All language subtitles for NSFS-408 With That Person You Hate... ~My Beloved Wife Was Taken Away, Body And Soul~ Nami Kuroki-ny

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ichi ndi chiganizo chachiwiri.

Malipiro?

Inde, malipiro a nthawi yaitali.

Malipiro a nthawi yayitali?

Chifukwa chiyani muli ndi Aoki?

Pepani kunena izi, koma nditero kukwatira Aoki.

Kukwatira?

Ndikufuna kupeza tchuthi chanthawi yayitali ndikamaliza lankhulani ndi Aoki.

Kodi ndingathe?

Ine sindikuganiza kuti ndi lingaliro labwino.

Kampani yathu ili ndi njira yolipira nthawi yayitali.

Koma palibe amene amachigwiritsa ntchito.

Ndiye ndiuzeni chifukwa chake.

Ogwira ntchito ali ndi ufulu wopuma ngakhale alibe chifukwa chapadera.

Mumayankhula kwambiri.

Chokani muno.

Ndikuyitanani tsiku laukwati likakwana anaganiza.

Chikuchitika ndi chiyani, Kuroko?

Chifukwa chiyani mukukwatira Aoki?

Ndi chifukwa chakuti inu nonse mwakhala mukuseka za ine?

Muli ndi mkazi.

Sizili choncho.

Inu mukudziwa zimenezo.

Ndikubwezerani.

Ndi okwera mtengo.

Sizindikwanira.

Mpatseni mkazi wanu.

Pepani.

Ndikufuna kukakhala nawo ku ukwatiwo.

Mukufuna chiyani?

Kuroko!

Ku uwu!

Bambo

Tak uo ndi Bambo Abe, manejala, omwe ali kukwatira kenako, anali m'munda.

Woyang'anira anadza ndi chinachake kwa ine.

Panthawi ina, adandipatsa ndalama zodula mkanda wamtengo wapatali yen miliyoni.

Ndinakana nthawi zambiri, koma ndinalephera kukakamizidwa kwa manejala.

Ndinalephera kukakamizidwa ndi manijala ndipo ndinatenga mkanda.

Pambuyo pake, ndinaitanidwa kuti ndikakumane naye ndekha nthawi zambiri, koma ndinakana.

Ichi ndi chimodzi mwa zifukwa zomwe Bambo Takuo adachita adadana ndi manejala.

A Abe ankadananso ndi a Takuo, omwe ankadana nawo kutenga nawo mbali mu chinachake.

Chonde mwetulirani.

Mwamuna wanu ndi wovuta.

Musakhale wamanjenje.

Chonde yang'anani wina ndi mzake.

Ndiyang'aneni ine.

kumwetulira kwambiri.

Patapita miyezi itatu, ndinakwatiwa ndi a Takuo.

Ndipo ndinayamba ntchito ya nthawi yaitali.

Ndi nthawi yanji tsopano?

Ndi nthawi ya chakudya chamadzulo.

Zikomo chifukwa cha chakudya.

Mukufuna kudya chiyani?

Mukufuna kudya udon kapena soba?

Ndikufuna kudya rameni.

Ndili ndi njala.

Ndili ndi tulo.

Kodi ili ndi bokosi la nkhomaliro?

Munapanga izi?

Zili ngati bokosi la chakudya chamasana chopangidwa kunyumba.

Inde.

Ndi zabwino kwambiri.

Osandiyang'ana ine chotero.

Ndine wodabwa.

Zikuwoneka zokoma.

Ndikufuna kudya lunch box.

Ngati mulibe lunch box, tiye tikadye.

Tiyeni tizipita.

Ndikuchita nsanje.

Ndikufuna kudya nyama ya hamburger.

Zimenezo zikuwoneka bwino kwambiri.

Inu munati muzidya izo dzulo.

Ndikufuna kudya chakudya chamtunduwu.

Ndi bokosi la chakudya chamasana chopangidwa kunyumba.

Ndichoncho.

Kodi musintha ntchito yanu?

Inde, ndisintha ntchito yanga kukhala Bambo Ot ayi.

Chani?

Ndinauzidwa kuti sindiyenera kuchita zomwe ine ndinati ndidzachita.

Nanga bwanji za mgwirizano?

Sindinasankhebe.

Ndilangidwa ndi manejala.

Ndikudziwa.

Koma ndilibe chochitira.

Ine ndinati sindidzachita izo ziribe kanthu ine zoperekedwa.

Ndikudziwa.

Ine ndinati sindidzachita izo ziribe kanthu ine zoperekedwa.

Ine ndinati sindidzachita izo ziribe kanthu ine zoperekedwa.

Sindikudziwa.

Ndabweranso.

Ndachedwa.

Zikuwoneka zokoma.

Tidye.

Zikomo podikirira.

Tidye.

Tidye.

Ndine wachisoni.

Ndinasintha ntchito yanga kukhala Bambo Otani kale mgwirizano.

Bambo Otani?

Inde.

Sindikudziwa choti ndichite.

Unali woyang'anira kampaniyo, sichoncho inu?

Inde.

Mr. Otani.

Ndizovuta kwenikweni kwa iye.

Chifukwa cha iye, ndasiya ntchito zambiri.

Ndikudziwa.

Panali nthawi yomwe ndinatayidwa.

Ndizodabwitsa masiku ano.

N’chifukwa chake ndili m’mavuto.

Apatu bambo Otani anali ogwirizana ndi Bambo Abe, sichoncho?

Ndizosatheka.

Ndikungocheza.

Kodi iwo ankatani?

Ndawawona pafoni kwa nthawi yayitali nthawi.

Amakonda kulankhula eti?

Sindikudziwa zomwe akuchita.

Nanga Harishiya?

Bambo Otani sanandipatseko contract pa.

Inu muli pachangu, kotero inu simuli mu izi polojekiti.

Pepani kunena izi, koma Harishiya watero malingaliro okwanira.

Mwina iye sali wokhudzika mokwanira.

Iye ndi wokhudzika mokwanira.

Ndiye?

Mnzanga, Bambo Otani, Mukufuna kunena kuti iye ndi a

munthu amene alibe zokwanira maganizo ndi maganizo.

Inde.

Inu kulibwino mukhale aulemu.

Sindikudziwa komwe wina akumvetsera.

Mukutanthauza chiyani?

Bambo Omoto.

Inde.

Chonde.

Zikomo.

Ndilibe malingaliro okwanira.

Ndilibe chilakolako chokwanira.

Ndine Otani.

Mr. Otani.

Pepani kwambiri.

Antchito anga aja ananena zamwano.

Ndichoncho.

Ndinadabwa kwambiri.

Ndi zomwe ndimaganiza.

Tiyeni tilankhule ndi aliyense.

Ndiyamba kutumiza lunachitanium kunja bizinesi ndi Harishiya.

Bambo Otani, chonde.

Zikomo.

Zikomo.

Zikomo.

Bambo Omoto.

Zikomo.

Zikomo chifukwa cha nthawi yanu.

Ndi nkhani yofunika.

Ndikuganiza kuti nditha kuwona kupita patsogolo sabata yamawa.

Ndilumikizananso nanu.

Ndizo zonse za lero.

Zikomo.

Aoki.

Tiwonana.

Bambo Omoto.

Zikomo.

Ndizo zonse za lero.

Ndikumvetsa.

Ndizo zonse za lero.

Ndikufuna kulankhula ndi Aoki poyamba.

Mutha kupita kunyumba.

Zikomo.

Chifukwa chiyani sanatero

ukundiuza kuti bambo Otani akubwera?

Tandimverani.

Ndine wochita bizinesi.

Muyenera kudziwa zinthu zambiri.

Munachita dala, sichoncho?

Zikomo.

Zikomo chifukwa cha nthawi yanu.

Tiwonana.

Ndikhala otanganidwa kuyambira pano.

Ndipempha Bambo Kurokawa kuti achite.

Chani?

Sindili bwino kuchita zinthu ndekha.

Mkazi wako sadzakhala mkazi wako.

Tiwonana.

Tiwonana.

Mukulankhula za chiyani?

Ndi chiyani?

Pepani kukuyitanirani pakati bizinesi.

Ayi, zili bwino.

Mukulankhula za chiyani?

Kodi moyo wanu watsopano waukwati uli bwanji?

Bambo Kurokawa.

Chabwino, ine ndinali kudabwa ngati ukhoza kukhala mlembi wanga.

Ndinamva kwa mwamuna wanga dzulo.

Ine ndikukana.

Zikomo chifukwa cha nthawi yanu.

Zikuwoneka kuti Aoki ndi Bambo Kurokawa ali kusamvana bwino.

Chani?

Ngati inu mungakhoze kukhala mlembi wanga, ine ndikuganiza ndi choncho chabwino kusunga Bambo Kurokawa ndi Aoki pamodzi.

Sichinthu choipa, sichoncho?

Kupatula apo, Bambo Kurokawa amakukondani kwambiri.

Ine ndikuganiza ndi zabwino kwa iye, nayenso.

Chabwino, ziri bwino.

Ndinatenga mgwirizano wa Aoki ndikupitiriza polojekiti.

Hei... Mukuganiza bwanji?

Ndikuganiza kuti ndiyabwino kukampani, nawonso.

Hey, Mr. Kurokawa.

Mukufuna kuthandiza Aoki, sichoncho?

Chifukwa ndiye amene ndimamukonda.

Kulondola?

sindisamala.

Ngati nditenga contract ndikupitiriza ntchitoyo, iye adzataya udindo wake.

Komanso, ndi za kampaniyo.

Chani?

Chani?

Inu munachilandira icho?

Chifukwa chiyani?

Ndinkada nkhawa kuti mutenga nthawi yayitali kuswa.

Ndinakuuzani kuti ndiganiza ndikasiya kapena kubwerera ku kampani.

Chabwino, izo nzoona.

Kodi ananenapo kanthu kwa inu?

Ayi.

Bambo Otani anandipatsa ntchito.

Sindikufuna kuwonedwa ngati chosokoneza kampaniyo.

Kodi.

Ndikonza chakudya chamadzulo.

Chabwino.

Ndinaganiza zobwerera ku kampaniyo monga Mr. Mlembi wa Abe.

M'mawa wabwino.

M'mawa wabwino.

M'mawa wabwino.

M'mawa wabwino.

Ndinamva kuti Kuroki abweranso lero.

Inde.

Ine sindikukhulupirira kuti iye ndi wotsogolera mlembi.

M'mawa wabwino.

M'mawa wabwino.

Ndikuwuzani za dongosolo la lero.

Choyamba, tili ndi msonkhano ndi malonda dipatimenti kuyambira 10 koloko.

Pambuyo pake, timakhala ndi msonkhano wamasana ndi wogulitsa kuyambira 12 koloko.

Malo ndi Kappo Kiyoshi.

Chotsatira ndi chiyani?

Tili ndi msonkhano ndi ogwira ntchito kuyambira 14 koloko.

Ichi ndi chipinda choyamba chochitira misonkhano.

Ndipo tili ndi msonkhano ndi a HR dipatimenti kuyambira 16 koloko.

Kodi.

Ndiye chikuchitika ndi chiyani madzulo?

Tili ndi msonkhano wamkati kuyambira 17.30.

Pambuyo pake, tilibe zapadera mapulani.

Kodi.

Ndiye ndi ndani ati tidye nawo nkhomaliro?

Bambo Omoto abwera nafe.

Ine sindikuganiza kuti iye adzachita chirichonse.

Sachita kalikonse.

Kuroki, ndiwe wekha.

Inde, bwana.

Ndilumikizana ndi Bambo Omoto.

Chonde ndidziwitseni ngati alipo kusintha.

Chabwino.

Kodi mungakonde khofi?

Inde, chonde.

Zikomo.

Kuroki...

Ukadali wokongola monga kale.

Inu mumandikometsera ine.

Kodi ndimakukondani?

Zikomo.

Sindimakonda dziko lomwe sindingathe kunena zinthu zokongola ndi zokopa.

Kodi.

Takulandirani, Bambo Omoto.

Zikomo.

Kwenikweni, titha kupeza titaniyamu ku Russia.

Tili ndi ubale wachindunji ndi Russia.

Ndikufuna kuti ndidutse pamenepo, koma ndizovuta chifukwa cha momwe zinthu zilili.

Kodi.

Mukafunsa munthu yemwe ali ndi akauntiyo kuti muchepetse mtengo...

Koma Indonesia ndi China, sichoncho?

Ndiwo payipi yathu.

Ndibwino kuti?

Ndikuganiza kuti zili bwino.

Kodi ndi choncho?

Kodi.

Ndi chinthu chabwino.

Ngati muyang'ana pa pepala ili, muwona.

Ndi chiyani?

Iyi ndi nkhani ya pamene ndinapita ku USA.

Iyi ndi nkhani ya pamene ndinapita ku UK.

Kodi.

Kodi chimachitika ndi chiyani ndikapita ku UK?

Mukachoka ku UK, nambala idzatero kusintha.

Panthawi imeneyi, nambala iyi ndi yabwino.

Pa nthawiyi.

Iyi ndi nambala yomwe ili panthawiyi.

Hei, chikuchitika ndi chiyani ndi contract?

Ndine wachisoni.

Ndalankhula naye kangapo, koma savomereza zomwe tikufuna.

Ngati simusayina mgwirizano, sitingathe kugwira ntchito.

Pepani kwambiri.

Pepani ngati sindingathe kukuthandizani.

Muyenera kuchitapo kanthu pa izo.

Pepani kwambiri.

Ndikukupemphani.

Kodi mungadikire sabata ina?

Sabata?

Inde.

Ine ndikutsimikiza inu mukhoza kuchita izo.

Ndiyesetsa kumunyengerera.

Ndikukupemphani.

Ndine wachisoni.

Sindikukhulupirira.

Sindikukhulupirira.

Ndikutsatirani.

Takulandilaninso.

Mwabwera kale kuposa Nami.

Pepani ndi mbale yosavuta.

Ndakhuta.

Tidye.

Zikomo chifukwa cha chakudya.

Zikomo chifukwa cha chakudya.

Zikomo chifukwa cha chakudya.

Kodi mwazolowera kukhala mlembi?

Inde.

Ndikosavuta kukhala mlembi.

Ndili ndi funso.

Kodi msonkhano wanu ndi bambo Ogatani unali bwanji?

Kodi ndi za chipinda chamisonkhano?

Inde.

Tiyeni mawa tipite kwinakwake.

Ndine wachisoni.

Ndili ndi msonkhano mawa.

Loweruka?

Bambo Ogatani anandiuza kuti ndibwere.

Koma ndikhoza kutenga tsiku lopuma Loweruka.

O, ndikuwona.

Mwezi watha.

Bambo

Og atani, kwachedwa.

Inde.

Ndiyitana Bambo Ogatani.

Moni, uyu ndi Soraki.

Inde, inde.

Ndi chiyani?

O, ndizovuta.

Ndine wachisoni.

Ndondomeko yanu yotsatira ndi yotani?

Inde, inde.

Kodi.

Zikomo kachiwiri.

Pepani.

Bambo Ogatani, sindikuganiza kuti angabwere.

Kodi.

Ndizo zonse za lero.

Pomaliza, tili awiri a ife.

Ndine wokondwa kukuwonani.

Tawonani, nthawi zonse ndimakuitanani ku chakudya chamadzulo, koma simunabwere.

Chabwino, inu muli pano, sichoncho inu?

Ndakhala ndikukuyembekezerani.

Kodi.

Chabwino, pepani.

Yembekezani kamphindi.

Chonde ndisiye dzanja langa.

Chonde ndisiye dzanja langa.

Kuroku, pepani kuti ndakupangitsani kuti mubwerere gwiritsani ntchito nthawi yanu yachisangalalo.

Chonde ndisiye dzanja langa.

Simuyenera kudandaula za ine, kodi inu?

Amfumu... Mukandimvera, Ndikumverani zivute zitani.

Ndili bwino.

Aoki, ndamva inu ndi Bambo Ogatani muli kukumana bwino.

Mukuganiza chiyani?

Kodi mukuganiza choncho?

Chonde ndisiye dzanja langa.

Umo ndi momwe ziriri.

Ndi zomwe ndimakukondani.

Kuroku... Chonde siyani.

Ndakhala ndikukukondani nthawi zonse.

Inu mukudziwa zimenezo.

Kuroku, ndakhala ndikufuna kuchita izi.

Kuroku...

Mukudziwa momwe ndikumvera.

Kuroku... Ndi mmene zilili.

Ndi zomwe ndimakukondani.

Aoki...

Ndikuchitirani chilichonse.

Hei...

Kuroku...

Hei...

Kodi mukudziwa zomwe mukuchita?

Kodi mukudziwa zomwe mukuchita?

Kuroku...

Ndakhala ndikufuna kuchita izi.

Ndikupha Aoki chifukwa cha inu.

Kuroku... Nditenga thupi lako.

Osachita zimenezo.

Palibe amene akubwera lero.

Palibe amene akubwera lero.

Palibe amene akubwera lero.

Osachita zimenezo.

Palibe amene akubwera lero.

Palibe amene akubwera lero.

Sindingathe kupirira.

Kuroku...

Sindingathe kupirira.

Mabele anga akunjenjemera mkamwa mwanga.

Aoki... A oki, musakwiye.

Nditenga thupi lako.

Ndiloleni nditenge thupi lanu.

Kuroku...

Mabele anga akunjenjemera mkamwa mwanga.

Osachita zimenezo.

Mabele anga akunjenjemera mkamwa mwanga.

Osachita zimenezo.

Kuroku... Osachita zimenezo.

Kuroku...

Mukuchita chiyani?

Nditenga thupi lako.

Osakwiya.

Ndakhala ndikufuna kuchita izi.

Sindilola aliyense kupita.

Sindilola aliyense kupita.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Kuroku... Nditenga thupi lako.

Osachita zimenezo.

Sindilola aliyense kupita.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Aoki...

Kuroku...

Uwu ndi mwayi wanga.

Uwu ndi mwayi wanga.

Sindilola aliyense kupita.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Sindingathe kupirira.

Mabele anga akunjenjemera mkamwa mwanga.

Ine ndikukuuzani inu kuti ndikuthandizeni.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Ukuwoneka ngati mkazi.

Osachita zimenezo.

Osachita zimenezo.

Ine ndikukuuzani inu

kuti ndikuthandizeni.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Ine

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Chavuta ndi chiyani?

Inu

kuwoneka ngati uli mumavuto.

Mabele anu ali kumva kulasa mkamwa mwako.

Muli ndi vuto.

Simukumva chikondi.

Ndikukuuzani kuti ndikuthandizani.

Anu

ma apulo akukukuta mkamwa mwako.

Mabele anu akunjenjemera mkamwa mwanu.

Muli ndi vuto.

Ndikuthandizani.

Mabele anu akunjenjemera mkamwa mwanu.

Simukumva chikondi.

Simukumva chikondi.

Ndikuthandizani.

Ndikuthandizani.

Simukumva chikondi.

Ndikuganiza kuti tili ndi chemistry yabwino.

Kutentha, sichoncho?

Ine

Ndikukulimbikitsani.

Ndikukulimbikitsani.

Ndiwe mnyamata wamkulu, kotero iwe uli pafupi kwambiri ine.

Ndiwe mnyamata wamkulu, kotero

muli pafupi kwambiri ndi ine.

Vuto lanu ndichiyani?

Ndi chemistry yabwino, sichoncho?

Mukhoza

Ndikumva chonchi.

Ndinkaganiza kuti ndi chemistry ya chikondi.

Ndikukulimbikitsani.

Ndiwe mnyamata wamkulu, kotero iwe uli pafupi kwambiri ine.

Ndikukulimbikitsani.

Ndiyenera kukupsopsonani.

Kodi ndingakhale chonchi kwa maora angapo?

Kodi ndingakhale chonchi kwa maora angapo?

Kulondola?

Ndikukulimbikitsani.

Ndikukulimbikitsani.

Ndiwe mnyamata wamkulu, kotero iwe uli pafupi kwambiri ine.

ndine

ndikukulimbikitsani inu.

Ndikukulimbikitsani.

Ndiwe mnyamata wamkulu, kotero iwe uli pafupi kwambiri ine.

Ndikukulimbikitsani.

Ndiwe mnyamata wamkulu, kotero iwe uli pafupi kwambiri ine.

Ndiwe mnyamata wamkulu, kotero iwe uli pafupi kwambiri ine.

Ndikukulimbikitsani.

Ndiwe mwana wamkulu,

kotero muli pafupi kwambiri ndi ine.

Hello, Otani?

Ndili bwino tsopano.

Ndili bwino tsopano.

Ndi za Aoki.

Ndingosiya zimenezo.

Pepani ndakukokerani mu izi.

Ndine wachisoni.

Ndipanganso nthawi ina.

Pepani kwambiri lero.

Ndinakupangani kuti muchite izi.

Zikomo, zidayenda bwino.

Zonse ndi zikomo kwa inu.

Pepani, koma…Mungathe itanani Aoki ndikumufunsa kuti achite?

Ndikukhulupirira kuti adzakhala wokondwa.

Tiwonana nthawi yina.

Zikomo.

Takulandilaninso.

Ndinangolandira foni kuchokera kwa Otani.

Iye anati inde.

Ndinasaina contract.

Ndine wokondwa kwambiri.

Ndine wokondwa kwambiri.

Pepani ndakupangitsani nkhawa.

Chavuta ndi chiyani?

Simukuwoneka bwino.

Ndili bwino.

Ndatopa pang'ono ndi ntchito.

Kodi.

Ndi Loweruka.

Ndikupangira khofi.

Zikomo.

Ndine wachisoni.

Sindinathe kumuuza za inu.

Ndikadamuuza kuti...

Iye akanakhala^Iye akanakhala^Iye akanatero kukhala^Iye akanakhala^Iye akanakhala…

Akanakhala...

Mmawa wabwino.

M'mawa wabwino.

Ndinasaina contract ndi Harishita.

Inu munatero?

Pepani kwambiri ndakupangitsani kuti mudikire.

Pakhala nthawi yayitali.

Pepani.

Ndinasaina contract ndi Harishita.

Zoona?

Pepani.

Pepani.

Pepani.

Pepani.

Pepani.

Ndikuyembekezera kugwira nanu ntchito kachiwiri.

Zikomo.

Kodi ndingathe

ndikuuzeni za dongosolo la lero?

Kumene.

Kuyambira 9.30 a.

m., tili ndi msonkhano ndi malonda m'chipinda chochezera B.

Pambuyo pake, timakhala ndi msonkhano wapaintaneti We nthawi zonse muziyankhula za chinthu chomwecho.

Ndatopa kwambiri.

Nanga bwanji masana?

Kuyambira 13.00 a.

m., tili ndi msonkhano ndi malonda dipatimenti.

Msonkhanowo udzatha nthawi ya 3.00 p.

m.

Kodi.

Nanga bwanji madzulo?

Kuyambira 5.00 p.

m., tili ndi msonkhano ndi malonda dipatimenti.

Pambuyo pake, tilibe ndondomeko.

Kodi.

Kodi muli ndi zida zapaintaneti kukumana m'mawa?

Inde.

Ndawatumizira kale pa imelo.

Ndazisindikiza kale pa desiki.

Ndinu woganizira kwambiri.

Chonde ndidziwitseni ngati alipo kusintha.

Chonde ndidziwitseni ngati alipo kusintha.

Kodi.

Kuroki,

Sindimaganiza kuti mungabwere lero.

Sindimaganiza kuti mungabwere lero.

Ndinaona kuti kunali kungotaya nthawi.

Kodi simukufuna kumudetsa nkhawa?

Ndimubaya akachita zimenezo.

Inu mulibe kulimba mtima kuti muchite zimenezo.

Ukabayidwa ndikubayanso.

Ndisiya mwezi uno.

Inu simungakhoze kuchita izo.

Chifukwa chiyani?

Ikhoza kukhala nthawi yotsiriza.

Chifukwa chake, ndakuwonerani kanema.

Ndinayika kamera pamenepo.

Ndinatenga vidiyo mukusuntha chiuno.

Ndinatenga vidiyo mukusuntha chiuno.

Ngati ndisintha vidiyoyi, anthu aganiza kuti ndimakukondani.

Mukunama?

Ndikuwopa kudulidwa.

Ndikuwopa kugwiritsiridwa ntchito motere.

Ndine wamantha kwambiri.

Ndine wamantha kwambiri.

Koma muvidiyoyi muli zoona.

Inu munazimva izo.

Inu munazimva izo.

Ndicho choonadi.

Ndicho choonadi.

Ndinamva mawu abwino.

Kodi Mukukumbukira?

Mukukumbukira zomwe mudachita dzulo?

Mukukhala tcheru.

Lilime lanu likutentha kwambiri.

Kukuzizira.

Pambuyo pake, ndinakhala chidole chanu.

Ndine wachisoni.

Ndatopa lero.

Kodi.

Ndinakhala wogwidwa ndi iwe.

M'mawa wabwino.

Ndikuwuzani dongosolo la lero.

Choyamba, kuyambira 10 koloko.

Pambuyo pake, kuyambira 11 koloko.

Kodi nditani?

Pitirizani.

Kuyambira 13 koloko, pali ulaliki za polojekiti yatsopano.

Ndizomwezo.

Ndizomwezo.

Kuyambira 15 koloko, pali msonkhano wa kusintha kwa bajeti.

Pitani

pa.

Kuyambira 15 koloko, pali msonkhano wa kusintha kwa bajeti.

Kodi mwakwera sitima chonchi?

Ndi dongosolo la wotsogolera.

Mukadachita bwinoko.

Ndikunyambita.

Kodi

simukuchita manyazi?

Mwandichititsa manyazi m'mawa.

Anu

mkamwa mwanunkha kwambiri.

Kodi

ukufuna ndikuuze nkhani yaikulu?

Kodi muli bwino?

Mwandichititsa manyazi m'mawa.

Anu

mpweya ndi wosapiririka.

Zikuyamba kumata.

Mpweya wako ndi wosapiririka.

Mwandichititsa manyazi m'mawa.

Kodi mungandinyambire?

Ndipatseni dzanja lanu.

Chitani moyenera.

Mwandichititsa manyazi m'mawa.

Pakamwa panu mwanunkha kwambiri.

Pangani phokoso.

Ndinyambireni kwambiri.

Sindingathe kupirira.

Ndithandizeni.

Sindingathe kupirira.

Sindingathe kupirira.

Sindingathe kupirira.

Sindingathe kuyima

izo.

Sindingathe kupirira.

Mwandichititsa manyazi m'mawa.

Inu munandipanga ine chotero manyazi Osasuntha.

Osathamanga.

Koma...

Tengani izi kuchipatala.

Sindingathe.

Sindingathe.

Ikani apa.

Ndingachite bwanji?

Valani izi.

Mukhala bwino.

Koma inu fungo.

Perekani izi kwa Aoki.

Izi ndi

dongosolo la bizinesi.

Muyenera kubisa izi.

Fulumirani.

Chavuta ndi chiyani?

Chifukwa chiyani mwavala chigoba?

Chavuta ndi chiyani?

Ndili ndi chimfine.

Kodi muli bwino?

Ndili bwino.

Zikomo.

Chavuta ndi chiyani?

Ichi ndi chikalata cha msonkhano.

Ndiyiyika apa.

Yembekezani kamphindi.

Ndiyang'ana.

Kuroki-kun.

Chavuta ndi chiyani?

Kodi muli ndi chimfine?

Inde.

Kukuzizira lero.

Ndili bwino.

Tiwonana nthawi yina.

Ntchito yabwino.

Mwaipeza?

Kodi ndingazifufute?

Osati pano.

Zikuyenda bwanji?

Fungo la mzimu wanga?

Akadali amphamvu kwambiri.

Ndi zoyera.

Zili ngati zabodza.

Timakhala ndi msonkhano mkati mwa mphindi 30.

Chonde konzekerani.

Ndipumanso.

Ndiye ndipita.

Kodi muli bwino?

Sindikukhulupirira kuti mukuchita izi.

Ndikulankhula nanu.

Mukundimva Kodi?

Sindikukhulupirira kuti mukuchita izi.

Ndichipukuta.

Sindikukhulupirira kuti mukuchita izi.

Sindikukhulupirira kuti mukuchita izi.

Sindikukhulupirira kuti mukuchita izi.

Sindikukhulupirira kuti mukuchita izi.

Ndiika chingamu pankhope pako.

Chavuta ndi chiyani?

Izi ndi

ofesi ya wotsogolera.

Iyi ndi ofesi ya director.

Msonkhano watsala pang'ono kuyamba.

Ndidzakhala komweko.

Ndidzakhala komweko.

Mwaipeza?

Ikutuluka.

Ikutuluka.

Ndichita.

Ine

sindikufuna kuziwona.

Ikutuluka.

Khalani chete.

Tembenukira msana wako.

Osasuntha.

Khalani chete.

Director, ukutani?

Director?

Ndichoncho.

Tiyeni tipite ku msonkhano.

Mwatopa?

Muyenera kuvala chigoba.

Sindikukhulupirira.

Sindikukhulupirira.

Tiyeni tizipita.

Pepani kukudikirani.

Pepani kukudikirani.

Ndipanga makoswe lero.

Ndipanga makoswe lero.

Ndikupita

kupanga makoswe lero.

Chonde pitilizani.

Sichimenecho.

Umenewo si maganizo.

Ndichoncho.

Mukutani?

Ndichoncho.

Ndili mu msonkhano.

Pepani kukudikirani.

Ndine wachisoni.

Mukuganiza chiyani?

Ndikuganiza kuti ndi nambala yabwino.

Ndikuganiza kuti tikhoza kulunjika pamwamba pang'ono.

Tiyenera kuyesetsa mokwera pang'ono.

Ndichoncho.

Chonde siyani.

Ndine wachisoni.

Ukasewera ndi ine, upezeka.

Mukandiwona ndili m'malingaliro awa, zatha.

Ngati inu muchita monga choncho, inu mupezeka.

Ndizovuta kuvala chigoba.

Ndizovuta kuvala chigoba.

Mphuno yanga yatuluka.

Kodi tingawonjezere chiwerengero cha croquettes pa 20%?

Ndikuganiza kuti tiwonjezere chiwerengero cha croquettes ndi 15%.

Ndikuganiza choncho.

Ndikuganiza kuti tiwonjezere chiwerengero cha croquettes ndi 15%.

Chavuta ndi chiyani?

Tsopano.

Aoki, tili pakati pa msonkhano.

Osayang'ana kumbali.

Aoki akukayikira.

Ine ndikukhoza kuziwona izo.

Bwana, chonde ndiloleni ndipite kunyumba.

Ayi.

Mukuganiza bwanji?

Kodi mukufuna kuziwona?

Kotero, ndicho chiganizo choyamba.

Ichi ndi chiganizo chachiwiri.

Sindingathe kupirira.

Sindingathe kuyimilira pamaso pa mwamuna wanga.

Sindingathe kuyimilira pamaso pa mwamuna wanga.

Mzimu wanga ukung'ambika.

Kukunyowanso.

Kukunyowa, sichoncho?

Kukunyowa kwambiri.

Kwanyowa kwambiri.

Ndizoseketsa chifukwa muli pano.

Ndine wachisoni.

Mukulira.

Aliyense, simukumva fungo la nsomba?

Chani?

Pang'ono chabe.

Bwana, chonde ndiloleni ndipite kunyumba.

Hei, chavuta ndi chiyani?

sindisamala.

Ingondisiyani ndipite kunyumba.

Ndili ndi chochita.

Ndikuuzani nthawi ina.

Kodi.

Ndikuganiza chochita lero.

Hei, tiyeni kunyumba.

Ndine wachisoni.

Mukuganiza bwanji za bajeti?

Ndipamwamba pang'ono kuposa yoyamba msonkhano.

Kodi tingathe?

Ndakwiya.

Ndine wachisoni.

Ndinasamala za fungo.

Sindimayembekezera kuti munganunkhe.

Ndi fungo la dziko.

Tsopano mukudziwa.

Ndinu mtundu wa munthu amene amapanga mwamuna

mumakonda kuyimirira kutsogolo za inu ndi kumunyowetsa.

Ndine wachisoni.

Ndine wachisoni.

Kwanyowa.

Ndine wachisoni.

Ndine wachisoni.

Ndakwiya kwambiri.

Tiyeni tiyese kupanga izo.

Zikomo.

Abwana, chonde khalani pansi.

Zikomo.

Ndi chonyowa?

Ndine wachisoni.

Abwana, chonde khalani pansi.

Ndi ine.

Chani?

Kodi manijala sanakumenyeni lero?

Sizingatheke.

Zoona?

Inde.

Pepani.

Mukamenyedwa, mukuwa mokweza.

Musaganize kuti ndine chete.

Kodi.

Ndakwiya kwambiri.

Lero bwana sanakumenyeni?

Mtsogoleri.

Mtsogoleri.

Ndakwiya kwambiri.

Ngati mukuwa mokweza, woyang'anira adzatero kumva inu.

Ndakwiya kwambiri.

Musaganize kuti ndine chete.

Ndakwiya kwambiri.

Tiyeni tizipita.

Tiyeni tizipita.

Kodi mupanganso bokosi la nkhomaliro?

Ndakwiya kwambiri.

Ndakwiya kwambiri.

Ndakwiya kwambiri.

Motani

nthawi zambiri adakumenya?

Sindikudziwa.

Mtsogoleri.

Ndili ndi chinachake choti ndikuwuzeni.

Ndi chiyani?

Mwamuna wanga wayamba kuzindikira.

Kodi wayamba kuzindikira?

Inde.

Tiyeni timuwuze.

Mukulankhula za chiyani?

Sindingathe kumuuza.

Sindingathe kumuuza.

Sindingathe kumuuza kuti ndikumva bwino.

Ndimuwuze asanadziwe.

Kodi.

Akapeza kuti mkazi wake akugona ndi ine, iye sadziwa choti achite.

Iye sadzadziwa.

Sakugona ndi ine.

Sindingathe kupirira nanu.

Mwandipangira lunch box?

Mwandipangira lunch box?

Ndipatseni chakudya chamasana.

Phukusi lankhomaliro.

Ndakwiya kwambiri.

Nazi.

Ndi

iyi ndi lunch box yomwe ndi mwamuna wanu?

Aoki sadzazindikira.

Iye sadzazindikira.

Iye sangazindikire kuti ife tiri nazo zomwezo nkhomaliro mutatha kugonana.

Koshita.

N’chifukwa chiyani munasiya ntchito mwadzidzidzi?

Zinali zoipa?

Ayi, sizinali zoipa.

Koma zidachitika mwadzidzidzi.

Ndinkafuna kumanga nyumba.

Ndinkafuna kumanga nyumba.

Munandiuza kuti mukufuna kukhala ndi a mwana.

Kodi.

Ndipo sindinkafuna kuti muzidandaula.

Munandiuza kuti mukufuna kukhala ndi a mwana.

Mukanapumula ngati mulibe mwana ndi Abe.

Ili ndi bokosi lanu la nkhomaliro.

Zikomo.

Nditsegula.

Tiwonana nthawi yina.

Ndizodabwitsa.

Ndi zabwino kwambiri.

Osanena zimenezo.

Sizinthu zazikulu.

Ndinapanga ndi mazira.

Moni.

Moni.

Ndili ndi mnzanga.

Zikuwoneka bwino.

Ndi bokosi la chakudya cha Aisai.

Kodi ndi choncho?

Ndidya.

Zikomo.

Zikuwoneka bwino.

Ndidya ndi mazira.

Ndidya ndi mazira.

Ndidya ndi mazira.

Ndidya ndi mazira.

Ndidya ndi mazira.

Ndadya lunch box yanu.

Kodi ndi choncho?

Mutopa nazo posachedwa.

Ndi vuto langa.

Ndizabwino.

Ndi zabwino, sichoncho?

Umakonda kugonana kwambiri kuposa mwamuna wako.

N’chifukwa chake munandiitana.

Osanena zimenezo.

Ndizabwino.

Ndi zabwino, sichoncho?

Ndi zabwino, sichoncho?

Ndi zabwino, sichoncho?

Ndi zabwino, sichoncho?

Ndi zabwino, sichoncho?

Awa ndi malo abwino.

Ndi malo abwino.

Ndi malo abwino.

Kodi munamva?

Ndi zabwino, sichoncho?

Ndi zabwino, sichoncho?

Imilirani.

Imilirani.

Ndi zabwino, sichoncho?

Gwirani izi.

Sindingathe kumwa.

Mutha kumwa pakama.

Mutha kumwa pakama.

Mutha kumwa pakama.

Sindingathe kumwa.

Ndiyang'aneni ine.

Yang'anani nkhope yanga ndi kunena izo.

Sindingathe kumwa.

Mukufuna kumwa chiyani?

Ndikufuna kumwa nkhomaliro yanu.

Ndiroleni ndimwe.

Ndi zabwino, sichoncho?

Ndi zabwino, sichoncho?

Ndi zabwino, sichoncho?

Imilirani.

Imwani zambiri.

Inu

mukufuna kunyambitidwa eti?

Inu mukufuna kukhala ananyambita, sichoncho inu?

Mukundifuna

kuti muchite izo, sichoncho inu?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Mukufuna

kuti ndichite, sichoncho inu?

Ndi zabwino, sichoncho?

Ukufuna kugonana nane eti?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Chitani nokha.

Ndiyang'aneni ine.

Ndiyang'aneni ine.

Ndiyang'aneni ine.

Ndiyang'aneni ine.

Iwo

chabwino, sichoncho?

Ndi zabwino, sichoncho?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Ndi zabwino, sichoncho?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Mukufuna ine

chitani, sichoncho inu?

Ndi zabwino, sichoncho?

Kukutentha!

Inu

zikuwoneka ngati mukufuna kuchita.

Kodi mukufuna kuchita chiyani?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Mukundifuna

kuti muchite izo, sichoncho inu?

Ndiyang'aneni ine.

Inu mukufuna kuti ine ndichite izo, sichoncho inu?

Kodi ndingalankhule nanu kwakanthawi?

Kodi mungabwere kuchipinda chamsonkhano?

Ndikufuna kudya nkhomaliro yanu.

Ndili ndi kena kake kofunikira kuti ndikuuzeni.

Chavuta ndi chiyani?

Muli bwanji, Kuroki?

Ndili bwino.

Ndinakuona ukupanga lunch box yanga.

Chifukwa chiyani mwapanga?

Chabwino…Chavuta ndi chiyani?

Ndiuzeni.

Ndinayika zowunikira pakampani makamera muofesi.

Chalakwika ndi chiyani pamenepo?

Ndi chiyani?

Ine kukonza deta ndinatenga kamodzi pachaka.

Ndinali kungoyang'ana pa data.

Ndi chiyani?

Izi.

Chifukwa chiyani?

Chifukwa chiyani?

N’chifukwa chiyani munachita zimenezi?

Ndinadabwa nditawona deta.

Ndinaziyika mobisa.

Ili pavidiyo.

Zili ngati inu ndi Kuroki.

Hei.

Inde, ndi chinachake chimene chimzake antchito sakudziwa panobe.

Koma sindikudziwa choti ndichite.

Ndinali kudabwa ngati ndikuuzeni.

Sindikudziwa ngati ndinene kwa a pulezidenti pa nthawi ngati iyi.

Ndikufuna ugone.

Ndikufuna ugone wekha.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.