Original subtitles

It's us.

What about English?

Better.

Where are you from?

Afghanistan.

When did you come to Switzerland?

About eight months ago.

Alone? No.

With my mother and brother.

I see.

Welcome. I'm Anna.

I've been here often.

Yes.

I have seen you before.

What's your name?

I don't know.

Bismillahirrahmanirrahim.

I like it here more than anywhere else.

Don't worry about it.

Who knows how long we'll stay here?

There are very kind people here.

I don't know any of them.

I've never seen anyone like you in my life.

What do you mean?

Something else.

I got a new car.

What?

Where?

I don't believe it. I made

up my mind.

Ayane, how are you? I'm fine, thank you.

What?

Your swimsuit is new.

You like it?

What did yesterday?

Couldn't resist.

No, I cannot

Sorry

See you

inside

I feel knackered.

You look great.

And your hair.

Thank you.

Can you beat me?

You're fast.

You win.

In Afghanistan, women aren't even allowed to swim.

Hey, you're here now.

Would you like to learn to swim better?

I could teach you.

Tomorrow. Same time like today.

Sounds good.

And bring your new swimsuit.

Come here.

Do you want to say something to me?

What do you mean?

Did you come from Shana?

I saw you.

From outside.

You gave me permission.

Permission? In the dress of a prostitute?

But the ladies here know everything. You're not here.

Of course I am.

What happened to you?

What happened to you? Did something happen to you? That woman left you a

hundred times.

Shut up!

I became blind because of you. You lied to me.

And you took my family's reputation from me!

You know what I'm saying?

I gave up all my life.

I'm not going to end up like you. I'm going to die!