All language subtitles for HBAD-558.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใคใ‚‚ๅ„ชใ—ใใฆ่ช ๅฎŸใ ใฃใŸๅคซ

ใ—ใ‹ใ—ๅคซใฏไบค้€šไบ‹ๆ•…ใง

ๆฐธ้ ใซๅธฐใ‚‰ใฌไบบใจใชใฃใŸ

ๆœฌๆ—ฅใฏไธปไบบใฎใŸใ‚ใซ้›†ใพใฃใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฎๅบฆใฏใ”ๅŽๆ‹พๆง˜ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ๅ›ฝๅˆฅๅผใฎๆบ–ๅ‚™ใŒๆˆ‘ใ€…ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไธกใ•ใ‚“ใฏไผ‘ใ‚“ใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไปŠใ€ใ‚†ใ†ใกใใ‚“ใซๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใช

ไบค้€šไบ‹ๆ•…ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚Šใ‚‡ใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใ ใŠ่‹ฅใ„ใฎใซใชใ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๅฑ…ใชใใชใฃใฆ

ใŠๅซใ•ใ‚“ใ‚’่ฒฐใฃใฆใ‚„ใฃใจๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ˆใ„ใคๅ›ใ‚‚ใ„ใ„ๅฅดใ ใฃใŸใ‚“ใช

ใ™ใพใชใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆˆ‘ใ€…ใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใˆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ง่กŒใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒชใƒ›ใ•ใ‚“ใ‹ใ„

ใฉใกใ‚‰ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไธ€ๅนณใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใฎไบบใฏใ‚ใชใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‚Šใกใใ‚“ใŒๅฐใ•ใ„้ ƒใซใ„ใชใใชใฃใŸ

ไธ€ๅนณใกใ‚ƒใ‚“ไปŠใพใงใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ„

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใ—ใใ‚“ใ€ไธ€ๅนณใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใใชใฃใฆใšใฃใจ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใŸใฎใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใชใ„

้‡Œ็ฉ‚ใ•ใ‚“

็ตๅธ‚ใ‹ใ‚‰็งใฎใ“ใจใ‚’ไฝ•ใ‹่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ„?

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚ใพใ‚Š่ฉฑใ—ใŸใŒใ‚‰ใชใใฆ

ใใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใŒไผš็คพใ‚’็ตŒๅ–ถใ—ใฆใŸใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใฏ

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใฏๅฐ‘ใ—่žใใพใ—ใŸ

็ซ‹ใกใฎๆ‚ชใ„ๅฅดใซ้จ™ใ•ใ‚Œใฆ

ๅคง้‡ใซไธๆ‰ใ‚’ๆŠฑใˆใฆ

ๅ€Ÿ้‡‘ๅ–ใ‚Šใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆ

ๅฎถๆ—ใ‚’ๅทปใ่พผใ‚€่ฒ ใ‘ใ‚‚็”Ÿใ‹ใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„

ไธ€ๅนณใ•ใ‚“ไบบใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้จ’ใŒใ›ใŸใ‚“ใ ใ‚

ๅฎถๆ—ใ‚’ๆจใฆใฆๅ‡บใฆ่กŒใใฎใฏ้–ขๅฟƒใ—ใชใ„ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ€ ๅฎถๅฑžใ‚’ๅทปใ่พผใ‚€่จณใซใฏใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ไธ€ๅนณใ•ใ‚“ใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰็œŸ้ข็›ฎใชไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไบ‹ๆƒ…ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ตๅŸŽใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆœ€ๅพŒใซใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒไผšใ„ใซๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹

็งใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹่ณ‡ๆ ผใŒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚†ใ„ใกใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅซใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๅนธใ›ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚†ใ„ใก

ใ‚†ใ†ใ„ใก

ใชใ‚“ใงๆญปใ‚“ใ˜ใพใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ๆ•…ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใฎ

ใ‚Šใปใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹

ใŠ็ฅˆใ‚Šใ—ใพใ™

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใงใ€ๆ€ฅ้ฝๆˆปใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ™ฉๆณŠใพใ‚‹ใจใ“ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ไปŠๆ—ฅๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹?

ๆญขใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚็ตไธ€ๅ›ใจ

ๆœ€ๅพŒใซ่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

็ซ‹ๅ…ต่ก›ใ•ใ‚“ใฏไฟก็”จใงใใ‚‹ไบบใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๅนณใ•ใ‚“ ใฏ ไฟกไปฐ ใงใใ‚‹ ไบบ ใงใ™ ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ๅฝฆ ใ•ใ‚“ ใฏ

ไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‹ไบบใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใซใŽใ‚Šใ‚’

ใใ‚Œใงใฏใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“ใ€ใƒชใƒฆใ‚ฆใƒใซใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅˆฅใ‚Œใ‚’ๅ‘Šใ’ใฆใฟใฆใใ‚Œ

ใƒชใ‚ดใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ใฏใƒผใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใฟใชใ„

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ไฝ“ใ‚‚โ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใชใฎ้žๅธธ่ญ˜ใชใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใŒ

ใ‚†ใ†ใกใŒๅฐใ•ใ„้ ƒ

ไปฅไธŠใงใ™ใ€‚

ใ‚ˆใไธ€็ท’ใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ€ใ‚ใ„ใคใซไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใชใ„ใ‹ใช?

ใฏใ„โ€ฆ

้ ผใ‚€

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใƒชใƒฅใ‚ฆใƒใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซๆตธใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใจๆ€’ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใพใชใ„ใชใ

ใ“ใ‚Œใงๆด—ใˆใฐใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒชใƒญใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฎถๆ—ไธ€็ท’ใซ

ๅนธใ›ใ ใฃใŸ้ ƒใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚ˆ

็งใŒ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ „ไธ€ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใซไผผใฆ

ใ™ใ”ใๅฟƒใŒ

็พŽใ—ใใฆใ€ใ„ใ„ไบบใฟใŸใ„

่‰ฏใ„้ขจๅ‘‚ใ ใฃใŸ

ใ‚Šใปใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใƒผ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‹ใชใซใ‹ๆŒใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒชใƒผใƒ•ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใจใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ€Ÿ้‡‘ใฎ่ฉฑ

ใ‚ใ‚Œๅ…จ้ƒจๅ˜˜ใ 

ใˆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ

้ขจไฟ—ใŒ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰ๅซใซใƒใƒฌใฆ

่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใกใพใฃใŸ

ๅซใฎๅฎŸๅฎถใฎ่ฆชใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฉใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅ†—่ซ‡ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠโ€ฆ ใŠ็ˆถๆง˜่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅญไพ›ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆ ๆ•‘ใ‚ใชใใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅพŒๆ‚”ใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๅซใ•ใ‚“ใ‚‚

ๆ‰•ใฃใฆใใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ„ใคใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

่‹ฅใ„ๅฅณใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚‰ใ‚Œใญใˆใ ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆณฃใ„ใฆใใ‚‹

่ฝใก็€ใ‘

่ฝใ—็€ใ‘ใฆ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‰ใงใ“ใ‚“ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ใพใšใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใ‚‰่ฉฑใ›ใฐๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

่ฉฑใ™ใ‚ˆใ‚Šใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใ‚งใ‚คใƒ—ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใจ

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ตใƒซ

ใฟใ‚“ใชใซใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใ„ใกใŒๆญปใ‚“ใง

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

็งใฏ

ใ‚†ใ‚…ใ„ใฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ—ใ‹

ใ‚„ใ 

ใ„ใ„ใŠใ†ใ•ใ‚“

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚ซใƒƒใƒ„ใ‚ซใƒใซใชใฃใฆ

ใƒคใƒ€

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ซใƒใ‚ซใƒใƒฃใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใ€ไฝ•ใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใฏๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‹?

ใชใ‚“ใซใ‚‚ใ—ใฆใญใˆใ‚ˆ

ใ‚€ใ—ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ไฝ“ใ 

ใ‚ซ:ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ—ใ‹ใญใƒผใ‚ˆ

ใƒˆ:ใ†ใƒใ€็—›ใฃ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใชใ„

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ไป–ใฎๅญใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“

ๆŽƒ้™คใ‚‚ๆด—ๆฟฏใ‚‚ๆ–™็†ใ‚‚ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠไธ–่ฉฑ

็งๅ…จ้ƒจใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏๆœฌๅฝ“ใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใฎใฏ

ใŠใ‚„ใฃ

้ขจไฟ—ใงใŸใฃใทใ‚Š้Šใ‚“ใ ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใช

ไปŠใ€ใ‚ฑใƒ„ใ‚€ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ‰‹ใคใ„ใฆใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒƒใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒชใ‚ขใ•ใ‚“ใŒ

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‚ก้–“ใŒ

็†ฑใ„

็†ฑใ„ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠ่…นใ‚’้–‹ใ‘ใ‚

ใŠใ„ใ†ใก

ใ‚†ใ„ใกใ•ใ‚“ใ€ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐ

ใŠๅ‰ไปฅๅค–ใฎ็”ทใซใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใจใ‚“ใ ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณๆˆฟใ‚’ๆŒใฃใŸใชใ‚

ใ„ใ‚„่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใ ใ€ใƒ€ใƒžใชใ„

่กŒใใž

่ฆ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ่ฆช็ˆถใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใชๆญปใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่–„ๆฐ—ใงๅฏใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใงไปŠใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไธ่ฌนๆ…Žใ ใช

ๆญปใฌใ‚“ใ ใ‚ˆๆฏๅญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅ‰ใงใ”ใพใ‚’ใ“ใผใ—ใฆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใฃใกใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹˜ๅผใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒก

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ๅ–‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใพใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

5ๅˆ†้ŽใŽใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใชใ„

่ฝใก็€ใใ‹ใช

ๆ‰‹ไผใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅ‹‡ๆฐ—ใฏใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ ่ˆใ‚ใชใ‹ใฃ

me ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใŒใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠๅ‰ใƒญใƒžใƒณๅญใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใ‚

ๅฏบๅฐพใ•ใ‚“

ใชใ

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ๆ„›ใชใ‚“ใ‹็„กใใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ€ใƒญใƒผใƒžใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใฃ ใ†ใ‚“

ใตใ…ใƒผ

ใใ‚‹ใใ‚Š

ใกใ‚…

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆฏใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใƒ”ใƒƒ

ๆŒใฃใŸ

ๅ‹ไบบใฎ็ˆถ่ฆชใŒ

ๅฅฎ้—˜ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŸใฃใทใ‚Šใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†

็ตถๅฏพ่กŒใใพใ™

ใฏใใ€ใฏใฃใ€ใตใ…ใ€ใฏใฏใฃ

ใ‚ซใ‚ฏใƒƒ ใ‚ซใƒณ

ไธ€็ท’ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใญใฃ ใ†ใ‚“

ใพใ™

ใ‚’

ใŠใ‚‚ใ‚

re

ใƒใƒณใƒ้ฃŸใ‚‰ใˆใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ†ใž

ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ€ใ™ใใซ็–ฒใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใŒๆ‚ฃ่€…ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ€

ๆฌกๅ›žไบˆๅ‘Š

่จ€ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆใญ

ใ‚†ใ„ใกใฎไธญใงๅฏใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใชใŒใ‚‰

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒชใƒผใ‚ดใ•ใ‚“ใ€ใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉ

ใพใ‚“ใ“ใŒ็ท ใพใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ„ใชใ„

me ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅŠฉใ‘ใฆ

ใƒฆใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‰ใงใŠใกใ‚“ใฝใคใŒใ“ใพใ‚Œใฆ

็”Ÿใใ‚„ใŒใฃใŸ

้•ใ„ใพใ™

้•ใ†ใใญใˆใ‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใฃ

ใฏใ„ใ€ใ‚†ใ„ๅญใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฏใใ€ใฏใ‚โ€ฆ

ๆฏใ€Œใ‚~ใ€

็ˆถไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ฑใ‚’

ๅจ˜ใ€ŒใŠๅ‰ใฏใ‚„ใฃใŸโ€ฆใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่บซใ‚‚ๅฟƒใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใพใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ†ใฃใ†ใฃใใ…

ใใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆฏใŒใŠใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚†ใ˜ใ‚ใซใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

โ™ช~

ๆฏใ‚’ๅใใชใŒใ‚‰ไฝ“ๅ‹ขใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใฎๅ‹•ไฝœใฏใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใซใจใฃใฆๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ€‚

็ง้”ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™!

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ไบบใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ“ใพใง่กŒใในใใงใ™ใ‹?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใงๅฅณ่‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใงใใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅ…จใๅ‹•ใ‘ใ‚Šใ‚ƒใ‚

ๅฑใญใˆ

ใ†ใฃ ใ†ใฃ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ

็งใ€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸไบ‹ใชใ„ใงใ™

็„ก็Ÿฅใ ใ‚

ๆฏ:ใ‚~ใ‚“?

็ˆถ:็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใŒใฃโ€ฆใ€

็ˆถใƒปๅจ˜:ใ‚ใ

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“

me

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“

ไธ€ๅบฆใ‚‚่จ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ

ใˆใฃ

ใตใ…โ€ฆ

ใใ‚ใใ€ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

็š†ใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใ“ใฎใพใพ

็ตถๅฏพใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ‹ญใ„ใฆใ€ๆ‹ใฆ

ๆ‹™ใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ๅŒใ˜่ฆšใˆใ ใจๅพŒใŒๆ‚ชใใชใ‚‹

ใ„ใ‚„

ๅ˜˜

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„

้€ƒใ’ใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†้›ขใ—ใฆ

็ถšใใฏใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆ

ไฝ•?

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ใ‚†ใ„ใกใฎใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใ‹

ใ‚„ใ‚่ฟ”ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ็ตไธ€ใ•ใ‚“ใ 

ใใ†ใ‹ ใใ†ใ‹ ่ฟ‚ๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฎใจใ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๅคงไบบใ—ใใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใงใ‚‚ๆญปใญใˆใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ•ใฃใ่…ฐๆŒฏใ‚ŠใพใใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใ„ใŸใž

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใƒชใƒผใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚นใฎๅคœๆ™ฏใ‚‚้•ใใชใฃใŸ

ไฟบใฏใใ‚Œใ‚’ๅคฉๅ›ฝใงๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ ใฃใฆใใ‚Œ

me

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆ

็งใฏไปŠใงใ‚‚็ตๅŸŽใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹?

็งใฏใ„ใพใงใฏ็ตๅฃฑใ•ใ‚“ใ‚‚็ถฑใงใ™

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใซ้‡ใ„ใฎใ‚’ๆŠฑใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆญขใ‚ใฆ

ๆ‚ฒใ—ใ้–‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ่…ฐใŒๅ‡ใ‚Šใคใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅบงใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใ‚‹

ใงใใชใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ”่‡ช่ฆšใŒ่‡ญใ„ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใพใ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใ‚

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่†ใคใ„ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๆฏใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใตใ…~

ใ‚ใ~

ใ‚ใ

ใ‚ใ€ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ็”˜ใˆใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฑšใ‚ŒใกใพใฃใŸใช

ไฟบใฎใ‚ญใƒฌใ‚คใซใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—

็งใŒใ‚ญใƒซใƒณ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚„ใ‚‹ใฎใฃใฆใ€็”ณใ—่จณใชใ„ใงใ™ใ€‚

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใชใใ€‚่ฆชๅญใซใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šๆฐ—ใซใชใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆ

็งใฎ้ ญไฝฟใฃใฆ

้ฆ–ใฎใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใƒžใ‚ธใƒžใƒใ—ใฆใ‚‹

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใพใŸ่ฟ”ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใ„ใชๅซใ•ใ‚“

ใ‚ญใƒฌใ‚คใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐดใ‚’ๆณจใŽใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€

็งใฏ

ๅฝผใ‚‰ใŒ

ใ‚ใชใŸใฎ

ไบบ็”Ÿใซ

่ฒข็Œฎใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใจ

ใง

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฃใกๅดใฏๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

้ฆ–ใ‚„่…•

่ถณใฎๅ‹•ใใŒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๆณก็ซ‹ใฆๅ™จใฎไธŠใซๆฐดใ‚’ๆณจใŽใพใ™ใ€‚

ๆฒธ้จฐใ•ใ›ใŸใ‚‰ใ€

ใŠๆนฏใงๆด—ใ„ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅ†ท่”ตๅบซใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

ใ‚‚ใ†่ถณ็—›ใใชใ„

ๆฏ:ใ‚ใ‚ใฃโ€ฆ

ๆฏ:ใ€Œใ‚ใฃใ€ใ†ใ…โ€ฆใ€

ๆฏใ€Œใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใง!ใ€

็ˆถ:ใ‚ใฏใโ€ฆ

็ˆถ:ใ€Œใ„ใฃใฆใ‚„ใŒใ‚Œใ€

ๆฏ ใ€Œใ‚ใƒผใ€ใƒ€ใƒก!

ๆฏใ€Žใ ใ‚ใ‡ใ€

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใŸใ ใ‘ใงใ€ใ‚‚ใ†ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ€‚

่ก€ใฎไธญใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—

ใ„ใฃ

ใŠใ‰~

ใ‚ซใ‚ฏใƒƒ

ใ‚ซใ‚ฆใƒƒ

ใ‚ณใ‚ฅ

ใƒใƒณ

ใƒ•ใ‚กใ‚ค

ใƒˆใƒƒ

ใ‚ขใ‚ช

ใ‚ฟใƒƒ

ใƒ†ใƒƒ

ใŠใ~

โ™ช~

ใƒใƒงใ‚ณ

ใƒ†ใƒƒ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒใ‚ซ

ใ‚ฌใƒใƒฃ

ใ‚ฏใ‚ทใƒฃ

ใกใ‚ˆ

ใตใ…ใƒผ

็ฉบๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‹ใพใใ†ใช

ใตใ…ใƒผ

ใ†ใŠใ‰

ใ‚ซใƒƒ

ใ‚ณใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผ

ใ‚ฆใƒฏใ‚ก

ใ‚ใ~

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ใใฃ

ใตใƒ

ใตใ‡

ใตใ‰

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใƒชใ‚ขใƒซใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใฟใชใ•ใ‚“

ไปŠๅนดใฎใ‚ใ„ใ ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใฟใชใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ„ใ‚ใ•

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ไฝ“ใŒใ†ใšใถใฎใ‹

ๅคฉๅ›ฝใซ่žใ“ใˆใ‚‹ใพใง

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅฃฐใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใปใ‚“ใพใซ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

2

4

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚ฏใƒชใ‚ขใ™ใ‚‹

ใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใˆใˆ

me

ใ‚ใฃใฏใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚ญใƒณใŒใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใŠ่…นใ™ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ•

้‡ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ”้ฃฏไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

ใƒใƒฅใƒƒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ™ใŽใ‚‹

็งใฎ้ก”ใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใชใ‹ใฃใŸ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎๅฃฐใซๆฌณใ—ใ„

ๆฌšใ—ใ„

me

ใ‚ใฎๅญ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ‚‹

ใ‚ ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใจใ•ใฎใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ

ใŠใ‹ใ‚“ใŒใ„ใฃใใ…

ใตใ‡

ใปใ‰

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใใ†

ใใฃใจใ—ใŸใ‚‰็งใ‚‚

ๆฌก

ไฝ•ใ‹

ใตใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚†ใ„ใกใ•ใ‚“ใŒใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใฃใ‹

โ™ช~

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃ

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ€ไธธใ„

ใƒชใƒณใ‚ดใ•ใ‚“่‰ฏใ„ใฎใ‹?

ๅ”ฏไธ€ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹็†็”ฑใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ่‰ฏใใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ขใƒชใ‚ชๆง˜ใฎ็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

โ™ช~

ใ†ใ…ใƒ

ใตใ‡

็†ฑใ„

ใŠใƒผใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่…ฐใŒใคใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆ—ฉใๅ‹•ใ„ใฆ

้€Ÿใ ๅ‹•ใ„ ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใ‚ˆ

ๆ€–ใ™ใŽ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ€ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใ€ใ ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ€ใ‚ใ

้ ญใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใตใฃ

ใƒใƒฅใƒƒ

ใƒใ‚ฏ

ใƒณ

ใ™ใ’ใ‡

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ขใƒณใƒใ‚ซใƒผ

ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ„ใใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้ ใใพใงๆฅใฆ

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใ‚

goo

me

ใฏใƒผใ„

voodoo

ใ‚ใ€ใ„ใใ€ใ„ใ

ใƒใƒฅใƒƒ

ใƒ—ใ‚ทใƒฅ

ๆฅใŸใ‹

่กŒใใžใƒชใ‚ชใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใบใ‚“ใ•ใ‚“ใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„?

็„กไบ‹ใซ็ต‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‹ใชใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใซใ—ใ‚„ใŒใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ๅ‰ใ€…ใ‹ใ‚‰ใƒชใƒฅใ‚ฆใ‚ตใƒณใจใฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅนณใ•ใ‚“ใซ้ ผใ‚“ใงใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ๆ™‚้–“ใŒใชใใชใฃใŸ

ๆŒฏใฃใฆๆฎ‹ๅฟตใ ใชใ

ใ‚„ใฃใŸใญ

้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใปใ‚“ใจใซ

ๆž—ๅนณใ•ใ‚“

ๅพŒใง็งใฎใŠ็›ธๆ‰‹ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชใง

ๆนฏ้“ใฎ้™ฐๅฝฑใฎๅ‰ใง

ๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฏใฏใฏใ€่กŒใใ‚ˆ่กŒใ“ใ†

ๆฅฝใ—ใฟใ 

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.