Original subtitles

(Απομαγνητοφωνήθηκε από TurboScribe.ai. αυτού του μηνύματος.) I will break the feet of the one who lets this evil person in to you.

Δεν σου το είπα;

Ποιος το άφησε πάλι αυτό να μπει;

Δεν σου είπα να μην μπεις σε αυτό το σπίτι;

Έλα, βγες έξω.

Εντάξει, εντάξει, μην τρελαίνεσαι, Σουλτάνε.

Θα κάνω μια ερώτηση και μετά θα φύγω.

Τι ερώτηση θα κάνετε;

Ποιο είναι το πρόβλημα;

Σουλτάνος.

Έστησες νυφικό θάλαμο για εκείνη την κακιά νύφη;

Έβαλες τον γιο σου στην αγκαλιά σου;

Αυτή η γυναίκα, κοίτα, είναι πραγματικά ένα ατύχημα που μου συνέβη.

Ορκίζομαι ότι θα βγει.

Πέτα το έξω! Βγάλε το έξω!

Άκου, Σουλτάνε.

Τι θα ακούσω;

Τι κάνουμε;

Ω, έλα τώρα.

Άκου, Σουλτάνε, δεν θα ήθελες να ακούσουν τι έχω να πω.

Άφησε απλώς αυτούς τους Τσέχους λακέδες ήσυχους, άσε τους ήσυχους.

Εντάξει, εντάξει.

Ας αφήσουμε στην άκρη ποιο είναι το πρόβλημα στο αίμα του.

Φύγε κι εσύ από τη μέση.

Έλα εδώ, τρέξε!

Προχώρα και πες μου τι θέλεις να πεις.

Τι συμβαίνει;

Σουλτάνος.

Εσείς...

...ποιος είναι ο πατέρας της κόρης μου...

...το ξέρεις;

Χα;

Εσύ είσαι, Μουσταφά Σανί;

Ω, Μουσταφά.

Ω, Μουσταφά.

Μακάρι να ήσουν ερωτευμένη με έναν μαύρο άντρα αντί για έναν ανιψιό.

Χα;

Τουλάχιστον τότε θα ήταν ζωντανός.

Έχεις δίκιο.

Μακάρι να είχες σταματήσει να τον κυνηγάς όταν σου είπα...

...αυτός ο άνθρωπος μπορεί να είναι ζωντανός σήμερα.

Σε πάντρεψαν με τον Μπεκίρ, κι όμως εσύ δεν τα παράτησες.

Ο Μουσταφά κι εγώ ερωτευτήκαμε ο ένας τον άλλον.

Αλλά ποτέ δεν με συγχώρεσες.

Είθε ο Θεός να σε συγχωρέσει.

Σουλτάνος.

Πήρες το μωρό μου, έτσι δεν είναι;

Το πήρες και το άφησες στην πόρτα της νοσοκόμας.

Απλώς επειδή νόμιζες ότι ήταν από τον Μουσταφά...

...με εκδίκησες.

Ξέρω.

Τα ξέρω όλα, αλλά...

...είναι ο Σουλτάνος ​​που σου λέει αυτά που δεν ξέρεις;

Ο πατέρας του παιδιού μου δεν ήταν ο Μουσταφά.

Ο Σουλτάνος ​​μου είπε...

...ενώ θρηνούσα τον Μουσταφά, με ανάγκασαν...

Σουλτάνος.

Ο πατέρας της κόρης μου...

...Ζιγιάν Αγά.

Μην λες ανοησίες, γυναίκα.

Έχω τρελαθεί εντελώς, Σουλτάνε.

Έχω τρελαθεί, πραγματικά τρελάθηκα.

Εσύ είσαι αυτός που με ξέρει από πολύ παλιά.

Ήσουν ο έμπιστός μου.

Ήσουν η αδελφή ψυχή μου.

Αυτό που λέω είναι είτε αλήθεια είτε ψέμα...

...εσείς ξέρετε καλύτερα.

Ρεύμα...

...πήρες δύο νύφες για τον γιο σου...

...αυτοί οι δύο είναι ετεροθαλείς αδελφοί.

Ούτε αυτό θα σου κάνει πια.

Είναι ετεροθαλείς αδελφοί.

Είναι ετεροθαλείς αδελφοί.

Και τώρα τι;

Πρέπει να είναι μεσημέρι μέχρι τότε, Γιουσούφ.

Δεν καταλαβαίνω.

Τι έγινε, θείε;

Τι συμβαίνει;

Πώς γίνεται κάτι τέτοιο να είναι «όχι»;

Δεν έδεσαν σωστά τα εμπορεύματα, έτσι φίδια σκορπίστηκαν παντού.

Ας βοηθήσουμε.

Βοήθησε τον πατέρα και την πεθερά σου.

Γιε μου, βοήθησε έναν θείο αμέσως, γρήγορα.

Να είσαι νόμιμος/η.

Δεν θα έπρεπε να είναι δυνατό να πάμε σε ολόκληρη την μπάντα.

Ο αδερφός μου.

Μεγαλύτερος αδελφός.

Μεγαλύτερος αδελφός.

Μεγαλύτερος αδελφός.

Εντάξει.

Καλέστε ασθενοφόρο.

Καλέστε ασθενοφόρο.

Μεγαλύτερος αδελφός.

Καλέστε ασθενοφόρο.

Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

Εντάξει, εντάξει, μεγάλε αδερφέ.

Τι έχεις κάνει;

Τι έκανες, Σινάν;

Μεγαλύτερος αδελφός.

Τι έχεις κάνει;

Μεγαλύτερος αδελφός.

Μεγαλύτερος αδελφός.

Μεγαλύτερος αδελφός.

Καλέστε ασθενοφόρο.

Καλέστε ασθενοφόρο.

Υπότιτλος MK