on reports of gunshots.

- [Officer] It was after the medical examiner

was able to positively identify our victim

and we were informed that the victim

was in fact Muhlaysia Booker.

- [Newscaster 4] A community grieving tonight

as a transgender woman is shot and killed

and her killer is still on the loose.

- [Reporter 3] It was a really emotional night here

for the victim's family, the transgender community.

They believe that not enough is being done by police

to try to track down this killer.

They say they are calling for the DOJ

to step in and to look at this case.

They also point out that this is really important

that this particular group,

African-American transgender women,

are facing a lot of violence and it needs to come to an end.

(music playing)

A candle lit for a life taken in an act of violence.

- [Interviewee 3] You killed a beautiful, loving person.

- [Reporter 3] A mother mourning the loss of her child.

Police say Kandis Capri, a transgender woman,

was shot in the parking lot of an apartment complex

last week, and still, no one has been held accountable.

- [Interviewee 3] Justice for my child.

I want justice for the transgender community.

- [Reporter 3] The family is calling on the county

and the feds to open up an investigation,

believing this to be a hate crime.

- [Interviewee 4] We wanna get the community to know

that our lives matter, that we are not just disposable.

- [Reporter 3] The transgender community

holding up their own candles as they fear who could be next.

- 19 transgender women have been murdered

so far in 2019 alone.

That number could have been 20,

had the victim, 26-year-old Salisha Jewell

had not lived to tell her story

what started right here at this 24-hour laundromat

located on Dane Street in Pearson County.

The victim claims she was approached by a man

who later that night attempted to kill her.

- I was putting a load of clothes in the dryer

and out of nowhere, this guy just came up to me.

- The victim admits that she found the attacker

to be very charming and sweet,

which is why she offered to help him

when she noticed his car wouldn't

start in the parking lot.

- He end up telling me he ran out of gas

and I knew there was a gas station

not too far up the street.

- It was at this gas station right here

where the victim planned to take her attacker.

However, they never made it.

Upon entering the victim's vehicle,

the attacker put a handgun to her head

and demanded that she drive to an undisclosed location.

- All I could think about

is don't do or say anything to get me shot.

Just do what he says.

- Approximately three miles up the road near Madison Park

is where the attacker forced the victim to pull over.

It was at that moment that the victim made the bold decision

to escape and run for her life.

- I keep pepper spray in my car door.

I managed to grab it as I was driving.

- The victim stated that the pepper spray,

similar to this one, was given to her by a friend.

She stated she was reluctant to take it

thinking she would never be placed in a position to use it.

However, the victim tearfully stated,

she's grateful she had it because it saved her life.

The victim's vehicle was located in a nearby wooded area.

The attacker's vehicle that was allegedly out of gas

has not yet been located.

Erin Fuller Koslow, Channel 5 News.

(upbeat music)

- I can't believe I let you talk me into coming

into this whack-ass club again.

Hard, slow boys staring at me, trying to figure out

why I blocked them on Jack'd.

- Well, maybe you should stop doing it

for unnecessary reasons.

Or you know what, here's a thought.

- What? - Just get off Jack'd.

- Just get off Jack'd?

- Yes. - Is you crazy?

I just block them

so they know not to waste their time with me.

Speaking of wasting of time,

wasn't Egypt supposed to meet us here at the club?

- Yes.

She knows the DJ.

She was supposed to get him to play my new single tonight.

- And here I thought Egypt was just a poet.

- She's more than a poet.

Who do you think writes all my music and lyrics?

- And here I thought Egypt was just your connect.

- Look, stop downplaying my girl.

You know she has her hands in a little bit of everything

and I know she's not writing half as good for anybody else

as she is for me.

(suspenseful music)

- Hold up, hold up, hold up.

Where you going?

Why you trying to get your song played

in that late-ass club anyway?

It ain't like no one in there gonna be able

to get you a record deal.

Who?

Security?

Bartenders?

Ain't nothing up in there to help you.

- Look, it's not about the who,

it's about the word of mouth.

You know this club is packed every single weekend.

- Okay. - And I know if the DJ

starts playing my music just as much as he plays Cardi B's,

then they'll start talking about your girl.

- (laughs) Here's the problem with that.

- What?

- You ain't no Cardi B and you sure ain't no Hennessy

and that bitch can't even rap.

- Okay. - (laughing)

- I'm gonna remember that when I sign my first contract,

start selling out packed stadiums,

and flying all over the world.

- (laughing) All around the world.

(phone ringing)

- You won't believe who this is calling me.

- (laughing) I know who it's not.

A record label. (laughing)

- Hello?

- (crying) The guy I was picking up went crazy.

Can you please come and pick me up, please?

- Oh my God, where are you?

- Are you sure we're at the right building?

- Yeah, she said it's the Richards building on the left.

- What is she doing on this side of town anyway

at this time of night?

Or do I already know?

(phone dialing)

What you calling?

- Who do you think I'm calling?

Why is she not picking up?

She knew I was coming to get her.

(car horn beeps)

(car horn beeps)

- Wait wait wait, where you about to go?

No, you know where we're at?

Why you about to get out?

No, no.

(car doors slam)

- Egypt?

Egypt?

Call her phone.

- Why?

- I just wanna see something, just call her phone.

- She's not answering.

- Just keep calling her.

Are you coming or what?

- I'm just gonna be at the car.

- [Mariah] Come on and bring your scary ass.

- Who you callin' scary?

- Has she picked up?

- Nah, nothing yet.

- Just keep trying her.

- Mariah, I really don't think she's back here.

- Call her one more time.

- For what?

- Just call her.

(suspenseful music)

(phone ringing)

Do you hear that? - Yeah, I do.

- I think we're getting closer.

- Oh, it's right there.

- Oh my God, it's Egypt's phone.

She was here.

- In the morning hours of October 22nd,

authorities identified the victim of a deadly shooting

as 26-year-old Egypt LaRose,

was found fatally shot behind the Richards building

on Easting street near Garrison Road.

Authorities describe LaRose as a transgender woman,

but at this point in the investigation,

they do not believe that this is the motivation

behind this shooting, and subsequently her death

had anything to do with her gender identity.

Erin Fuller Koslow, Channel Five News.

- Y'all, this is ridiculous.

It's been damn near a month

and the police still don't know who killed Egypt.

- Girl.

- I mean, I don't get it.

I gave them her cell phone.

They had plenty of time to call

and question everyone the night she was killed.

(sighs) I still don't understand

why the police don't know anything.

- And the thing about it is,

they're not gonna know anything.

I mean, just think about it, this happens all the time.

Claire Lagato, Michelle Simone, Mischa Carter,

and even recently, Muhlaysia Booker.

I mean the list could go on forever.

They don't give a damn about who's killing girls like us.

- I'm just trying to figure out

why it's not being called a hate crime.

- In order for it to be a hate crime,

they would actually have to view it as a crime of hate.

And they just don't.

- The news said it was being investigated.

- It's always being investigated,

but nothing ever comes of it.

- And nothing ever will.

Trans women are the number one targets for bigots,

homophobes, and every other piece of trade

all over the world.

We've really got to stay careful now.

- So in other words, that means stay in our lanes, right?

- Mariah, did you hear me say that?

That's not what I said.

What I said was, we have to be really careful now,

especially in that line of work.

- What line of work?

Egypt wasn't turning tricks.

She stopped doing that a long time ago.

- Mariah, just because Egypt told you

that she stopped working doesn't really mean that she did.

And you already know what's going on with girls

on that side of town.

And that's exactly where her car was found.

- That doesn't prove anything, Minka.

For all we know, her car could have been planted there.

- If that's what you choose to believe.

- I think what Minka is trying to say is-

- Uh uh, uh uh, uh, uh uh.

Minka isn't trying to say anything.

Minka is very capable of saying what she needs to say.

And what Minka is saying is that Ms. Egypt got caught up.

- You know what, I don't have time for this.

I don't wanna hear this.

- Mariah. - Uh uh girl, let her go.

That's on her if she ain't ready to hear the truth.

- Girl, neither you nor I know what the truth is.

- Hell, I do.

Egypt got with someone who didn't know her team

and he reacted by killing her.

It's the same thing that's happened

to a million other girls just like us.

Come on, Mariah.

- Not all the girls is being killed because of that.

- I mean, I guess you're right.

There have been other girls killed for different reasons,

but I'm not gonna sit here and pretend like

I don't know what happened to Egypt

like y'all two girls seem to be doing.

- We don't know why she was killed.

Nobody does.

Hell, the police don't even know.

- Right.

And since when did you start believing what the streets say?

- I don't need to believe what the streets say.

I believe what I say

because I was just like Egypt when I was her age.

I wanted money and I didn't care what I had to do to get it,

even if that meant putting my life on the line for it.

I've had a gun pulled out on me more than once,

a knife put to my throat.

I mean, I love y'all girls, but I'm out.

I don't need to believe what the streets say,

I am the streets.

- Minka! - Where is she going?

- Girl!

- Hey Ron.

Another murder?

Are you kidding me?

Okay, yeah, I'll take care of it.

Bye.

(slow music)

- Girl, you know I got this new song for you that I wrote.

Took me about three hours to write it,

so I hope you like it.

- Girl, what?

You was too high to go to sleep, I'm assuming?

- Uh no.

Bitch, you and everybody else knows that I gotta be high

in order to deliver a hit.

I don't roll for you and plenty other artists

and nobody's complaining. - That's true.

- You might wanna hit a joint or two

and then your ass could sing a little better.

- Excuse me?

- (laughs) - Girl, whatever.

What is this song about?

What's the title?

- It's still work in progress, honestly.

- I hope that's not the title.

- No, that's not the title,

but that's just the current status.

No, no, no, no, no, I'm so serious.

I start writing, I get into it,

then I get into my feelings, I start feeling myself.

Then it's like, I can't even complete it

because I'm just, it's a mess.

And not to mention,

I've never really written something so personal

about somebody.

- Okay, so I'm assuming that it's about a man.

- Girl, why would it have to be about a man?

I said the song was personal.

- Then what is it about? - A man.

(laughter)

Ooh girl. - I hear that.

- But no, honestly, we just vibe.

I mean, I love the chemistry, the way he makes me feel.

We just, we have a good time and it's,

I don't know, I, (sighs) it's crazy, girl.

- Sounds like you in love.

Do you think you love him?

- I know I'm not in love with him, I know that much,

but it's just, it's crazy, I don't know,

God, I probably sound crazy.

I can't even put it into words.

- Sis, just try saying it.

- I mean, shit, I know why he hasn't asked me

to be his girl yet.

It's complicated, its difficult,

bitch, it's an entanglement, it's something, I don't know.

- Girl!

I know he's not married.

- No, the hell he is not married.

However, I mean, I know he's talking to somebody

and I'd be a fool, hell, both of us would be a fool

to even think that he wasn't. - Well, you right.

But with that being said, girl,

I think I already know what the song is about.

- Well shit,

was you guessing it's about somebody you can't have

or falling for somebody that you know you can't have,

I guess you're right.

(glass banging)

- Oh.

- Damn bitch, I'm glad I wasn't running from the cops.

(chuckles) I would've been in handcuffs by now.

(laughter)

What?

Girl.

- Girl, I just had a visual of you just running.

(laughter)

- You don't really believe what they're saying, do you?

- I mean, they're turning up dead every other week, Jackie.

I mean, there's gotta be some truth to it.

- They're turning up dead

because they're incapable of telling the truth.

A blind man can see that these,

Jesus, I don't even know what to call them.

- Trans women, Jackie.

They're called trans women.

And just because they live their lives as trans

does not mean they deserve to be murdered.

- They know the consequences of when they lie

about who they really are.

- Well, not all of them are being killed because they lied.

Just last month I did a report on a trans woman

who was approached by a man in a laundromat asking for help,

claiming his car was out of gas.

But it turned out to be a lie.

His car wasn't out of gas.

It was just a trap he was setting for her.

- A trap?

- Yeah, he told her that his car was out of gas

hoping she would take him to get some,

Which, in fact, she did.

She said that he was very charming, smooth, attractive,

which means he used all of that to put her at ease

so that she'd feel comfortable with him.

Well, on the way to the gas station,

she said he pulled out a handgun, put it to her head,

and told her, just drive.

- You seriously want me to believe

that he killed this woman for taking him to go get gas

for his car, do you?

- No, he didn't kill her.

As a matter of fact, she escaped.

She pepper sprayed him.

She pulled the car to the side and made a run for it.

- That's an incredible story, Erin.

I'm deeply moved by it.

- You just don't get it.

It's not just a story for these women,

it's their life, it's what they may experience

any time they get with a man that doesn't identify as gay.

The woman I just told you about, she didn't lie to him.

Hell, she didn't even approach him.

He approached her.

You know what, we got it all wrong, Jackie.

They're not being killed for lying,

they're being killed for simply being who they are, period.

And you know what, shame on you for believing otherwise.

Enjoy your afternoon.

- Wait, what's that?

- It's Egypt's notebook.

Her sister gave me a box full of her things

days after the funeral.

These are some of the songs she has written.

- Most of these you've recorded already, right?

- Yeah, but I haven't recorded this one

because it's unfinished.

I think this is the song Egypt was writing for me

before she died.

- This isn't a book of songs.

These words, they're a little racy.

- It's very racy, but real.

- Who do you think this song is about?

- Good question.

- (scoffs) Well, I guess you don't know what to do now, huh,

since you don't have Egypt to write for you anymore.

Did you need a couple of songwriter recommendations?

I know a few.

- Egypt's dead, Jennascia.

Your jealousy over my friendship with her

is unnecessary now.

- My jealousy? (scoffs)

Really?

Is that what you think?

- I wouldn't admit it either.

- Girl, go work on the curb,

as your homegirl Egypt was doing more than turning tricks

at $50 a blowjob.

- (sighs) Do you believe everything

that you hear on the streets?

- I believe she needed to pay her rent

and the only one that was buying her tracks was your ass.

- Spoken like a hatin' ass bitch to me.

- Bitch, don't confuse my honesty with hate, Mariah.

I'm just keeping it real, like I always do.

Look, for what it's worth,

I'm sorry about what happened to her.

Regardless of how our friendship ended,

whenever one of the girls get killed in our community,

it affects us all.

We all are on high alert now

that the killer still hasn't been found.

- You say it as if you're scared.

- (sighs)

I started transitioning at 16 years old,

and my dad damn near beat my ass every day for it.

The day I started fighting back

is the day I realized I'm not scared of anything.

Trust and believe, I'm not going down without a fight.

(slow music)

- What up, Q? - Ah, what up, Mariah B?

- Uh uh, don't call me that.

You know my name, it's either Mariah Blue or just Mariah.

- My bad, my bad.

What brings you by?

You trying to cut a couple of tracks?

'Cause you know I only have a few spots available right now.

- No, I'm not here to record.

I was hoping to bump into Cis though.

Do you know where I could find him?

- You know, it's funny, he's always in and out

throughout the day, but I tell you what, when I see him,

I'll let him know you're looking for him.

- No, that's okay.

I'll find him.

- Mariah, have you heard anything about Egypt lately?

Have they found any suspects or leads?

- I wish I can say,

but unfortunately I haven't heard anything.

- I mean I hate to say it, but are you surprised?

- Not at all.

(door knocking)

- Hey yo Quentin, can I hold you for a second?

- [Quentin] Yeah, gimme one minute, man.

- All right.

(door slamming)

- Who's that?

- Oh, that's Twon, some rapper from Florida, I think.

He just got signed to some major record label.

Cisco think he's the next Drake.

And from what I've heard so far, I gotta agree, it's fine.

- Cisco getting his artist record deals now?

- I wouldn't say all of that,

but he definitely helped put the whole package together

to help get his contract,

so of course he's acting like he's his manager now.

I mean, he's so fake,

but I'm sure I don't have to tell you that.

It's probably why you never tried to work with him.

- Cisco wouldn't even know what to do with me

if I decided to work with him.

I am a transgender artist.

I know he would not put in as much work

in getting me signed to a label as he would for him.

- I mean, Cisco's a lot of things.

I mean, I personally, I called him every name in the book,

but transphobic is not what he is,

if that's what you're implying.

- That's not what I'm saying at all,

but we both know my community is not welcomed with open arms

in the hip hop community.

- But people judge what they don't understand, Mariah.

- No, people judge what they don't want to understand.

- But you know, Cisco, he supports the gay community,

he supports the trans community,

he's even hired trans women to work for him, even Egypt.

She was one of his best writers.

- Exactly.

And that's the reason why I wanna talk to him.

I wanna know why he fired one of his best writers.

(upbeat rap music)

- What's up, C?

- I hope this is where all your money is going.

- Come on, man.

It's the last of a dime bag.

I don't think $10 is gonna break my bank account.

- Every withdrawal hurts your bank account.

And I know you're taking out more than $10 at a time.

- And I've earned every penny to do that.

- I hear your album's almost done.

- Yeah, I got one more track.

It's called The Mask.

J Bird writing the hook.

- Interesting title.

What's it about?

- The truth.

People wear masks every day to cover who they really are.

And really at some point, we just gotta take it off.

- And be yourself, right?

You're not a conscious rapper, Antwon.

I don't think that song's a good fit for the audience

that you're going for.

- You haven't even heard it yet to say that.

- You know, just dub it.

I want you to write something a little more commercial,

something I could cross over.

You know that's where the real money is, man.

- I really think you should listen to it

before you just dub it.

- Antwon, you're hot right now, man.

Your album is expected to bring in huge numbers.

People are predicting that your album's

gonna debut at number one.

Do you know how huge that is for a new artist?

That song will ruin your brand, your identity,

and your career.

Is what you want?

- [Antwon] No, man.

- I'm doing you a favor.

Dub it!

Or I'll do it myself.

(slow music)

- I remember the night you said this had to end.

I knew it was coming, I just didn't know when.

You kept writing and smoking, smoking and writing.

I knew you was mad.

Would have known you wanted out if I only read your pad.

- Okay, okay, look.

Look at page 32.

What about her?

- Nah, she looks more like his sister than his girlfriend.

- Okay.

Um.

Okay, look at page 43.

She's pretty, she's from Jersey, she's about 25.

- Yeah, she's pretty, but Cisco doesn't want pretty,

he wants sexy, voluptuous, curves, long hair,

that's his kind of style.

- I get it, I get it.

You want a girl with a great body and no brains.

- I hope so because I want Antwon's album release party

to be the hottest party in the city.

It's why Cisco hired me,

'cause I want it to be talked about for weeks,

months, days after its happened.

- I hear you, Brandon.

- That's why Antwon needs to show up

with a bad bitch on his arm.

No disrespect.

- It's okay.

Don't worry about it.

None taken.

(inquisitive music)

- Okay, what's going on with you?

Why aren't you giving me a lecture about respecting women?

Oh hell no.

I know that look.

You got some last night, didn't you?

- Is it obvious?

I mean, do I have that glow that people say you have

when you haven't had sex in a long time?

- I don't know shit about a glow,

but I am glad you got some.

Would you be walking around the studio

looking like the (harmonizes)?

- I just feel good.

I feel relaxed.

I feel settled.

I feel exuberant.

I just feel so happy.

Brandon, I haven't felt this way in so long.

He makes me feel like me.

Even on days where I don't feel beautiful,

he makes me feel like I'm the most beautiful woman

in the world.

I just can't even explain how he makes me feel.

- Keep fucking him and the feeling gets better.

(record scratching)

As I was saying, people will be dying

to get to know who he is and the girl that he's with

and this will help you create all the hype that we need

for when the album drops soon

and that'll make the sales go through the roof.

- I can't believe that's even how this works.

You take a hot artist and pair 'em with a super fine model

and send 'em to every red carpet and every grand opening

until their album drops.

- It worked for Kanye

when he went everywhere with Amber Rose.

- Yeah, that's a good point.

I've been thinking, and there's not really a better time

to bring this up.

Do you think maybe you can talk to Cisco

about using some of the time at the event

to commemorate Egypt?

She did write two of the songs.

One of em's gonna be a summer banger. (chuckles)

- I think this is where Cisco would say time and place.

- Time and place, time and place, Egypt, time and place.

Look, time and place, Egypt.

How many times I gotta tell you that?

- Listen baby, you don't understand.

The kids are always looking for a new spot

that they can come out, hang out, and carry on.

If you advertise this ride with my following,

I guarantee you they'll be coming in by the boatloads.

Just don't say no, trust me.

- Look, my place is open to the gays

just as much as it's open to anybody else.

I don't need a special night for that.

- Yeah, yeah, time and a place.

Whatever nigga, we already know

that that's just your ass saying no.

- Look, I didn't say no before.

I said-

(screeching)

- But okay, don't listen to me.

- We both know Minka's seen more girls die

from being in the streets or hate crimes

than you and me put together,

so it only makes sense that she would go back to trickin'.

- You believe her?

You believe Egypt was sending tricks again too?

- I mean, we have to look at the facts.

Her car was parked outside the hotel.

What was it doing there if she wasn't there to make money?

- Well, if that's the case,

then why wasn't her body found there?

That's just what's not making sense to me.

- Because you don't want it to make sense,

but you have to look at the facts.

Her body was found away from the hotel

because maybe she was able to escape her killer or killers.

Who knows?

- I guess that's one way of looking at it.

- She wasn't exactly banking like she used to

when she was writing songs for Cisco's artists.

It wasn't until she got fired that she started struggling.

It'd only make sense that she started trickin' again.

That's all I'm saying.

- And who are we here to see again?

- My ex, he knew Egypt.

They were each other's firsts.

- For real?

Oh my God, are you serious?

- I'm so serious.

I think Egypt turned him out.

- Oh God. - Yeah.

(chuckles)

- I thought I heard your voice.

What are you doing here?

- I heard you knew Egypt.

- You heard or that motor mouth over here tell you?

- Kamir, she's dead.

- I know that.

I just don't wanna get caught up in the mix of anything

revolving around her murder.

- We didn't say she was murdered.

Hell, the police don't even know if she was murdered yet.

What makes you think that she was?

- I need to go pick up my food.

- Look, I just wanna know what happened to my friend.

If you was ever her friend-

- Okay, you can stop with the guilt trip.

I said I don't wanna be involved.

- And why is that?

It's because you know something?

Yeah, that's right.

It's because you know something, right?

- Kamir, if you know anything to help us.

- Look, I don't know where she went or who she was with

after I got out of the car that night.

- So you were with her?

- I was with her earlier.

If you wanna know what happened to Egypt, call Cisco.

She was on the phone with him

when I got out the car that night.

(suspenseful music)

- 'Cause you know I love this store

and you know my trip comin' up too.

- That's true.

- [Minka] Yeah, I gotta get me a couple new things.

- But yeah, like we was talking before, girl,

I'm telling you, I mean, you just can't

take the word of what anyone says, Mariah,

you're gonna need evidence and proof.

- So you think he's lying?

- I mean, what's this?

He said that he talked to her earlier

and she was on the phone with Cisco,

so girl, that's nothing, you trippin' sis.

- No, that's something.

That means that Cisco's a suspect.

- Well sis, whenever you're done playing Nancy Drew

of the transgender community, just let me know.

- I really think you should listen to it

before you just dub it.

- [Cisco] That song will ruin your brand, your identity,

and your career.

Is that what you want?

- [Antwon] No, man.

- I'm doing you a favor.

Dub it!

Or I'll do it myself.

- See, this the shit right here I'm talking about,

this is why you can't get your album finished.

What if Cisco catches you?

- He won't, he's too busy doing this and that for the album

to even notice.

- Listen, of course he is.

You're his lottery ticket, so he's investing everything

in you that he think he's doing for you.

He's a snake, you can't trust him.

- Whatever, man.

Yo Q, chill, you ain't gotta look at me like that.

I'm not drinking to get drunk.

At least not in here.

I'm just, I just got a lot going on.

- [Quentin] In other words, you're under a lot of pressure.

- Man, my whole family's counting on me, bro.

I'm gonna get my people out the hood.

My mom and dad has been together over 30 years

and they've never lived in a house of their own.

My sisters having baby by men

that can't even take care of themselves.

- You don't have to say anymore, I get it.

- I don't want you to get it, I want you to understand.

If my album is a hit

and I could pay for one of my little brothers

to go to college, they'd be the first in the family

to be able to go.

That's why I'm in here 24/7

trying to make my dream come true

so I can make theirs come true.

They counting on me.

I can't let 'em down.

- You won't, but drinking this will only destroy you.

- Come on, man.

I'm just drinking to relax.

This is my debut album.

First impressions are lasting impressions.

I'm just a little nervous, that's all.

- You don't think I should go to the police

with this information?

- I mean seriously, sis,

what do you expect them to do with what you know?

- That's just it, Minka.

It's not about what you would do or what I would do

or what even the police would do.

It's about getting justice.

Girl, how many more of our women in our community

needs to die before something is done about it?

I think that we deserve a little bit more than social media

or RIPs every time once one of us is murdered.

- What are you gonna do, sis,

just run up to the person who might've killed Egypt

and demand a confession?

Girl, I'm sorry, but you're just gonna have

to be a little bit more creative than that.

You understand, you know.

- Girl, and what kind of woman would I be

if I wasn't creative?

- Broke as hell,

and we definitely wouldn't be shopping up in here.

(laughter)

- Bro, you got a name for your album yet?

- I had a name, but Cisco rejected it.

- I would've rejected it too.

You wanted to name the thing Twonado.

(laughter)

- I mean, the first single on my album

was called So Twisted, so I thought.

(chuckles) Yeah, you're right.

It sounds kind of lame now that I think about it.

- Very.

- Yo, so who was over there

you was talking to a few days ago?

- Few days ago?

I mean, I was talking to a lot of girls.

Do you remember what she looked like, what she was wearing?

- She had the brown sweater, the fitted jeans.

Yo, she was thick.

- I personally don't think she's your type.

- Come on, Q.

The girl is my type.

Yo, you gotta hook me up.

- I really don't think she's your type.

- What, she's married?

In a relationship?

Gay?

Is that it, she's gay?

Well, I don't have a problem with that.

- Yo, she's trans. - Trans?

You bullshitting me.

Seriously?

She's a tranny?

- Hey, hey, don't say that,

say transgender, say trans woman.

- Don't they mean the same thing?

- Would you say that if somebody else from a different race

called you a nigga because you're Black?

- Hell no!

- Nigger is a slur used to disrespect Black people, right?

- Right.

- Well, tranny is a slur used to disrespect trans women.

And that's why you shouldn't say it.

- Hold on, so she's a tr-

You serious?

You not bullshitting?

She's really a-?

Trans.

Trans.

(glass banging)

- Come on, man.

Come on, car, I'm tired of this.

Come on, car, every single time.

Shoot.

Every time.

I'm so sick of this car, man.

- Dude, everything okay?

Do you need a jump?

I have a few cables if you need some.

Dray?

Dray.

- Yeah.

Do I know you?

- I believe we met once, on accident actually.

- You sure it's on accident?

- Yeah, I was with Egypt that night

that you came to the house.

- I don't know what you're talking about.

- Dray, it's okay.

Look, I know you had an involvement with her

and it was a secret, but your secret's safe with me.

I won't tell anyone.

- Oh God.

- So what's going on with your car, huh?

It feels like it's not working.

Is it the radiator?

The starter?

You know, my ex was a mechanic once.

- Oh really? - Yeah.

He knew all the basics.

- It's not the starter or the radiator.

I'm actually just out of gas.

- Hmm.

(upbeat music)

- Brandon! - Hi, honey.

- How are you?

I was hoping to run into you.

How's everything?

- Busy, but what else is new?

I should be asking how are you doing

given the shocking news that I've heard about Egypt.

And the fact that the media is trying to portray

that she wasn't murdered.

We both know otherwise.

- Look, I stopped believing what the news say

a long time ago.

They were all murdered.

The trans community is under attack

and nothing is being done about it.

- What's that?

- It's for you.

Well, I brought it for you.

I was going through some of Egypt's things

and I came across it.

- This is the song she was actually writing for you.

- I know.

I knew it when I came across the song

that this was the song that she was talking about.

I just needed you to confirm it.

- Mariah, have you even read this?

- Of course I read it.

I haven't stopped reading it ever since I found it.

It's a beautiful song.

- It's a beautiful song, but it's also unfinished, Mariah.

- Which is why I said before, I was hoping to run into you,

I want you to finish it.

- Listen, I'm not touching Egypt's song, Mariah.

- Well, why not?

You two collaborated on songs before.

- Yes, we've collaborated,

but we've never touched each other's single of work,

and would you want somebody to sing a song that you wrote?

- No, but this is different.

- Just because she's dead

doesn't mean my respect for her is.

- By finishing this song, it's out of respect

for her impact, her legacy, and her talent.

She trusted you, Brandon.

- You're asking me to do something

that goes against my code of ethics.

- No, I'm asking you to do something

that we both know Egypt would want.

She was writing this song for me and I wanna sing it.

- Listen.

I'll do under one condition.

- What's that?

- You allow me to give you vocal lessons.

- (laughs) Sweetie, I don't need no vocal lessons.

Thank you.

- * How do I say goodbye? *

* To what we had *

* The good times are made of love *

* I wave goodbye *

* Yeah *

- Show off.

* How do I *

(record scratching)

Oh, maybe one or two lessons, all right.

I'll talk to you later, all right?

I'll call you.

- Woo, child.

- Thanks for bringing me here, I really appreciate it.

- You're welcome.

- I remember you.

You and Egypt were both drunk that night.

You kept trying to leave,

but she kept pulling you back in to stay.

- Yeah.

She hated when I was really drunk.

She did not want me to drive at all that night,

but I feel comfortable behind the wheel.

That's the thing I miss about her.

She was so protective, so motherly.

I miss that about her.

- You two must have really been close before she died.

- We were, but I let my selfishness to get in the way.

If you're my friend, you can't be friends to anyone else.

Egypt started working with Mariah

and I got in my feelings about it.

- You were jealous.

- I don't like that word, but yes,

I was jealous.

I was jealous.

Oh my God.

I can't even fucking believe I'm admitting that right now.

- Would it help you if I admitted something?

- Sure.

- I thought you was sexy as hell the first time I met you.

- What?

- I couldn't take my eyes off you that night.

And even though both me and Egypt were drunk,

somehow she noticed me checking you out

and she didn't like it.

- Wait,

so Egypt stopped talking to me

because she thought you wanted me?

So it wasn't about my selfishness.

Is that really what you're trying to say to me right now?

She was mad at me because of you?

- Well, I guess that's what the two of you have in common.

Her friend can be nobody else's.

- Kim, hey.

- Mariah, hey.

- I thought that that was you that I seen inside.

How are you?

I haven't seen you since,

well, since Egypt's funeral.

- Yeah, um, I'm great.

I'm really good, but I should be asking you that.

How are you?

- Girl, every day gets, it gets easier I guess.

- Yes, I understand that.

- Has Cisco been questioned yet by the cops?

- Cisco?

The cops?

Why would Cisco be questioned by the cops?

- Well, they came to question me.

- Why would they question you?

Well, there's a new detective assigned to Egypt's case.

He believed that she was murdered too.

- Thanks for coming.

- I came for Egypt.

Honestly, just tell me what the plan is

on catching her killer and I'm down.

- Oh, there's no plan yet.

However, his assistant took the bait.

- Kimberly?

What the hell does she have to do with this?

I told you she was on the phone with Cisco, not her.

- Look, I just wanna see what she does with it.

(throats clearing)

Sorry.

Minka, this is Kamir.

Kamir, this is Minka. - I'm Minka.

- And you already know Tory. - Hey.

- So what do you mean she took the bait?

- Well, I planted a little bug in Kimberly's ear.

I ran into her at the Walmart and basically lied

and told her that there's a new detective

assigned to Egypt's case.

'Cause he believed she was murdered.

- The fuck did you think would come of telling her that?

- She expects her to tell Cisco.

- I expect her to do what any other loyal assistant

would do for their boss.

- Fuck him and keep it a secret?

- No bitch, protect him. - Oh.

- Okay, so wait a minute.

You're expecting her

to tell him everything you said verbatim?

- And if he comes looking for me

asking what the detective said,

then that'll prove that Cisco did it.

(phone ringing)

- Hello?

- Antwon said you told him

to cut the last track he was working on.

Is that true? - That's very true.

- But did you even listen to the track

before you made the decision?

- Do me a favor, email me your resume.

- Why?

- Because I wanna see how much experience you have

at artist management.

- I'm not trying to overstep.

- You mean disrespect, because that's what you're doing

by questioning a decision I made for my artist.

- But see, I just don't understand.

He worked so hard on that track.

- Look, it's not meant for you to understand, Quentin.

Not a dime of your money goes into his career,

so that means you have no say so or input

on what tracks go on his album or not.

- Well see, I personally think that goes both ways

because see, as quiet as is kid,

not a dime of your money's going to his career either.

I'm sure if Antwon knew about the advance you got

months after the budget for his album was finalized,

he'd know exactly where the money for his career came from.

- Quentin, oh my goodness.

Have you seen Cisco?

- I'm actually on the phone with him-

- You are?

Can I, can I, can I talk to him?

I need to talk to him. - I mean, I'm on the-

- Yes, but, I-

Hey, hey Cisco.

- I'm about this close to firing that punk.

- I need to talk to you about something really important.

I just saw that little bitch, hold up.

Can you give me a little bit of privacy please?

Just two minutes.

Come on, up, up, up, yeah.

- That's not- - I know.

It's just, it's real quick.

- But it's my phone. - It's really, I know,

I'll give it right back, I promise.

(door slams)

I know, okay, look, look, listen, listen.

I saw Mariah when was out today.

- Yeah.

And I'm sure she had some questions.

- No, she said she had some new information

in regards to Egypt's case.

- Look, let's not have this conversation over the phone.

I'm on my way back.

All right.

- I mean, I just don't think she told him anything.

I don't think it's anything to tell.

I think you're just on a witch hunt, Mariah.

We all know what happened to Egypt.

- Haven't we already talked about this?

- No, I think you need a reminder.

- No, Minka, I need answers.

I need to know why my friend was killed over a month ago

and nothing was done about it.

- Last I heard, it was still under investigation.

- It always is. - Minka.

I know you mean well, but I-

- No, you don't.

You don't think I mean well at all.

You think I'm some old washed up transgender bitch

who doesn't have a clue to the times have changed.

Mariah, you think I'm just talking out of my ass, huh?

- No, that's not what I think.

- That's just it, Mariah.

It doesn't matter what you think, I think,

or any other transgender woman thinks.

Cisco is not gonna come looking for you

once that assistant of his tells him what you said.

And do you know why? - Why?

- Because he don't care.

And do you know why he don't care?

- Why?

- Because the police don't care.

If that was the case, over 80% of all transgender murders

would not still be unsolved.

I'm telling you, you are on a witch hunt, Mariah.

Please don't become that girl.

- What girl?

- The girl who thinks she's got it all figured out

when she doesn't have a clue about what she's talking about.

(laughter)

- Mariah, it's not that big of a deal.

It's gonna be okay.

Every singer has had their bad day.

Celine, Barbara, Whitney, Mariah, Beyonce.

I mean, to name a few, I'm sure they all have had a bad day.

It's gonna be okay.

- I'm not just having a bad day, I'm having a bad week.

I'm distracted.

I'm stressed.

I'm scared.

- Scared?

What is you scared of?

- Nothing.

Forget that I ever said anything

- Nah, nah, nah, nah, nah.

You said that for a reason and I would like to know why.

- What if I'm not able to fulfill Egypt's promise?

I was a disaster in the studio today.

It's okay, you don't have to tell me.

I already know.

- Listen, you right, you were,

but we've only been working on the song for one day

and perfection takes time,

so don't beat yourself up about it.

- You ever get that feeling

that you're always being watched or followed?

Do you ever get that feeling that's in the back of your neck

that somebody is always looking at you or right behind you?

- You're obviously on edge

because of a trans murderer that's happened.

That's where you're going with this, right?

- I'm on edge because I'm tired of being on edge.

Do you have any idea what it feels like

to be in constant fear to even walk to your mailbox?

I used to be scared to even leave my apartment.

- Wait, wait, wait.

What do you mean used to be?

- That's right.

Used to be.

But I'm not anymore.

- Whoa, Mariah.

What are you doing with that?

Why do you have a gun?

We're in a public place.

Put that thing away.

Are you crazy?

- Relax.

The safety is on.

- So what, you're supposed to be some vigilante now?

You're gonna go around and start shooting people

who look suspicious to you?

That's not gonna help end trans murders

and that's definitely not gonna bring Egypt back.

- You don't get it and I don't expect you to.

This isn't about stopping the murders

or bringing Egypt back.

This is about protecting me.

This is about if anytime I'm in the same predicament

as Egypt or the other girls were before they was killed.

This is about my life.

And my life matters.

(intense music)

(retching)

- Ow!

I don't have time for your lectures.

- Drunk!

In the middle of the day.

If that's not a problem, I don't know what is.

- It's not a problem.

- Oh, it's definitely a problem.

Come on, look at you.

You drunk.

You gonna mess up everything you worked hard for.

Is that what you want?

Yeah, that's what you want.

Like father, like son.

- And what the hell is that supposed to mean?

- That means you gonna be a fuck up just like him.

Hey.

Look, you fuck this up for me

and I'll make sure your family don't eat for years.

- (choking) I did my part.

- You ain't done shit 'til you signed a contract.

These execs can walk out at any time,

and they would have if they'd have caught word

about you and Egypt.

But she's dead now, so that's no longer a concern.

But this shit is.

Are you trying to fuck this up?

Is that what you're trying to do?

Huh?

You trying to fuck this up?

Look, are you under too much pressure?

- I'm not under any pressure.

- Why are you doing this?

It's a multimillion dollar contract we're talking about

here

and you'd have done two things to fuck that up.

I mean, I don't understand.

I mean, I thought you wanted to get your family

out of the hood.

- You know I do.

That's why I'm going so hard to finish my album.

I will get 'em a better life

and nothing and nobody gonna stand in my way.

- Then you know what you need to do,

and don't let me catch you with this shit no more.

- What's up? - Hey.

- How you doing?

- I'm good. - Good.

- This is the last place I expected to have lunch.

- Oh and listen, but you still came.

- I came because I'm curious.

- Girl, what you curious about?

- You, and why you always wanna bring me

to these to hotel rooms.

You don't have a house or an apartment?

- You know I have an apartment.

- Right, so how about we go?

- Whoa, whoa, whoa.

Nah, come here, come here, come here.

Listen, I'll take you to the apartment

when we get to that place,

but right now we're just having fun, right?

- I don't know how to feel about this.

Egypt and I, we weren't the best of friends,

but she's been there for me.

She was there for me through my transition.

- You know what, stop it

because you don't have to say anything else

'cause now I know how all you bitches you are.

- Excuse me?

- You sound just like Egypt right now.

Soften me up at first, acting like you give a damn about me

when you don't even want me.

- It's not about me not wanting you.

It's about respect.

- Fuck respect.

You didn't respect me when you fucking that rapper.

- Wait, what?

What are you talking about?

- You need to leave.

You don't want me anymore so you don't need to be here.

- Dray, I'm just trying to tell you how I feel.

- I don't care, I said just get the fuck out.

- So you just gonna hit me now?

(door slamming)

(suspenseful music)

(upbeat rap music)

- Hey.

I'm sorry, I didn't mean to scare you

or break your concentration.

- Oh no, you good.

Once I'm in the zone, it's really hard to be broken.

- Look, I was hoping I would see Quentin.

Do you know where I could find him?

- I haven't seen him today.

- Well, thank you.

- Oh look, you don't know who I am, do you?

- Well, let me guess.

You're drinking, you were listening to rap,

you're a rapper.

- (laughs) Well then I guess I should be offering you

a shot then since you rappers sing, right?

- Did Quentin tell you that?

- No, Quentin didn't tell me that.

Egypt did.

- So you knew Egypt?

- I mean, well, I didn't know her like that,

but we became very acquainted, in the studio that is.

- Oh, so she wrote for you?

- Yeah, she helped me write two of the songs

that's on my album that's dropping soon.

She was very interesting, very content.

I guess that's what made her a good songwriter.

It's hard to believe that she gone.

- You said that like you two spent a lot of time together,

in the studio that is.

- I've spent a lot of time in the studio,

writers, producers, engineers too.

- So you draw too?

- Nah, I use that to write in.

- And do you have a problem with using a notebook

or loose paper?

- No, what I have a problem is people reading my shit

before it's finished.

Last place they'd think to look for some lyrics

be in a sketchpad.

(suspenseful music)

- Would've known you wanted out if I only seen your pad.

Pad being sketchpad?

She knew you used it to write your music and lyrics in.

Oh my God, she was talking about you.

- [Antwon] About me?

- You two started messing around

doing your late night writing and smoking sessions.

She talked about it in one of the songs she wrote for you.

- I don't know what you're talking about.

I'm straight, I like women.

- Oh no, it's okay.

I won't tell anyone.

- She's not talking about me in whatever song she wrote.

There's nothing going on between us.

- Well, maybe to you it wasn't.

Look, maybe it was just sexual

or maybe you was just experimenting.

- [Antwon] I said, nothing happened.

- Well, she really enjoyed your late night writing

and smoking sessions that she shared with you.

You brought out the best in her.

- She brought out the best in him too.

(suspenseful music)

Egypt was a incredible writer.

She was so talented, I had to cut ties with her.

But there was no involvement between him and her.

- So why did you really cut ties with her?

If that was the case?

- Honestly, she wasn't worth losing the bags for,

and that's bags with an S, to be clear.

With all the money and endorsements coming in

from Antwon's album about to drop.

Unfortunately, if I did not fire Egypt,

she would've jeopardized everything.

- I'm just here trying to figure this out.

Okay, so Cisco fired Egypt over some recordings?

- No, he actually fired her over,

girl, let's just call it creative differences.

- Creative differences?

Oh hell no.

That sound like some bullshit to me.

- Girl, according to him,

apparently they couldn't agree to lyrics

of a song she was working on

and she refused to change the lyrics

so he decided to cut ties with her.

- Oh now bitch, you owe me some cigarettes.

Okay, but anyways.

Okay, so is that why Cisco called her that night?

I just don't see Kamir making that up.

- No, but he ain't make it up.

It's true.

He called her that night to get his recordings back.

He suspected she stole them from him as payment

because he couldn't even reimburse her last check.

- So Cisco is broke.

- I mean, he's not the average person broke,

but I mean, his money is a little funny

since he put all his coins into Antwon's album.

- Girl, who the hell is Antwon?

- He a rapper, girl.

Oh my God, you haven't heard his album?

- Girl, you know I don't listen to that rap shit.

I like love making music.

- Anyway, Antwon got offered

a multimillion dollar record deal from a label.

Cisco was trying to pay her from the percentage

of his earnings, but Egypt didn't wanna wait that long.

- So Egypt stole the recordings as a payment?

Hmm.

Okay, now I get it, now I get it.

It all makes sense. - Mhmm, I get it too.

- Okay, so if Egypt stole the original recordings

from his debut album, and let's just say it's a major hit,

once it's released you know,

wouldn't those recordings actually be worth more

than what he was supposed to owe Egypt?

- Mhmm.

And see, now you know why he was looking for her

to get them back.

- And now you have a motive to prove

why Cisco might have killed her, sis.

(train rumbling)

- Texting and walking is just as bad as texting and driving.

You never know what or who you may bump into.

- I wish you would've let me keep walking.

- I'm assuming you couldn't make the payments on your car

and that's what it got reposessed.

That's why you're here, right?

- See, there you go talking out your ass again.

- Damn, it must be really hard for you.

And times must be really hard for you

since you don't have Egypt here though.

- Would you just shut the hell up?

First of all, my car is parked out in the lot.

I didn't feel like driving all the way over

to Egypt's sister house so I decided to take the train.

Is that okay with you?

- Well, if that's the case,

we might as well ride the train together

'cause that's where I'm going too.

- What reason would you have to go see her sister?

- Because I think I know who killed Egypt.

Why are you going to see her?

- Because I think I know who killed Egypt too.

(train rumbling)

- It really wasn't what he said that bothered me.

Now, I'd be lying if I said I've never gotten cursed out

before, but there was this look in his eye.

If I didn't leave when he told me to leave,

he would've hurt me.

He really would've hurt me.

- Why did he tell you to leave?

What did you do?

- Oh, okay,

so you automatically just assume I did something?

- I wouldn't put it past you.

Listen, you're not the victim here, bitch.

Get to the point.

- Well, he had a thing with Egypt

and they had a little thing going on

and I just felt weird hanging out him

because I knew he had ties with her.

And out of the respect for girl code,

I had to cut his ass loose and tell him how I felt,

and bitch, he lost it.

- Some guys just can't take rejection.

- It goes deeper than that.

There's a trigger in this guy waiting to go off

and I believe it went off that night he was with Egypt,

because I really think he killed her.

- Why though?

Why do you think he killed her?

What happened between them two

that'll make him go to that extreme?

- She was fucking a rapper, Mariah.

That's what he said to me.

He must have found out about it

and that's what set his ass off.

(car door slamming)

- [Minka] Okay, so Cisco fired Egypt over some recordings?

- [Mariah] According to him, apparently they couldn't agree

to lyrics of a song she was working on

and she refused to change the lyrics

so he decided to cut ties with her.

- [Minka] Okay, so is that why Cisco

called her that night?

I just don't see Kamir making that up.

- [Mariah] No, but he ain't make it up.

It's true.

He called her that night to get his recordings back.

He suspected she stole them from him as payment

because he couldn't even reimburse her last check.

(mysterious music)

- You're prettier when you're asleep.

- Boy, you sound silly.

I'm surprised you haven't left to get you nothing to eat.

I know if I'm hungry, you gotta be hungry.

- Well, my car's out of gas.

- Well order some pizza or Chinese or something.

- Chinese. (chuckles)

You know I don't eat Chinese.

You must have me really confused with Antwon again.

- Boy, Antwon is someone that I work with, the artist.

- Oh, I know exactly who he is.

- Fuck.

- Because I caught you with him.

- Here you go with this bullshit again.

I don't know what part of being here and not talking

are you not understanding.

I'm really getting sick of this shit,

back and forth going on with your ass.

Eff you.

- You think I'm stupid, right?

- I'm going to get me something to eat.

The fuck.

- Where you think you going?

Where you think you going?

- Boy, get the fuck up off me.

I'm not playing with you.

- Come back here, you ain't going nowhere.

Sit the fuck down. - Really?

- How long did you think you could play me like this?

- Boy, nobody not playing with you.

How many times do I have to keep telling you,

I'm not fucking him.

You really starting to bother me with this insecurity shit.

- Sit the fuck down.

Where do you think you're going, huh?

This how you- - Let go of me!

- This is exactly what you want.

This is exactly what you want-

- [Egypt] Let go of me!

- [Dray] This is exactly what you wanted,

I've got you right here.

This is exactly what you wanted the whole time.

Shit!

(scuffling)

Stupid bitch!

(suspenseful music)

- Hey Jennascia, this is like my seventh or eighth message.

I hope you're not ignoring my phone calls.

I mean, you totally forgot about our meeting

we had a few days ago.

Please call me back ASAP.

- (chuckles) I told you she wouldn't pick up the phone.

I've been trying to call her too.

- Maybe she went home to New York to be with her family.

- She hates her family.

You couldn't get her to go back to visit them in New York

if you paid her.

Hey Mariah, have you seen Jennascia?

- I'd have had to be looking for her in order to see her.

- Well Mariah, I mean, she's missing.

No one has seen her, no one's heard from her.

- [Erin] Over a month ago,

we reported the death of Egypt LaRose,

a transgender woman who was found fatally shot

behind the Richards building on Easting Street

near Garrison Road.

And now, the body of what authorities believe

to be another transgender woman

was discovered late last night

behind the Patterson building on Barner Guthrie Road.

So far, they have no links

that ties these two cases together.

- Hey. - Hey.

- Can you give Cisco some stuff for me?

- Sure. - Thanks.

Mariah.

Hey.

Is everything okay?

I know this isn't a good time right now.

I heard about Jennascia.

I can't believe it.

- Neither can I.

- I mean, it's one thing when you're hearing

about trans women being killed on the news.

It's another thing when it's happening in our own backyard,

and with Jennascia, she was so sweet and so nice.

- Sweet?

You didn't know her, did you?

She was a raging self-centered bitch.

All she cared about was herself.

And if you knew her, girl, you wouldn't even like her.

- But you knew her

and it seemed like you guys got along quite well.

- Trust, I didn't.

- Really?

Then why are you crying?

- I'm not.

- Wait a minute, is that Egypt's writing notebook?

- Yeah.

I keep it with me as a keepsake

to always know that she's with me.

- Man, I used to remember her writing

in that thing all the time.

I would always try and sneak a peek,

but she would always catch me.

- So is this your way of asking to finally see it?

- (chuckles) Yes.

Please?

Thank you.

Oh my goodness.

I know all these songs by heart.

Cisco practically sings these things 24/7.

- [Mariah] He sure does.

(suspenseful music)

- That's interesting.

- What?

- I mean, nothing.

It's just a song.

I mean, it's just some rhyming words, right?

It's just made up, right? (chuckles)

Right?

- No, it's not made up.

I think that's a song that she wrote

because she was seeing this guy for a while.

Kim!

- I gotta go.

- Oh baby, what's up?

Listen, I missed you this morning

so I figured I'd come and take you to breakfast.

Oh, let me guess, you already ate breakfast, right?

What'd you have, Bojangles?

- Look, I need to talk to you real quick.

- Okay, what's up?

- I have something I need to ask you.

- Okay.

- If you promise to be honest with me,

I promise I won't judge you.

- Judge me?

- Baby, did you have something going on

with this woman named Egypt?

- Baby, I don't know anyone by that name.

- Then how did she know your daughter's name?

The one that's tattooed on your arm?

The one that died two weeks after she was born?

- I don't know what you talking about.

- Oh yeah.

Mariah, come here.

- Kim, what is this?

- No, no. - What's going on?

- Mariah, I need you to show my boyfriend here

that song that I was just reading in Egypt's notebook

that she wrote.

- What are you talking about?

I don't wanna see that.

- No, no.

You need to read this, Dray.

- I don't want to. - Dray?

You're Dray? - Right.

- Oh, wait, so you know him too?

- I only know of him, if this is who Egypt was with.

- So is he denying it?

- What are you talking about?

- Denying it?

Of course, he's gonna deny everything.

This is like a straight man's nightmare coming to life.

Shining a bright light on his deepest, darkest secret.

You're attracted to trans women.

But you're just a liar, you're not gonna admit it ever.

- That's okay.

He doesn't have to admit it.

- I don't even know you. - That's okay.

I could show you the footage from the two of them

when they thought they were alone.

You know, I thought you looked familiar.

Is this the guy you been all giddy over?

- In the flesh.

You know what, I can't believe it.

I thought you were perfect.

- [Dray] Kim, can we talk about this?

- [Kim] Don't touch me!

- Back up, man.

- What are you talking about?

Man, get out the way.

You don't know who you talking to.

- Look, first of all, you gonna get your hand out my face.

Second of all, I think you prefer a different type of lady.

I don't think she's your type.

- Hold on, this is a place of business

and this little drama should be handled somewhere else,

so you guys either go out back or take it outside.

- Jennascia?

You were trying to get with her too.

- Oh, so Egypt wasn't enough for you.

- She told me how she wanted to cut you off.

She was scared of you. - What are you saying?

- She thought that you was gonna hurt her.

- Hurt her? - Or kill her.

- What are you talking about?

- No, that's not what I said.

- No, I know what you said,

but what I'm saying is this man has been with two women

on the down low and they are both dead now.

Police don't have any suspects

and they don't even have any leads.

- They do now.

- What is this?

- That's Jennascia's bracelet!

The one who belonged to her sister who passed to cancer.

- And that's Egypt's glasses.

How did you get it?

- Well, I didn't.

I got 'em out of his car.

- Oh, that's a lie.

I don't know where he got that from,

but you didn't get 'em out of my car.

- I'm calling the police.

- Why should we believe you?

This whole time, you've been lying to me,

you've been lying to yourself.

Why don't you just tell the truth?

- Listen, how did he get it out of my car

if my car is locked?

- (scoffs) Your keys.

- What?

- When Kim pulled away, you dropped your keys.

Egypt told me about you.

She said you had a little tick.

- You know what, I don't need this.

- No, hold on, you're not going anywhere.

- I didn't kill Egypt.

I didn't kill Jennascia.

You know what?

I don't need this, I'm out.

- No, hold up.

You not going anywhere, partner.

- Is this all you're gonna do?

Just deny, deny, deny.

Why can't you tell the truth for once in your life?

Just tell the truth!

Tell the truth!

Please just tell the truth!

Just tell the truth!

Please.

- [Erin] Breaking overnight, Atlanta police

have arrested a suspect for the murders

of Egypt LaRose and Jennascia Star,

two transgender women who were found dead over a month apart

behind two different buildings in Midtown Atlanta.

28-year-old AnDray McClendon is currently being booked

at the Atlanta Police Department

on two counts of first degree murder charges.

Deputies say tips received earlier in the day

led them to search his vehicle where they found items

that belonged to both women.

Atlanta detectives arrested McClendon

at a local recording studio

in the area of Snyder Lane and Vernon Road.

We've researched and found

that this is not McClendon's first run-in with the law.

He's been arrested a number of times.

In fact, since 2008, for domestic violence,

DUI, and assault and battery,

Erin Fuller Koslow, Channel Five News.

(suspenseful music)

- You will not believe who I just saw.

- Who? - Child, Kimberly.

- Oh. - Have you talked to her?

- No.

And I honestly don't even know what to say to her.

I feel so sorry for her.

Not only was her boyfriend involved with trans women,

but he was also killing them.

- I know, right?

I don't blame her if she becomes a lesbian after this

because she ain't gonna be able

to trust nothing a man ever says to her ever again.

- True.

But question.

Do you believe Dray when he said he didn't do it?

- Yeah, I saw no reason to question it.

I mean, he certainly didn't look like he was lying.

I mean, but then again, he is a psychopath,

and conveniently, lying is nothing to him.

- I just wish I knew why he killed Egypt and Jennascia.

- Come on Mariah, you know why.

That man obviously had a personality disorder.

- You think?

- Absolutely.

I mean, Kimberly told me about it all.

She said he was charming, he was sweet,

he was romantic, loving, caring.

She said he never seemed to get mad about anything.

He just handled it maturely.

Yeah, with her, I'm sure.

He couldn't let her see his dark side,

or should I say other personality.

I'm sure both Egypt and Jennascia saw sides of Dray

Kimberly had no clue about,

and that's why they're both dead.

- I guess that's one good explanation as to why he did it.

I'm just glad Antwon was there.

(door knocking)

- Yo, man, the concert last night?

Yo, that shit was crazy, man.

Bro, they loved you.

I knew it.

I knew they were gonna love you, man.

Bro, you did your thing.

Come on, man, don't act like that.

You didn't see what I saw.

Check this out.

You didn't see what I saw.

Look.

(crowd cheering)

All them fans, thousands of fans, man.

They came to see you.

Come on, man, this is it.

I know you feeling this.

- I'm sure you feeling it more than me like they feeling it.

I was just ready to get off stage and do my thing again.

- Man.

(suspenseful music)

- What?

- You think I ain't see that shit, man?

- See what?

- Now come on, man.

You gonna lose everything

if you don't find a way to cut this shit out.

- Whatever, man.

- Whatever?

Man, whatever?

- Fuck you.

- Bro, you didn't hear the crowd last night, did you?

You had all those fans screaming for you, man.

Brother, that's money.

That's money for you, that's money for your family.

That's money to make sure you never have to struggle again.

But the thing is, man,

you gotta know that the louder the crowd,

the more money you got coming in.

- Oh, you mean money coming our way?

'Cause that's what this shit about, right?

- Man, this is about you getting your family out the hood.

This is about you getting the kids

in your family into college.

Remember that?

Those are your words, bro.

- And I meant every word of that shit.

And ain't nobody or nothing gonna stand in my way

of me taking care of my family.

(suspenseful music)

- Yo, the security team just sent me this.

I got one question.

What the fuck were you thinking?

- Yo, look, Cis.

I didn't even know we was under surveillance.

I was in a session, we were drunk.

- Are you fucking serious right now, man?

You think I fucking wanna hear how this shit started?

Man, Egypt is a trans woman, a fucking trans woman!

What do you think is gonna happen

if the hip hop community finds out about this, huh?

What the fuck are you thinking, man?

- It won't happen again. - Yes it will.

- No, it won't. - Yes it fucking will!

Quit lying to yourself.

Everybody says that when they get caught.

What do you think is gonna happen

when this video gets out into the wrong hands, huh?

Man, your little fucking rap career

will be over before the shit even starts.

Man, that lifestyle does not work in this business.

Hip hop will never embrace nor accept that community.

This ain't the way to get your family out the projects, bro.

- It was at this gas station right here

where the victim planned to take her attacker.

However, they never made it.

Upon entering the victim's vehicle,

the attacker put a handgun to her head

and demanded that she drive to an undisclosed location.

- [Cisco] You've put Egypt in a position

to use this to her advantage.

She could blackmail you for every dime

you're set the make off of this album

just to keep your little secret.

She's too smart not to get something out of this.

(phone ringing)

- Oh my God, Twon, Twon where are you?

You won't believe what this nigga tried to do to me.

- Whoa, whoa, slow down.

Who, Dray?

- Yes.

Yes, we got into it again over you.

And this time, he done went crazy.

This nigga chased me from the hotel.

I'm somewhere behind it hiding behind some building.

I don't know.

- Just tell me where you at, I'm gonna come get you.

- No, I'm good.

I called Mariah, I'm just waiting

on her to come and get me.

- Just tell me where you at.

- I don't know.

I know I'm somewhere on the east side,

somewhere that has some real large building.

What is it?

Across the street from the Taco Bell and the gas station.

- I know exactly where you at.

I'm right around the corner.

(suspenseful music)

- [Cisco] You seen it yourself,

all over the internet, blogs, and the news.

Look how many brothers have been outed by these women

just because they couldn't get what they wanted out of them.

You should tell your family you sorry in advance,

or pray she keeps her word.

Back down.

- Twon, oh my God.

What are you doing?

Twon!

(gun shooting)

(intense music)

- What are you doing?

- Damn. - Hey, give it here.

- Antwon.

- (indistinct) here by himself?

Girl, no matter why you so cold.

- I know, he started this shit way before you got here.

You know how them niggas

like to drink their problems and shit away.

- Oh, he's opening up to you.

How sweet is that, girl.

- Bitch, (indistinct) uh huh.

- Ooo! - And keep it down.

- But trick, I could never (indistinct).

(chattering)

- I'm not gonna play with you.

You can tell me all that tomorrow

when you bring my shoes back.

- Bitch, tomorrow?

I'm gonna fucking keep them 'til Monday.

- Uh no, and you need to keep it down.

I don't wanna have to knock him out and you.

You take my shoes this Saturday,

that means you're gonna wear them to the club on Saturday

and I don't want my shoes come back, uh uh uh,

and I don't want my shoes coming back busted and tore up.

- Bitch, I don't tore up nothing.

You don't know how to clean up scuff marks

with nail polish remover.

- I'm not cleaning up- - (indistinct)

- I'm not cleaning up nothing with my own shoes.

Do you want 'em or not?

I didn't think so.

See ya, let's go.

- I'm not leaving. - Girl.

(door slamming)

Crazy ass.

- I'm gonna get out of here.

(suspenseful music)

(bucket slamming)

(scuffling and yelling)

I realized, I'm not scared of anything.

Trust and believe, I'm not going down without a fight.

(objects crashing)

(suspenseful music)

(heart beating)

(objects falling)

- Now you calling on yourselves

because I didn't kill Egypt, I didn't kill Jennascia.

You know what, I don't need this.

- No, hold on.

You not going anywhere.

- So this is all you're gonna do, huh?

Deny, deny, deny.

Why can't you tell the truth just the once?

Just tell the truth!

Tell the truth!

Just tell the truth!

- And I meant every word of that shit.

Nothing or nobody's gonna stand in the way

of me taking care of my family.

- I hope you mean that.

- I mean every word of it.

Look, I hear you, Cis, loud and clear.

Ever since that day you showed me that video

of me and Egypt, I wouldn't be here right now

with you acting the way you acting about last night

had that video got out, so kill that shit.

- Okay, okay, all right, all right.

Egypt's dead now, that's in the past.

We're dealing the present now.

But I hope you know now that dealing with a trans woman

is bad for business.

Don't miss soundcheck.

Shit.

- 'Cause you know I love this store,

and you know my trip coming up too.

- That's true.

- Yeah, I gotta get me a couple of new things.

What's going on, girl?

What?

Oh yeah.

Yeah, I just made it to the room.

Yeah Mariah, I just made it up here though, girl.

Yeah.

Yeah, I'm about to go ahead and go inside,

but I'll call you when I get settled, okay girl?

Okay, bye.

Now why is this not working?

They done gave me the wrong key.

What is going on with this door?

- Can I help you with that?

- No thank you, baby.

I think I got it.

It'll probably open.

- I mean, them doors can be a little tricky.

Maybe I can try.

- Well, if you think you can.

- What's your name, beautiful?

- I'm Minka.

Who are you?

- Minka.

That's a beautiful name.

- Thank you.

- Let me help you with that.

- Well, I guess you could get it open.

Thank you.

Thanks, I appreciate it.

Have a good day.

- Nice to meet you, baby. - Nice to meet you too.

(suspenseful music)

Um hey, excuse me, babe, can I get the key back?

- Of course, love.

I almost forgot it. - No, it's okay.

It's no big deal.

Thank you, babe, I really appreciate it.

- No problem.

- Have a good day. - You too.

(solemn music)

- I guess that's one good explanation as to why he did it.

I'm just glad Antwon was there.

But my thing is, what made him pick up Dray's keys

and go to his car?

(slow music)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.