Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅใใพใใฆใ
ใญใ้ใฃใฆใใกใใใพใใใญใ
ๅฐๆฉๅท็ฒๅญใงใใ
ๅนด้ฝขใฏ35ๆญณใงใใ
่ทๆฅญใฏAVCใงใใๅนด
้ฝข
ใฏ90ๆญณใงใใ
ใใใงใใญใ
่ชๅใงใฏๆฎ้ใ ใจๆใฃใฆใใใงใใใฉใๅจใ ใใ่จใใใใจๆฎ้ใใใชใ
ใฟใใใชใ
่ช่ฆใใใใพใใชใใฆใ
็ฎใๅผฑใใฎใง
3ใ
4ๅใใใใใใชใ
ใงใใใญ
ใใใใใฏใใใพใใใ
ๅ ฅใใพใใ
ไฝๅบใใใใงใใ?
ๅฑใชใใใ
้ใฃใฆ็ฎ่ฌใจใใใใชใใใงใใ?
ใฉใใชใใ ใ่ใใฎใใชใฃใฆใใใฎใใใใพ ใใฉใใง็ฐก
ๅใงใใ?
ใกใใฃใจ่ๅณใใใพใใญๆฌๅฝ
ใงใใ?
็ตถๅฏพใซใใใงใใใ
ใใฃใใๅ ฅใใ็ฌ้ใใใธใณใธใณใใฆใ
ใงใ
ใชใใ้จ
ๅฑๆใใชใใงใ
้จๅฑใ้จๅฑใฃใฆใใใใๅบ?
ๆใใชใใงใใ?
ใใ
ใชใใใใๆใใชใฃใฆใใใ็งใ ใ?
ใใ
ใใใงใใ?
ใชใใ
ใใใใใใๆใใใใใใใกใใ
ๅใใใพใใใ
ใฏใใใฉใ
ใใ
ใใใใท
ใผใใใคใใใฆใใใฃใฆใ
ใใใไปใใ็พๅ ดใซๅใใใใจๆใใพใใใฏ ใใใใใใ้กใใใพใใ
ใฉใใชๆใ
ใงใใ?
ใชใใใ ใบใ ใบใใพใใ
ๆใๆใใใใใๆใ
ใกใใฃใจ้ใใฆ
ใฟใฆใใ ใใ่พ
ใใใงใใญ
ในใใ ใฆใงใใฃในใฏ
ใใใงใใใใจ้ใใพใ
ใใซใฃใฆใพใใญ
ใคใชใใงใใใฃใฆใใใ
ใใฃใจใใฃใจๅบๆฟใๆฌฒใใใชใใ่ถณใใชใ
ใฉใใใใฎใใใใงใใ?
ใชใใๆฟใใๅใใใค
่ใใจใใฏใกใใใจในใใซใๆตดใณใฆ ่ใใฃ ใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใใคใใจ้ใใพใใญใชใใ้ใ
ใชใใๆบ่ถณใงใใชใ
่จใฃใฆใ่จใฃใฆใ่จใฃใฆใ่จใฃใฆใๆบ่ถณใงใ ใชใๆฐๆใก่ฏใใใฆใใ่ฏใใฃใใใใ
ๆฌกใฎใจใ่กใฃใฆใฟใพใใใใฏใ
ใฉใ?ใใใใใใใใใใงใใญ
ใใใใใกใ
ใซๅบงใฃใฆใใใฃใฆ
ๆฅฝใใใใใใชใใงใใ?
ๆฅฝใใใใใใใใใใใใใใงใฏใญใ
ใใใงใจใใใใฆใใใใใชใจๆใใใงใใ ใฉใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใใ?
ไฝ่ฆใฆใพใใ?
ใญใฉใญใฉใใฆใใใใใใใกใใงใฏใ
ไฝใใพใใใใใ?
ไฝใใใใงใใ?
ใฉใใใใฎ?
ไฝใใใฎ?
ไฝใใฏใใฏใใฆใใฎ?
่ฉใใ่งฆใฃใฆใชใใฎ?
ใใใใใๆฐๆใกใใใชใใใใฎใซ
ๅใใใจใใ?
ใใใ?
ๅใใ?
ไฝใใ?
ใใ้ฃฒใใ ใๆฐๆใกใใใชใใใใๆฐๆใกใ ใใชใใพใใ
ๆฐๆใกใใใญ?
ใใ
ใงใ้ฃฒใใใใฃใฆ
ใ็ฒใๆง
ใงใใ
ใใฃใผใใใฐใๅ ฅใฃใฆใใใใ ใใๆฐใฎๆฌใ ใญ
ใใฃใกใใใ็ซใฃใฆใใใใใใใชใซ
ใใ่งฆใฃใใ ใใง
ใใใณใกใใณใกใใชใใงใใ?
ใปใใปใใใใใใญใปใใ่ฆใฆใคใใใใใป
ใใใใใช็ณธๅผใใฆใใใใใชใใ
ใใใใชใ
ใใฃใกใๅผใๅผใใใฆ
ใๅฐปๅใใงใกใใใใ ใ
ใในใฆใใใใใใใก
ใใจ
ใใใ
ใฟ
ใชใใ
ใใใใใ
ใ
ใฌใคใณใใใไปใฎ็ถๆณใฏใฉใใงใใ?
ใพใ ่ถณใใชใๆใใใใพใใใพใ ่ถณใใชใ?
็ตๆงๆฎ้ใซใชใฃใฆใใฆใพใใใญใ
ใใใงใใญใ
็ขบใใซใ
ใใฃใใใใฏๆฎ้ใซใชใฃใฆใใ
็ธใใใใฎใจใใฉใใงใใ?
ใกใใฃใจๆฎ้ใซใชใฃใฆใใใใง
็พ็ฝใ่ฟฝๅ ใใใใใชใจๆใใใงใใใฉ
ๅฏใใชใใใงใใ?
ไปๅบฆใฏใขใใซใซใ็ดๆฅใใใใใ
ใใญใใญใใกใใใข
ใใซใฉใใงใใ?
ใขใใซใญๆๅคใจๆฐๆใกใใใฃใใญใชใใ
ใชใใ ใใใชใใฆ่จใใฐใใใใ ใใ
ใชใใใใใใๅฟซๆใใชใใใไปใพใงใจ้ใ ใพใใญ
ใใใชใพใใใใฃใฑใ่กใฃใฆใใใใพใใใ ใใญใฏ
ใผใใใฃใฑใ่กใใใใใใใ
ใใฃใฑใ่กใฃใฆใฟใ?ใฏใ
่ถณใ้ใใฆใใ ใใๆฐ
ๆใกใใใชใใฎใงใๅ ฅใใฆใใใพใใใใ
ใฃใฑใ่กใใใใใ ใใฃใฑใ่กใใใใญ
่ ธ
ใใ็ดๆฅๅธๅใใพใใใใญ
ใใพใใใงใใฏใชใใงใ
ใฉใใชๆใใงใ?
ใใใใใใๆใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใไฝใใๆฅใฆใๆใใธใณใธใณๆฅใฆใ
็ฅใใใๆนใ่ๅฅฎใใใ ใใใใฃใจใใฃใจใ ใฃใจใใฆใใฃใจใ
ใฃใจ
ใใฃใจใใฆใปใใใฎใ?
็ฐกๅใซใใฆใใ
ใพใ
ใใใใใชใใจใใ
ใใใใๆใใง
ใพใ ่ถณใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใชใใใฃใจใใ ใใใชใใใใใ
ใใฃใฑใ่กใใใใ ใ
ๆฐใใคใใ ใใใ ใใใใใฑใ่ฆใใใชไฝใ
ๆฐใใใฆใฟใใ
ใฃใจ
ใใฃใจใใฆ
ใใณใใใณใใกใใใ ใใใฃ
ใใๅบใใใใ
ใใฃใจใฉใใ
ๆใ่ฒธใใฆ็ใใณใใง็ใใณใใง็ฉดใ
ใใฃใจๅ่ซ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.