All language subtitles for APNS-421

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏใ‚ขใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒผๆฉŸๅ™จ่ฒฉๅฃฒใฎๅฐใ•ใชไผš็คพใงๅ–ถๆฅญใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ๆฏŽๆ—ฅไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใซๅƒใ„ใฆใ€ใ„ใพใ™ใŒใ€‚

ไธŠๅธใ‹ใ‚‰ใฏๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใ‹ใ‚Šใ€‚

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใ’ใšใซๆ—ฅใ€…้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€‚

ๅ‘จ่พบๅฑๆฉŸใงใŠๅ›ฐใ‚Šใฎใ“ใจใฃใฆใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ†ใ‹ไปŠใ‚ใ‚“ใŸใซๆ™‚้–“ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใˆ๏ผŸ

็ต‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅ›žๆ•ฐใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ„ใ‚ข้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจใ€‚

ใŠใ†๏ผŸ

ๆ˜จๆ—ฅใŸใ ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใฎใƒ“ใƒซใซใ„ใŸใฎใ‹้ƒจ้•ทใฉใ†ใ ้ƒจๅฑ‹ใฃๅ–ใ‚‹ใŸใ€‚

ไฟบใฎไผšใฎไผš็คพๅ…จ้ƒจๅฅ‘็ด„ๅ–ใฃใŸใžใ€‚

ใŠๅ‰ใฏ่ฌใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๆˆปใ‚‹ใžใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

ๅ‘จใ‚Š็–ฒใ‚Œใ‚“ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

็งใ€ใ“ใฎๅพŒใพใŸๅ–ถๆฅญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใงใ™ใŒใ€‚

ใ‚ใŠใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฐฑๆฅญๆ™‚้–“ๅ†…ใ ใ‚ใ†ใŒใ‚ˆใ€‚

ใชใ“ใจใ— ใŸใ‚‰ ไฟบใŒไธŠ ใ‹ใ‚‰ใ‚‰ใ‚Œไธ€ ใพใ†ใ ใ€‚

ใŸใ„ใชใŠๅ‰ใ€‚

็œŸ้ข็›ฎใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‘ใฉใชใ‚‚ใฃใจ่ฆ้ ˜ใ‚ˆใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œ๏ผŸ

ใชใ“ใจใŠๅ‰ใ€่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ ใŸใชใŠๅ‰ใชใ‚ใ„ใใŒใ‚ˆใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใฆใŠๅ‰ใ€ไธŠๅธใจๅ–ถๆฅญใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰่žใๅŒ–ใ—ใฆใŠ่Œถใฎไธ€ใคใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใใซใ€‚

ๅค‰ใฎใซไฝ•ๅˆ†ใ‹ใ‹ใ€‚

ใŠๅฎฎๅฝ“ใŸใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ•ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒๆ „้คŠๆˆ็ธพไธŠใ’ใ‚‹ๆ–นใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

่žใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏใชใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใญ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใ‚ชใ™ใฟใŸใ„ใชใ†ใ†ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ•ใ ไฝ“ใ•ใ€‚

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใญใˆใใ›ใซใ„ใ„ไฝ“ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใฒใ‚‰ใคใ‹ใ›ใ‚„ใŒใฃใฆใŠๅ‰ใ„ใ‚„ใ€ใใฎใ›ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ไฟบใ‚‚ใ€‚

ไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใงใใญใˆๆ™‚ใŒใ„ใใคใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ€‚

ใญ๏ผŸ

ใ“ใจใฏใŠๅ‰ใฏไฟบใฎๆˆ็ธพใ‚’ไธ‹ใ’ใฆใ‚‹ใ€‚

ไป•ไบ‹ใฎ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ‡บ็‰ฉใ‚’ๅ–ใฃใฆใ“่ฌ็ฝชใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆใชใ€‚

่ฌ็ฝชใ‚’ใ™ใ่‡ณใฃใฆใŠๅพ—ๆ„ๆง˜ใ‚’ๅ›žใ‚Œใฐใ‚ˆใ€‚

่กŒๆˆ็ธพใ‚‚ไธŠใŒใ‚‹ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ€‚

ใใฃใ‹ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‹ใŒๅฅณใซใจใฃใฆไธ€็•ชใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ๅ–ถๆฅญใฎๅ–ใ‚Šๆ–นใฏ่‰ฒๆ™‚้–“ใ€‚

ใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใŠๅ‰ใ†ใ‚“ๅฅฝใใฎใ‚ˆใ€‚ไฟบใŒใฉใ‚“ใ ใ‘ไปŠใพใงใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ€‚

ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚ใŠๅ‰ใŒๅ…จ็„ถๅฅ‘็ด„ๅ–ใ‚Œใชใ„ๅˆ†ใ€ไฟบใฎใƒŽใƒซใƒžใ‚’ๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ€‚

ใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ไฟบใŒใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใŠใŠๅ‰ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใญใˆใžใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใซใ‚„ใ‚ใกใใ ใ•ใ„ใ†ใ•ใ„ๆˆ‘ใ‚‹ใ€‚

ไฟบใฎ่ณชๅ•ใซๆŠฑใ‘็ญ”ใˆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚ใคใใชใ€‚

ใฆใ‚ใˆใฎใ“ใฎ็ซ‹ๆดพใชใŠ่ƒธใ€‚

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‹ใ„ๆง˜ใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ใŒ็คพใฎๅ•†ๅ“ใฎ็‰นๅพดใ‚’็ญ”ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

็ทด็ฟ’ใ ใ‚ˆใ€‚

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฏไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใˆใ€‚

็งใฎ๏ผŸ

ใฏใ„ใฏ๏ผŸ

ใงใ™ใ€‚

็ซ‹ใฃๆดพใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใชใ†ใ‚“ใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅ๏ผŸ

ใ‚จใƒ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฎ็ˆถใ‚’ใฉใ†ใ‚„๏ผŸใฃใฆๆ‰ๅ›žใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚่žใ‹่จ€ใˆใ€‚

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ„ใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ€‚

ใฉใ†ๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚’็ญ”ใˆใ€‚

ๆฟ€ใ—ใใ‹ๅ„ชใ—ใใ‹ใ€‚ใใ‚Œใจใ‚‚ไธกๆ–นใ‹ใ€‚

ๆ‰ใฟ้–‹ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‹ไนณ้ฆ–ๆ”ปใ‚ใŒใ„ใ„ใ‹ใปใ‚‰ใ€ใฉใ‚‹ใ ใ€‚

ใ ๅ‰ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใŸใ„ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

้š ใใ—ใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰ใ€ใใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฏใ„ใ†ใ‚“ใ€‚

้ฆ–ใƒ”ใฎ่‰ฒใฏไฝ•่‰ฒใ ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎ่‰ฒใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅ…ฅใ‚คใ‚‹ๆ™‚่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚ˆใ“ใฎๅพŒ็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚ใŠๅฎขๆง˜ใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŠๅฎขๆง˜ใฉใ†ใžใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒใ‚„ใฃใฆใŠใ„ๆฐ—ใคใ‘ใ‚‰ไปŠใ‘ใ€‚

ใงใฏใ„ใ˜ใŠๅ‰ใ‚ปใƒชใƒ•ใ ใฃใฆใ„ใ„ใฏใ„ใŠๅฎขๆง˜่ฆ‹ใฆใฏใ„ใ€‚

็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ‚‰ใ„ใˆใ€‚

ใใ ใ•ใ„ใฏใ€‚

ใŠใŠๅ‰ๆญฃ็›ดใ ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใซใƒ”ใƒณใ‚ฏใคใฃใฆ้ป’ใ„ใ‚„ใคใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ€‚

็คพๅ“กใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ๆ„Ÿๅบฆใ„ใ„ใญ่žใใญใ€‚

ไฝ•๏ผŸไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ†ใ‚“ใ€‚

ใจๆŒ‡ใฏใฉใฃใกใฏๅฅฝใฟใ ใ€‚

ใงใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใใ†ใชใฎใ€‚

ๅ›žใ‚ŒใฐใŠๅ‰ๆˆ็ธพ่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚้ ‘ๅผตใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๅบƒๅ‘๏ผŸ

ใ„ใ„๏ผŸ

ใ ใžใ€‚

ไฟบใ‚Œ่ฆ‹ใฆใŠๅ‰ใ€ไฟบใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใ‚ƒใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใชใ‚ˆ๏ผŸ

ๅ€‹ไบบ็š„ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ€‚

็މๅฐปใ‚Šใฎใ€‚

ใŠใŠใ€‚

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚

ใˆใ—๏ผŸ

่ƒธใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใ“ใฎใ‚ฑใ€‚

ใงใ‚‚ๆดปใ‹ใ•ใชใ„ใจใชใ€‚

ๆˆ็ธพไธŠใŒใ‚Œใฏใพใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎใ€‚

ไธ‡ๅ††ไบŒๆžš่ฒทใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ™่ฃ•ใงใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚„ใคใชใ€‚

ใ‘ใ ใญใŠๅ‰ใฎๅฐปใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅ๏ผŸ

ไธกๆ‰‹ๅพŒใ‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ€‚

็ซใ‚’ๆŽดใ‚“ใง้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใ‚‹ใ€‚

ๅคงใใชๅฃฐใง็งใฎใŠๅฐปใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ ใ€‚

ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฏใ„ใ€‚

ใ”่ฆงใ‚“ใใชใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—็ดนไป‹ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ„ใˆใ€‚

ไผšใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใŠใ˜ๅŠ›ใงๅฐปใฎ็ฉดใ‚ฏใƒ’ใใ•ใ›ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใž้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚ˆใชใ„ใ‹ใ€‚

ใพใ‚ใ€ๆฐ—ๅˆ†้กŒใ€‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใชใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใช็พŽไบบใชใ‚ˆใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใฎใพใพใ ใžใ€‚

ๆ„ๅ‘ณ๏ผŸใ€‚

ใŠ๏ผŸ

ใพใ‚ใ€ใชใ‹ใชใ‹ไฝ“ๆ„Ÿๅผทใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใฎไฝ“ๅŠ›ใฏ๏ผŸ

ใฆใ„๏ผŸ

ใฉใ†๏ผŸ

ใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใงใใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฆใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“ใ‚’ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎๅฎถใˆใ€‚

ใญใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ๅนดๅ‰ใซๆˆ้•ทใ—ใ‚„ใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจ ไธญ่บซ ใฏใชไผดใ‚ ใชใ„ใจใชใ€‚

ๅคงไบบใจใ—ใฆๅคฑๆ ผใ ใใ†ใŠๅ‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใฆใ€‚

ใ„ใๆตใ ใ‚ˆใ€‚

ใ•๏ผŸ

ใŸใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€‚

ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ˆใ—ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ›ใ€‚

ใ“ใพใงใงใ„ใ„ใžใ€‚

ใ‚„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅ‰ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใฃใคใฃใฆใชใ‚“ใง้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ€‚

ใกใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ€‚

ๅŒ—ใจใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ ใ€‚

็งใฎ๏ผŸ

ใ—ใ‚“ใจใ“ใฎใ€‚

ใ”่ฆงใ‚“ใใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฃใกๆฏŽๆ—ฅใ‘ใชใ‚“ใ‹ๆ€ชใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ใงใ”ใ–ใ„ใ™ใ€‚

ใ†๏ผŸ

ใฆใฎใฏไธ€ๆตใฎ็คพไผšไบบใ˜ใ‚ƒ ใชใใ‚ƒ่จฑๅ‹•ใ•ใ‚Œใช ใ„ใ‚“ ใ ใ‚ˆใ€‚

ใๅ…ฅใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใพใ—ใใชใ„ใ€‚

ๆ—ฉใ„ใญใ€‚ๆ—ฉ็†Ÿใ ใญใŠๅ‰ใ€‚

ใฆใ‚‹๏ผŸ

ใ‚ฑในใชๅฅณใฏใ€‚

ใŒๅ…ฅใ‚‹ใ€ใฎใ‚‚ๆ—ฉ ใ„ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ„ใ„ใ€‚

ใจ่žใ„ใฆใญใ‚ˆไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹่จ€ใ†ใฃใคใฃใฆใ€‚

ใŠใ†้ ‘ใพใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

่งฆใ‚Œใฆใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใฎๆ„Ÿๅบฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ€‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ›ใฆใ€‚

่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅ‰ใฎๅŠนใŒใƒŒใ‚‹ใƒŒใ‚‹ใƒ€ใ‚ฏใƒ€ใ‚ฏใ ใ‚ˆใ€‚

ใฆใฟใ‚‹ใ‹๏ผŸ

ใฉ๏ผŸ

ไธŠๅธซใฎๆŒ‡ใ‚’ใ“ใ‚“ใชใซ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใ‚ใŸใŠๅ‰ใ‚‚ใ€‚

ใงในใ˜ใ‚“ใงใ€‚

ใ„๏ผŸ

ใณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ€‚

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚๏ผŸ

ๆŠฑใ็„ผใใ„ใŸใ—ใพใ™ใŒใ€‚

ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฆใŠๅ‰ใ€‚

ใˆ๏ผŸ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใซ่ทๅ ดใงใ‚จใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ€‚

ใ‚„ใ‚Š้ข้–‹ใ„ใฆใŠๅฎขๆง˜ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€‚

ใˆ๏ผŸ

ใพใงใใชใ„ๅˆ†ใ€‚

ๆถ™ใ‚’้–‹ใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ ใ„ใถใ€‚

ใˆใ‚‰ใ€‚

ใงใ„ใŸใ ใใพใ€‚

ใจไบบใ ใ‘ใ€‚

ๅŽšใฎใ„ใ„ใณใƒฉใณใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ€‚

ใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š็™บ้”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚

ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถๅฅ‘็ด„ๅ–ใ‚Œใชใ„ใใ›ใซใ€‚

ไบ”ไบบใ‚‚ใใ“ใฏๅฅ‘็ด„ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚

ๅคงใƒžใƒณใ‚ณใฏใฉใ‚“ใชใƒใƒณใƒใ‚’ใใˆ่พผใ‚“ใงใใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใŠๆทซไนฑใชใ€‚

ใŠใพใ‚“ไธใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ„ใˆใ€‚

ใฉ๏ผŸ

ใ“ใ‚Œ๏ผŸ

็ตถ้ ‚ใ‚’่ฟŽใˆใŸใฎใ‹ใ€‚

ๅ‹็š„ใชใใ›ใซใ€‚

ใ‚ใ„ๆฅฝใƒฉใใฏไธ€ไบบๅ‰ใซๅ‘ณใ‚ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ๆ‡ธๅ‘ฝๅŠชๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ€‚

ๆง˜ใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใชใ„ใจๅฅ‘็ด„ๅ–ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œๅ…ญๆœฌ็›ฎใ‹ใŠๅ‰ใซใจใฃใฆใƒใƒใฏใ€‚

ๅ‰ใฎๆŒใฆใ‚‹ใ‚นใ‚ญใƒซใ‚’ใ‚‚ใ€‚

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใ‚ใ€‚

ใพใ„ใ„ใ€‚

ใ—ใƒฃใถใ‚Šๅฅฝใใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅŠ ใˆใŸใพใพๅฎถใ€‚

ใจใ‚‚ใงใใชใ„ใฎใซใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฉใ‚Œใใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ”ใ‚ใˆใฃใฆไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ—ใŸใใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‰ใƒ‘ใ‚คใƒณใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰ใ€‚

ใ“ใˆใฆใ‚‹ใ“ใˆใฆใ‚‹ใ€‚

ไฝ“ใŒ๏ผŸ

ใ‚๏ผŸ

ใฐใฃใ‹ใ„ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œ ใฏไป•ไบ‹ใซ่กŒใ‹ใ›ใฐใชใ€‚

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

่ฒดๆง˜ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐใ†ใ‚“ใ‚ใ€‚

ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠ๏ผŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใใฎใ‚ฏใ—้ก”ใ‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™ใฃใฆใ„ใฎใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ™ใ‚‹ใ€‚ใฎใ‚‚ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ€‚

ใ‚๏ผŸ

ใงๅฅ‘็ด„ๅ–ใ‚‹ใžใ€‚

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซไธๅฎ‰ใซๅบงใ‚Œใ€‚ใฏใ„ใŠๆ—…ใ ใ—ใ€‚

ใใ“็†่งฃใ•ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไฝ•๏ผŸ

ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใˆใ€‚

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ†ใ‹ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ€‚

ใกใกใ‚“ใ‚’ใ€‚

ใ‚†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ๏ผŸ

ใใ†๏ผŸใฏใ„ใ€‚

่ชฐใ‚Œ็ตถ้ ‚ใซ้”ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŸ่ฆ‹ใฆใ€‚

ๅ…ฅใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ€‚

ใใ‚Œใ‚’๏ผŸ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŸใพใพๅๅฏพๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใกใฎใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€‚

ใจใฃใฆใ€‚

ๆˆ็ธพไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

่†ใ‚’ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‹ใ„็”ณใ—ใ’ใชใ„ใ€‚

้•ใŒ๏ผŸ

ใฆใ„ใ‚Œใปใ‚‰ใ€‚

ใ—ใฆ ไธŠๅธ ใซ ่บซ ใ‚‚ ๅฟƒ ใ‚‚ ๆ”ฏ้… ใ•ใ‚Œ ใฆ ใ— ใพใฃใŸ ็ง ใฏใ€‚

ใ“ใฎๆ—ฅไปฅๆฅใ€‚

้ฃŸในใฆใจใฆใ‚‚ใ€‚

ใจใพใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏ่ƒธๅ…ƒใ‚’้–‹ใ‘ใŸใ‚Šใ€‚

ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎไธญใŒใƒใƒฉใƒใƒฉ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆๅ–ถๆฅญใซ่กŒใใ‚“ใ ใ€‚

ใงใ€ใŠๅฎขๆง˜ใŒๆœ›ใ‚€ใชใ‚‰ใฐไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆๅฅ‰ไป•ใ—ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ‰่ƒฝใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใใฎๅ–ถๆฅญใจไฝ•ใŒ้•ใ†๏ผŸ

ใ‚ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใง๏ผŸ

ใใ”ๅฅ‘็ด„ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚ฑใ€‚

ๅข—ๅคงใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‹ใชใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ใฆใฃใฆใ€‚

ใฏใ„ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใชใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญใ€‚

ใจใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ‚‚ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใงใ€‚

ใ‚๏ผŸ

ใจใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆใชใฃใฆใชใ€‚

ใ“ใ—ใ•ใ›ใฆใ€‚

ๅฅ‘็ด„ใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚“ใช่จ€่‘‰ใงใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใ ใญใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅฅ‘็ด„ใฎใŸใ‚ใชใ„ใ€‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใงใ—ใ€‚

ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ๅ›ใฎใ›ใ„ใงใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

่…ฐ่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆใ ใƒกใงใ™ใ‚ˆใพใ ใ†ใ‚“ใ€‚

ใชใ‚‹ใฎใ ใ‘ใญใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใฉใ—ใญใ€‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ€‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใ†ใ‚“ใ‚“ใ€‚

ใ‚‡ใฃ๏ผŸ

ใงใ€ใพใŸๅˆฅใฎๆ—ฅใ‚‚ใ€‚

ไปŠๆ€ใฃใฆใฟใพใ—ใŸๅคง้ป’ใ•ใ‚“ใ€‚

็ตๆง‹ใพใ‚ไปŠๆ—ฅ็›ดๅธฐใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘๏ผŸใ„ใ‚„ใ€ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใฟ่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†๏ผŸไป•ไบ‹ใฏ็‰‡ไป˜ใใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใ ใฃใ‘๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅ้ฃฒใฟใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆˆปใฃใฆใใŸใฎใซใ€‚

้…’ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ“ใจใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใฃใคใ†ใฎใฏใ•ใ™ใŒใซ็„ก็†ใ‹ใชใ€‚

ไฝ•ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใฒใ‚ใ‚Œใ€‚

ใ“ใฎไบบใ€ใ†ใกใซใ„ใคใ‚‚ๅ–ถๆฅญใซๆฅใฆใ‚‹ๆœˆใฎใ•ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ๅ‰ใซ ใ‚‚่ตทใ ใฆใพใ—ใŸ ใ‚ˆ ใญใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ‚„๏ผŸ

ไธŠๅธใฎๅ‘ฝไปคใ ใจใ‹ใชใ‚“ใจใ‹ใงใ€‚

ๅ…ˆใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸ๏ผŸ

ๅ–ถๆฅญๅ…ˆใฎ็”ทใŸใกใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆไป•ไบ‹ๅ–ใ‚‹ใ€‚

ๆทซใชใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ€‚

ใกใง๏ผŸ

ใ้‡Žใ•ใ‚“ใ ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ๆ€–ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆใ•ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ใ“ใ„ใคใซใ‚‚ใ•ๆ”พไป•ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ€‚

ๅฏๆ„›ใ„ๅƒ•ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‚ใ‚‚ๅคงใใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใฃใฆใ—ใฆใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใกใ‚‡ใฃใจใใ†ใ่ชฒ้•ทใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฃใคใฆใ•ใ€‚

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใƒ”ใฆใ‚ฃใฎๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

่‡ชๅˆ†ใงใƒœใ‚ฟใƒณๅ–ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใฏใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€‚

ใ‚“ใ ใชไป•ไบ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ”ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚ใŠใ€ใƒžใ‚ธใ‹ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชๆœฌๅฝ“ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚“ใ ใ‚‰ใปใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ€‚

่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

้ธใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉใ€‚

ไป•ไบ‹็ซ‹ใฆใฆใปใ‚‰ใ€‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใ‚„ใฃใฆๅŒๆ™‚ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ€‚

ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅ‰ใฎใŠใ‹ใ’ใงไปŠๆœˆใฎใƒŽใƒซใƒžใ‚‚้”ๆˆใงใใใ†ใ ใ€‚

ไฟบใฏใŠๅ‰ใซใดใฃใŸใ‚Šใฎๅ–ถๆฅญๆ–นๆณ•ใ ใชใ€‚

ใ ใŒใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็จผใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใชใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ฌใคใใฎใ€‚

ๅฎšๆ™‚ใ‚’้ŽใŽใฆใ‚‚ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ”่ฆๅ‘ฝใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ใฉใ“ใซใงใ‚‚ๅ‡บๅ‘ใใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใฏ่กŒใˆใชใ„ใ”่ฆๆœ›ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ•๏ผŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠๅ‘ผใฐใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ•ใฃใ•ใจ่จ€ใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ด ๆ•ตใช่ฃ…ใ„ใ ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใใ“ใ‚‰ใฎๅฅณใ‚’้€ฃใ‚Œ่พผใ‚€ๆ™‚ใซไฝฟใ†ๅ ดๆ‰€ใงใ•ใ€‚

ใพใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚„ใ‚Œ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆใจใ“ใ ใ€‚

ใฎ๏ผŸ

ๅ‰ใฏ๏ผŸ

ใŠๅพ—ๆ„ๆง˜ใฎ๏ผŸ

ใƒใƒณใƒใฒใ„ใฃใฆใ€‚

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ€‚

ใ’ใฎๆžœใฆใซใฏ้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„ๆ™‚ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏ๏ผŸ

ใŠๅพ—ๆ„ๆง˜ใฎ็š†ๆง˜ใซใ€‚

ใŠๅ‰ใฎ่‚‰ไฝ“ใ”ๅฅ‰ไป•ใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ€‚

ๆทซไนฑๆŽฅๅพ…ใฎๅง‹ใพใ‚Šใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‹ใ‚‰ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใ€‚

ๅคขใฎๅ–ถๆฅญใ™ใ€‚

ใ‚จใƒผใƒซใ‚นใƒใƒ‡ใ‚ฃใƒผใงใ™ใ€‚

ใงใฏ๏ผŸ

ๆฌฒใ—ใใฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใฆใฟใ‚ไป•ไบ‹ใ‚ˆใ‚ŠใƒใƒณใƒใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚ๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

ใƒใƒณใƒใ‚’ใใ ใ•ใ„ใ ใ€‚

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ‡บใ—ๅˆใ›่€…ใชๆทซไนฑใงใ™ใฃใฆใ„ใˆใ€‚

ๆ”พใ—ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใป่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ€‚

ๅงฟใ‚‚่ฆ‹ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใฆใ‚‚ใญใ€‚

ใ„ใ‹ๅคงใใใ€‚

ใฒใžใกใ€‚

ไฝ•ใ‚’๏ผŸ

ใ„ใ„ใงใ€‚

ใ„ใ‚๏ผŸใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใ“ใฏใ€‚

ๅ‹˜ๅผๆŠœใ‘ใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ€‚

ๅ‰ฏ้•ทใ ใ‹ใ‚‰ใ ใจใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ ใ‚ใ€‚

ๅ„ชใ—ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใˆใ€‚

ใƒใƒณใƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใฆๅคงๅฅฝใใงใ™ใฃใฆใ„ใˆใ†ใ‚“ใƒใ€‚

ใ•ใ†ใ€‚

ใ˜๏ผŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ๆœฌใจใŸใใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ„ใ ใ‚๏ผŸ

ๅ‰ใฏใ‚ˆใ€‚

ใจใงใใญใˆใ‘ใฉใ‚ˆใกใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ˆใ—๏ผŸ

ใŠๅ‰็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐไบ”ไบบใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงใถใ„ๅค‰ๆ…‹ใŒใคใ‚“ใฎ๏ผŸใ‹ใชใ€‚

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ„ใฃใฑใฃใŸใปๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใชใ„ใ“ใ“ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใ€‚

ใŸใชใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šใจใ”ๅฅ‰ไป•ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฃใฆใ€‚

ใ๏ผŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆใปใ‚‰ใ€‚

ๆต…ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰ใ€‚

ใ—ใ˜ใฆใ€‚

ใ‚ˆ่…ฐใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ›ๅพ…ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠใ‹ใ’ใงใ€‚

ๅๅฏพใฏใ„ใ€‚

็ฒพๅญ้ก”ใงๅ—ใ‘ใชใ•ใ„ใ€‚

้ƒจ้•ทใฎ็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ€‚

่‡ชใ‚‹ใจใ€‚

ใ‹ใ‚‰๏ผŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๅท้ƒจใ•ใ‚“ใ€‚

ๆ—…ใฏๅผŠ็คพใจใฎๅฅ‘็ด„่ช ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ€‚ใ„ใพใ™ใ€‚

ใˆ๏ผŸ

ใˆ๏ผŸ

ใœใฒใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ไพ‹ใฎใ›ใ€‚

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใฎใงใ‚ใ€‚

ไบบใฏๅพก็คพใฎ็”ทๆ€ง็คพๅ“กไฝ•ไบบ้€ฃใ‚Œใฆใใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ€‚

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใˆใ€‚

ใกใฎๆœˆใฎใฏ๏ผŸ

ๆทซไนฑใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฏใฏใฏใฏใฏใ€‚

ใ๏ผŸ

็Ž‹ใ•ใ‚“ใฎๅตใ ใ€‚

ใ ใ ไฝ“ใงใ€‚

ใŠใ‹ใ’ใงใชใ€‚

็งใฏ้กงๅฎขใซๆฟƒๅŽšใฎๆ€งๆŽฅๅพ…ใ‚’ๆ–ฝใ—ใ€ๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅ–ใฃใฆใใ‚‹ๅ–ถๆฅญใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใจใ—ใฆใ€‚

ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฎใŠใƒใ‚“ใƒใ‚’ใ—ใ”ใ„ใฆใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ€‚

่‚กใ‚’้–‹ใ„ใฆไธญใซๅฐ„็ฒพใ•ใ›ใ€‚

ไปŠใงใฏใจใฃใฆใ‚‚ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ€ใจใฃใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ—ฅใ€…ใ‚’้€ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใฆใ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.