Original subtitles

Какво правиш? - Виждаш ли нещо?

Не. - Сигурна ли си?

Не виждам нищо, успокой се. - Искам да те изненадам.

Сега се връщам. Не си сваляй превръзката от очите.

Надявам се, че не е някакво евтино шампанско.

За кого ме мислиш? Аз съм Капитан на монитора.

Побързай, защото рождения ми ден ще свърши бързо.

Наистина си прасе.

Не очаквай да ти устроя шоу. Все пак това е моят рожден ден.

Лора!

Бягай!

Ти?

По дяволите. Това вече в Интернет ли е?

Да, и то на много сайтове.

Определено е някой от екипа. - Задник, това е краят на сериала.

Със сигурност Канал 3 няма да го приеме.

Искат да намерят виновника. - Да, и нов край.

Вече го пишат. - Те не са глупаци, Хуан Карлос.

Ще обясним, че сме заснели няколко варианта и това в мрежата е отказано.

Исках да си взема отпуск. - Всички искаме сериала да продължи.

Не може да се отпускаме, особено след случая с Мария.

Нали не съм го качил аз в Интернет. Мария напусна по свободна воля.

Влизай.

Как си, колата ти е готова. - Благодаря, Лучес.

Ще поговорим тази вечер. Идваш ли?

Не знам, дали ще дойда. - Шефовете на Канала ще са там.

Ще се радват да те видят. Репортерите искат снимки.

Много съм уморен, искам да поспя. - Рискуваш кариерата си.

Тя изцяло зависи от сериала. - Това е засега.

Имаш ли други предложения? - Нямам.

Знаеш ли колко актьори са се пускали на голямото плаване

и бързо са се връщали обратно?

Добре, ще ти се обадя по-късно.

Изпълнителен продуцент

Как си, идиот.

Донесох ти нещо от Амстердам. Утре ще ти го дам.

Ще вечеряме ли при мен вкъщи? - Днес е премиерата, ще дойдеш ли?

Какво искаш? - Нищо.

Тръгваш ли? - Да, чакат ме.

Казаха ли ти за партито довечера? - Да, а на теб?

Казвам ти, ще бъде дяволски готино. - Да, разбира се.

Как иначе? - Ако Капитана го няма ще е скучно.

Казвам ти го ясно. Нико, не се вълнувай.

На тези премиери винаги е едно и също. Нищо не се случва.

Здравей, Маноло. - Каква премиера?

На партито ще има фенки на сериала, яки мацки.

Ще дойдеш ли? - Ще си помисля.

Вярно ли е, че Мария напуска сериала, защото сте скъсали?

Не, не вярвайте на всичко написано. - Сериалът ще продължи ли?

Сега не мога да кажа, и ние не знаем. - Моля ви, автограф!

Този е последният! Трябва да вървя.

Благодаря, всичко добро! - Виж, изпратиха снимките.

Ако не дойдеш няма да ми дадат адреса си. Моля те, пич!

Добре, ще дойда. Чао, ще се видим.

И ето на сцената "Кралят на сърцата" или Капи!

АФТЪРПАРТИ

Или по-скоро "Разбивача на сърца"?

Към днешна дата, знаем за шест разбити сърца.

Изглежда капитанът има красавица във всяко пристанище.

Макар, че са само слухове изглежда сериала спира заради

напускане на главната героиня Мария Санчес.

Според нашите източници младата актриса е решила да напусне сериала.

Носят се слухове, че бившия и приятел има роман с нейна колежка.

Продуцента още не е решил дали ще продължи сериала без нея.

Махнете камерата!

И за да нажежи още повече ситуацията,

някой е качил последния епизод в Интернет.

Феновете на сериала са разделени в мненията си.

Не могат да постъпят така, сериала трябва да продължи.

Сериала няма да загуби нищо, ако Мария се махне.

Тя е тъпа блондинка, тичаща по екрана.

Спрете да говорите глупости за Капи. Това е от завист.

Той е мръсна свиня. Заради него Мария се махна.

Капи е ключова фигура в сериала.

Не мисля, че заради Мария сериала не може да продължи.

Той пее прекрасно, много е сладък. Страхотен актьор, известен и богат.

Наистина не разбирам защо е цялата врява около него.

Честно казано, той не заслужава това.

Представете си, че приятеля ви изневерява с момиче,

което всеки ден виждате на снимачната площадка.

Никой не може да издържи. - Това е лъжа, не е имало изневяра.

Ти не си изневерявал, вярвам в теб. Ти си най-великият.

Оставете ни на мира, ясно?

Дори ако сериала спре не си мислете,

че този красавец ще остане без работа и ще умре от глад.

Говори се, че е участвал в кастинг за дубльор

на Антонио Бандерас, за ролята на благороден герой в три други филма.

Нима Капи ще ни напусне, за да опита щастието си в Холивуд?

Да не се паникьосваме. Още ще го виждаме.

Може да прави каквото си иска. Аз го обичам!

Само да дойде във Валенсия!

Звездата на "Кампаменто Мистерио" има голям успех и като музикант.

Скоро ще направи голямо турне. Това момче може наистина всичко.

Той е най-добрият, най-добрият в света!

Докато феновете не са напълно разочаровани можем

да оставим "Краля на разбитите сърца" да продължава подвизите си.

Хуан Карлос

По дяволите, толкова съм нервен.

Какво ще правиш по празниците? - Ще летя до Лос Анджелис.

Бизнес или удоволствие? - И двете.

Без теб сериала не може да продължи. Те казаха ли нещо?

Нищо. - Не се ли опитват да те задържат?

Нико, отиваме на това парти, за да се откъснем от работа.

Без продуценти, камери и актьори. Отпусни се.

Лесно е да се каже. Как да се отпуснеш,

като говорят само за романите им.

Знаеш ли какво стана в Малага? - Не.

Три момичета се скрили в моята стая. Всички бяха с тениски на Капитана.

И нищо повече. - Нищо повече?

А после какво? - Аз ги представих на Капитана.

Иска ми се аз да бях в стаята!

Приятелят ти е много дебел. - Този ли?

Исках да го закарам вкъщи, но не иска да си тръгва без приятелката си.

Още не я е намерил.

Не се учудвам. Къщата е като лабиринт.

Чух, че е на един наркодилър.

Можеш ли да ми направиш една услуга?

Имам нещо за пушене, но нямам хартия и запалка.

Това го имам.

Имам тютюн. - Чудесно.

Казвам се Начо. - Алба.

Приятно ми е.

Ти приятелка на домакина ли си? - Не.

Тази китайска хартия не става за нищо.

Противен тип? - Защо?

Мисли се за главен тук.

Може наистина всички тук да го познават.

Той няма какво да прави тук. Дори му е скучно.

Таблоидите пишат, че си сменя приятелките всяка седмица.

Това го правят агентите му. Фалшив е като мускулите си.

Завиждаш му, нали? - Само инжекциите го оправят.

Какво имаш предвид? - Инжекции в задника.

Разни анаболи, стероиди. - Сигурен ли си, човече?

Виж го колко е скован?

Казвам ти, от тези препарати се става импотентен.

Знам, защото братовчед ми ги е изпробвал. Повярвай ми.

Не знам как се прави. - Много е просто, имаш ли запалка?

Ето.

Отпусни се, всичко е наред, благодаря.

Слушай, твоя ли е черната чанта, която стоеше в ъгъла?

Да, защо?

Взе я някакво момиче. Виждала съм я с теб.

Още ли е тук?

Не знам, отиде нататък. - Извинявай.

Повечето хора тук искат само да се развлекат.

Така ли... а ти? - Аз.

Да, аз също.

По дяволите, имам три часа.

Добро утро, Капи. Добре ли спа?

Не ме помниш, нали? - Не, просто ме боли главата.

Ти остаряваш,

а аз съм в добра форма. - Да, виждам.

Ставам ли за сериала ти? - Да, като дубльорка.

Особено като дубльорка на тяло.

Какво търсиш? - Телефонът си.

Ставаш стар и разсеян. - Не, този не е моят.

Спокойно, сигурно е тук някъде. Може би в сакото.

Приятно ми беше да се запознаем. Трябва да тръгвам.

Може да се видим пак! - Карла.

Ще ми се обадиш ли, когато има кастинг за сериала?

По дяволите. - Извинявай.

Добро утро. - Какво, искаш да правиш снимки ли?

Тази къща ваша ли е? - Този замък... не ме разсмивай?

Имате ли ключ? - Не, откъде?

Здравейте, още ли сте тук? - Да, беше яко парти, нали?

Знаеш ли как да се измъкнем от къщата? - Мисля през вратата.

Всички врати и капаци са затворени.

Тази къща прилича на бункер. - Трябва да има някакъв изход.

Знае го само собственика? Някой има ли му номера?

Не знам, поканиха ни по Интернет. А теб?

Доведе ме един приятел. Някой има ли телефон, че имам работа.

Окрали са ни докато спяхме. - Имах iPhon.

Ако хвана това копеле... - И моя го няма.

Той е оставил съобщение.

Срочно трябва да тръгна. Заключих всички врати,

за да не може никой да влезе.

Няма номер, телефонът е без клавиатура.

Не може да се набира.

Това съобщение за нас ли е? - Не, за баба ми.

Много е странно, нали? - Къде е сестра ми?

Ана... не знам. - Писна ми от това.

Обзалагам се, че скоро ще се обади.

Изчезнала е овреме без да каже дума.

И ти изчезна и сигурно не си била сама.

Спомних си, че Ана я търси дълго.

Ти видя ли я? - Аз не я познавам.

Мисля, че говореше с нея. - Не знам коя беше тя.

Но се надявам да измисли нещо и да ни изкара оттук.

Знаете ли какво ще ви кажа?

Това не е най-лошия капан, нали?

Добра идея.

Влизай, яко е! - Не, нещо не ми е добре.

Ела, Луси, психотерапевтът не ти ли е казал,

че трябва да изпитваш удоволствие от тялото си?

Чакай, чакай! Това трябва да се документира.

Както винаги чашите са пълни, а на Алекс е празна.

Карла каза, че никога не е чукала двама мъже за една нощ.

След това Алекс налива още една чаша. - По дяволите, спомням си.

Никога не съм... - Алекс, искате ли да кажете нещо.

Не, това лято нямаше нищо.

И какво... - Прибери си ръцете.

Никога не съм се чукала с близнаци, едновременно.

Сериозно, и как си го представяш?

Отпред и отзад едновременно?

А сега Лусиa.

Давай говори. - Аз никога не съм... не знам.

Аз никога... - Никога не си имала нищо.

Въобще нищо.

Сега съм аз. Никога не съм се чукала със знаменитост.

Аз чух нещо друго. - Ди Джей Ла Виа не се ли брои?

Да, знам.

Искам да кажа с истинска знаменитост. Такъв не съм чукала.

Но ви обещавам, че днес... ще съблазня Капитана.

Това ще е яко. - Да.

Аз мисля, че ще те изпреваря. - Дай да видим.

Всичко е позволено. - Перфектно, тогава на работа!

Луси, кажи ни нещо. - Ами...

Не казвай нищо. По-добре мълчи.

Добре, стига приказки!

Чин, чин. - Наздраве...

Момичета, вие сте яки, а?

Само погледни тази кукла, тя нервничи.

Успокой се... имаш готино тяло.

Това е работа на Ана. Тя и домакина са ни заключили тук.

Мисля, че е лоша шега. Лайняна работа.

По-лошо е, отколкото може да си измисли.

Спомних си, дължите ми 50 евро.

Дължите ми 50 евро.

И нея ли си чукал? - И тебе миличка.

Имаш много мускули, но малко мъжка сила. Признай си.

Стига. Не участвам в тъпите ви шегички.

Значи наистина си чукал Ана.

Дори не я познавам. - Да, ти си верен на Мария Санчес.

Какво искаш да кажеш?

Искаш да ми четеш морал, любителко на сандвич с близнаци.

Достатъчно. Имам нужда от добър душ.

Оправете се с нещата си и помислете как да се измъкнем от тук.

Какво правиш тук? В сериала, аз често излизам от душа.

Да, но има една голяма разлика.

Това го няма в моя договор.

Слушай, исках да ти кажа, че не участвам в този бас.

Да, ясно. Ще ми подадеш ли кърпата?

Първо ми кажи едно нещо. - Какво.

Кой е убиецът в "Кампаменто"? - Много искаш, това е тайна.

Жена е, нали? Марта ли е?

Тя е луда по теб, а ти не я забелязваш.

Убиеца не е този, за когото всички мислят.

Каква е цената на информацията ти?

Какво да направя, за да ми кажеш?

Имаш ли някакви идеи?

Не, а ти?

Не знам. Нещо, което никога не си правила.

Сега ли?

Народе, има ново съобщение.

Виждаш ли, не сега.

Да видим какво е изпратила приятелката ви.

Какво е това?

Това сме ние.

По дяволите, някой ни е снимал.

Това означава, че в къщата има още някой.

Отговори!

Отговаряй!

Ало... кой е там? Кой е там?

Има някой. - Това е Ана.

Ана, чуваш ли ме, Ана?

Това е грубо.

Помощ!

Не, не, помощ! Помощ!

Алекс! Алекс! Не, моля ви, не!

Прилича на мъжа с качулката от сериала.

Какво, по дяволите, е това? - Не! Не! Не!

Той иска да я удуши! - Той ще я убие!

Какво да правим? - Двамата са в котелното!

Ана е тук, в къщата. Трябва да я намерим!

Не мърдам от тук. - Ще я убие.

Какво ще направиш, като го намериш? - Не знам!

Но няма да допусна да я убие! - Лучия!

Ти стой тук, става ли?

По дяволите, хайде. Надолу, бързо!

По дяволите! Къде е тя?

Помогни ми!

Побързай!

Може още да е жива?

По дяволите! - Не разбирам.

Това беше видео. - Той го е проектирал на стената.

Нали не мислиш, че той я е... Ти сам видя.

Станало е тук, докато сме спали.

Внимавай. Не си на снимачната площадка.

Ти!

Какво си направил с момичето? - Защо аз, аз не знам нищо.

Ще те убия, ако не ми дадеш ключа. - Не, не.

Нямам ключ. И нищо не съм откраднал.

Ще си взема моите неща. - Какво правиш тук?

Бях на купона. Бях поканен.

Беше пълно с хора. - Това го знаем и сами?

Какво търсеше в мазето? - Заключиха ме тук.

Това си ти? - Да, аз съм.

Питам пак, как попадна в мазето? - Вчера се понапих?

Приятелите ми не искаха да си тръгваме и дойдох тук, за да си почина.

Защо избяга? - Помислих, че сте собственика.

И след всичко, което се случи...

Покажи какво имаш в джобовете! - Какво?

Извади всичко, което имаш? - Ти си луд.

Добре.

Мамка му.

Батерията е изтощена. - Нарочно ли го направи.

Още вчера вечерта падна. - Това какво е?

Получихме видео съобщение и се появяваш ти.

Човече, днес всички телефони имат камера.

Трябва да се махаме от тук! - Ти, ти... ти ме видя!

Пушихме с теб. - Познаваш ли го?

Не мога повече! - Да вървим, трябва да и помогнем.

Не ме оставяйте с това момче!

Тази къща е шибан лабиринт.

Алекс!

Алекс! Алекс!

Той я взе със себе си. - Какво стана?

Включи го!

Моля ви, недейте! Не, моля ви, не!

Алекс! Алекс!

Не! Моля ви, недейте!

Не гледайте!

Няма да се измъкнем оттук. - Така изглежда.

Слушай, кажи на момичетата и приятеля си да ме оставят на мира.

И че си се запознала с мен на партито. - Задник!

Чакай... спомних си. Видях го на партито.

Къде? - Той беше там.

Говорихме с него на партито. - И какво от това?

Първо изчезва той, а след това приятелката ти.

Но той отдавна щеше да изчезне, ако имаше ключ.

Вижте го, нима може да убие никого. - Какво... да убия?

Защо говориш за убийство? - В къщата има още някой

и той уби двете ни приятелки. - За какво говори тя?

Чу всичко.

Какво става тук? - Откъде да знам?

Цялата работа е в теб. - Защо?

Ти ли реши така? - MMS-ът от Ана.

"Помисли, къде го криеш. Не си на снимачната площадка."

Този тип много прилича на героя от твоя сериал.

И какво? - Може да е някой от сериала.

Всички мислят, че изгониха Мария заради теб и си намерил друга.

Там всичко беше друго. Аз не работя с идиоти.

Трябва да се махаме от тук.

Не забелязахте ли нещо особено на партито?

Не. - Имал ли си нещо с Ана?

Какво? - Някой казал на приятеля на Ана,

че тя има връзка с главния герой на "Мистерио".

Той дошъл тук, за да говори с нея. Не я намерил и казал на Алекс,

че тя е курва и двамата ще платите за това.

Каква е тази детска градина. - Какво значи това?

Минутка! Чувате ли?

Някаква кола дойде!

Тук сме! Ние сме тук!

Всички сме тук! Тук сме!

Трябва да отидем до изхода. - Но там ще ни хване този човек.

Ти и аз, момичетата остават. - Без мен, аз ще пазя момичетата.

Идваш с мен.

Другата врата.

Тук... тук сме! - Хора, тук сме!

Тук! - Ето ни!

Мамка му! - Какво ще правим сега?

Какво е това?

Сега какво?

Той отива при момичетата! Трябва да се върнем!

Аз съм.

Къде е той? - Нямам представа.

Къде е Карла? - Той я взе със себе си.

Къде? - Натам.

Напред!

Трябва да се разделим. Ти отиваш нататък.

Шибаната врата не се отваря.

Карла!

Карла!

Да вървим при Лусия.

Лусия! Лусия, ние сме.

Какво става там?

Какво ще правим сега?

Откъде да знам? - Аз нямам нищо общо с това.

И аз нямам нищо общо.

И Лусия ли иска да вземе? - Откъде да знам?

Ако работата е в приятелка ти, тогава...

Не съм виновен за смъртта и. Не съм се чукал с нея.

Изключи го. - Почакай.

Трябва ли ти? - Не, имам.

Излез първи, аз съм след теб. - Добре, излизам.

Давай.

Видяхте ли... изчуках се със знаменитост.

Какво каза току-що? - Лусия, успокой се.

Не разбираш ли какво става тук?

Не разбираш ли? - Млъквай, глупава краво!

Успокой се, човече.

Тази сутрин ти сама ми предлагаше чукане.

Така че, не прехвърляй върху мен всички тези лайна.

Не се приближавай! - Успокой се.

Стига ми. Няма да остана тук и секунда.

Няма да остана с тази свиня и да чакам кога ще ме убият.

Пусни я, остави я!

Лусия!

Спокойно, не прави глупости! Трябва да се измъкнем от тук живи.

Мъртва е! Ана е мъртва!

Мъртва е, по дяволите!

Изненада!

Хвана се на въдицата, нали?

Ти не си единственият, който се хвана.

Сигурно си намокрил панталоните.

Всичко това е заслуга на Лусия.

Тя е сценарист, режисьор и осветител в този хорър.

Той е луда, но е талантлива.

Мислиш, че като си Капи можеш да правиш всичко, което искаш.

Ние те изработихме. - Не се притеснявай, простихме ти.

Защото всичко това ни достави удоволствие.

А и това видео на живо ще ни остане за спомен.

Ако не искаш да го види и друг ни отговори на един въпрос.

Нали не искаш това да отиде в Интернет?

Ето какво искаме да чуем. Коя от нас трите бе най-добра.

Само че, честно.

Трябва да се наговорим, какво да казваме на полицията.

Най-лесно е да се каже истината. - И каква е тя?

Че Капи е задник и ние решихме да го поучим.

Лусия, ченгета не четат таблоиди. Не ги интересува, че е задник.

Интересува ги само мъртвото момиче.

Беше инцидент. - Не е нещастен случай, той я уби.

Знам, но Ана носеше качулка и насочи пистолет към него!

Какво ще казваме? - Не знам, аз не знам.

Виж какво направи с нея?

Виж какво направи на сестра ми? - Какво става?

Лусиa, какво става тук? - Млъкни!

Алекс!

Що за тъпи шеги? - Шеги ли?

Ти уби сестра ми, това ли е шега? - Карла, дръж я!

Не искахме това, но така стана. - Не говори с него!

Пуснете ме. - Млъкни!

Колкото по-дълго съм тук, толкова повече проблеми имате.

Ти уби сестра ми.

Убих я при самозащита. Затова сте виновни вие.

Имаме запис, където чукаш Ана. Тя е малолетна, а ти си я дрогирал.

Аз имам свидетел, когото сте похитили и сте издевателствали над него.

Навсякъде тук има ваши следи. Имам много добър адвокат.

Баща ти едва ли може да наеме такъв, дори да продаде всичко.

Той е прав.

Той уби сестра ми!

Ти сама уби сестра си, тъпа кучко!

Курво, ти я въвлече в тези лайна. Ти я уби.

Затова ще изгниеш в затвора.

Така ли? - Да.

А аз ще си седя у дома и ще спя с нормални жени.

Сит съм до гърлото от откачалки като вас.

Карла! - Това е за сестра ми, лайно!

Виждате ли? Вече не е толкова самоуверен.

Кучи сине, още ли ще отричаш кой уби сестра ми?

Какво направи, Алекс? - Няма връщане назад.

Искаше да ни вкара в затвора, а сега има още основания.

Но само той може да разкаже всичко. - Какво искаш... да го убиеш?

Не, ти ще го убиеш. - Какво?

Какво става тук? - Не мога да го направя.

Не съм убийца. - Не се отпускай... и ти Карла.

Мислеше, че ще направиш плана, а аз ще отговарям за всичко.

И аз не мога. - Просто пъхни ножа.

Не, не, моля ви, недейте! Аз нямам нищо общо.

Какво да правим с тях? - Нямам представа.

Да изгорим телата и да кажем, че през цялото време сме били у нас.

Не, Лусия, моля те, недей! Не го прави!

Лусиa, какво направи?

Ако се скрие с телефона ние изгаряме!

Тук!

По дяволите, батерията е изтощена. - По дяволите.

Трябва да се разделим. - Не знам...

Вземи го! - Добре.

Алекс!

Карла! Карла, къде сте?

Не.

Лусия! Лусиa!

Лусия, отвори вратата! Лусия, отвори!

Лусия, отвори проклетата врата!

Спри да хленчиш! Страхливка!

Винаги си била страхливка!

Шибана страхливка!

Не. - Боже мой.

По дяволите, съжалявам, Боже!

Съжалявам... съжалявам!

Гадина.

Благодаря.

Лусиa, трябва да се махаме от тук. - Не, още не, изчакай ме!

Лусия!

Лусиa.

Нещо се случи ли?

Не, нищо особено, просто се спънах. Почакай ме!

Лусиa, закарай ме в болницата.

Не! - Какво?

Винаги съм оставала с празни ръце.

Лусиa, заведи ме в болницата!

Лусиa, моля те!

Млъкни и пий.

Лусия!

Да вървим.

Лусиa... какво правиш?

Трябва да отидем в полицията.

Ако всичко се изясни за теб ще е краят.

Мислиш ли, че ще ти дадат ролята на Зоро след този скандал?

Извратеняка, който чука малолетна и после я намират убита?

Трябва да си мълчим. Само ние знаем какво е станало тук.

Глупости.

Има хиляди доказателства. Трупове...

Карла открадна ключовете от агента на имоти.

Ако изгорим телата няма доказателства.

Снимките ти свършиха, нали? - Да.

Докато раните ти зараснат ще заминем някъде.

Когато се върнем, всичко ще е забравено.

Какво искаш да кажеш с "ние"? - Така е по-добре.

Тази тайна не е лесно да се пази. Заедно ще ни е по-лесно.

Ти и аз?

Да, именно аз, която ти спаси живота.

Не си ми задължен с нищо.

Направих го, защото те обичам. - Какво... ти ме обичаш?

Ти не ме познаваш, Лусия. - Аз ли не те познавам?

Гледам те всяка седмица от първата серия на "Кампаменто".

Четох всичките ти интервюта. Знам наизуст навиците ти.

Знам всичките ти планове. Как да не те познавам?

Не разбираш ли, че това не съм аз? Това е героят от сериала.

Тогава ми покажи истинското си лице!

Какво ще стане с теб, ако не съм на твоята страна?

Дори ако те признаят за невинен за тройно убийство

няма да те вземат и за келнер. Дори средно училище не си завършил.

Ще станеш никой, мога да ти взема всичко.

Извинявай.

Но аз... наистина те познавам много добре.

Никой няма да те обича като мен.

Само аз мога да съм вярната приятелка на Ел Капи.

Капитана се завърна и е готов да се отправи към нови брегове.

След няколко месеца отсъствие той се появи и заяви, че е намерил себе си.

Отново е с Мария Санчес и ми се струва, че това е сериозно.

Най-накрая ни послуша. Мария е това, което му е нужно.

Мисля, че тя му е простила всичко.

Радвам се за тях. Те имат право на щастие, както всички други.

Мисля, че им е съдено да са заедно. Това е съдба.

Тези двамата са много красива двойка.

Ако изиграе Зоро ще е супер.

Аз се съмнявам, чу ще успее в Холивуд.

Капитане, съжаляваме, че заминаваш, но въпреки това те обичаме.

Не се променяй, остани си същият.

Ще следим какво става с него...

Да, капитанът замина с приятелката си на далечно плаване към Холивуд.

Ще се снима в главната роля в три филма за Зоро.

Много съм щастлив, не мога да се оплача от нищо.

Благодаря на всички, които вярваха в мен.

Особено на феновете на "Кампаменте".

Добре е, изключваме. - Добре ли беше или ще дублираме?

Монтирайте заснетото. Ще го прегледам още веднъж по-късно.

Да отидем на обяд.

®™