All language subtitles for Caterer To The Rescue - Aelin Blue, Lilly Bell - Transfixed
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,420 --> 00:00:42,420
I need a break.
2
00:00:48,120 --> 00:00:50,700
Oh, I'm sorry. I didn't realize someone
was in here.
3
00:00:51,600 --> 00:00:52,600
Are you okay?
4
00:00:55,160 --> 00:00:56,160
No, I'm not.
5
00:00:59,200 --> 00:01:02,040
I came here to this party with my
girlfriend.
6
00:01:02,420 --> 00:01:04,819
She disappeared about 15 minutes ago.
7
00:01:05,120 --> 00:01:06,480
Apparently, now I know why.
8
00:01:07,560 --> 00:01:09,060
She just broke up with me.
9
00:01:10,250 --> 00:01:11,470
My text message.
10
00:01:11,750 --> 00:01:13,710
Apparently she's decided to get back
with her ex.
11
00:01:14,690 --> 00:01:17,230
Oh my god, I am so sorry.
12
00:01:21,090 --> 00:01:25,690
Leaving the building and then texting a
breakup, that is coward behavior.
13
00:01:27,930 --> 00:01:28,930
Thanks.
14
00:01:29,950 --> 00:01:33,150
Listen, I was just trying to find
somewhere to take a break, but I can get
15
00:01:33,150 --> 00:01:34,150
out of your hair.
16
00:01:34,350 --> 00:01:36,930
No, it's nice to have a sympathetic ear.
17
00:01:37,750 --> 00:01:38,830
I'm Dora, by the way.
18
00:01:40,910 --> 00:01:41,910
I'm Casey.
19
00:01:41,930 --> 00:01:43,670
Casey the caterer at your service.
20
00:01:44,730 --> 00:01:47,330
Oh, you're the one I have to thank for
that delicious shrimp toast.
21
00:01:48,150 --> 00:01:51,570
Hopefully someday I'll think of this
party about the amazing food and not
22
00:01:51,570 --> 00:01:52,570
just getting dumped.
23
00:01:53,090 --> 00:01:55,990
You're better off without that cowardly
loser anyway.
24
00:01:56,910 --> 00:01:59,750
A beautiful woman like you deserves
someone way better.
25
00:02:00,050 --> 00:02:02,410
Casey the caterer is also Casey the
charmer.
26
00:02:03,430 --> 00:02:07,550
I should print new business cards.
27
00:02:10,830 --> 00:02:11,830
How'd you do that?
28
00:02:12,710 --> 00:02:13,710
Do what?
29
00:02:15,050 --> 00:02:18,170
A few minutes ago, I felt like the world
was going to end.
30
00:02:18,370 --> 00:02:19,370
And now I'm laughing.
31
00:02:20,570 --> 00:02:22,250
I'm Casey the Charmer, remember?
32
00:02:23,330 --> 00:02:26,090
But seriously, I'm glad I could cheer
you up a little bit.
33
00:02:28,490 --> 00:02:31,930
You know, you look even more beautiful
now that you've gotten your sparkle
34
00:02:31,930 --> 00:02:32,930
back.
35
00:02:33,270 --> 00:02:35,850
Wow, your compliments are as good as
your shrimp toast.
36
00:02:36,670 --> 00:02:38,090
And you're pretty good looking yourself.
37
00:02:39,510 --> 00:02:42,450
Well, we are women that have good taste,
aren't we?
38
00:02:42,730 --> 00:02:44,250
Wonder what else we have in common?
39
00:02:45,090 --> 00:02:46,870
We both hate cowards.
40
00:02:48,550 --> 00:02:50,130
Now you're making me laugh.
41
00:02:50,690 --> 00:02:51,850
Glad to repay you.
42
00:02:52,710 --> 00:02:54,290
No repayment necessary.
43
00:02:55,230 --> 00:02:59,270
A beautiful woman like you serves to
have good company.
44
00:03:00,150 --> 00:03:02,130
You've only known me for a few minutes.
45
00:03:03,290 --> 00:03:07,910
My job has gotten me really good at
reading people and...
46
00:03:08,560 --> 00:03:12,620
And normally I wouldn't flirt with
someone an hour into their breakup,
47
00:03:12,800 --> 00:03:14,200
but... Very ethical.
48
00:03:15,020 --> 00:03:17,380
Well, I run a values-based operation.
49
00:03:18,780 --> 00:03:19,780
And yet?
50
00:03:20,500 --> 00:03:27,420
And yet, um... I haven't clicked this
well with someone in a really long time.
51
00:03:29,660 --> 00:03:34,380
Listen, I know you've had a really awful
day, so if this is bad timing, feel free
52
00:03:34,380 --> 00:03:37,300
to tell me to buzz off and go back to my
shrimp toast.
53
00:03:38,480 --> 00:03:40,760
I'm thinking the shrimp toast can wait a
little longer.
54
00:03:42,140 --> 00:03:43,700
I like the sound of that.
55
00:03:45,520 --> 00:03:46,520
Okay.
56
00:03:46,960 --> 00:03:47,960
Okay, here it goes.
57
00:03:50,360 --> 00:03:57,000
Maybe I could give you a little
pick-me-up before my break ends?
58
00:03:57,580 --> 00:03:59,280
Sex and good shrimp toast?
59
00:03:59,960 --> 00:04:03,340
That would definitely outnumber how many
bad things happened to me today.
60
00:04:04,500 --> 00:04:05,500
I'm in.
61
00:04:42,160 --> 00:04:43,160
I just got lost in you.
62
00:04:54,000 --> 00:04:56,460
I should get this off.
63
00:04:56,820 --> 00:04:58,040
This is stupid even.
64
00:05:00,120 --> 00:05:02,000
It's just getting in the way. Yeah, it
was.
65
00:05:15,630 --> 00:05:16,910
You want to help me get my tie off?
66
00:05:17,810 --> 00:05:18,810
Huh? Yeah.
67
00:05:20,130 --> 00:05:21,910
Why couldn't you take charge like that?
68
00:06:03,080 --> 00:06:04,400
As I'm already touching it.
69
00:06:47,340 --> 00:06:48,340
I hate yous.
70
00:07:17,230 --> 00:07:18,230
I love hearing that.
71
00:07:50,800 --> 00:07:52,880
Keep doing what you're doing and you're
gonna take off your shoes.
72
00:07:58,680 --> 00:08:00,660
Come on, take off your shoes.
73
00:08:05,680 --> 00:08:07,620
You need some help. Oh, you got it.
74
00:08:07,920 --> 00:08:08,920
Good girl.
75
00:08:15,060 --> 00:08:17,500
What are you gonna say?
76
00:08:18,600 --> 00:08:20,140
I just like the praise you're giving.
77
00:08:20,380 --> 00:08:24,620
Yeah. And I give more praise when you're
home. Can I please take this, okay?
78
00:08:25,340 --> 00:08:26,480
Yeah. Yeah?
79
00:08:26,700 --> 00:08:28,120
Yeah. Let me see.
80
00:08:28,580 --> 00:08:29,580
Show me.
81
00:08:30,280 --> 00:08:32,679
You're such a pretty girl, cock. I love
it.
82
00:09:10,330 --> 00:09:12,990
Oh my god, it feels so good in my
throat.
83
00:09:14,030 --> 00:09:16,170
My mouth is phenomenal.
84
00:09:27,280 --> 00:09:28,280
Mwah!
85
00:09:57,900 --> 00:09:59,620
Nice and unwrapped. Yeah.
86
00:10:00,360 --> 00:10:02,320
And I didn't wear any panties to work.
87
00:10:05,000 --> 00:10:06,940
What, were you hoping something would
happen?
88
00:10:08,400 --> 00:10:09,400
Maybe.
89
00:10:26,990 --> 00:10:27,990
Open your knees for me.
90
00:10:29,050 --> 00:10:30,050
There we go.
91
00:11:20,030 --> 00:11:23,670
Let me return the favor.
92
00:11:37,040 --> 00:11:38,080
Get some spit on there first.
93
00:11:46,720 --> 00:11:50,280
Yeah, play with my clip first. Just
lightly like that. Yeah? Yeah.
94
00:11:50,480 --> 00:11:51,480
Yeah.
95
00:13:05,040 --> 00:13:07,280
You're so good at eating pussy.
96
00:13:09,140 --> 00:13:14,220
Well it helps when it's not the only
tasty thing you've brought me.
97
00:15:01,520 --> 00:15:05,020
Honestly, I'm craving it right now.
98
00:16:19,829 --> 00:16:21,750
Yeah. Yeah.
99
00:17:41,230 --> 00:17:42,230
Yes.
100
00:21:21,199 --> 00:21:23,220
Mm-hmm.
101
00:21:25,700 --> 00:21:30,680
Mm-hmm.
102
00:22:04,520 --> 00:22:06,480
My hand can barely wrap around it.
103
00:22:06,720 --> 00:22:07,740
Two hands.
104
00:22:35,980 --> 00:22:37,720
I could just get lost in here
105
00:23:36,620 --> 00:23:37,620
Yeah.
106
00:24:32,620 --> 00:24:33,620
What? What?
107
00:25:24,940 --> 00:25:25,940
you're making.
108
00:26:16,430 --> 00:26:19,770
Speak my fucking ass. Yeah. Harder. Hold
on.
109
00:26:20,490 --> 00:26:21,930
Yeah, good girl.
110
00:26:22,550 --> 00:26:23,550
Good girl.
111
00:26:23,790 --> 00:26:24,790
Yeah.
112
00:26:49,840 --> 00:26:50,840
I know.
113
00:27:43,370 --> 00:27:44,830
It's fucking coming in, I know it.
114
00:29:53,960 --> 00:29:55,540
Yeah? Just like that, yeah.
115
00:30:02,540 --> 00:30:03,540
Fuck.
116
00:30:05,520 --> 00:30:06,520
Yeah?
117
00:30:08,340 --> 00:30:10,720
Yeah, just like that. Yeah.
118
00:30:12,680 --> 00:30:18,880
Good girl.
119
00:30:19,300 --> 00:30:20,300
Oh, fuck.
120
00:31:49,320 --> 00:31:52,660
You're getting me so fucking close.
121
00:32:09,420 --> 00:32:10,420
Cheers.
122
00:33:02,480 --> 00:33:03,920
Thanks, I'm feeling a lot better now.
123
00:33:05,260 --> 00:33:08,520
I guess I should probably get back to
work.
124
00:33:10,140 --> 00:33:11,140
Yeah, probably.
125
00:33:11,800 --> 00:33:15,000
But hopefully we can see each other
again soon.
126
00:33:15,380 --> 00:33:16,380
Yeah, of course.
8295
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.