Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,759 --> 00:00:02,759
Hey.
2
00:00:03,560 --> 00:00:06,080
Hi, hon. How are you? Good. How are you?
3
00:00:07,000 --> 00:00:09,020
Good. Just doing some dishes here.
4
00:00:09,260 --> 00:00:10,660
We're going to have a guest for dinner
tonight.
5
00:00:11,000 --> 00:00:13,700
Oh, really? Cool. Yeah, Julius from the
office.
6
00:00:14,040 --> 00:00:18,100
Julius from the office. You know, Black
Julius, my boss. Oh, your boss, yeah?
7
00:00:18,340 --> 00:00:21,400
Yeah, yeah, yeah. So he's going to come
over. I want you to make spaghetti like
8
00:00:21,400 --> 00:00:25,140
you did the other week. Okay. The one
that your mom made.
9
00:00:25,360 --> 00:00:26,159
Oh, okay.
10
00:00:26,160 --> 00:00:28,440
Is this important or something? It's
very important. You want me to make my
11
00:00:28,440 --> 00:00:30,560
spaghetti? Yeah, it's very important.
12
00:00:30,840 --> 00:00:33,460
Okay. Uh, it's about my promotion.
13
00:00:34,760 --> 00:00:35,760
Promotion? Yeah.
14
00:00:36,140 --> 00:00:38,900
Oh my god, it's been two years you
worked there and now you're talking
15
00:00:38,900 --> 00:00:39,879
about a promotion?
16
00:00:39,880 --> 00:00:41,420
Yeah. Okay, alright.
17
00:00:41,740 --> 00:00:46,080
No, but your dinner isn't the only
stipulation. There's another one.
18
00:00:46,980 --> 00:00:48,160
Okay, what does that mean?
19
00:00:48,600 --> 00:00:49,980
Do I have to get him drunk or something?
20
00:00:50,220 --> 00:00:54,220
No, no, no, no. He saw your picture on
my desk and he kind of, you know, he's
21
00:00:54,220 --> 00:00:57,400
done so many words, but he'd like to
have sex with you.
22
00:00:58,120 --> 00:00:59,340
What? Yeah, yeah, yeah.
23
00:00:59,680 --> 00:01:02,800
I mean, he didn't say it in so many
words, but he said... Oh, no, no, no,
24
00:01:02,800 --> 00:01:04,420
no, no, no. I'm not fucking your boss.
25
00:01:05,080 --> 00:01:07,800
I'm not fucking your boss, and I'm not
fucking your black boss.
26
00:01:08,000 --> 00:01:10,960
For that matter. Forget it. Why does it
have to be your black boss? Wait a
27
00:01:10,960 --> 00:01:12,200
minute. So, wait.
28
00:01:12,900 --> 00:01:13,900
Think about the Mercedes.
29
00:01:14,680 --> 00:01:19,040
Think about... Think about a bane so you
never have to wash dishes again. Yeah,
30
00:01:19,040 --> 00:01:21,400
but think about... Think about lots of
money.
31
00:01:22,200 --> 00:01:24,280
Honey. Yeah? Think about black.
32
00:01:25,320 --> 00:01:27,500
Yeah. Yeah. Where's it going to fit?
33
00:01:27,800 --> 00:01:28,800
A little long.
34
00:01:28,830 --> 00:01:29,830
Oh, come on.
35
00:01:30,690 --> 00:01:31,810
Come on.
36
00:01:33,290 --> 00:01:34,970
Yeah, come on, come on, come on. Think
about it.
37
00:01:35,370 --> 00:01:36,630
Lots of money.
38
00:01:37,330 --> 00:01:39,470
How much more money are you making? Oh,
lots.
39
00:01:40,930 --> 00:01:44,710
Lots. Lots of more money so I can have a
car. Yes.
40
00:01:45,050 --> 00:01:47,870
And I can have a maid so I don't have to
do these fucking dishes again. Yes.
41
00:01:48,210 --> 00:01:49,210
Fine.
42
00:01:49,830 --> 00:01:50,830
Just like that?
43
00:01:51,290 --> 00:01:52,570
What else am I supposed to do?
44
00:01:53,130 --> 00:01:56,730
I don't know. I don't know. You owe me.
45
00:02:05,190 --> 00:02:07,970
Good to see you. Good to see you. Good.
You got that dinner hug.
46
00:02:08,310 --> 00:02:09,330
Oh, we're doing D.
47
00:02:09,550 --> 00:02:14,470
We're doing D. Not only that, the extra
thing that we talked about.
48
00:02:15,150 --> 00:02:17,030
Oh, at the office the other day. Yes.
49
00:02:17,710 --> 00:02:18,710
About your promotion.
50
00:02:18,970 --> 00:02:22,690
Yes. Right, right, right. You're excited
about that. Yeah, the promotion, yes.
51
00:02:23,490 --> 00:02:24,830
I didn't think you'd be serious.
52
00:02:25,130 --> 00:02:27,830
I didn't think you'd be serious, but
hey, here we are.
53
00:02:28,070 --> 00:02:29,070
We're here.
54
00:02:29,430 --> 00:02:30,430
Have you met my wife?
55
00:02:30,530 --> 00:02:31,530
I haven't. Julie.
56
00:02:31,670 --> 00:02:33,470
Hi, Jordan. Nice to meet you.
57
00:02:39,440 --> 00:02:40,440
What about the dinner?
58
00:02:41,240 --> 00:02:42,840
It's just in the oven, warming up.
59
00:02:43,480 --> 00:02:48,940
Okay, well, if we get the dinner, we can
just get to the main course right now?
60
00:02:49,500 --> 00:02:50,500
Yes, indeed.
61
00:02:51,720 --> 00:02:54,440
And so, she's okay with this?
62
00:02:54,780 --> 00:02:56,180
Yeah, yeah, she's okay with it.
63
00:02:56,540 --> 00:02:57,580
Yeah, I'm okay with it.
64
00:02:58,120 --> 00:03:00,620
But he just doesn't know that he has to
watch.
65
00:03:01,660 --> 00:03:05,260
What do you mean, I don't know that he
has to watch? What do I have to watch?
66
00:03:06,320 --> 00:03:09,730
You. And you have to watch your boss and
me.
67
00:03:11,690 --> 00:03:15,970
If you want that promotion, you better
just... You are a very freaky woman and
68
00:03:15,970 --> 00:03:16,970
I like that.
69
00:03:19,430 --> 00:03:20,430
I'll just be over here.
70
00:03:37,680 --> 00:03:38,680
Jesus Christ
71
00:04:27,340 --> 00:04:29,380
You've been working for me for quite a
while.
72
00:04:30,640 --> 00:04:31,640
Two years.
73
00:04:31,860 --> 00:04:32,860
Two years.
74
00:04:33,620 --> 00:04:35,600
This is the first promotion because of
you.
75
00:05:10,380 --> 00:05:11,380
Make it nasty.
76
00:05:12,900 --> 00:05:19,380
Oh my gosh.
77
00:05:28,800 --> 00:05:30,820
Get rid of your fucking episode.
78
00:05:54,830 --> 00:05:55,830
Smell it.
79
00:07:02,740 --> 00:07:03,740
Oh, yeah.
80
00:07:27,310 --> 00:07:28,310
You liking this, baby?
81
00:07:28,370 --> 00:07:29,370
Yes.
82
00:07:30,310 --> 00:07:35,870
Oh, yeah.
83
00:07:37,830 --> 00:07:38,830
Oh, yeah.
84
00:07:39,310 --> 00:07:40,890
Oh, fuck you.
85
00:07:42,290 --> 00:07:43,290
Yeah,
86
00:07:45,290 --> 00:07:47,130
give me that cock.
87
00:07:48,350 --> 00:07:49,790
Oh, that cock.
88
00:10:42,090 --> 00:10:43,090
It's fucking hard.
89
00:14:41,870 --> 00:14:42,870
Yeah.
90
00:25:12,720 --> 00:25:14,020
New office on Monday.
6222
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof