All language subtitles for RDT-277 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ?

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใฟใปใจใฏใ‚ตใƒ€ใ‚คใƒ ?

ใชใ˜ใพใ—ใฆ

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใฟใปใจใฏใ‚ตใƒ€ใ‚คใƒขใƒณใจใ‹?

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฃใƒฉใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใกใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅใ€ใใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ?

ใƒˆใƒผใƒžใƒณใ‚นใƒใƒงใƒณใจใ‹ใ‚ใ‚Šใจ?

ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ‚Šใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹

ใฏใ„

ๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

"

ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใŠใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

It

...

ใ‚‚ใ— ไฟบใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ไฟบใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹?

ไฟบใฏ่ฒทใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใใ†ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹?

ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆไบบใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็”ทใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณๆ€งใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช่จ€ใฃใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„?

ใใ†ใชใ‚‹ใจไพฟๅˆฉ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใƒŠใƒ“ใƒผ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ไฝ•ใ‹ใƒŠใƒ“ใƒผ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใชใฟใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใ‹ใชใณใ‚‹ใชใฟใ‚“ใชใ‚“ใชใณใ‚‹ใชๅค‰ใ‚ใฃใฆๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใปใ†ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ่กŒใ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ„ใฃใคใ‚‚้€šใ‚Šใชใ‚„ใคใ ใ‚ˆใ€ๅ‰ใซใ€‚

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใฎๆ–นใซใกใ‚‡ใฃใจใƒœใ‚ฑใฆใ‚‹ๆ–นใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใˆใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ“ใฃใก่กŒใใ‹

"

ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใŠๅ‰ใ ใฃใฆไปŠใ•

็š†ใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

you

"

ใฟใ‚“ใชใงใƒขใƒชไธŠใŒใ‚‹ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใ‚ชใƒผ่จ€ใ†ใฆ

ไปŠใฉใ†ๅ‡บๆผ”ๆ‰‹ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ไฟบใ ใ‘ใƒœใƒƒใƒใƒ‘ใƒผ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ไฟบใ ใ‘ใƒœใƒƒใƒใ‚ซใƒผ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ไฟบใ ใ‘่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ไฟบใ ใ‘ใƒœใƒƒใƒๆ„Ÿ่ฆšใชใ„ใฎ?

ไฟบใ ใ‘ไธ€ไบบใฃๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไปŠ

้€†ใซ้€†ใซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธ€ไบบไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฟบใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใƒชใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚„ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ?

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใฎๆ—ฅใง็ฅๆ—ฅใซใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใ ใญ

ใใฎๆœˆ1ๅ›žใจใ‹

ๅคงๅญฆไฝ•ๆ›œๆ—ฅใจใ‹?

ๅคงไฝ•ไฝ•?

ๅคงๆ›œๆ—ฅ?

ๅคงๅค‰?

ใŠๅฅฝใใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใŠๆญฃๆœˆใจใ‹?

ๆญฃๆœˆใŠใ†ใกใงใ—ใ‚‡?

ๅคงไฝ•ๆ›œๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใจใ‹?

ๅคงๅ—ๅ—่›ฎใ€ๅœŸๆ›œๆ—ฅใจใ‹?

ใ„ใ„ใชใ€่กŒใใŸใ„ใ€‚

่กŒใใŸใ„ใ€่กŒใใŸใ„ใ€่กŒใใŸใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ?

ใ„ใ„ใชใ€่กŒใใŸใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใช

่กŒใใŸใ„

ใงใ‚‚ ่กŒใใ‚ˆ

ใƒžใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹

ใพใ ใใ‚“ใชๅนดใ‚„ใญ

ใพใ ใใ‚“ใชๅนดใ‚„ใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚ใ€‚

่กŒใใ‚ˆใ€่กŒใใ‚ˆใญใ€่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

่กŒใใ‚ˆใ€‚่กŒใใ‚ˆใญ

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ˆใ‚ˆใช?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใงใ™

2ไบบใจใ‹ใงใ‚‚

ไบŒไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็”ทๅฅณใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ‹

ใƒชใƒณใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†?

ๅ›ๅฟ่€…ใฟใŸใ„ใช

ไบบใŸ็›ฎใ ใฃใŸๆ–นใŒใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†?

็ตๆง‹้ฃŸในใ‚‹็ณปใชใฎ?

็‰นใซใชใ„ใฃใ‘?

้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง?

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ—ๅŽŸ็จฎใฏ?

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ๅŽŸๅฐ„ใฏใชใ„ใ‹ใช?

ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใญ?

ใชๆ„Ÿใ˜ใงใญใ€‚

ๆ•™็ฟ’้คจใŒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏๆŠœใ„ใฆใญ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„

ไฟกๅทๅพ…ใกใจใ‹ใฎ

ใ‚ฟใƒžใซ่žใใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใญ?

ใใ‚“ใช่€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใซ็ชใฃ่พผใ‚€ใจใ‹ใ•

ใŸใพใซ่žใใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใŒ

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใฎใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

He He HeใชใŠใ‚„ใ‚„ใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œใฐๆฐ—ใ‚’ใคใ‹ใ‚ŠใซใชใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใฎ่ก€ใŒ

ใƒˆใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใฎ่ก€ใŒ้จ’ใ„ใงใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ„ใŠๅ‰ใ ใช

ใƒžใ‚ธใงใชใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใฎ่ก€ใŒ

ใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใŒ

ใใ†ใ„ใฃใŸใฎ?

ใใ†ใใ†ใ€ใฒใ„ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹?

่กŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ้ก”ใŒ

ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€ใใ†ใ€‚

It It It

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ„ใฃใŸใฎใ—ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ใจ

้ก”ใŒ

็ฌ‘้ก”ใŒ

่ทฏไธญๅ›ฝๅคšใใชใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใ‚‹ใ”ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซๅฏใ‚‹ใ‚ณใƒผใ‚ณใƒณใ‹ใ‚ˆใใชใ„?

ไธ€ๅ›žใฟใ‚“ใชใงๅฏใฆใฟใฆใฟใ‚“ใชใงๅฏใฆใฟใฆใฟใฆใญ

ใŠใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใˆใชใญ

ๅคงใใชใญ?

ๅฏใฆใ‚‹้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใŒ่ตทใใฆใ‚‹ไบบใŒ

ใชใซ?

ไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎ

ไธ€ๅฟœไบบใซ่žใ„ใฆใใฆใ‚‹ไบบใซ่žใ„ใฆใชใ„?

ไฝ•ใ‹

่žใ่จ€ใ†ใกใ‚‚ใชใ„?

ใŠใ„ใกใ‚‚ใชใใ‚ใ‚‹ใงใ‚ˆใ‚Šใฏ?

ๆ˜ผๅฏใŸใ‚‰ใƒŠใƒ“ใŒใงใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆถฒๆ™ถใ ใญ

ใƒชใƒณใกใ‚ƒใ‚“็œ ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใ ใ‚‰ใƒŠใƒ“ใŒใงใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏ?

ใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ?

ใฉใ†ใชใ‹ใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใฎไฝ•ใงใ‚‚ๆฉŸๆขฐใŒใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎใ†ใกใƒญใƒœใƒƒใƒˆใŒใ•

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚“ใง

็ซๆ˜Ÿ้ขจใƒญใƒœใƒƒใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

็ฉบไฝฟใ‚ใชใใชใฃใฆ

ใใ†ใ‚„ใ‚‰ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

้‹่ปขใ‚‚ใ ใฃใฆใƒญใƒœใƒƒใƒˆใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้‹่ปขใ‚‚ใ ใฃใฆใƒญใƒœใƒƒใƒˆใงใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„่ฒทใ„็‰ฉใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„้‡‘ๆŒใกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„้‡‘ๆŒใกใงใ™ใ‹?

ๆœ€ๅˆใฏใญ

ๅคšใใชใฎ?

ใใ†้ซ˜็ดšๅ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ๆ˜”ใฎๆ–นใฎๆ–นใŒ้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใใ†

ใ“ใฎ่ปŠใ ใฃใฆ่จ€ใ†ใŸใฃใฆใใ“ใพใง้ซ˜ใใฏใชใ„

ใใ†

ๆ˜”ใฎๆ–นใฎใ‚„ใคใจใ‹ใฏ็ตๆง‹ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†

ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใจใ‹ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ๅญใฎๅฏ้ก”ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‚ˆใใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใ‚„ใฃใŸใชใ€

ใ„ใค่ฆ‹ใŸใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ€

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚“ใŸใชใ€

ใ‚ใ‚Œใฏใญใ€็ตๆง‹้ฃฒใฟไผšใฃใฆใŸใ‚ˆใ€

ไฟบใ€ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใงใ‚‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ€็›ฎๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใฃใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚Œใฏใญ

ใใ‚Œๆ™ดใ‚‰ใ™ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ 

ๆ˜ผๅฏใ‚‹ใ“ใจใ 

ๆ˜ผๅฏ่จ€ใ†ใฎๆ˜ ็”ปใ‚‚ใ•

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใงๅฏใฆใ‚‹ใตใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใฃใฆใ•

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ„ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”ทใฎไบบใฎๅฏๅดใ‚‚ใ•

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใงๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใช

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œใƒ†ใƒณใƒˆใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‰

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

I

ไปŠๅบฆใ€ๆ—ฉใ„ใ€ใƒ†ใƒณใƒˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ€‚

ไฝ•ๅบฆใ€ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๅบฆใ€ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใฃใฆใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆบ–ๅ‚™ใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใพใŸใ€

ใพใŸใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ€ใใ‚Œใซใ€‚

ๆบ–ๅ‚™ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ€ใใ†ใ€็ตๆง‹ใฏใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ€ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ€ๆตท็„ผใใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ€ๆตท็„ผใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใฃใฆใ‚ซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใงใ™ใญใ€

ๆตท้ฎฎใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€‚ๆตท้ฎฎใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€ๆตท้ฎฎใญใ€‚

ๆตท้ฎฎใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€ๆตท้ฎฎใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ๆตท้ฎฎใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€ๆตท้ฎฎใญใ€‚

ๆตท้ฎฎใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๆตท้ฎฎใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜?

ไฝ•?ไฝ•ใ‹?

ๆตทไธŠใฎใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใฟใŸใ„ใชใ“ใจ

ไฝ•?ไฝ•?

ไฝ•ไบบ้ญšใจๅพ…ใกใ‚‹้–“ใซ?

ใƒŸใƒ‹ใ‚ทใƒชใ‚ขใ‚คใƒณ?

ใใ†ใ„ใ†ไธญใ€ใใ†ใ„ใ†ไธญใ€ใŠไบ’ใ„ใซ

ใŠไบ’ใ„ใซใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใฎๅ‹้”ไบบ

ใใ‚Œใฃใฆไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„?

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹ใคใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใฆใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ‚“ใชใฎๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹ใค?

ใใ‚“ใชใฎๆ–นๅ‘ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ไบบใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๆ€ชใ—ใ„ๅ•†ๅฃฒใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅพŒใ‚ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒฅใ‚ใ‚‹?

ๅพŒใ‚ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใŒใ‚ใ‚‹?

ใŠใ„ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ๅพŒใ‚

ใ‚?

ๅคงๆ นใ ใ‹ใ‚‰้šฃใง้ผปๆฐดใŒใจใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ใŠใ—ใฟใชใ€ใ”่ถฃๅ‘ณ?

ใ”่ถฃๅ‘ณใฏ?

...ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใฃใฆใฏใญ

ใ”ไธปไบบใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใฏ?

.........ใ‹ใŸใ„ใ‹ใช?

ใ‹ใ‚Š

็ตๆง‹ใชๅนดใ‚’ใ„ใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใจใ‹ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ†?

* * *

ใงใ‚‚ใฃใจใพใจใ‚‚ใชไบบใจใ‹ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†้–“ใ‹ใจใ‹ใ€‚

ใŠไผผๅˆใ„ใƒ‘ใƒผใƒใฟใŸใ„ใชใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ„ๅค–ใจ่กŒใฃใฆใ‚“ใญ?

ไปŠใ€ๆ˜ผๅฏใฆใ‚‹?

ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎ?

ใŠไผผๅˆใ„ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฃใฆใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ„ๅค–ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใงๅ‘จใ‚Šใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‹?

ใใฃใ‹ใ€ใพใŸๅ‹้”ใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใใ†ใ ใชใ€ไธๆ€ฅ็އใŒๅŠ็ซฏใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฎใ›ใ„ใงๅ‹้”ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฎใ›ใ„ใงใ€ๅ…จ็„ถๆ€งใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ทๅญใงใ‚‚ใ€ๅฝผๆฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใฎใ›ใ„ใงๅ‹้”ใงใŠใชใŒใ‚‰ใฎๅฝผๆฐใŒๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ˜ใใคใใญใˆ?

ๅฝผๆฐใซใชใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏ?

ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„?

ๅŒใ˜ใงใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใ€ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๆ™‚ๆœŸใคใใญ?

ใ‚ใ€

ใใ†ใ™ใใจใ‚‚

ใจใ‹ใคใใจๆ€ใ†?

ใ‚“ใฉใ‚“ใจใ‹?

ใใ†ใ‹?

่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚‰ใจใ„ใˆใฐใญ

ๆ—ฉใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒžใ‚ธใงๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒžใ‚ธใง

็œŸใฃใ™ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ธใง็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใŠใ‚Šใฆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณไธ‹ใ‚ใ—ใฆใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไฝŽใใชใ„?ๆœใ‚ˆใ‚Šใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไฝŽใ„ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅ…ฅใฃใฆใชใ„?

1ๅ›žๅฏใฆ่ตทใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใพใŸใพใŸ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใพใŸใปใ‚‰

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใพใŸไธŠใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซฏใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใซๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใฃใฆ

" "ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ™ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใฃใฆ

ใใ‚ŒใŒ

,,,,,,ใ—ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠๅ‰

ๅคงใใ„ใ ใ‘

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ไฟบ็ท ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใใŸๆ–นใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒžใ‚ธใง

ใใ‚“ใชๅผทใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใฎ?

- ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

3

ใฏใ„

ๅคงใใ„

้…’ใฎ็ถšใ

ๅคงๅค‰ใซ็ถšใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " "

ใ„ใ‘

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

" " " " "

2

็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใชๅฏพใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใž

ใใ†ใงใ™

" " " " " "

้Šใณใกใ‚ƒใ†

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ญใƒฉใƒผ

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒคใƒผ

ใƒˆor

inininininin

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

่ปŠใฎไธญ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•

่ปŠใฎไธญ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ

ใƒ‘ใƒณ

" " "

ใŠใ‚„?

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ๅฟƒๅœฐ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

" " " " "

ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‚‚ใ•่ปŠใฎไธญใง็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠ

" "

" " " "

2 2 2

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใƒใƒƒใƒ.

" "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐ

ๅคงใใ„ๅฃฐ

ใพใšใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐ

ใ‚ใšใใชใ„

" " "

ใƒ€ใƒกใใ†ใช

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใฟใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆ่ปŠใฎไธญใ„ใ‚‹ใจใใ‚ƒใใ†ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

" "

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่ปŠใฎไธญใ„ใ‚‹ใจใใ‹ใ‚‰ๅบงใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚…ใ†ใ‚Š็ฐกๅ˜ใซ็ฝฎใ„ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใฉใฃใก?

ใƒ€ใƒกใฃใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒก?

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ•ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใŸ

ใŸใพใฃใŸ

" " " "

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใฃใŸ

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใ„

ๆฐ—

ใ„ใ„

็›ดๆ’ƒใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚

ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

2

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ๅคงใใ•

" " " " " "

ใ ใฃใฆใŸใใฆใŸใฃใŸใ‘ใฉ

ใใพใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ในใˆใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ในใˆใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ“ใ—ใ‚ˆใ“ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

2 2 2 2 2

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใˆ?

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใชใ„ใจ...............

ใ†ใ?

ใƒžใ‚ธใง

ใ“ใ“ใพใงใ—ใฆใ‚“

ใ“ใ“ใ‚‚ใƒžใƒใ‚ญใฆใ“ใฃใก

ใŠใ†

" " " "

ๅƒ•ใฏ

ๆ‚ชใ™ใใ‚ƒ

ๆŽ›ใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ "

ใŠใ˜ใ„ใก

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใก

* * *

ๆœ€้ซ˜

ใŠใฃใจ

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠ Ky

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“......

" " " "

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใฎ

ใŠใ‹ใพใ—ใฆ

"

" " " " " " "

- - - - -

ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ†ใพใฃ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆญฃ่งฃใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใค

ใƒžใƒž

ใ†ใพใ„

ใ†ใพใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

ใ†ใพใ„ใฃใ‹

" " " " "

็š†ใ•ใ‚“ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใฃใฆใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใฆใใชใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใ‘ใใ†

ใ„ใ‘ใใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ„ใฃใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŸใŸ

ใŸใพใพ

ใŸ

ใ‚ใฃ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚

ใ‚ใฐ

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ„ใฃใŸ

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—

2.

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใŒ่กŒใใใ†

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใŠใ—ใช!

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " " " " " " " " "

ใ™ใ„ใŒใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ไธ‹ใ‚ใ„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

?

ใ‚!

ใƒžใ‚ธใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใญ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ไธ€ๅ›žใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

"

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ„

" " " " " " " " "

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใญใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใ‹ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ ไฟบใฏ็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใˆ

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ‚ˆใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฟบ็ตๆง‹ๅฎ‰ๅ…จใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ไฟบใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†ๆ‹ๆ„›ไบ‹ใจใ‹ใ•

่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใใ‚“ใญใ‚“ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใ‹

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใช

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚

ไฝ•ๅ›žใ‚Šใชใ„ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใชใ„ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ๆ‹ๆ„›ไบ‹ใจใ‹ใฏ่žใ„ใฆใชใ„ใ‹ใช?

ใใ‚Œใงใ‚‚ไฝ•ๅนดใ ใฃใŸใฃใ‘?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ใฎ้–ขไฟ‚ใจใ‹ใญใ€

ไฝ•ใ‹?ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†็”ทใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใซใชใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใญใ€ๅฎŸใฏใญใ€ๅฎŸใฏใญใ€ๅฎŸใฏใญใ€ๅฎŸใฏใญใ€

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใญใ€‚

ๆบ–ๅ‚™ใŒใ„ใ„ใญใ€‚

ๆบ–ๅ‚™ใŒใ„ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ„ชใ—ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใญ

ไฟบใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚„ใ‚ใฆใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ?

ไปŠๆ—ฅๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใญ

ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใญ

ๅคฉๆฐ—ใญ

ๅคฉๆฐ—?

ๅคฉๆฐ—ใŒๆš–ใ‹ใชใ„ใฎใง

ๅคฉๆฐ—ใŒๆš—ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚‰ใ„ใฎ

ใŠใ‚“

ใŠใ‚“?

ไฝ•ใ‹ใŒz

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒๅ…จ็„ถ้•ท็ถšใใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใช......

ๅฏ’ใ„ใชใฎ?

ๆš–ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฏ’ใ„ใช

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ—

1ไบบใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„nananana

" " " " " " "

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ™ฎ้€šใซๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚้›ป่ปŠใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅ…จใฆ

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

็งใŒ็›ฎใŒๅ‘ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸ

้ ญใซ่กŒใใ“ใจใŒ

้ซ˜้€Ÿใช็จ‹ๅบฆใฃใฆใใŸใ

้ซ˜้€Ÿใฎ็จ‹ๅบฆ

ใ™ใใฎใƒใƒผใƒ“ใ‚นใง่กŒใฃใฆใใŸ

ใ™ใใฎใƒใƒผใƒ“ใ‚นใƒชใ‚ขใŒ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ่กŒใใ“ใจใ„ใ„ใ‚„ใ€

ใŸใ ใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚จใƒชใ‚ขใซ้Šใณใซ่กŒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚จใƒชใ‚ขใซ้Šใณใซ่กŒใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ™ใใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚จใƒชใ‚ขใซ้Šใณใซ่กŒใฃใฆใใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒผใ‚ฒใƒผใฃใฆไน—ใ‚Šใฆ

ใงใ‚‚ๆ€’ใ‚Œใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏๆ€’ใ‚Œใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚คใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚คใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

่ปŠใฎไธญใงใ‚‚ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹

่ปŠใฎไธญใงใ‚‚ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

่ปŠใฎไธญใงใ‚‚ใšใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใจใ‹ใ—ใฆใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹?

้นฟๅ…ๅณถใ•ใ‚“ใฎๅ ดๅˆใงใ‚‚็ตๆง‹ใŠใจใชใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใ—ใ‚ƒในใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใฟใพใ—ใŸใญ

้›ป่ฉฑ็—…ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚ไปŠ n n nใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใ€ใ‚ใพใ‚Šใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„ใญใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใƒผใŒใ‚ฏใƒผใ‚บใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใงใ‚‚็งใ‚‚็ตๆง‹ๅ‹้”ใซๅฝผๆฐใงใใŸใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„

็งใ‚‚็ตๆง‹ๅ‹้”ใซๅฝผๆฐใงใใŸใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅฅณๅ‹้”ใจใ‹ใจ่ฉฑใ—ใฆใฆ

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใฎ?

่จ€ใ†ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใจใ‹

ๅŒใ˜ใซใฉใ“ใ„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

* * * *ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใƒใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฎไบบใ€

ไบŒไบบใใ‚‰ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใŸใ ใญใ€ไป•ไบ‹ใŒ่กŒใใจใ—ใฆใ‚‹ใ€

ไธ€็ท’ใซไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ไป•ไบ‹ใงใ—ใชใ„ใฎ?

ใพใ‚ใงใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ“ใจใงใ™ใ‹?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆ‰‹ใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‘ใฉใญใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญใ€

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใฃใฑไฟบใฏ

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็‰‡ไป˜ใ‘ใŸใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ฅž็ซœใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใ‚„ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใคใใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ใคใใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๅฅฝใใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ไธ€็”Ÿๅฟƒ้…ใ—ใฆใพใ™?

ใ‚‚ใ†ไฟบใฏไธ€็ท’ใซๅ‹ใฆใ‚Œใฐไฝ•ๆฐ—ใ‹ใชใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹

ๅคšๅˆ†ไธ€็”Ÿๅฟƒ้…

ไธ€็”Ÿไธ€็ท’ใซ

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" "

ใฏใ„

ใŠ

ใ‚

ใ‚ใ€ใƒกใƒผใƒซๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ไบบใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใŠ้…’ใ€ใŠ้…’ใ‹ใฃใฆใใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใŠ้…’ใ‹ใฃใฆใใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠ้…’?

ใŠ้…’ใ‹ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใŠ้…’ใ‹ใฃใฆใใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้…’?

ใŠ้…’?

ไฝ•ใ‹ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ€ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ใŠ้…’?

ใŠใ‘ใชใ„?

- - - -

ใ†ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใฃ!

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฃใƒƒ ๅฟƒๅœฐ ๅฟƒๅœฐ ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ทใƒฅใƒƒใƒ.

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใใฆ

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใง.............................................

ใ‚ใฃใŸใ ใ‘ใฉใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‹โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹?

It It

...

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใชใ„

ไธ€ๅฟœ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผผใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไผผใŸใ‚“ใ‚„ใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

* *

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ„.

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ•ใ‚ใ„ใšใ—ใ‚…ใ†ใพใ 

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใŠใ‹ใ‚ใ‚‰ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใฎไฝ็ฝฎใฆใฆใญ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„

ๆœ€ๅพŒใฎ

็ตๅฑ€ใฎไบบ้–“ใงใ™

ใ•ใฃใ็ตๆง‹ๅผทใ„ใจๆ€ใ†

ๅฎŸใฏไธญๅคฎใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใŒๅ‹ใกใ‚‹?

ใฉใฃใกใŒๅ‹ใกใŒ

ใคใถใ‚Œใ‚‹?

ใ„ใคใ‘ใ‚‹ใ‹?

ๆฐ—ใฅใ‘ใฎๅ ดๅˆใฏใ„ใคใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ„ใคใใ‚‡ใ†ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใชใ„

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚........................

่ปŠๅ‡บใ™ใฎ?

ไธญๅฟƒๅœฐใ‚ˆใๅˆ†ใ‘ใŸใ‹?

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใŸใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ‚..

ไน…ใ€…ใฉใ†ใž

ใ‚ใŒใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„.

ใ“ใฃใกใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‚ใ‘?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ไธŠใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใžใ€ใฉใ†ใžใ€ใฉใ†ใžใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใง?

what what what what what what what่จ€ใฃใฆใใŸใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚‰ใ•ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใช

ๆ™ฎ้€šใฏใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ,,,,,,,,,,,,,,, ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใใชใ‚“ใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใใชใฃใฑใ„

ๅคงไบ‹ใชใฎใ ใ‚Œ?

ๅคงใใชใฎ?

ๅคงใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใใชใฎ?

ๅคงๅฅฝใ?

ใชใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ใชใ‚ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚ใŸใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

็—›ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจ

ใปใ†ใ‚„ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใชใ‚ˆ

ใงใ‚‚

I I I I I I

- - - - - - - - - -

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๆฏŽๆ—ฅ

ใ‚ซใƒŠใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใŠใใใซใŠไปปใ›ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ“ใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

"

ใ ใฃใฆ

H

ใฎใฏ่ชฐใ ใ‚ใ†ใญ

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไปŠไฝ•ใ‚„ใคใŸใฎ

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒ็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒ็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ใ€ๅค–ใ—ใฆใใŸใ€‚

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€‚

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใฆ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

3 3

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

" " " " " " "

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฝผใฏ่งฆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ๆ…ฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฝผใฎไธŠใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ฃฒใฟใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใชใฃใ‘ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.........

ใ‚ใ‚“

" " " " " " " " " "

ใญ?

ใ•ใฃใ่ปŠใฎไธญใงใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

้•ใ†

ๆ‰‹ไผใ‚ใฃใฆ

I I I

ใใ†ใ„ใ†ๅฃฐใชใŒใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใงๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

่ปŠใงๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„้ŸณใงไผใˆใŸใ‘ใฉ

ใ“

ใ“

ใฉใ“

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎ?

ใฉใ“?

ใ“

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎ

ๅพ…ใฃใฆ

่ปŠใฎไธญใงใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฃใ‘?

่ปŠใฎไธญใงใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่ปŠใฎไธญใงใ—ใ‚‡

ใงใ—ใ‚‡?

่ฆ‹ใฆใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ

ๆŒ‡ใจใฃใกใ‚ƒใ„ใฎ?

ๆŒ‡

ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใ‹ใ”ใกใใ†ใช

ใ•ใ‚“ๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใ„ใช

"

" "

" " "

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใตใฆใตใใ‚‡ใ†ใซใชใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใกใ‚…ใ†

ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ„

ใƒใƒณใƒใƒณ k k k k k

ใƒใƒณใ‚ญๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„?

่ฆ‹ใˆใชใ„?

ใใ†?

้ก”ใ ใ‹ใชใ„

"

I

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใใ†ใ ใญ

" " "ๅคงใใใชใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ,,,,,ๅ‡บใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใƒ€ใƒก?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใŸใ€‚

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใพใงใฏใ„

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ 

่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

" " "

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ญใƒฉใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใงใ•ใพใซใใ—ใฆ

* *

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚‚ใใ‚Œใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚‚ใใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใฃใจใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใจ?

ใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ„ใชใ„ใ‚‚ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใฏ?

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ?

"

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚

ใŠใฃใจๅ…ฅใ‚Šใ‚ˆใ†

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅธใ„ไป˜ใใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

"

.

ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚

" " " " "

ๅฟƒใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠใ‚ใงใกใ‚ƒใฃใŸ

" " "

" " " "

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ‹ใ™g?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ™ใใŒใ‚‰ใฎใŠใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใใฎใŠๅฐปใŒ

ใŠใ†

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•?

ไฝ•?

" " "

ๅฃฐใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใงใ—ใ‚‡

- ใ‚ใ‚“ใญใˆ

- ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ

ใšใฃใจๅ‘ใ‘ใฆใ‚“ใฎ?

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใชใ„ใง

ใ„ใ„ใจใ“

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฐใ—ใฆใŸใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฐใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใŸ

" " " " "

2 2 2 2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

ๅ‘ฝๅ‘ฝ

" " "

ๆ—ฉใใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ?

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒณใ‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅฅณใฎๅญใ—ใฆใ‚‹

ๅฅณใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไบบใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒŠใƒณใƒ‘ใƒผใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฟบใฏ้‹่ปขใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ไฟบใฏ้‹่ปขใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฟบใฏใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹?

ไฟบใ‹ใ‚ใ„ใ„็ณปใงๅผทไนณใ ใ‚ˆๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ญใƒงใ‚ฆใƒ‹ใƒฅใƒผใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹?

ไฟบใ‹ใ‚ใ„ใ„็ณป็ณปใงใ‚ญใƒงใƒณใ ใ‚ˆๅฅฝใใชใฎ?

ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ใใ“ใƒžใ‚ธใ™ใ‹

ใใ“ใƒžใ‚ธใฃใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใŸๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ใˆ?

ใ“ใ“ไปŠๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ“ไปŠใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ“่กŒใฃใฆใฐๆฅใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใƒžใ‚ธใง?

ใ‚ใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใฎใฎๅ…ฌๅœ’ใ‹?

ใใ“ไปŠใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ“ใ„ใ‘ใฐ

ใใ“ไปŠใ€ๆ—ฉใ„!

ใใ“่กŒใฃใฆใฐ

ไป•ไบ‹ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบใซใ„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ€ใƒ•ใ‚ฃใ‚ธใ‚ซใƒฏใƒผ?

ใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰?

ใƒ•ใ‚ฃใ‚ธใ‚ซใƒฏใƒผ?

ใฉใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใ‚ใ“ใฎๅญ?

ใ‚“ใ‹?

ใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‘?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅฏ’ใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅฏ’ใใชใ„?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ทใƒฅใƒชใƒผใงใ™

ใ‚ทใƒฅใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€ฅใซใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅๅ‰ใ ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚ทใƒฅใƒชใƒผใงใ™

ใ‚ทใƒฅใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใชๅ‰?

ใ‚ทใƒฅใƒชใƒผใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใพใ„ใชใƒžใƒณใ‚นใ‚ญใƒฃใƒผใ ใ‹ใ‚‰?

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฏใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใŸใจใŠใ‚Šใ ใฃใŸใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญๆฅใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ

ใใ“ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ๆฅใฆใŸใจใ“ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใฎๆตทๅฒธ

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฏ?

ใฉใ“ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใฃใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใคใพใ‚“ใชใ„

ใ“ใฃใ‹ใ‚Šใจ่กŒใ“ใ†ใช

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ„ใ„ใญ

ใƒ›ใƒฏใƒผใจใ—ใฆใ‚“ใญ

ใƒ›ใƒฏใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใชใ‚“ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

้“ๅคงไธˆๅคซ?

้“?

ใ“ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใฃใ‹

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆใฆใฆใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

้“ๅคงไธˆๅคซใใ†?

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใชใ‚‰ใ™ใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใพใ‚‹ๅ›ใฏใ‚†ใ†ใใฎใ“ใฎใƒˆใƒผใ‚ฏใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚‹ใใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„

ๅฏ’ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใ‹ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฑใƒƒใƒˆใจใ‹

ใ‚คใ‚ถใ‹ใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ๅพŒใ‚ใฎๆ–นใซ็ขบใ‹็ฝฎใ„ใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€่ปŠไธๅฏ„ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚Œ?

่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚‹ใญ?

่ก—ไธญใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹?

ใˆ็ตๆง‹ๅฅฅใฎๆ–นใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚Šใชใ„?

่ฆ‹ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰?

ใˆ?

ไธŠใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใกใ‚…ใ†?

ใŠใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ‡บใฆใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " " " " "

ใงใ‚‚ใชใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎๆ™‚้–“ใพใ ่ตทใใฆใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅๆ—ฉ่ตทใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅใฎ็ตใใพใง่ตทใใฆใฆไปŠๆ—ฅๆ—ฉ่ตทใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ ใช

็ตๆง‹ๆธ‹ๆปž่กจ็คบๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒžใ‚ธ?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ็ตๆง‹ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒใƒ

2

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„?

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใฎ

" " " " "

ใ”ใกใใ†

ใŠใ‚Š

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใŠ!

ใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ‚€

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„

ๆธ‹ๆปž

ๆธ‹ๆปž?

ๆธ‹ๆปž?

ๅคงใใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“.

ๅƒ•ใฏไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„ใชใจ

ใ‚ใ€้›ชๅฏใŸใ‚‰ๅฏใŸใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใ‚Œใ‚†ใๅฏใŸ?

ใˆ?

่ตทใใฆใŸ?

N N N

ใ‚†ใใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ?

ใ‚†ใๅฏใŸใฎ?

ๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅฏใŸใปใ†ใŒ

ไธ€ๅบฆใชใ่ตทใใฆใ‚‹

ใ—ใ‚…ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ•ใˆใช

่พ›่พฃใ ใชใ

ใ„ใคใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ“ใŒ่กŒใ“ใ†ใ—ใฆใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

ใ„ใ„

ๅคšใ„

็ขบใ‹ใซ

ใฉใฃใกใ‹ใช?

ๆธ‹ๆปžใ—ใฆใ‚‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅคšใ„

่ฆ‹ไบ‹

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‹ใ‚ใ„

ใ„ใฃใฆใพใ„ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถใใ—ใ‹

ๅ…จ็„ถๆถˆใ—ใ‚‹ใ‹

ๅ…จ็„ถๆถˆใ—ใŸใ„ใ‹?

ไธ€ๆฐ—ใซ้ฃ›ใถใ‚“ใฉใ‚“ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ

่ฆ‹ใฎ็ช็™บ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅ‡บใฆใ‚‹

ๅกฉใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹

ใ“ใ‚ŒใฏใฎๅŒ‚ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ญใใชใ„

ใใ†ใงใ™

ใฏใ„

" "ininininininininininininininin

้‹่ปขๆ‰‹ใฏ็‹™ใˆใฆใŸใ‚ˆ

็งใŒ

้‹่ปขๆ‰‹ใฏ็‹™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใƒใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

่ก—

" " " " " "

่ก—ไธฆใฟใฎๆ™ฏ่‰ฒ่ฆ‹้ฃฝใใจใ—ใพใ™ใ€‚

่ก—ไธฆใฟใฎๆ™ฏ่‰ฒ่ฆ‹ใ‚„ใใŸใ—ใพใ™

่ก—ไธฆใฟใฎๆ™ฏ่‰ฒใŒ่ฆ‹ๅˆใ„ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ‚„ในใˆไฟบใ‚ˆใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰.

ใ†ใกใš่ฆ‹ใ™ใŽใŸใฎ?

ใ‚†ใ†ใๅœฐๅ›ณ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„?

ไธŠๆ‰‹่ฆ‹ใ‚ŒใŸ้€†ใซ

ๆ™ฎ้€šใซ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใญ

ๅ…จ็„ถใ€‚

ใ‚†ใใ“ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ’ใˆใจใ“

ใ™ใŽใฆใใ‚‹ใชใœ?

ใŠใ‚ใˆใ‹ใ‚‚ใชใฃใฆใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้ข็›ฎใงใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ•่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตทใฎๅ€™่ฃœๅœฐใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ใ‚‹ใจใ“

ไบบใŒใญ

ใชใ„ใ‹?

ใ‚‹่พบใ‚ŠใŸใญ?

ใŠๅ‰ใฎๆ–นๅ‘ๅœฐใ‚’ๆŽขใ—ใฆใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใใ†?

ใใ†ใ ใญ

ใพใ‚้ฉๅฝ“ใชใจใ“ใง

OK

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใงใช

ใใฎ2ๅ€‹ๅ…ˆใฎใจใ“ใ‚ๅณใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใฎ2ๅ€‹ๅ…ˆใฎใจใ“ใ‚ๅณใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใฐใ‚Šใจใ—ใฆ่กŒใฃใฆใใŸ

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

3

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ทใƒฃใƒ™ใƒชใคใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ทใƒณใ‚ณใƒ„ใŒ

ใพใŸ้€ฒ่กŒใใชใฃใฆ

ใพใŸใ—ใฃใ‹ใคใพใƒˆใ‚ฅใƒผ

ใพใŸ,,,ใŸใ 

ใพใŸๅฃใŒๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใญ

ใพใŸๅฃใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆใ‚‚

ใพใŸๅฃใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆใ‚‚

ใพใŸ

ใพใŸๅฃใŒๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใญ

้‹่ปขใ™ใ‚‹ใจ

ใพใŸๅฃใŒๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†

ไธ€็•ช

ไธ€็•ชใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใคใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†้–“ใซๆฅใฆใ‚‚ๆฅใฆใฏ

ไธ€ๅฟœใซๆฅใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆฅใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆธกใ„

ใ“ใฎ้–“ใซๆฅใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎ้–“ใซๆฅใŸใ‚‰

ใ‚ใจ็ฌ‘้ก”ใซใ“ใ„ใคใฏ

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใง็ฌ‘ใฃใŸใฃใฆ

ใชใฃใฆ็ฌ‘ใฃใŸใฎ?

ๆฐดใฃใฑใ‚‰ใ‚“ใชใฃใกใ‚‚ใใ‚Œ่ฒทใ„้ฃŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใช

ใใ‚Œๆตทใฎ่ฟ‘ใฌใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใž

ใŠใงใ‚“ใฉใ‚“?

ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“?

ๆœจใฎไธญใพใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใž

ใŠใงใ‚“ใ€ใ‚ณใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใŠใงใ‚“ใ€ใŠใงใ‚“?

ใŠใงใ‚“?

ใŠใงใ‚“?

ใŠใงใ‚“ใฎใฏใ€ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใžใ‚‹ใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่จ€ใ†ใใจใ‚ทใƒฅใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹้ฃฒใฟ็‰ฉๆฌฒใ—ใ„?

ใƒฆใƒผใ‚ญใจใ‚ทใƒฅใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹้ฃฒใฟใŸ?

้ฃฒใฟใŸใ‚“?

้ฃฒใ‚€?

ใชใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ใชใ˜ใง?

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ?

ใ‚“ใ€

ใˆ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅœฐๅ›ณ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้›ชๅ›ใซๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใฃใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆš‘ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้›ชใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠใ„ใฆใ€ใŠใ„ใ€ๅฃŠใ•ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

U U U U U U U U Uใง่ฒทใ†ๆฐ—ใง

ใŠใ„ใ—ใ„่ฑ†ใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ่ฒทใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‹ใƒฆใ‚ญๅ›ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใ‚ธ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅŒใ˜้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใจใชใ‚Šใ„ใ‚‹ใ‹?

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใงใ€

ใ‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚‹ใญ

ๆ–ฐๅค

ใ„ใ„ใฎ?

* *

ใ„ใ„ใฎใ‚นใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ‚ชใ„ใ‚ฏใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผใฃใฆ่จ€ใ†

ใ“ใ“ใงใƒ„ใƒผใƒณ

ใ‚ใ‚ใ€ๅพŒใงๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๆœ€ไฝŽใ ใชใ€

็งใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่กŒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๅฏ„ใ‚Œใใ†ใชใจใ“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹

็งใ•ใใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

่กŒใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ไบบใฎๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„?

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚“ใญใˆ?

ใŠใฉใ‚Œใฉใ‚‚ใ‹ใฃใฆใใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ไบบใฎๅˆ†่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆธกใ—ใฆใŠใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธกใ—ใฆใŠใใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธกใ—ใฆใŠใใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใจใใญใˆใ‚ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆธกใ—ใฆใŠใใ‚Œใฏใ€ใŠๅ‰ใ€ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹

็ถšใใฏ?

็ถšใใฏ?

็ถšใใพใ™

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ๅคงใใ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚„ใ‚“

ใŠใ‚Šใ—ใŸใ„

ใ„ใ„

" "

้•ใ†

ไฝ•?

ไฝ•?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„

่ถ…ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใ†ใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " "

- - - - - - -

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใ†ใกใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ†ใ‚“

" " " "

้ก”ใ‚‚ใ’ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ...............

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ“ใ“ใชใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ˜ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใชใใ‚ƒ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“...................................................

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " " " "

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“......

ใ‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ ?

ไผใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฏใฃใฆใŸใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

-T..

-

-

" "

ๅคงใใ™ใŽใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

"

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใชใฎ?

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใฃใŸใใ†ใช

" " " " " "

ๅŠฉใ‘ใ—ใพใ™

ใŠใ‚„ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.........

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใฎใ€‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใญใˆ

ใ”ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

" " " " "

'''''''''''

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใใฆใใฆ

ใƒใƒƒใƒ!

ใ„......

ใ‚ทใ‚งใƒผใ‚นใ€‚

" " " "

ใ‚ใ‚“ใพๅฃฐใ ใ™ใจใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใฃใ€ใฏใ‚ใ€ใพใ€

" " "

" "

cccccccccccccccccccccc..

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...............

ๅฟƒ้…ไฟกไปฎ่กŒใใŸใ„ใ€‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

" " " " " " " " "

ใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

excitement

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ„

ใฏใ„

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.