Original subtitles

[whistles] Boom! [laughs maniacally]

[Sam] Previously on The Oval...

I will regain your confidence, sir.

Bobby Cayden in the casket

is the only way to build my confidence.

Tell me who the mole is.

Well, I don't have anything for sure,

but I do have my suspicions.

There's no fucking plan, Priscilla! It's over!

This isn't over for me!

[News Reporter] Editor Lela Bradsworth is dead.

Message is received loud and clear.

We're in over our heads.

Jason Franklin is in your house.

Oh, my God. My wife is there.

Cuz, you don't look too good. Nigga, you tripping.

Yeah, man. Hurts like hell.

Yeah, you need a doctor.

I can't do no doctor, Theo.

I told you they're gonna see a gunshot wound,

they're gonna call the cops.

All right, fuck it, then. Go ahead and die.

I ain't gonna die. We're gonna get this money.

It's gonna fix everything.

All right.

Now, Cuz, are you sure this chick lives here?

Yes, I'm sure, man.

I'm telling you, I know Sharon.

She has nowhere else to go, and I told you

I seen her when I broke into that bitch.

All right.

Well, hopefully, she'll come back soon.

She will, Theo. Just be patient.

But what if we don't see them for weeks, like-

Oh, stop! Stop!

- All right, man. - Trust me, man.

I know her. They're best friends.

That's all they do. They hang out.

They drink espresso martinis. They just talk.

She's gonna lead us to the white boy.

- Trust me. - Whatever you say, man.

[chuckles]

What we gonna do

when we actually get to the bread, though?

Theo, I told you the plan already.

Yeah, you right. [chuckles]

Shit, I just wanna hear it again.

The loot is so heavy that we gonna be all right.

We gonna take our cut. We'll give back whatever's left.

Cool.

You think they'll notice that anything gone?

Maybe. That's on me, though.

All right? I'll take care of that.

You take yours. You do you.

Me, I'm skipping town.

You really wanna leave D.C.?

Hell yeah, man. I'm outta here, man.

This city ain't got nothing left for me.

What?

A car.

All right, what's happening?

[Theo] Shit.

They took her in the house already?

[Kareem] Yeah, that's Sharon right there, man.

That's Sharon right there, but don't worry, don't worry.

We just going to wait

and she's gonna lead us right to the money.

All right.

I wanted to update you on military operations

in the Masruga region.

Good news, I hope.

Ah, well, so far, our team is making their way

down to Badawi's compound.

They weathered the ambush?

The ambush has taken its toll on the advance troop,

- but you know they were just... - A decoy. Yeah, I know.

Yeah, the ground team is making their way there

without any incident,

but it's taking some time. You know it's all desert.

They're moving at night, right?

[Donald] Yeah, it's cooler at night.

It's a lot easier for them to go undetected at night.

Okay, well, I'll keep my fingers crossed.

So, once the team gets through to Badawi's compound,

I'll just take you right down to the Situation Room.

God, I hope we get this asshole.

Calling all those kids' parents really...

really took a toll on me.

[Donald] You know, Mr. President,

it's really important that you made those calls.

I know, Donald. Thank you.

Now, I just, uh, hope I can get some good news.

Well, I think I might have some good news.

What's that?

We are officially ending the day without any attacks.

Mm.

And I think shutting down the economy and closing airspace

might just have a lot to do with that.

I'll take it as a win. [phone vibrating]

Okay, they're calling us down to the Situation Room.

Oh.

Looks like our team has reached Badawi's compound.

Let's go get this bastard.

Hey, yo, that's that bitch right there.

That's that bitch that shot me right there.

- That bitch right there walking. - Yeah.

Damn, she fine.

Hey. Hey, get this car ready, Theo.

Get ready to drive off.

Aw, shit.

You ready?

Where the hell you going?

Hey, Reem.

- Hey! - [gun firing]

[car speeding off]

[Man] Ladies and gentlemen, the President and First Lady.

? Feels like I'm running out of time ?

? You gotta get yours I gotta get mine ?

? Not really sure where we're headed to ?

? I just hope that you make it when I do ?

[footsteps approaching]

Seems as though no one's here.

No.

Let's make sure.

[Isaac] Copy.

All is clear.

Yeah.

I can tell someone's been here.

Does that bag belong to you or Priscilla?

No, it's probably left by him. What's in it?

Careful.

Duct tape, pocket knife, and rope.

Sounds like a serial killer kit.

- Have you reached Priscilla yet? - I haven't.

I'm hoping Jason hasn't taken her.

Okay.

Well, while you try to reach her,

I'm gonna take another look around.

All right.

[Richard] Are you sure you're okay, Priscilla?

I'm good. Hunter's assassins missed me.

Assassins didn't have the best aim.

I hit the ground immediately.

Yeah, well, thank God you did.

- Yeah. - [phone vibrating]

Your phone?

Yeah, I know. It's Sam.

- Well, answer it. - No.

I'll answer it.

Sam?

- Priscilla. - No, no.

- It's Nancy. - [Sam] Hey, Nancy.

Is Priscilla there?

Yeah, yeah, she's here. She's here with Richard and I.

Ah, thank God. She wasn't answering my call.

She had me worried sick.

Sam, someone tried to kill her.

A masked man just showed up

out of nowhere and just started shooting.

What? Is Priscilla okay?

[Nancy] Yeah, she's fine.

She wasn't hit, but we're all just shaken up.

It's probably one of Hunter's hitmen.

- I'm on my way. - Okay.

I found my wife.

Is she okay?

I think so, but I need to go.

- He may come back. - That's what I was thinking.

Do you mind if I hang around here and look for clues?

Sure.

- I'll be back as soon as I can. - Okay.

- Be safe, Sam. - You too. Thanks.

Allan.

What are you doing?

I don't feel well, Jimmy.

What are you doing on the floor?

I... I don't know.

I came home last night. I just got lightheaded.

- Are you sick? - No.

Got hit in the head with a hammer.

What? Jesus. Come on.

Let me help you to the couch. Come on.

- Easy, easy. [groans] - Come on, come on, come on.

Okay, I got it, I got it, I got it.

[groans]

The kid is crazy, man.

He just attacked me.

Did you call the police?

Some people you just can't call the cops on.

Well, did you go to the hospital?

My boss made me go to work.

What do you mean he made you go to work?

They don't care about me. I...

Jimmy, I can't keep going back there.

You're starting to convince me that you're right.

Oh. You did tell me that you were worried

about your physical and mental health.

I am.

Well, let me take a look.

You're not a doctor, Jimmy. You're a drunk.

And homeless.

So I know a thing or two. Come on.

[sucks teeth] Easy. Ah!

Oh, man, this does not look good, Allan, no.

You need to go to a doctor.

I feel fucking crazy, Jimmy.

I threw up earlier, too.

Maybe you got a concussion.

Okay, look. I made it through today.

I'll be okay.

All right, I'll put some ice on it.

Keep your head elevated.

And if you don't feel better in the morning,

you got to get your ass to a doctor. Okay?

I'll get some ice.

Oh, God.

Priscilla, I've been trying to reach you.

I'm sorry. It has been a crazy-ass day.

Who are you telling?

Well, one of Hunter's goons tried to take me out.

What? Where? At your house?

[Priscilla] No, I'm at Richard and Nancy's house.

Simone, I feel so bad.

I just put their lives in danger with everything that's going on.

Wait, wait, wait. What happened?

[Priscilla] Well, I got dropped off up the block,

and I was just walking to their house,

and, out of the blue, this man wearing all black

and a mask just started shooting at me.

Wait. Are you okay?

[Priscilla] Yeah, I'm fine.

He missed. He was a terrible shot.

But, girl, I hit that ground so fast.

You need to get out of there. Okay?

I want you to come and stay with us.

- Over there? - [Simone] Yes.

I spoke to Eli. Okay?

You'll be safe here. We have a security detail,

and we need to make sure that you're protected.

Mmm, thank you, but no thank you, Simone.

I... I can't go over there and put you guys in danger, too.

- Then where else would you go? - Home.

I don't like the idea

of these people keeping me away from my house.

I'm going to go there, keep my guns loaded,

and try to get in touch with Abrielle's editor.

Priscilla, you haven't heard.

Heard what?

Abrielle's editor was murdered.

[gasps]

What?

No. Come on. No.

What's happening?

[Simone] Priscilla, I'm sorry.

Look, she knew the risk.

Yeah, but we can't let these crazies win.

Priscilla, these crazies are powerful.

What else do you need to see?

Sam has been trying to tell you.

Abrielle Monroe is dead. Her editor is dead.

Then these assassins, they just tried to kill you.

Priscilla, look.

You could be next if you're not careful.

Your days could be numbered. You have to be safe.

Well, I told you, Simone.

I'm willing to die for this.

We need you here with us. You still have work to do.

[exhales painfully]

Kane.

Hey, Alonzo.

I hear you've been up for, like, 20 hours straight.

- It's been brutal. Yeah. - Yeah.

I'm sure.

Well, Donald told me to come and relieve you.

Thanks, man.

So how's it been?

It's quiet on this end,

but someone did try to kill Bobby.

Yeah.

They were suspecting you of doing it.

Max told me.

And, of course, it wasn't me.

I think I got it straightened out.

The camera showed me standing here the entire time

when the attack happened.

And I don't have a black snake tattoo on my stomach.

- I told Sam you were solid. - Yeah.

I would never do anything to hurt any of my brothers.

Oh, good. Kane, thank you.

Alonzo, you can now go get some rest.

Yes, sir. Thank you.

Yeah. Oh, hey, um.

What's, what's going on with those cameras?

Anybody checking?

I'm not sure, but I'll find out.

No, no, don't worry about it. I'll talk to Sam.

- You go, go get some rest, okay? - Yes, sir.

[Donald] Yeah.

Be on the lookout, Kane.

There's a lot of weird shit going on around here.

- You got that? - Yes, sir, I'm on it.

How are you?

I feel better.

Liar. I can tell you're in pain, Kyle.

Yeah. Forget me.

Sounds like the news story is dead.

Yeah, apparently, the reporter and the editor are both dead.

Well, I guess that kills the story.

[Donald] Yeah, well, now I need to find out who the mole is

that leaked that information to the reporter.

Yeah. About that.

- [Donald] Talk to me. - I got some intel.

What is it?

First, uh, there was a woman

who used an alias with the reporter.

Uh, she called herself Harriet.

We don't know who Harriet is yet,

but we do know that it was a Black woman

who talked to the reporter.

A Black woman?

So that just leaves-

Either Simone or Priscilla is my guess.

I just put Sam in charge of looking for the mole.

- I wonder- - [Kyle] No.

Sam is not gonna give up his wife, Donald.

[groans] I hope it's not Priscilla.

Yeah, but wait.

- [Donald] What? - That's not the best of it.

What is it?

There was another mole.

A second mole?

A white guy, and he didn't use an alias.

His name is Allan.

Allan?

- Like my Allan? - He's the only Allan, Donald.

He think his head hurts now,

wait till I get ahold of his ass.

Yeah, well, he better hope that you get to him before I do.

I'm telling you now, Donald,

I will not have disloyal people around you ever.

No, he's gonna wish that Jason Franklin

had killed his bitch ass.

Okay, okay, okay, Kyle.

Just, just relax, okay? Relax.

I got this.

[phone vibrating]

[Sam] Yeah, Donald.

Sam, you got any information on that mole?

Ah, no, I haven't.

Well, surprisingly,

some information just came to me.

- Really? - [Donald] Yeah.

Allan, my assistant.

You've gotta be kidding me?

I wish I was.

It's dangerous, Donald.

Being in your office, he has access to a lot of information.

And if he's the mole-

Yeah, Sam, I know.

[sighs] What do you need me to do?

Oh, no, Sam, don't worry about it.

Kyle and I have got this one.

[Sam] I'm sure you do.

Okay, thanks for the heads-up.

[Donald] Oh, and, Sam, there's something else.

[Sam] Yeah?

We've got another mole.

- Oh, really? - Yeah, a woman.

She's going by the name of Harriet

when she talks to the press.

Yeah, Sam, and what we know

is that she's an African American woman.

African American woman.

As you know, that narrows

the list of candidates by a lot, Sam.

I hope you know what I'm saying.

I do.

Listen to me, Hunter and Dilva will not stop

until they find her. You got that?

Okay. Hey, thanks for the call.

Okay.

- Hey. Where's Priscilla? - Hey.

She went to go pack a bag.

Where the hell does she think she's going?

- I'm going home. - No, you're not going home.

And why am I not going home?

Well, one, we just found out that Jason Franklin

has been hiding out at our house, waiting for you.

He planned to ambush you as soon as you walked in.

Jason was at our house?

Yeah, he's one of many, I'm sure,

waiting at our house for you.

He was just too stupid to be there and stay undetected

like the professional hitmen.

This kid called The White House on our home phone.

We were able to trace him and get over there.

What, did you guys catch him?

No, he left right before we got there.

Oh, my God.

But he had a whole little serial kit waiting for you.

A bag of duct tape, rope.

Oh, my God. Priscilla, are you hearing this?

Priscilla, are you trying to commit suicide or something?

No!

I just don't want to put anyone else at risk.

I already put you guys at risk.

I would never be able to live with myself

if something happened to someone else because of me.

Okay, Priscilla, but you can't go home.

You can't.

[Sam] You need to at least listen to Nancy.

You really are a target now.

Donald just called me.

They know that you've been talking to the press, Harriet.

And they are mad as hell.

You saw what happened to the reporter and the editor.

- Priscilla! - Okay, everyone, just stop.

Look, Priscilla, you may be angry with us,

but it's the people in this room who care about you.

I already spoke to Eli and Simone.

They have a security detail.

You will at least be safe with them.

Oh, God.

Okay, fine, Sam, whatever. Take me over there.

Damn!

Nancy, please pray for me.

I will.

Hey, Cross.

Alonzo, you still here.

Actually, I'm leaving now.

It's been like a 20-hour shift.

Yeah, it's a long day, man. You need to go get some rest.

What's all this?

Well, since Max got the protection detail down,

I figured I would, uh-

Oh, they got you checking the cameras?

And Donald was just asking about that.

Yeah, yeah, uh, Donald wanted me to check these.

Good job, man.

It's, uh, it's great to see our guys working

as a team to keep our guys safe.

Go ahead and get yourself some rest, bro.

Thanks. You have a great shift.

For sure.

What are you still doing here, Max?

I'm nervous about leaving you after what happened.

Well, you're gonna be no good to me if you fall over.

Why don't you go home and get some rest?

Let Cross relieve you. He wants to help.

[Max] Yeah, I know. I just...

I don't trust too many people right now.

I think it was an agent that tried to poison you.

Well, Max, I'm here. Right?

Nothing's gonna happen while I'm here.

- Believe that. - Thanks.

I got Nick and Irwin coming.

I've known them since the Academy, so I trust them.

I'll leave for a few hours when they get here, all right?

I appreciate it, man.

You'd do the same for me.

No question.

All right. I'll be outside.

Um, I'll leave when the guys get here.

All right.

- I like him. - Mm.

That's my boy.

Yeah.

Good friends are important.

Good husbands are also important.

"Good husbands."

What every girl dreams about

until reality just slaps her in the face.

[Bobby] You know, dreams really do come true, Lilly.

Were you really gonna leave with me before I got shot?

Yeah.

I was.

But I have a question for you.

Were you really gonna quit your job, this career,

- to be with me? - Hell yeah.

It's just... it's hard to believe.

Believe it.

I'm serious.

Bobby, you told me that you were a double agent.

- Shh. - I'm sorry. Okay.

You're the only person that knows that information.

I took an oath to never tell that to anybody.

And the only reason why I told you

is because I wanted you to know everything about me.

Look, I get it, Bobby.

But you have two bosses.

The agency, the bureau.

I mean, there's no way they're just gonna let you up and leave.

You're too valuable for them.

You and your...

secret weapon.

Well, they're not gonna have any choice, Lilly.

My secret weapon belongs to you now.

Only you.

All right, Bobby.

Really, okay.

Lilly, you have to believe me if we're gonna make any real plans.

We have to be honest with one another.

We have to believe each other and we have to trust each other.

If not, what are we even doing?

I'm ready to leave all of this behind

and start a new life with you.

Okay, Bobby.

I believe you.

Okay.

Now I have a question for you.

What?

Will Donald give you a divorce?

Bobby, I-

Lilly, I can't marry you

if you already married to somebody else.

[sighs]

Bobby, I don't know if Donald will give me a divorce.

Well, what are the laws?

Can't you divorce him without his consent?

Here in D.C., if a spouse doesn't consent to a divorce,

then you have to show

that you've been separated for some time

or at least show proof that you have separate residence,

neither of which I have.

So if we go away for a while,

we can come back and you can show that.

Your address will be different.

Well, if I do that, then...

I guess I could divorce Donald with or without his consent.

That's what we're gonna do.

You called?

Yes.

Hunter and I need some updates.

Uh, the president?

He's in the West Sitting Hall.

The ground troops have narrowed in on the Badawi compound.

Oh, Okay. Fingers crossed.

Yeah, we need some good news around here.

So, Agent Isaac, we have a mole in the White House.

Yes, we do, First Lady.

Were you able to review the footage with the agent?

I did.

[Isaac] Anything strange?

Simone and Priscilla have become quite chummy lately.

Interesting. I have intel that Abrielle Monroe

was getting her information from a woman,

a Black woman, here at the White House.

- Hmm. - So it's one of them.

There are two moles.

Okay, so Priscilla and Simone.

No, only one is a black woman.

The other one is a cute young man named Allan White.

[Victoria] Allan...

Donald's assistant?

Wait, I've seen Priscilla frequent Allan's office.

[scoffs] Well, I'll be damned.

Didn't you have them sign papers,

forbidding them from talking to the press?

I did.

So all bets are off.

[Dilva] They are.

As soon as I find out that it's done,

their lives are over.

I want them arrested for every crime

we can throw at them.

Oh, Victoria. That surprised me.

I expected your usual "Let's kill them all."

In due time.

I want them all to suffer terribly first.

Simone, Priscilla, and Allan.

[chuckles lightly] Well, let's get to work.

[phone vibrating]

Hello?

- [Jason] Hello. - Hello, who's this?

God, you don't recognize your own son's voice?

Jason.

[Jason] Dad, come on, man.

It shouldn't be so hard to figure that out by now.

I'm your only living child, you know?

Why do you say you're my only living child?

Because, Dad, Gayle is dead.

You don't know that.

[Jason] I do, Dad.

Mom killed her.

Just like she's trying to kill me.

Your mother doesn't want to kill you, Jason.

She does, Dad.

I overheard her talking about it.

I know she does want to kill me.

She's trying to kill me just like she tried to kill Gayle.

- Where are you? - Why do you want to know?

You can send your goons to come and get me or something?

No. [stammers]

Well, yeah, but just not for the reasons you think.

For what? Come on, Dad.

I really want to hear this. Please, let me know.

Why do you want to come get me?

I'm not going to lie to you.

There are people...

There are policemen all over the city looking for you.

They're telling me that you've been killing people.

Kidnapping people.

I haven't done any of that, Dad.

I haven't kidnapped anyone, I haven't killed anyone

or hurt anybody.

Everybody's trying to just say that.

They just hate me over there.

All your people hate me.

Why do they hate you, Jason?

I don't know, Dad. I don't know why they hate me.

But I haven't done anything, all right, and...

Look, if I did try to do something,

all right, it was just because they were trying

to get me first, all right? It's all self-defense.

Okay, okay, Son. I, I, I believe you.

Do you really believe me, Dad?

[Hunter] I do, Jason.

I love you, Son. Do you hear me?

Yeah, I heard you, Dad.

[Hunter] Well, I mean it.

I'm here for you.

Gayle and I were never a priority for you, Dad.

You or Victoria.

I know I haven't been the best parent, but...

If you give me a chance, I will make it up to you.

Dad, you missed your shot for that, all right?

There's no way you can make that up to me.

Well, I'd like to try, Son.

Look, look, I've arranged for you to go to a place

out of the country where you won't be bothered.

You'll be away from your mom,

away from the police, away from everybody.

Why would you do that for me, Dad?

Because, Jason, I love you.

And, look,

if the people looking for you find you before I do,

they will kill you or they will lock you up,

and there'll be nothing I can do about it.

I'll think about it, Dad.

I promise you, Jason, I will get you out of the country,

and you can put all of this behind you.

I guess thanks.

I really hope you mean it when you say that you love me.

[crying]

Sam.

Hey, sorry to barge in on you like this.

Oh, it's fine. Uh, Simone told me.

So I was expecting one of you.

- Are both of you staying? - No, just me.

What she said, sir.

Oh, okay.

Well, Sam, do you have some place safe that you can-

He'll be fine.

I'll manage, sir. Thanks for asking.

All right.

Oh, my God. Priscilla.

Are you okay?

Yeah.

[Simone] Hi, Sam.

Second Lady.

Thank you so much for opening your home to me.

Of course. We have a security detail here.

You'll be safe.

Listen, I'm okay with you staying here,

- but we have to be very careful. - Hm.

The deaths of all these reporters should send us

a very sobering message.

It has sent a very clear message, sir.

Yeah, so we need to stay as far away from this as possible.

I can't have them suspecting, even for a second,

that any of us were involved with talking with the press.

It's a clear breach of the contract that we signed

with Dilva and Sid.

Sir, I'm afraid it's too late for that.

What are you saying?

[Sam] Donald called me a little while ago.

They know there's a mole.

Damn.

Okay, well, we need to make sure

that they don't suspect any of us.

Sir, like I said, it's too late for that.

Donald told me they already have intel

that Simone or Priscilla spoke to the press.

Oh, my God. [groans]

And they're mad as hell.

Max, I have some information for you.

What is it, Alonzo?

I saw Cross just now.

Yeah, he was here earlier.

He wanted to cover for me, and I sent him away.

He was up on a ladder,

fiddling with surveillance cameras.

He said you guys told him to do that.

No, we didn't.

Why the hell would he lie about that?

Well, as he was up on the ladder,

working on the cameras that you didn't tell him to install...

Right.

His shirt went up, and I saw his stomach.

Don't tell me.

He has the tattoo of a black snake on his stomach.

That's him. He's the one I fought with.

It all makes sense now.

- What, you think that- - No, I know it.

He's the one who poisoned Leif and tried to kill Bobby.

One of our own guys.

No, he's Eli's guy.

Well, Bobby did fuck his wife.

Yeah, he did.

I guess Eli's trying to exact his own brand of revenge.

But you're on Eli's detail.

Yeah, but Bobby's my brother.

Where's the last place you saw him?

Just down the hall, here.

Well, he was here.

Is there anything I can do to help?

No. No, you've already helped me more than you know.

Now I know who I'm looking for. I can shut down his access,

and when my two friends get here,

they won't let anyone in this room.

I just gotta figure out how to handle this.

And I need to get to some sleep before I pass the fuck out.

Yeah, you and me both.

- Be safe getting home. - Yeah.

Hey, do me a favor?

Sure.

Don't tell anyone about this.

This conversation never happened, all right?

- I got you. - Go.

Nick, Irwin, thank you guys for coming.

No one, and I mean no one, gets in this room, all right?

- Agent Isaac, what do you need? - It's about Jason, sir.

Anybody see him or talk to him? What do you got?

Well, we were able to trace

the call he made to you, First Lady.

But, of course, by the time we got there, he was gone.

- Where was he? - Sam's house.

Wait. Sam's house?

- You think Sam's helping him? - [Isaac] I don't think so.

I searched his house from top to bottom.

I just think Jason broke in to kill Priscilla.

I mean, he previously held her captive, and she escaped,

just like Rachel and just like Allan.

I just think Jason broke in to finish what he started.

Okay.

So now we're getting into the freak's head.

So we have agents staking out several locations.

We'll get him.

And when you get him, you bring him to me.

No, no, no, Hunter.

You're way too soft on our son.

When you find him, bring him to me.

Ms. Prinn.

Didn't I say when I retire to the residence,

I'm home and I don't want to be disturbed?

[Dilva] I'm sorry, Hunter.

I needed to congratulate you.

I hear that our guys caught the bad guy.

Yeah. Assad Badawi.

They stormed his compound and got him.

- The terrorist? - Mm-hmm.

- Dead or alive? - Dead.

[Dilva] Hunter, this is the win that you needed.

Finally.

The American people need to know this right now tonight.

No, I was thinking maybe we could wait till morning.

[Dilva] No, Hunter.

The American people need to know that their president

has acted decisively and with strength,

and has killed the leader of our enemy.

Mr. President, this is a big win for you.

Okay.

Sorry, I touched it.

Mm.

That's so healthy.

Yeah, your appetite's coming back.

Well, it's because you're feeding me.

- Uh, is that right? - Mm-hmm.

[Kyle] Any updates on Jason?

Oh, I didn't tell you. Give me your hands.

- All right. - We got a lead.

Yeah.

Your hunch was right.

- My apartment? - No.

No, but I do have men stationed there.

He called his mommy, Victoria.

I traced the call right back to Sam's place.

- Sam's place? - Yeah.

But you know he kidnapped Priscilla

and tried to murder her, too, right?

So I'm right.

He's planning on paying all of us a visit.

Bastard thinks he's gonna finish what he started.

Yeah, he thinks he is.

Keep predicting his next move, we'll get him.

No, there's no "we."

You are gonna rest, like I said, and focus on recovering.

You got that?

About that, um...

I spoke to the doctor earlier.

Yeah. Yeah, and I told you both

that I wanted to be there when you talked.

He said that they've repaired all my broken bones

and I now need to just rest at home and get healthy.

So they're releasing you?

Yes, Donald.

- So now... - What?

Where will I go, Donald?

Oh, um...

I never thought about that.

I want to go home with you.

Yeah, um...

Yeah, I want that.

And, Donald, I don't want to be in a guest bedroom.

Cuz, you want me to get a little closer?

Nah. Nah, security might've seen the car earlier.

Just keep our distance, all right?

As long as we got eyes on the house, we good.

Hm.

Hey, somebody, uh, coming down the street.

- Some white dude. - Let me see.

That's him?

No, it must be security or some shit.

You know, they ain't got white people

in this neighborhood like that.

Shit, they might have 24-hour security.

Eh, fuck security, man.

You know I got guns.

Give a fuck about no security.

You seen how I shot that bitch earlier?

Yeah, um, but did you actually shoot her?

Because it looked like you missed.

I was using my left hand.

All right.

- Ah, shit, Reem. - Huh?

What'd you see?

I see Franco.

Oh, shit.

- Oh, hey, um... [chuckles] - [Sharon] Oh. [chuckles]

Sam asked me to sleep here,

an added protection for you guys.

Oh, yeah, yeah. Ms. Nancy and Mr. Richard mentioned it.

Okay. Oh, I didn't mean to be walking around half-naked.

I just got out of the shower. I thought everyone was asleep.

Yeah, yeah. It's, it's no problem.

You okay?

Yeah. It's, it's just, um... You are beautiful. [chuckles]

"Beautiful"? You mean like handsome?

How about I can find a lot of words?

[chuckles] You're funny.

Um, so, are you gonna be okay sleeping down here?

I'm fine here. Thank you.

Okay, well, um, do you need anything?

No, I'm good.

I appreciate you bringing me dinner earlier.

Yeah, that was the best chicken and rice I've ever had.

Yeah, of course. Uh, confession,

Ms. Nancy did help me make it.

So? You cooked it, and I'll never forget it.

No one's ever done that for me.

Well, it's the least I could do for you

being here and protecting us.

Well, thanks again for the, uh, pillows and the blankets.

Yeah, yeah. I got you enough so you can be,

uh, nice and comfortable. Okay.

- All right. Good night. - [Sharon] Good night.

That stupid son of mine.

He's gonna kill, at least kill the right ones.

Next on The Oval...

Badawi's reign of senseless violence is over.

This is a big win for him.

If we don't fight,

then everyone who has died would have died in vain.

Eli, Allan, and Priscilla are not gonna stop

trying to get a story to the press.

If they were smart, they would stop trying.

Someone on this block is going to cough up my money.

You got the wrong house, homie.

How long do we have?

He needs to expire in the next 24 hours.

[music]

[music]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0