Original subtitles

嗯嗯

慢点球到哪里去了在下面

快

谢谢阿姨谢谢慢一点

谢谢阿姨小朋友在走廊上面

不要乱跑 晓得不好的不好意思

走 爸爸走誰

啊

服

務員

是不是你要修马桶你会修吗师傅都已经下班了

你不是要修吗我不来还有谁来你到底修不修

让

开啥你这

大个肚子

能行吗修个马桶有啥子关系

几个月了七个月

你南方人怎么到我们这小地方

来了打工赛你男人呢

死了跑了吧

那你这孩子生下来自己养哪打过你蛮搞

笑的生下来我不自己养我给你养可以你这要不 想养的话可以找我

你不是已经有一个了吗

我都听到里面有放动画片的声音我们这旁

边是儿童医院好多人都带着小孩子到这边来住

贪什么

你小孩子生病了那你去陪他好了 我喊你

我陪你吧你这怀孕的也不方便万一需要大把

手是吧

你

人蛮好的 大哥要是所有的男的都像你一样负 责任就好

那男的就必须得负责啊

好

回来好吗行吗行把盖子给我一下

来就放这儿是吧嗯

警察没事我怎么哎呦别别别别别别别别别别别 别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别

别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别 别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别

别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别 别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别

别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别 别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别

别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别 别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别

别别别别别别别别别别别别别别别别别别别别 别别别别别

没事了再见再见 小朋友

孩子妈来了吗马上就走你 你没事吧

我没事扫了个睁眼道的洞来 正午说好

抓我那女的谁啊毛刚的女友

这小子是联合自己的现女友绑架自己前女友的 孩子还要剿十万这个苗娇啊是昨

天晚上过来的他们给我打电话的时候你已经进 去了青春没事吧

没事 还我这肚子厚还有一个还有一个人

昨天来了两个中间走了一个还有同伙你看

回 现在就审是

你吗

几点了呀怎么了 有事啊我困呀老娘要睡美容

觉那就把眼睛睁开你扎了我一剪子这算洗颈是 重罪所以现在我问什么

你最好答什么是你吗你说是就是呗

是是是 行了吧她是谁客人做

什么生意的我在粉红年代KTV上班唱歌的客 人那怎么会出现在宾馆呢

出现在宾馆不就哪怕女爱呗屋里不还有你们绑 来的孩子吗那是

个套件关上门谁管谁啊我房都开了不用白不用 那毛刚就没意见他敢说一个字

试试再说她也不止我一个女的卖淫嫖娼犯法你 不知道啊

你是哪只眼睛看到我卖淫嫖娼了我就是跟她看 对眼了干柴

欲烈火不行啊再说什么也没干她一看还有别人 就走了

她叫什么你觉得她会告诉我长什么样忘了

我没读过什么书我真的形容不出来

行 放到视频上叫吧

认识她吗我不认识啊

这是娇娇苗娇带来的

带来干什么她的事我不打听那她俩进去以后

都干嘛了这我就不知道啊她们就在里屋待着关 着门呢都

我在的时候你跟我说

要是我自己不想养孩子就交给你什么意思啊我 说过吗

我都忘了我就给你搭讪套词嘛

你再看看真不认识啊我告诉你这煮饭

和从饭在量型上是不一样的你知道吧我跟娇娇 是

不分煮饭和从饭的这事就是我俩同时想的你

前

女友说你一开始敲诈她五万后来又变成了十

万为什么就就

嫌少呗你要说出点别的事能算你立功

什么事没有别的事大爷你想清楚再说这种事

谁先说公就算谁的

还晾着呢再晾一会儿

你认为他才是主盘啊

我觉得是小

兵冲进县镇老怪深藏不露这个毛刚子和苗娇

谁更容易突破呀毛刚他都三进攻的前两次是因 为诈

骗进派出所三圈铃铛就掉了不是什么用的工作 做得挺细

啊这个苗娇什么情况啊

都在我这儿唐小姐

唐小姐张后面这儿哪个学生又把

真神请来了

你要找怎么样有难度我试试看吧唐大姐别干什 么

档案了赶紧正式转岗干预审吧我就是过来帮个 忙你都

帮几回忙了没有你审不下来的嫌疑人好纲都用 在刀刃上发挥你强项嘛

不是没有我审不下来的嫌疑人是我能审得下来 我才去审我擅长的不是审讯是收

集资料 归纳信息只有掌握了足够的信息我才 知道怎么审资料不足

我一句也问不出来我表示他你们

俩都认为他才是主犯啊我的点倒不在于这个案 子谁是主犯

毛刚跟我说过一句话我觉得特别奇怪他说孩子 要是不想养了

就交给他为什么交给他交给他干什么

为什么

涨价五五万

少了吗少了跟什么比少了就跟是你觉得少了

还是苗娇觉得那是苗娇当时说什么

应该是多少你说吧你是

真以为我们不知道啊说给你机会呢那个

苗娇说大货能

卖六万八小货卖四万二说清楚大货小货是什么 大货是小的

小货是姑娘苗娇怎么会知道这个价格她她认识 人嘛认

识人是不是她所以这个人那天是去看孩子的

是但是她听说孩子是本地的我还认识孩子她妈

她就不要了她还差点干过呢她是谁叫什么这苗 娇认识我不认识你真不知道我真

不知道我都撂到这了我要知道我就跟您说了呀 我真不知道啊

多久没见你妈妈了别跟我赖着她她有什么见过

有十年了吧自从她去深圳打工之后你就再也没 有见过她

了跟你的父亲也有两三年没有联系了

你查过我祖宗十八代了就是对你有

一个简单的了解从前那女的呢

怎么换人了她正在审讯牟刚你

父母离异之后你高中没毕业就出来混

一个人挺不容易的吧这些年我见了不少像你这 样的女孩

说实话刚开始我对她们是有偏见的后来一个又 一个的案子

我也听了这样那样的经历

我慢慢就能理解了我也不知道是不是自己真的 懂了啊

我一直在想他们之所以走到今天

这一步都是因为

因为从一个女

孩变成一个女人在这个关键的时期没有人真正 的关心过他们

你觉得是这样吗

你有

一个小爱好也可以说是特长你喜欢刺绣对

不对是不是你小的时候从你妈妈

那儿学来的

你很想你妈妈是吗

你

领口上那个小蜜蜂就是自己修的吧很精致

我喜欢实话实说

你肯定是要坐牢的不过监狱里有很多这样那样 的兴趣班你想

学什么都可以等你复兴完出来之后也可以作为 一个你下半

生的事业只要你做正行我保证我们都会尽力帮 你

这个人不是你的客人我们查了KTV监控当天 晚上你没有上班

苗娇说实话吧

她是花貓

快走快走

坐半夜在背在这快坐

吃

上了

来来来辣椒我来点这个你吃不了辣真的辣你别 不信啊那沈

菊能吃辣的吧吃了一口上火了三天你吃不了谢 谢哥

看看你跟的什么师傅啊他那扣门劲你可别学啊

我吃辣没问题吃完了

好去監控室拿錄像的那條足跡準確了

那

條足跡很清楚沒問題你肯定絕對沒問題非常清 楚

我觉得是有内应的你说说这看足迹这是拿录像 的

那个人直奔的是监控室没看左看右 没犹豫直 奔目标这说明什么

说明他知道监控室的位置这个储蓄所一共是六 个人当

时在案发现场是有三个另外三个一个是工作了 七年的出纳在案发前的二十分钟他已经

下班了还有一个是工作了四年的贵园当时是在 总部培训最后生来了是临时聘用的

保安案发的头一天他请了假到现在没出现明显 吧

这个保安有问题一会查查他

谁?

这位保安叫张福泉三十岁身高一米七四体重一 百三十斤符合嫌疑人的体态范

围新贵县南桥乡人于是去六十里了去年跟媳妇 离婚了到

市里边来打工干了几份临时工都没干太久三个 月前应聘到中东银行主席所

干保安案发的前一天请假没上班现在去向不明

进来吧里边都扫干净了一个脚印没留

那

我看过了四二的

麻烦几位

同志把楼上在住的居民登记一下核实一下情况 好吧稍微快点明白谢谢保安服也不

在

没钱他值钱东西也没有星宇他压根就没什么值 钱的东西

师傅来看看手续上都有编码

查一查是哪个代销店卖的鸡哥我

给你排查一下他是我同事在排查了可以啊 长 进了啊打个电话

谁要在你们这买票就给开发票吗都给你这上面 有规定的你看看这张是你们这开出去的吧

对是我这的底下写的时间是前天那就是前天

开出去的对看看前天他是不是来过我这

一天一百多号人哪记得而且都到年根了穿保安 服

有穿制服的我当时以为是工商局的你看看

有印象吗那不知道他当时戴了个帽子脸挡住了 挡着脸

眼睛露出来了你看看眼睛我这也不敢瞎说呀那 什么时间来的有印

象吗我吃晚饭前

这么看范

围

不小啊

随着我们调查我怎么觉得另外一种可能性方案 越来越大了啥可能性

杰哥我们为什么相信张富全他可能是劫匪之一

张富全失踪之后他工作的处理所就被抢了然后 他在家里呢也发

现了火车票的票据火车站的售票员说他也去买 过火车票不是

严谨地说是售票员看到了一个穿保安制服的人 去买的护车票

行啊小子长进了啊纪刚说的没错如果

是张国强他就是劫匪之一那作为储蓄所的内部 人员他大可以头一天就破坏掉

监控不需要在第二天抢劫的时候偷走监控录像 并且呢他们作案的时候穿的

都是一样的衣服说白了偷走的监控录像不就是 为了掩盖他们自己的特征吗

所以张福泉去买票的话肯定不会穿保安制服的 所以这更像是一次栽赃让我们相信张

福泉他是在案发之后潜到的要是第二种可能的 话那张福泉可就危险了

师父窗户关上吧别追感冒了

哇

范白儿同事吧这人很会藏来去都挡着脸毛刚不 认识他

也没见过他长相他跟苗娇倒是有过几次来往但 是告诉苗娇的是假名字手机号码也

不是用的自己的身份要不是因为苗娇偷看过他 的钱包都不知道他的真名叫什么

李花伟有过前科因为偷盗做过

三年了目前的职业是在城北二手家具市场倒卖 旧家具

既然是贩卖儿童的话

说是这贩卖

儿童的话换个人查吧为什么呀景川哪这月月

的事啊大伙都知道让你查这样的案子对你个人 来说不对

一码归一码我是知道的我就

有一个条件不是 你还有条件大姐

我想让唐大姐跟我一起

行谢五

队

这李华伟关机啊大白天的关机啊嗯李华伟的住 址

啊住址找到了你带娟去城外二手家用市场我跟 大姐去他家

走哎不是是吗唐大姐的文职呢她也去啊啊五队 同意了

要不还是一块吧同事心动两国赌啊为什么要一 起不是我有怕万一你和唐大姐有危

险各位哎

还是太年轻不了解你唐特甲的实力找你同伴好 好问问吧黄大姐什么实力你

别问我呀我比你来得还晚呢你俩快点 走吧

刚才你为什么不让我把资料拿出来啊

咱本来不就想让五队给个专案组好正式地去查 这些拐卖团伙资料再

多也是推论就这么跟五队说了我都也会为难的 他现在肯让咱们查就是在

给咱们机会了什么时候等推论被证实了再跟他 说你这个考虑也没

错你眼睛没事吧嗯

啊没事还是那样啊

那你还记不记得90年代那会啊嗯我参加了一 次

解救拐埋疯女的行动当时那些姑娘被那帮人贩 都折磨成

什么样了我后来把他们带回警队我记得好像你 还哭了连大

人都这么可怜更别说那些被绑的孩子了记

得呀怎么会不记得呢九九年

参加工作第一年

这是

李华为摊位吗怎么没人啊这个

沙发是咱俩上次看的那个吗是吧我看像啊

好像又不是这家店主人呢人呢大哥这家店老板 人呢

今天我没看见他不太清楚我们俩看上一个沙发 想再看看

但不确定是不是这家店了最近留的店主的联系 方式也让我搞丢了好像是叫

李什么吧不是不是不是叫花花啥我知道了花

猫就是就那家不过他好几天都没出摊了要不你 们上我这看看吧他那有的

我这有都有啊行我们再看看啊行好

行

那

你们过来吧李华伟不在家具市场

还是来晚了是啊猫粮都准备这么一大盆够吃十 天半个月的了

一直放缓它也不会回来了刚烧的

看来跑得很仓促

至少离我们推断呢又更近了一步

怎么样

师傅没什么有价值的信息

大姐记录上李柯伟的车什么

车来着银色的东风小卡

邱凡没错是李华伟的

姐

他为什么不开车跑开车目标自当

我们那边找得怎么样了

有

什么发现这是板栗吗对野生的在车两边夹

缝找到的应该是车开过去的时候从路两边树上 掉下来的车轮有

车底有车头还有那这是栗子林呢

城里没有栗子林青岩周边好像有两处栗子林一 处是黑阳山一处是老龙滩

高速路收据每一张都是十块

这车隔一段时间就出城了一次从这儿上高速得 走柳庄入口要是去

黑阳山阳明出口下来十五块去老龙滩

龙燕出口十块老龙滩老龙摊

你们两个守在这儿以后我要是回来跟住他不要 惊动他我们两个去老龙摊

你自己完成师父交代的任务行吗没问题师父要 不我

还是跟你们去吧你看这个大姐连配枪都没有万 一花磨真在怎么办行了 别磨叽了再磨叽一会

儿天真黑了走我包了一个正午袋装起来你

自己小心点

再怎么找啊就找这全不招村后不招店的厂房仓 库

独门独院什么的不引人注目但是用人藏东西的 店怎么人太少了

我看这一带没什么村子目标少这路就拐吧

麻烦问一下这附近哪有栗子林呢那边以前全是 栗子林

这

段咱们来过了

嗯全都已经找过了再找一遍

师

傅听嗯听听听听是栗子树吧

师傅轮胎印这

好像同一个

轮胎这辆车应该来回走了好几趟

关灯

好像

是荒废了但这锁是紧的

亮子去那边住院去

给武队打电话吧让他跟田局提要求

师

傅 外面没人但我发现个奇怪的东西

梁总 带路

就这样这是什么这是辟邪的民间迷信为什么挂 树上

我是宗的没

乱

笑

讓他等一下

看看里面还有没有

我就

在这守着你到前面去迎迎舞队

他们

哎妈醒了吗妈我刚醒你又一宿没睡呀没有

就是想你们了妈妈我也想你了你们

俩真肉啊运运也醒了是不是吵着你们了妈妈你 是不是在

外面抓坏人嗯运运真聪明青春

知道了我爱你哦行了爱你们爱你们俩

燕

燕怎么样手好点了吗

一直在堅持做復健左手畫畫寫字都已經很好了

一切都會過去的

也不知道這兒來過

多少孩子每

一個被拐的孩子

背後都是一個破碎的家庭

之前月圆出生的时候我就怀疑青年一定有儿童 拐卖童可是

所有的人都以为我是创伤后遗症但我不仅是月 圆的妈

妈我更是一名警察现在终于找

到线索了

丢掉的孩子我们得一个一个地找回来对

这些人贩子一个都别想跑天

快亮了

寻找跌倒长夜里

灯破晓谁熬弄了魔

盖住了天色世界沉

默梦想颠倒

今生烛火燃烧

黑暗藏了真相轮廓

等谁揭晓

迷雾想抓不住的影子一起

握在前方这次我追逐到的是否依然是种假象

他们说夜路太长不值得字幕志

愿者

李宗盛

这次我追逐道德是否依然是种假象他们说夜路

太长不值得被灯火灼伤抬头还有月

光爱和恨坐在你明天凭凉透湖体

摇晃我总是在