All language subtitles for SILK-113

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่„ฑๆฏ› ่„ฑๆฏ› ๅ†…่กฃ่„ฑๆฏ›

็งใ‚’่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚†ใฃ

ใ

ใ‚Šใจไธ‹ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒ

ใ‚ใ‚‹ใฎใงๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใพใŸ้ฃ›ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใง9ไบบ็›ฎ

่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ“ใพใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใ„ไธŠใŒใฃใฆ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใ‚นใƒˆใจใ—ใฆ็‹ฌ็ซ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใ“ใจใซไป•ไบ‹ใฏใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใ ใ„ใฆ ใ‚‹ใ‘ใฉใฉใ†ใซใ‚‚ใ“ใ†ใซใ‚‚

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใ‚’ใ™ใ่พžใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ—ใใ‚ใใ‚่‡ช ๆป…ใ—ใใ†

ใฉใ†ใžใ€ใŠใ‹ใ‘ใซใชใ‚‹ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่ฅฟๅฑฑใƒชใ‚ฏใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ไปŠๅ›žใ‚ข

ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใฎๅ‹Ÿ้›†ใ ใ‘ใฉใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใ‚นใƒˆใฎ็ตŒ้จ“ ใฏ?

็ตŒ้จ“ใฏๆญฃ็›ดใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใƒใ‚คใƒˆใงใšใฃใจใ‚ข ใƒ‘ใƒฌใƒซๅบ—ๅ“กใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใกใชใฟใซใฉ

ใ“ใฎใŠๅบ—?

ใƒฌใ‚คใƒใƒˆใƒณใฎ้Š€ๅบงๅบ—ใงใ™ใŠ

ๅบ—ใฏ

ใ‚‚ใ†่พžใ‚ใŸใ‚“ใ ใญใฏใ„3ๅนดใปใฉๅ‹คๅ‹™ใ—ใŸใ‚“ใง ใ™ใŒใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใ‚นใƒˆใซใชใ‚‹ๅคขใ‚’ๅถใˆใŸใใฆๆฑบๆ–ญ

ใ—ใพใ—ใŸๅคขใญ

ใใ‚Œใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใญใƒขใƒ‡ใƒซใฟใŸใ„ๆ†งใ‚Œใฎไบบใจ ไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใŸใใฆ่‡ชๅˆ†ใชใ‚Šใซ

ไธ€็•ชใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆœใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ‚ข ใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใฏ

ๆœ€ๅˆใปใ‚“ใจๅœฐ็„ใ ใ‚ˆใŠๆด’่ฝใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‚‚ๅฏใ‚‹ๆ™‚ ้–“ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใปใจใ‚“ใฉใชใใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชไฝ“ๅŠ›ใ‚‚็ฒพ็ฅžๅŠ›ใ‚‚ๅ—ไฟกใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ ใ†ๅฎŸใฏ

ใ“ใฎไธ–็•Œใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใŸใใฃใ‹ใ‘ใ‚‚้’ๆœจใ•ใ‚“ใชใ‚“ ใงใ™้’ๆœจใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒณใ‚ฐใซๆ†งใ‚Œใฆ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚่ฟ‘ใฅใใŸใใฆใ ใ‹ใ‚‰ใใฐใงๅญฆใฐใ›ใฆ ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…จๅŠ›ใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ๅŠชๅŠ›ใ‚‚ใ—ใพใ™

ๆฌก

ๅทใฎ็‰น้›†ใŒๆ˜ฅ็‰ฉใฎ็€ๅ›žใ—ใ‚ณใƒผใƒ‡ไผ็”ปใงใƒ–ใƒฉใƒณ ใƒ‰ใฏๅ›บๅฎšใงใ‚ทใ‚งใƒซใ‚ญใƒƒใ‚นใ•ใ‚“ใจใƒ ใƒผใƒณใ‚ทใƒงใ‚ณ

ใƒฉใ•ใ‚“ใฎใƒ—ใƒฌใ‚นใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆๆ–ฐไฝœใฎใƒชใ‚นใƒˆใจใ‹ ๆ›ธใ้›†ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใฏใ„

ใ“ใ‚Œๆ‹…ๅฝ“่€…ใ•ใ‚“ใฎๅๅˆบใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ็งใฎๅ ๅ‰ใ‚’่จ€ใˆใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ๅƒ•

CMใฎๆ–นใฎ่กฃ่ฃ…ใงๅคงๆผขๅฑฑๆœฌ็พŽใใ‚“ใงใ”ๆŒจๆ‹ถใ— ใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจ

ใ“ใฎ่พบใฃใฆ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใคใงใ™ใ‹?

ใใ†ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ‚ใจๅฅฅใฎ่กฃ ่ฃ…ๅบซใ‚‚ๆ•ด็†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‘ใฉ้’ๆœจใ•ใ‚“ใฃใฆ็นŠ็ดฐใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใƒณใ‚ฐใ™ ใ‚‹ใฎใซ็ตๆง‹้›‘ใชใจใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏ?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๆ–นใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‚ˆ็ถบ้บ—ใซใ™ ใ‚‹ใจ้€†ใซใฉใ“ใซไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฟใŸใ„

ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‚ˆใญๅคงไธˆๅคซใงใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•ด็†ใ‚‚ ใ—ใพใ™ใ—้…็ฝฎๅ›ณใ‚‚ไฝœใฃใฆใŠใใพใ™ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅฐ‘ใ—ใฏๅญฆในใ—ใฃใฝใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใ‚ˆใฏใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใจๅฅฅใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆ่กฃ่ฃ…

ๅบซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใใ“ใซใฏ็ตถๅฏพๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใง็งใฎๅฏๅฎคใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใฆใ„ใ†ใ‹ๆ…Œใฆใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ™ใ”ใ„ๅคงไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ตทใใฅใ‚‰ใ„็ฉบๆฐ—

ใ‚ต

ใƒฉใ‚ตใƒฉ

ใˆ?

ใˆ?

ใŠไผ‘ใฟใฎใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใฎใงๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บ็›ดใ—ใพใ™ใŠ็–ฒ ใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ่ฅฟๅฑฑ

ใชใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ‚ใ‚Œใฏ

ไธ€ๆ—ฅไธญใ‹ใ˜ใ‚Šใคใ„ใฆใชใ„ใงๅฐ‘ใ—ใฏไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰ ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใใ†ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้’ๆœจใ•ใ‚“!

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ฟใ‚คใƒ !

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใชใ„ใง้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ ใ‚‰ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้’ๆœจใ•ใ‚“ใŒใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆๅคงไฝ“ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆใชใ„ๆ™‚ใงใ™ใ‹ ใ‚‰ใญใปใ‚‰ใ€็”ป้ข็œŸใฃ็™ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚ˆใใฎๅ…จ้ƒจ็ŸฅใฃใŸๅฃใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใ‚Š ใพใ™ใ‚ˆไฝ•ใ‚ˆใใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ใจไผ‘ใ‚“ใงใปใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ๅƒ•ใŒใ„ใ‚‹ ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใŒใ„ใฆใ‚‚ใ„ใชใใฆใ‚‚ๅค‰ ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ๅˆ†

ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ตๅฑ€โ€ฆ็ตๅฑ€่ฅฟๅฑฑใ ใฃใฆใฟใ‚“ใชใจๅŒใ˜ใ‚ˆใฉใ†ใ› ใฟใ‚“ใชใ™ใ่พž

ใ‚ใฆ็งใ ใฃใฆๆŠฑใˆใŸใใฆๆŠฑใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ใ„ใคไป•ไบ‹ใŒใชใใชใ‚‹ใ‹ไธๅฎ‰ใง

ใงใ‚‚ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆใ‚ขใ‚ท ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ‚ˆ

้’ๆœจใ•ใ‚“?

้’ๆœจใ•ใ‚“?ใˆ?

้’ๆœจใ•ใ‚“?

้’ๆœจใ•ใ‚“?

็งโ€ฆ้’ๆœจใ•ใ‚“ใ€ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใจใซใ‚‰ใ‚

ใฃใ“ใ—ใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‘ใฉๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ ใพใ—ใŸ

็†ฑใฏใชใ„

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ่ฒง่ก€ใฟใŸใ„้‰„ๅˆ†ใŒ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒ—ใƒช่ฒทใฃใจใ„ใŸใ‚“ใงใ‚ใจ้ฃŸๅพŒใ™

ใใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†ใ‚„ ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ€ใ“ใ‚“ใชใฌใ„ใใ‚‹ใฟใ€‚

ใใ€ใใพใ™ใ‘ใ‚ˆใ€‚

ๅๅ‰ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

็ฌ‘ใˆใฐใ„ใ„ใ‚ใ€‚

็ฌ‘ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚€ใ—ใ‚ใ€ๅƒ•ใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

้’ๆœจใ•ใ‚“ใ‚‚ใ€ๅผฑ้Ÿณใ‚‚ๅใใ—ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚็Ÿฅใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ทใƒผใƒˆไฝฟใ„ใพใ™?

ไธ€ๅฟœ่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ•ใฃใใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“่จ€ใ„ใ™ใŽใŸใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใปใ—ใ„ใˆ?

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใฎใ“ใจๅฟ…่ฆใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ†ใ—ใ“ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใช ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ†

ใ„ใ†ใฎๆ€’ใ‚Šใพใ™?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ†ท

่”ตๅบซใซ้ฃŸในใ‚Œใใ†ใชใ‚‚ใฎ่ฒทใฃใฆใŠใใพใ—ใŸใ‚† ใฃใ

ใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใฃใฆๅธฐใ‚‰ใชใใ‚ƒใช ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ต‚้›ปใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ“ใฎใพใพๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใง ใ™ใ‹?

ใˆ?

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใฎใฃใฆๅซŒใ„ใงใ™ใ‹?

ใˆ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบ่‚Œใซๅ‹ใ‚‹ๆธฉใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚’ๅ‘‘ๆฐ—ใชใงใ‚‚ๅ…ทๅˆ่‰ฏใใชใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ‚ˆใ‹ ใฃใŸ

ใงใ™ๅˆฅใฎๆ„ๅ‘ณใงๅ…ทๅˆๆ‚ชใใชใ‚Šใใ†ใ‚ˆ

้’ๆœจใ•ใ‚“ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ไฟบๅˆฅใซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒชใ‚นใƒˆใซใชใ‚ŠใŸ

ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใฏ?

้จ™ใ—ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ‚‚้’ๆœจใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฃใฆ ใ„ใ†ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ใ‚ˆใใ‚Œใƒ•

ใ‚กใƒณใงใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ†ใกใซใ“ใฎไบบใช ใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฟฝใ„่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ็”Ÿๆ„ๆฐ—

ใซไปŠๆ€ใ†ใจใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไธ€ๆญฉ้–“้• ใˆใ‚Œใฐใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใคใ‚ˆ

ไปŠใฏๆœฌๅฝ“ไป•ไบ‹ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ—ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™

้’ๆœจใ•ใ‚“

ไป•

ไบ‹ใ‚‚ๆ—ฅๅธธใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅƒ•ใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚‚ใ†ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใจๆ€ใ† ใ‘ใฉใใ†ใญ

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใ“ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใ ใ—ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่žใใŸใใชใ‚Šใพใ™ใใ‚Œ็„ก

็†

ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ๆ€ใ„็ซ‹ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒๅ‹•ๆ”พใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆ ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚Œ?

ๅƒ•ใ€้’ๆœจใ•ใ‚“ใฎๅผฑ็‚น่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ?

ใ“

ใฃใก

ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

2ๅฑค็›ฎ

ใชใซใŒใ‚ˆ

้ฆ–ใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ€่€ๆœฝใซ่จดใˆใพใ™ใ‚ˆใ ใฃใฆใ€ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ€ๆ…ฃใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅซŒใ ใช

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใพใŸ่„ฑใŽใฃใฑใชใ—

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ใ‚Œใพใ™

ๅŒ

ๆฃฒ็”ŸๆดปใŒๅง‹ใพใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใ1ๅนดใŒ็ตŒใคไปŠ ใฎ็”Ÿๆดปใฏๅˆใ‚

ใฎ้ ƒใซๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใŸใ‚‚ใฎใจใชใ‚“ใ ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ ้•ใ†ไบŒไบบใงๆšฎใ‚‰ใ›ใฐใ‚‚ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใใฆๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใŠใ‹ใˆใ‚ŠๅธฐใฃใฆๆฅใฆใŸใ‚“ใ ใ†ใ‚“ใ€ใคใ„ใ•ใฃใ

ๅฏๅธƒๅ›ฃใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใŸ

ๆœ€่ฟ‘ไป•ไบ‹

ๅคงๅค‰ใชใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†้…ใ„ใ—ๆ˜Žๆ—ฅใซใ—ใŸใ‚‰?

ๆ˜Žๆ—ฅไผ‘ใฟใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๆ˜Žๆ—ฅใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใซใ™ใ‚Œใฐ?

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใง่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅฏใ‚‹

ใใฃใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใญ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ็ตถๅฏพใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใฎ้–“

ๅ–ใ‚Šใชใ‚‰็ตถๅฏพใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่‰ฏใใชใ„?

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใ‹ใงใ‚‚ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ“ใฃใกใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ“ใฎ ๅ‘ใใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ

ใชใ„?ใใฃใ‹ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใใ†ใ ใญใ† ใ‚“ๆฑบใพใ‚Šใใ†ใ 

ใญใ†ใ‚“

้ขจ้‚ชใฒใใ˜ใ‚ƒใ‚“ไพฟๅบงใ‚ใ’ใฃใฑใช

ใ—ใ ใฃใŸใ‚Šๆœ่„ฑใŽใฃใฑใชใ—ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹้Œฒ็”ป ใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

็งใ ใฃใฆ้Œฒ็”ปใ—ใŸใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใฎใซๅฟ™ใ—ใ„ใฎใจใ‹ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใจใฎๆ™‚้–“ใ‚‚ใฃใจไฝœใฃใฆใปใ—ใ„ใ›ใฃใ‹ใไบŒไบบ ใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใซใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใชใซ

ใ“ใ‚Œ?ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏโ€ฆ

ใ•

ใใ‚‰ใธ

ไฟบใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็›ดๆŽฅ่จ€่‘‰ใงไผใˆใ‚‹ใฎใŒไธ‹ ๆ‰‹ใชใฎใงๆ‰‹็ด™ใ‚’ๆ›ธใ“ใ†

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅŒๆฃฒใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰1ๅนดใŒ็ตŒใกใพใ—ใŸใญใ„ใคใ‚‚ ๆ–‡ๅฅใ‚‚่จ€ใ‚ใš

ใซๅฎถไบ‹ใ‚’ใ“ใชใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ ใ™ไฟบใฏใจใ„ใˆใฐไป•ไบ‹ใฎ

ๅฟ™ใ—ใ•ใ‚’่จ€ใ„่จณใซไปฅๅ‰ใปใฉๆ‰‹ไผใ‚ใชใใชใฃใฆ ใŸใชใจใ„ใ†ใฎใŒใ“ใ“ๆœ€่ฟ‘ใฎๅ็œใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ•ใใ‚‰ใฏๆˆ‘ๆ…ขๅผทใ™ใŽใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ๆ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณ่จ€ใฃใฆใ ใ ใ•ใ„ใใ—ใฆๆœ€่ฟ‘

ๆ™‚้–“ใ‚’ไฝœใ‚Œใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ไธ€็ท’ใซ้ฃฏ้ฃŸใน ใŸใ‚Šๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚Š

ไบŒไบบใง้Žใ”ใ™ๆ™‚้–“ๅฐ‘ใชใใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใญ

ไป•ไบ‹ใŒใ‚ˆใ†ใ‚„ใไธ€ๆฎต่ฝใคใใใ†ใชใฎใงๆฅ้€ฑใฏ ไธ€็ท’ใซ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚‚้ฃŸในใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใคใ‚‚ ใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใ‚Œ

ไฟบใ‚‰

ๅŒๆฃฒๅง‹ใ‚ใฆ1ๅนด็ตŒใคใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใƒ—ใƒฌใ‚ผ ใƒณใƒˆ่ฒทใฃใฆไธ€็ท’ใซๆธกใใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜จๆ—ฅๅฏ่ฝใกใ—ใŸใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใฏ็ด ็›ดใซๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใšใฃใจใšใฃใจ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจใฃใฆใ‚„ใคใ‹ใชใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ๅบงใฃใฆ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใตใตใตใต

ๆฅ้€ฑใ•ใ‚ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ†ใƒฌใƒ“ๅฐ่ฆ‹ใซ่กŒใใญใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ‚Š็ตๆง‹็ถบ้บ—ใ‹ใ‚‚ๆ™ฏ ่‰ฒใ‚‚่‰ฏใ•

ใใ†ใ ใ—็•ณใฎใ„ใ„ๅŒ‚ใ„็ง็•ณใฎ

ๅŒ‚ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใŠ่Œถใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ้ฃฒใ‚€?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎใ‚„ใคใจใ‹ใชใฎใ‹ใช?

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๆธฉๆณ‰ใ ใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใฉใฃ ใกใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ”้ฃฏใฃใฆไฝ•ๆ™‚ใซไบˆ็ด„ใ—ใฆ

ใŸใ‚“ใ ใฃใ‘?

19ๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธ€ๆ—ฆไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ€ใใฎใ‚ใจ

่ฆณๅ…‰ใ—ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

้ฃŸในใชใ„้ธๆŠž่‚ขใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“้ข็™ฝใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ“่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ๅฆ–ๆ€ชๅทจไบบๅš็‰ฉ้คจ?

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ ้ข็™ฝใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠๅ‰ๆ€–ใŒใ‚‹ใฎใใ›ใซๅทจไบบใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚‚ใ‚“ๆœฌๅฝ“ ?

ใ‚ใ€ใญใˆใ“ใฎ่พบใ‚Šใฃใฆใฉใฃใ‹้ฃฒใฟๅฑ‹ใชใ„?

ใ‚ใƒผใˆใฃใจใญๅพ’ๆญฉ5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฎใจใ“ใซ็น่ฏ่ก— ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฝใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‹ใช?

ไปŠๆ—ฅใ€้ฃฏ่กŒใใจใ“ใ‚ใ ใ€‚ใ‚ใ€่ฟ‘ใ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ€่ฟ‘ใ„ใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅพŒใง่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ใƒ€ใƒกใ€‚ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ•ใ‚ใฎๅบ—้•ทใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃ ใฆใ‚‚ใ†ๅฎขใŒ

ใ‚ปใƒซใƒ•ใง้…’ไฝœใ‚‹ใชใ‚“ใฆ็ขบใ‹ใซใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ ใญ

ใˆใŠ้ขจๅ‘‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅฏใกใ‚ƒใŠใ†ๆœๆ—ฉใๆœ็ง

ใƒกใ‚คใ‚ฏ่ฝใจใ•ใชใใ‚ƒใ ใ—

ใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆไฝ•?

ๅฏใ‚ˆใ†ๅฏใชใ„ใ‚ˆใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใ‹ใชใ„ใฎ?

ๆœ่กŒใใฏใ„ใฏใ„้ฃฒใฟใ™ใŽใ ใฃใฆ้ฃฒ

ใฟใ™ใŽ็งใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใŠ้ขจๅ‘‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ๆญŒ่ฉžๅผพใใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ้ฃ›่กŒๆฉŸใพใงๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ—่ปŠใง่กŒใ‘ใ‚‹ใจใ“ ใพใง่กŒใ“ใฃใ‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ไฝ•ๆฐ—ใซ

็œŒๅขƒใ ใ—ใใ‚Œใ“ใ้šฃใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใฃใ‹

้šฃใพใง?

ใŠใ„ใŠใ„ใงใ—ใŸ?

ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃฒใฟใซ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ•ใ™ใŒใซ้ฃฒใฟใ™ใŽใŸใ—ใชไผ‘้คจๆ—ฅใ‹ใชใ”

้ฃฏใฎๆ™‚้ฃฒใ‚“ใงใŸใใ—้ฃŸไธญใฏใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใŠ้ƒจๅฑ‹ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใ†ใ‚“่กŒใ“ใ†?ใ† ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใ“ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?ไปŠๆ—ฅใฏ

้ฃฒใพใชใ„?

้ฃฒใพใชใ„

ใพใŸใญใƒผ

้ซชๆฟกใ‚ŒใŸใพใ‚“ใพ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚“?

ใ‚“?ใกใ‚‡ใฃโ€ฆใ‚“?

ใ‚“?

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใ€ใญใˆใ€ใญใˆโ€ฆใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃ ใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใˆใ€

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ๆฏŽๆ™ฉๆฏŽๆ™ฉ ๅฏใฆใฐใฃใ‹ใงใ›ใฃใ‹ใๆ—…่กŒๆฅใŸใฎ ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ ใˆ

ใฃ?

ใกใ‚‡ใฃ ๆ„šใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใญใˆใ‚“?

ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒ€ใƒกใชใฎ?

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆ

ใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใ”

ใ‚

ใ‚“ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“

ใพใงใ—ใฆ

ใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“

ใซๆ€ใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ ใฃใฆ

ใ”

ใ‚ใ‚“

ใญใ€ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใฎใญใใ†ใ ใ‚ˆใ€ใฒใฉใ„ใช

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆ็ง

ใฎ

ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅˆฅใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใ“ใฏใ‚„ใฐใ„ใงใ™ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชใฎใŒๅ‡บใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅค‰ใซใชใฃ ใกใ‚ƒใ†ใฎ?ๅค‰

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใš

ใฃใจ

ๅฏใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใงๅพŒใ‚ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจ ๅพ…ใฃใฆ็—›

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏ

ใ‚‹ๅฏใ‚‹

ใใฎไฝ“้จ“ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใซใชใฃใก ใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅค‰ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใƒผใกใ‚‡ ใฃใจ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ€‚ใ‚ใ‚Œใฃใฆไฝ•?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใ„ใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ™‚ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใฎใซใญใ€‚

ใƒ€ใƒก?ใพใ ใƒ€ใƒกใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ‹

ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ„ใ„?ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?ใฏใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?ๅ…ฅ

ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉ

ใ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃ

็งใฎๆ–นใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใพใŸใƒ€ใƒกๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ„

็ตถๅฏพใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ๅ‹•

ใ‹ใ•ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰็งใ‹ใ‚‰่ฅฒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ ใญใใ‚Œใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.