Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
โ(ใซใปใใใใผใใใปใใใใ้ณ)
โ(ๆฅฝๅจใฎ้ณ)
โ(ใใฉใ ใฎ้ณ)
โ(็ทๆงใฎๅฃฐ)
โ(ในใใฃใใฏใงใซใฆใณใใใจใ้ณ)
โโช~
โ~โช
โ(้ท้ณด)
โ(ๅฏๅฃซๅญ(ใตใใ)) โใ็ฒใใใพใงใ ไผๆฉใงใใ?
โใ...
โใใฎ ็ง โไฟ้บใฎๅถๆฅญใใใฃใฆใใใพใใฆ
โใ่ฉฑใ ใใงใ โ่ใใฆใใใ ใใชใใงใใใใ
โ(ไฝใ ๅฒก(ใใใใ)) โใใใใ ๅๅผใใฆใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)5ๅ... โใใ 3ๅใง็ตใใใพใใใ
โใขใณใฟ ็ทใซใงใ่ฒขใใงใใฎ?
โใ?
โๅ้ไฝใฃใฆๅบใฆใฃใๆใ?
โใใใใ ้ใใพใ
โๆฏๆฅๆฏๆฅ ๅฟ ๆญปใ ใใใงใ
โใใกใฎๅจใงใ ใใใใใงใใ?
โ(้ท้ณด)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ่ฝใกใ
โใใ... ใใกๅธฐใใใฎใ? ใใ
โใกใใฃใจ็ก็ใใใใใชใใงใใญ
โ(้ท้ณด)
โใใฎๅญใ็ใพใใๆใ โใใใชๅคฉๆฐใ ใฃใใใงใ
โ(ๅฉ็ฃๅฉฆ)ๅฏๅฃซๅญใใผใ!
โ(ๅไปฃ(ใกใ))้ ๅผตใใ ใ ใปใ (ๅฏๅฃซๅญใใใใๅฃฐ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใฎๅคใ ใใใ้ทใง
โ้ทๅญ(ใใใ)โใจใโ้ทๅคช(ใใใ)โใฃใฆๅๅใซใใใใจ โๆใฃใใใใใ ใฃใใใงใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใใใใใใใ!
โ(ๅไปฃ)ๅบใ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ)็ช็ถใฎๅ้ปใง
โ็ทใฎๅญใๅฅณใฎๅญใๅใใใ โใฟใใชๆ ใฆใฆใพใใ
โ(ๅฉ็ฃๅฉฆ)ใใถใ็ทใฎๅญ... โใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ!
โใใ ใใธใใใช โใใผ ใกใใฃใจ...
โ(ๅไปฃ)ใขใณใฟใ ใใใซใใฃใฆ โใใใชๆฅใซ้ใๆชใใ ใ
โ็ใพใใ ็ใพใใ โใใผ ้ ๅผตใฃใ ้ ๅผตใฃใ
โ(ใคใตใ )ใใใใใญ ใใใใใญ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)โๅๆฅ่ต(ใฒใพใใ)โใฎใใใซ โๅ ๆฐใชๅญใซใชใฃใฆใปใใใฆ
โ้บป็(ใพใ)โใฃใฆๅๅใซๆฑบใใพใใ
โ(ใคใตใ ใฎๅฃฐ)
โ(ใขใญใฉ)ใใ ๆใใฃใฆ
โ(ใคใตใ )้บป็
โๅฏๅฃซๅญใๆฏ่ฆชใ
โใคใ ใใชใใ ใพใงใใฃในใณใง โ็ใฃใใใใซ่ธใฃใฆใใคใใใญ
โๆฏใกใใใซใ ไผผใใชใใผ
โไฟบใ ๅญไพไฝใใฃใใช
โใใใใใใ โใคใตใ ใใ ็ฌ่บซ่ฒดๆใงใใ
โใฆใใใ็ธๆใใใชใใใใ
โ(ใคใตใ )ๆฌๅฝ โ้ฃในใกใใใใใใใ ใใใใใช
โ(็ณ(ใฒใจใฟ))ๅฏๅฃซๅญ ่ตทใใชใใ โ้บป็ ้ฃในใใใกใใใ ๅฏๅฃซๅญ!
โ(ใขใญใฉ)ใฉใใ ๅญ่ฒใฆใฏ้ ่ชฟ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใใ ใใ ใฐใฃใๅคงๅคใงใ
โๅญไพใฃใฆ็ใ็ฉใ ใใใช โๆใใใใใใ ใจๆใใชใใฃใใ
โใตใผใ
โๆฌก้(ใใใ)โใจใฏ? ไปฒ่ฏใใใฃใฆใใฎ?
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใพใ... โ-(็ณ)ไฝ่จใฃใฆใใฎใ
โ็ฎใฎๅใง้ฃ็ใใใฎใซ ใใฎใพใพ โไปไบ่กใฃใกใใฃใใใงใใ?
โ-(็ณ)ใใใใชใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใชใใง็ฅใฃใฆใใฎ?
โ็ญใ่กใ ใใใญ โใง ใกใใใจ่ฌใฃใฆใใใใฃใ?
โๅ จ็ถ
โใขใคใใฎๅฃใใ โใใใใชใใฆ่ใใใใจใชใ
โใขใณใฟ ็ท่ฆใ็ฎใชใใใใญ โๆฐใใคใใชใใใ
โ-(ใขใญใฉ)่ตทใใกใใใใ โ-(ใคใตใ )้บป็
โ(็ณ)ใกใใฃใจ่ฟใใ! โใฟใใณใใใใฆใ
โ-(ใคใตใ )็ ใใใใชใ โ-(ใขใญใฉ)ใใใฆใชใใใใ
โ(ใคใตใ )ใญใผ ้บป็ใกใใ
โ(ๆฆๅญ(ใใคใ))ๆฌก้ ๅซใใคๆฅใใ ใ
โ(ๆฌก้) โใพใ ้บป็ใ็ใพใใใฐใใใ ใใ
โ(ๆฆๅญ)ใใ่บซๅใ ใญ โไบบใซๅใใใฆ่ชๅใฏใตใใฃใฆ
โ(ๆฌก้)ใตใใฃใฆใฏใชใใ โๆฏๆฅ ๅฎถใงๅญไพใฎ้ขๅ่ฆใฆใใฃใฆ
โ(ๆฆๅญ)ใฏ?
โ(ๆๅญ)็งใฏๆฆๅญใ็ฃใใงใใใซ
โ็้ข็ฎใซๅใใฆใใใ
โ(ๆฆๅญ)ใๅใ โใใใๅฟ้ ใใใญใใฎใใ
โๆฌๅฝใชใๅซใใใใใจ โๅ จ้จใใใใใฆใใ ใ?
โใใใๅใใใใขใคใใฎใใใ โใใใใ่จฑใใญใผใใใช
โ(ๆๅญ)ใใผ ใใใใใชใใ
โใพ ๆๅพใฏใขใณใฟใๆฑบใใชใใ
โใขใณใฟใฎไบบ็ใชใใ ใใ
โ็ทใฎใใใซ ใใใใชใ
โ(ๆๅญ) โ็ทใฏ... ๅผใฃๅผตใฃใฆใใใใ ใใ
โใๅ ๆๆฅใใๅทฅๅ ดๆฅใ
โใ?
โ(ๆฌก้)ๅซ่ถๅบ ่กใไฝ่ฃใใใชใ โๅทฅๅ ดใๆฅใใใ ใ ใใใช
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โๅพ ใฃใฆใ ้บป็ใฏ ใฉใใใใฎใ
โ้ฃใใฆใใใใใใ ใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใพใ ใ็พฉๆฏ(ใใ)ใใใจ โใ็พฉๅง(ใญใ)ใใใซ่จใใใใใงใใ
โๅฐใใ ใใคใพใงใ ใใใชใใใ
โๆฌก้ใ ใ็ถใใใซใชใฃใใใ ใใ โใใฃใจ ใใฃใใใใฆ...
โใใใใใช! ไฟบใซๆๅณใใใช!
โ(้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ(ๆฌก้)ๆๆฅใใๆฅใใ
โ(ใใขใฎ้้้ณ)
โ(้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใ ๅคงไธๅคซ
โ(่ถณ้ณ)
โใใคใพใงใตใใฃใฆใใฎ
โใ... ใใใพใใ โใชใใชใๅฏใชใใใใง
โใใใใ ่ฒธใใช
โใ?
โ(ๆๅญ) โๅฏๅฃซๅญใใ ใปใ ใใๅบงใฃใฆ
โๅฏๅฃซๅญใใ โ่ฉฑใๅใฃใใ ใใใใญ
โใใฐใใใฎ้
โ่ฅใๅฏๅฃซๅญใใใฏ โๅทฅๅ ดใซๅฐๅฟตใใฆใใใฃใฆ
โ้บป็ใฎ้ขๅใฏ ใใกใง่ฆใใฎใ โใใใใใชใใใฃใฆ
โใใ ใใใใใงใใ ใใใชใฎ
โ(ๆฆๅญ)ใใใใใฎใฏใขใณใฟใ ใ
โๅนดๅฏใใซไปไบ ๆผใใคใใฆ โใฉใใใ็ฅ็ตใใฆใใ ใ!
โใใ ใฉใชใใชใใฎ
โๅฏๅฃซๅญใใ
โ็งใฏๅคงไธๅคซใชใใ ใ (้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โใใ ใญ ใใฎๅฎถใซๅ ฅใฃใไปฅไธ
โๅทฅๅ ดใฎไปไบใๅฎถไบใฎ1ใคใงใใ
โๅฎถไบใ ใใชใใชใใใใ
โๅฏๅฃซๅญใใใๆฅใใใใจ โๆใฃใใใใงใญ
โๅซใงใ ็ตถๅฏพๅซใงใ
โๅซใจใๅซใใใชใใจใใฎ โๅ้กใใใชใใใ ใ!
โใกใใฃใจ ่งฆใใชใใงใ!
โ(ๆฆๅญ)ใใใๅซใฎๆ ๅบฆใใ!
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ ้บป็ (ๆๅญ)ใญ ใใใใ ๅคงไธๅคซใ ใใ
โใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ โๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ ใกใใฃใจ... ๅฏๅฃซๅญใใ ใใใใ ใใใใ
ๅฏๅฃซๅญใใ ๅคงไธๅคซใ ใใ โๅพ ใฃใฆ... ้บป็ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ โๅพ ใฃใฆใ!
โๅพ ใฃใฆ... ้บป็ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ โๅพ ใฃใฆใ!
ๅฏๅฃซๅญใใ โๅพ ใฃใฆ... ้บป็ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ โๅพ ใฃใฆใ!
โ้บป็ ้บป็... ๅคงไธๅคซใ ใใ
โ้บป็! ๅฏๅฃซๅญใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็ ้บป็!
โ้ขใใฆ! ้บป็! (ๆๅญ)ๅฏๅฃซๅญใใ ๅคงไธๅคซใ ใใ
โ(ๆๅญ)ใใใใ!
โใใใใใ... ้บป็!
โๅพ ใฃใฆ! ๅพ ใฃใฆ! (้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ้บป็!
โ(ๅไปฃ)ใฏใ
โ(ๅไปฃ)ใ?
โ(ๆญๆญฃ)ใณใใ
โใใใใ? ใใใใใงใใ
โๅฝใใๅใใใชใ โ่ชฐใไฝใฃใใจๆใฃใฆใใฎ
โ(็ฌใๅฃฐ)
โๅฏๅฃซๅญ! ใฉใใใใ ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็ใ...
โ้บป็ใ?
โใกใใฃใจ ใใใใๅ ฅใใชใใ ใปใ
โ(่กฃๆฆใใฎ้ณ)
โ-(ๅไปฃ)ใกใใฃใจ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ไฝ?
โใปใ ใกใใใจๆดใใชใใ โใถใใใฃใใใ ใ ใใ
โๆณฃใใชใ!
โใใใช็พๅงใฟใใใชๅฎถใซๅซใใใใง โใใใใใใจใซใชใใใ ใ
โใฏใผ ใญใฏใชๆ่ฒใ โๅใใกใใใใ ใใใง
โ(ไธญ่ฐท)ใใใงใใ ใๅฎขใใ
โ(ไธญ่ฐท)ๆฆ้ฃใฎๅจๆใจๆใใฆใใจใ
โ(ๅไปฃ)ใขใใ ใพใ ใใใใใ ใ
โ(ไธญ่ฐท)ใใผ ใใ โ้ปใฃใฆใใใจๆใฃใใใใ
โๅฎใฏ ใใกใฎ่ (ใใ ใใจ)ใ ใใใใใฆใงใใญ
โใใใๅญไพใฎๆ่ฒใฎใใจใซใชใใจ โ็นใซ ใใใใใฆใงใใญ
โใใ ใพใ ใใฃใฝใฉๆ่ฒใฃใฆใฎใฏ โๅคงไบใชใฎใใชใชใใฆ
โไป ใพใ ใกใใฃใจ ใ่ฉฑ่ใใฆใฆ โๆใฃใใใงใใใฉ
โใใใชใใงใใ ใใ่ฆใใฆใญ โ็งใญ ๅฎใฏๅฉฟ้คๅญใชใใงใใ
โใใใ ใ ใใ่ฉ่บซใฎ็ญใๆใ โใใฆใใใใ ใใ...
โ-(ๅไปฃ)้่ปขๆใใ โ-(ไธญ่ฐท)ใฏใ?
โไบบใฎ่ฉฑใฏ ใใใใใง โ้่ปขใซ้ไธญใใฆใใ ใใ
โใใฃ ใฏใ ๅคฑ็คผใใพใใ
โ้บป็ใฏ...
โ็ก็ใใ ๅญไพใๅผใๅใฃใใใใง
โ้ขๅใๅผใๅใใใ ใใงใใ
โ(ๆๅญ) โๅฏๅฃซๅญใใ ๅญไพใใใใจ...
โ(ๅไปฃ)้ขๅฉใใใฆใใใ ใใพใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใกใใฃ ใๆฏใใ? โ-(ๆฆๅญ)้ๅๅๆใช่จใๅใงใใญ
โๅๆใชใฎใฏ ใฉใกใใใพใงใใใใ
โๅใใใพใใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ? โ-(ๆๅญ)ใใใพใงใใฃใใใใชใ...
โใใใใ ่จใฃใฆใชใใงใ
โ-(ๆๅญ)้ขๅฉใซๅฟใใพใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
โๅญไพใ ใใกใงๅผใๅใใพใใใ
โใ! ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
โใใ !
โ้ค่ฒ่ฒปใฏๅฝ็ถ ้ ใใพใใใใญ
โใฏ?
โ-(ๆๅญ)ๅฝ็ถใงใใใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ ใใฎ...
(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ โ(ๆๅญ)็ฃใใง ใฏใ็ตใใใใ โใชใใใงใใใใญ ๅญไพใฏ
โ(ๆๅญ)็ฃใใง ใฏใ็ตใใใใ โใชใใใงใใใใญ ๅญไพใฏ
ใกใ ใกใใฃใจ ๅพ ใฃใฆใใ ใใ โ(ๆๅญ)็ฃใใง ใฏใ็ตใใใใ โใชใใใงใใใใญ ๅญไพใฏ
โๆฆ้ฃใซ้ ใใฆ ใใใใชใใชใใฆ
ใใ ใใ ใใ ใใใชใใจ่จใฃใฆใชใ โใใใช็ก่ฒฌไปป ่จฑใใใพใใใ
โใใใช็ก่ฒฌไปป ่จฑใใใพใใใ
ใๆฏใกใใ ใๆฏใกใใ โใใใช็ก่ฒฌไปป ่จฑใใใพใใใ
โใใใชใใจ่จใฃใฆใชใใงใใใญ
โใใใใ็งใฏ!
โๅญไพใ็ฃใใใจ่ชไฝใๅๅฏพใง...
โใตใใใใช!
โ-(ๆๅญ)ไฝใใใ ใ โ-(ๆฆๅญ)ไฝใใฃใฆใใ ใ ใๅ!
โ้ปใฃใฆ่ใใฆใใ โใตใใใใใจ ใฌใใใใใฃใฆ
โ(ๆฆๅญ)ใๅ ใตใใใใชใ
โใใฃใกใๆ ฐ่ฌๆ โใใใใใใใใใชใฎใ
โใใใ ใฏ? ้ค่ฒ่ฒป?
โ-(ๅไปฃ)ๅ่ซใใใชใใใ! โ-(ๆๅญ)ใตใใใ...
โๅญไพใๆฌฒใใ? โใใผ ใใ ใฉใใใฉใใ
โใฉใใพใง่ น้ปใใใ ใๅใใกใฏ!
โใใใซๅใใฃใฆ โไฝ่จใฃใฆใใ ใๅ!
โใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ! ้ใใพใ
โ-(ๆฆๅญ)่ฉฑใใใผใใณใชใใ ใ! โ-(ๅไปฃ)้ปใ!
โ-(ๆๅญ)่ชฐใซ่จใฃใฆใใ ใ โ-(ๅไปฃ)ใๅ
โ(ๅไปฃ)ใขใณใฟใ่ฆชใ ใ ใใทใใจ โ่จใฃใฆใใ ใใฎใฏใฝใใใขใซ!
โ่ชฐใใใใขใ ใใฎใใใข!
โ(ๆฆๅญ) โใกใใฃใจ! ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใฆใใ ใใ โใกใใฃใจ ใๆฏใกใใ!
โ(ๆใฟๅใๅฃฐ)
โใใคใพใง ใใใใฆใๆฐใ ? โๆฉใ้ฃในใชใใ
โใฏใ
โใจใใฏ่ฑ็ฎใ็นฐใ่ฟใใ
โโๆฐใใ็ใพใๅคใใโใฃใฆ โๆๅณใใใใ ใ
โใญ ๆ ใ็ถใใใ โ่จใฃใฆใใฃใใใ
โไปใฎใขใณใฟใซใฏ ใกใใใฉใใใฎ โๆฉใ้ฃในใชใใ
โ(ๆญๆญฃ)ใใผ
โ(ๅไปฃ)ใใฃใใใชใ
โๆฉใ้ฃในใชใใ ใใๅฝใใใ
โ(ๆญๆญฃใฎใใ่พผใฟ)
โใใ ใใใซใใพใ
โใญ ้ฃในใ?
โใใพใใญ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โๅฎๅฎถใซๆปใฃใฆใใใฎใใจใฏ
โใใใพใ่ฆใใฆใชใใใงใ
โๆใๆฎปใฎใใใง โ็ฉบ็ฝใฎๆ้ใ ใฃใๆฐใใใพใ
โ(ใฎใฟใผใฎ้ณ)
โ(ใฎใฟใผใฎ้ณ)
โ(ใฎใฟใผใฎ้ณ)
โ(ใฎใฟใผใฎ้ณ)
โ(ๆญๆญฃใฎ่ใๆฏ้ฃใ)
โ(ๆญๆญฃ)ใใผ
โใ ใใ...
โใๅ ใกใใใซๅใไธใใใใฆใใ โๅผพใใฆใชใใใ ใใฉ
โ(ใฎใฟใผใฎ้ณ)
โใใผ
โ(ใฎใฟใผใฎ้ณ)
โ(ใฏใชใใใใ้ณ)
โ(ใฏใชใใใใ้ณ)
โ(ใฏใชใใใใ้ณ)
โ(ใฏใชใใใใ้ณ)
โ(ใฏใชใใใใ้ณ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๅ จ้จใชใใชใฃใกใใฃใ
โใ... ใใผใใผ
โ(ๅไปฃ) โๅฏๅฃซๅญ ใชใใฟใใๆฅใฆใใใใ
โ(็ณ)ๅไปฃใใ ็ณใงใ
โ(ๅไปฃ)ใ...
โ(่ถณ้ณใจใใใฏ้ณ)
โ(็ณ)ๅฏๅฃซๅญ ๅ ฅใใ
โใใ...
โไฝใใฃใฆใใฎ ๅฏๅฃซๅญ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๅบใใชใใใใง...
โ(็ณ)ใกใใฃใจ ใญ ่กใใ
โใใใจ ใใ ๆใฃใฆ โใปใ ่กใใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ โ-(็ณ)่กใใ
โใใใใ
โ(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณๆง ่งฃๆพ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณๆง ่งฃๆพ!
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใฃใฝใฉๆญปใซใใใช้ก โใใฆใใใงใใใใญ
โใใๆฅ ใใใซ็ก็ใใ โ้ฃใๅบใใใกใใฃใใใงใ
โ(็ณ)ๅฏๅฃซๅญ! โๅฏๅฃซๅญ ใใฃใกใใฃใก
โ(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ
โ(ใชใผใใผ)ๅฅณๆง ่งฃๆพ!
โ(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณๆง ่งฃๆพ!
โ(็ณ)ใใใใใญ
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณๆง ่งฃๆพ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณๆง ่งฃๆพ!
โ(ใชใผใใผ)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ !
โใใฎใ ใชใผใใผใฎๅฅณใฎๅญใใ โใใกใฎๅบใฎใๅฎขใใใชใฎ
โ็ฅใฃใฆใ? โใใฎ้ๅใฃใฆ ไธ้ใใ
โโใขใใชใๅฅณใฎใในใใชใผโใฃใฆ โ่จใใใฆใใฎใ
โใฒใฉใใชใ?
โใใใงใ ใฟใใชใญ โใใใใฃใฆๅฃฐใไธใ็ถใใฆใใฎใ
โ้ปใฃใฆใฆใ ไฝใๅคใใใชใใใใ
โๅใใชใใจ โๆฌฒใใใใ ๆใซๅ ฅใใชใใใ
โๅฅณๆง ่งฃๆพ
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ !
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณๆง ่งฃๆพ! โ-(็ณ)ใปใ
โๅฏๅฃซๅญใๅฃฐๅบใใชใ โในใใญใชใใใ
โ(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ !
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณๆง ่งฃๆพ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณๆง ่งฃๆพ!
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ !
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณๆง ่งฃๆพ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณๆง ่งฃๆพ!
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ !
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณๆง ่งฃๆพ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณๆง ่งฃๆพ!
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ !
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณๆง ่งฃๆพ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณๆง ่งฃๆพ!
โ-(ใชใผใใผ)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ ! โ-(ๅฅณๆงใใก)ๅฅณใใใใฃใฆไฝใ !
โ-(ใชใผใใผ)้บป็ใ่ฟใ! โ-(ๅฅณๆงใใก)้บป็ใ่ฟใ!
โ้บป็ใ่ฟใ!
โ(ๅฅณๆงใใก)้บป็ใ่ฟใ!
โ-(ใชใผใใผ)้บป็ใ่ฟใ! โ-(ๅฅณๆงใใก)้บป็ใ่ฟใ!
โ(ใชใผใใผ)้บป็ใ่ฟใ!
โ้บป็ใ่ฟใ!
โ-(ใชใผใใผ)้บป็ใ่ฟใ! โ-(ๅฅณๆงใใก)้บป็ใ่ฟใ!
โ(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็ใ่ฟใ!
โ้บป็ใ่ฟใ! ้บป็ใ...
โ(ๆๅญ)ไฝใ ใใ ใใใใใ
โ(้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โใฏใตใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใใใใใใใใใใใใ ้บป็
โๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ... โๅคงไธๅคซ
โ้บป็ใใใใญ ๅคงไธๅคซ
โ(ๆฆๅญ)ใใใชใฎ โ้ตไพฟใง้ใ่ฟใใใใใฃใใฎใซ
โ(ๆๅญ) โใใณใใ ใ ใใผ ใใใพใใใฃใ
โ(้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ(ๅไปฃ)ใใฃใใ โ้บป็ใๅใๆปใใใฃใฆใใใฎใซ
โไฝ่ใใฆใใฎใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๅฎๅฟใใฆ โ1ไบบใง่ฒใฆใใฃใฆๆฑบใใใใ
โ(ๅไปฃ)ใขใณใฟใฟใใใชๅญไพใ โ่ฒใฆใใใใใใชใใงใใ ็ก็!
โใใใใใใ! โใใ ใพใ ใใใใฃใฆๆฑบใใคใใ!
โ็ก็ใ ใช็ก็ใ ใช็ก็ใฃใฆ โใใณใใใใใใใ ใใช!
โใใใง ใ็ถใกใใใฎ่ฉฑ โ่ธใ่ฟใใใงใใ?
โ่จใฃใจใใใฉใญ โ็งใๅคงๅญฆใซ่กใใชใใฃใใฎใฏ
โใ็ถใกใใใฎ็ ๆฐใฎใใใใใชใใฆ โใๆฏใกใใใฎใใใ ใใใญ!
โไฝใซใ็ฅใใชใใใใซ โๅฃ็ญใใใใใใชใใใ!
โใใๅบใฆใ!
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โ่จใใใชใใฆใ ใใใใใใ!
โๅบใฆใฃใฆ ใฉใใใใฎ? โใฉใใใฃใฆๅฅณใฒใจใใง่ฒใฆใใฎ!
โ็งใฎๅๆใงใใ!
โ(ๅไปฃ) โใใใใญ ใณใฃใใใใกใใฃใใญ
โใใใใใใ ใใผ ใใใใใใ
โใณใฃใใใใ? โๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
โใใใใใใ ใใผ ใใใใใใ
โ้บป็ใกใใ ้บป็ใกใใ ใใใ
โ-(ๅไปฃ)ใใ ใกใใฃใจ... โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใกใใฃใจ ใๆฏใกใใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใๆฏใกใใ! โ-(ๅไปฃ)ใใ ใใ ใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใใ ใใใชใใฆ ใกใใฃใจ...
โใฏใ ้บป็ ้บป็ โใฏใ ้บป็ ้บป็
โใฏใ ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
โใฏใใฏใ ใฏใใฏใ ใฏใใฏใ
โๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ...
โ(้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ(ๆธใ้ใพใ้ณ)
โ(้ท้ณด)
โ(ไฝใ ๅฒก)ๅฎถ ๅบใกใใฃใใฎ?
โใฏใ
โ(ไฝใ ๅฒก)ใใใใใใใผ โใงใ ใใฅใใใฎใฏๅใใใใใ
โใใใปใใใญ ็ตถๅฏพใใใฃใใงใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใชใใงใใใญ
โใใผใฃใจใชใฃใๅขใใง
โใใผใฃใจ...
โใชใใฆใใใ
โใขใณใฟ ใใใ้ฃๅใช โๆงๆ ผใใฆใใญ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๆฌๅฝใใใชใใงใใ โใใใง ใใฎๅพใใพใ...
โใ!
โใ...
โใใผ ใฏใชใ ไฟบ ไปใฎใใกใซ โใพใใชใ้ฃใใชใใจ
โใ ใใใงใใใญ ใใใพใใ โใใใใจใใใใใพใ
โ(ใใขใ้ใ้ณ)
โใ... ใใผ ใขใณใฟใ ใฉใ?
โใ... ใใใ ใใพใ โใใใใจใใใใใพใ
โใใผ ใใ ไฝใฃใฆใใใ
โ(ไฝใ ๅฒก)ใง?
โใง ใใฃใใ ใฉใใชใฃใใฎ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใ...
โใใใง ่ชๅใใกใไฝใๆใ โ่ฆใคใใฃใใใงใใใฉ...
โ(ไฝใ ๅฒก)ใใผ
โ(็ณ)ๅฏๅฃซๅญ ใใ ใกใใฃใจ โๆฐดใใพใใใใใๆฐใใคใใฆ ใใ
โ-(็ณ)ใใใญ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใจ
โ(็ณ) โใใใผ ้จ ๅ จ็ถใใพใชใใญ...
โใใ ใใใชใใ ใใฉ
โ(ๆใ้ใ้ณ)
โ(็ณ)ๆฏใๆใฃใฆใ้ ๅฑใฎ โๅๅบซใชใใ ใใฉใญ
โ้ปๆฐ... ใ ใใฃใใใฃใ
โใใผ ใใฃใใช...
โใ้ ไฝใฃใฆใ้ ใซใ
โ้ ใใใๅใใซๆฅใฆใไบบใ โไฝใพใใใฆใใใ ใฃใฆ
โใใผ
โใพใ ใ้ขจๅใใใใใ โใใถใไฝใใใฏใ
โใ ๅฎถ่ณ โใฟใใซใใฆใใใใใใ ใใฉใ
โใใ ่ณ่ฒธ็ฉไปถใ ใใใง...
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ ๅคงไธๅคซ... โใใณใใใใใจ
โ(็ณ) โใใฃใใ ใใใใใใณใชใ ใช
โใกใใฃใจ โๆ้ค้ๅ ท ๅใฃใฆใใใใใช
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ โ-(็ณ)ใ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใพใใใฉใฌในใใงๅใใชใใใช?
โ(็ณ)ใใผ ้บป็ใไธ็ทใ ใฃใใ โ็ก็ใงใใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ... โ-(็ณ)ใใ ใใใ ใใใใ...
โ(็ณ)ใ!?
โใ ใกใใฃใจ... ๅฎถ่ณใพใใจใใ
โไธญๅ ฅใฃใฆ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ โๆ้ค้ๅ ท ๅใฃใฆใใใใ
โ้บป็ ๅคงไธๅคซใใช
โๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
โ(่ทๅก)่ ๆณข(ใใใชใฟ)ๅฏๅฃซๅญใใ
โใฏใ
โใ?
โ(่ทๅก)ใงใใใ ไฟ่ฒๅใซใฏ โ0ๆญณๅ ใๅใๅ ฅใใใใโธบ
โๅถๅบฆใฏใชใใใงใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใใ ๅญไพใ้ ใใใใชใใจ
โไปไบใใงใใชใใใงใ
โใงใฏ ใไธก่ฆชใซ้ ใใฆใฏ?
โ็ก็ใงใ ็ ๆฐใฎ็ถใใใใ
โๅๅฏพ ๆผใๅใฃใฆๅบใฆใใใใงใ
โ-(่ทๅก)็ธๆใฎใๅฎถๆใฏ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใฃใจ็ก็ใงใ
โใใใ ้่ฆชใซๅบใใใใใใ โใใใพใใใญ
โ็ก็ใซๆฑบใพใฃใฆใใงใใ!
โ(่ทๅก) โใใใใ1ไบบใง่ฒใฆใใใจใ
โ็ก็ใชใใใใชใใงใใ?
โใใกใซใฏไฝใใงใใพใใ
โๆฌกใฎๆนใฉใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใฉใใซใ ใใฎๅญใใ้กใใใพใ
โ(ไฟ่ฒๅฃซ)ใใกใงใฏ ใกใใฃใจ...
โใใใพใใ ใใใใชใใจใ โใใใใใ้กใใใพใ
โ(ๆ้ท)ใใใใฃใฑใใชใฎใใญ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ ใงใใใผ ในใใญใช
โใฏใ ใฏใ ในใใญใชใใ!
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใฉใใ ใ้กใใใพใ
โ(ไฟ่ฒๅฃซ)ใใใชใซ้ ผใพใใฆใ โ0ๆญณใฏ็ก็ใ ใใใง
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใพใใ โใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใ
โใฉใใ ใใใพใใ...
โ(ๆ้ท)่ฆใใๅใใใงใใ
โใใ... ่กใใ
โ-(็ทใฎๅญ)ใใ ใใ โ-(ๆ้ท)่กใใ
โ(ไฟ่ฒๅฃซ) โใชใใง ใใใชใใๅฅใใกใใฃใใฎ
โใใใฆ2ๅนดใใใๆๆ ขใใชใใ
โๆฉใๅธฐใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใฟใพใใ ใใฎ โใใฎๅญใ้ ใใฃใฆใใใ ใใชใใจ
โไปไบใใงใใชใใใใงใใฆ ใใฎ โใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใ
โใใฎ ใใใพใๆณฃใใชใๅญใชใฎใง โๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใงใ
โ(ไฟ่ฒๅฃซ) โใใคใใใใ ใ ใขใณใฟใ!
โ้ขๅฉใใใขใณใฟใๆชใใใ ใ
โไฝใ ใ...
โใขใณใฟใฟใใใชใใฟใดใชใฉใซ โๅฅณใฎไฝใๅใใใใ ใ!
โ(ไฟ่ฒๅฃซ) โใใๅธฐใใ ใใฎใกใฎใใ
โใใผใใผ ๅธฐใใ ใใฎใใฟใดใชใฉ!
โ-(ไฟ่ฒๅฃซ)ๅธฐใๅธฐใ ใใฎ้้ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใผ ๅธฐใใ!
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ไฝใ ใ ใใฎ้้! โ-(ไฟ่ฒๅฃซ)ๅธฐใ!
โๅคงไธๅคซใ ใ ๅคงไธๅคซ โๆฌกใง็ตถๅฏพๆฑบใพใใใใญ
โ(ใใคใในใซใฎ้ณ)
โ(ใณใผใ)ใใกใ ใ ๅ ฅใฃใฆใใกใ โ็ทด็ฟไธญใชใใ ใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใพใใ
โ(็ๅฑฑ(ใฏใใใใพ))ๆชใใใฉ...
โใ้กใใใพใ โใใ ใใใใใชใใใงใ
โ-(็ๅฑฑ)ใใ่จใใใฆใ... โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ้กใใใพใ
โ(็ๅฑฑ)ใใใใชใใใญ
โ(้บป็)ใใผ
โ(่ถณ้ณ)
โๅฏๅฃซๅญ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใ... ใขใญใฉ
โไฝใใฃใฆใใฎ ใใใชๆใง? โใใใ ใฌใใฆใใใใ
โ้บป็ใกใใ ใใใซใกใฏใผ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใขใญใฉใใ ไฝใใฃใฆใใฎ?
โใ ่จใฃใฆใชใใฃใใฃใ? โไฟบใฎ่ฆชๆใ ใใ ใใฃใฆใใ ใใญ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ? โ-(ใขใญใฉ)ใใ
โ-(ใขใญใฉ)ใใฐใกใใ โ-(็ๅฑฑ)ใฏใผใ
โ(ใขใญใฉ) โใฏใ ใใ่จใใใฆใใใค
โ(็ๅฑฑ)ใใผ ใใใใจใ
โใงใ ใใฃใ โใใๆฅใใจๆใใใ ใใฉ...
โๅฏๅฃซๅญ
โไฟบใฎๅ้ใชใใ ใใญ
โ(็ๅฑฑ)ใใ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใใใฟใชไผใฃใๅ้ใฎใใใใง
โ็นๅฅใซ้ ใใฃใฆใใใใใใจใซ โใชใฃใใใงใ
โใใฃใจๅในใฟใผใใฎๆฐๅใงใใใ
โ2ไบบใงใฎ็ๆดปใฏ โๆใฃใไปฅไธใซๅคงๅคใงใใ
โ(็ฎ่ฆใพใๆ่จใฎ้ณ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใพใๆ่ตทใใฆ โๆดๆฟฏใใใฆๆญฏใ็ฃจใใฆ...
โ้บป็ใฎใใใใๆฟใใ
โใใซใฏใ้ฃฒใพใใใ โๆดๆฟฏ็ฉใๅนฒใใฆ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใฃ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)่ช่ปข่ปใงไฟ่ฒๅใซๅบ็บ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใ ใใใใ...
โ็ๅฑฑๅ ็ ใใฏใใใใใใพใ!
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๅ ็ใซ้บป็ใ้ ใใฆ...
โ-(็ณ)ใ้กใใใพใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใฎๅพ ใใใฎใๅบใง โใฒใใใไปไบใใใฆ...
โใใใฃใใใใพใ ใฉใใ
โ1ๅใใพใง? ใฏใผใ
โใใใใจใใใใใพใใ
โใใใฃใใใใพใ โใใฒใจใใใพใง? ใฉใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใพใ่ช่ปข่ปใซไนใฃใฆ
โ้บป็ใ่ฟใใซ่กใฃใฆ
โ้ขไนณ้ฃใไฝใฃใฆ...
โ(้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๆฏๆฅๆฏๆฅ ใฒใใใ โใใใฎ็นฐใ่ฟใใงใใ
โใใฏใใใใใใพใ!
โใใใใ ใญ ้บป็ใกใใ
โ-(็ๅฑฑ)ใ? โ-(้บป็)ใฏใ
โ้บป็ใกใใ
โใใใใจใ ใใผ
โใใใใซ ใใฃใ
โ(็ๅฑฑ)ใใ...
โ(ใญใใฏ่ชฟใฎ้ณๆฅฝ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใ... ใใ ใใฎ...
โใ้ใฎใใจใชใใ ใใฉ
โ(็ณ)ใ ใกใใฃใจ ใพใๅๅใ?
โใใใ
โใใผใ ใพใ โใใใพ่จใใใใชใใใฉ
โใ้ใฎใใจใ ใใใง...
โไปใพใงใฎๅใ ใฃใฆ โใฉใใใฃใฆ่ฟใใคใใใชใฎ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๆฅๅนดใใ โๅนผ็จๅใซๅ ฅใใใใๅฐใใฏ
โใใใ ใฃใฆ ใใคใในใ โใใณใใณใซใชใใ ใใงใใ
โ็งใ่จใใฎใ ใชใใ ใใฉใ
โใขใณใฟ ไปไบๅคใใใปใใ โใใใใใใชใ?
โๆฌๅฝ ใใใ
โใพ ใใใซ่ฟใใชใใฆ่จใใชใใใ โใกใใใจ่ใใชใใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ใใ โ-(็ณ)ใ?
โไปๆฅใใใทใใใฎๆ้ใ โๅขใใใฆใใใ?
โใใ ใ่ฟใใฎๆ้ใงใใ โใใ ใใใใชใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๅคงไธๅคซ ้ป่ฉฑๅใใใญ
โ(ไฟ่ฒๅฃซ) โใใใ2ไบบใจใ ใพใๆๆฅใญ
โ-(ๅญไพ)ใพใๆๆฅใญ โ-(ๅญไพ)ใใคใใค
โ-(ๆฏ่ฆช)ใใใใชใ โ-(็ๅฑฑ)ใฏใ ใใใใชใ
โ(ไฟ่ฒๅฃซ)ใใคใใค
โ(็ๅฑฑ)ใใ ๅฏใใใญ โใๆฏใใ ใไปไบ ๅปถใณใกใใฃใฆ
โใฏใ ้ฃในใชใใจ โใใชใใใใกใใใ
โ-(ๅญไพ)ใใคใฌ! โ-(็ๅฑฑ)ใ ใฏใใฏใ ่กใใ
โ(็ๅฑฑ)ใฏใผใ
โ-(ใคใตใ )ๅฏๅฃซๅญใกใใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ?
โ็จผใใใใชใ โใใไปไบ ็ดนไปใใใฃใ?
โใจใใฐใผใใใชใ?
โ(ใขใญใฉ) โใใผ ใใใใปใใใใใ
โใคใตใ ใใใฎ็ดนไปใชใใฆ โใญใฏใชใใใใใชใใใ
โ(ใคใตใ )ใๅ ่ใใใใชใใง โใใใใใใจ่จใใชใ
โใใใ ใพใจใใชไปไบ?
โใปใ
โ(้ป่ฉฑใฎ็ไฟก้ณ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ใใ ใใใ
โ(็ณ)ใฏใ
โใฏใ ใใฉใฌในใใงใ
โใ? ใใพใใใฉ
โใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
โ-(็ณ)ๅฏๅฃซๅญ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ใฏใ?
โ้บป็ ้บป็! ใญใ ไฝใใฃใฆใใฎ?
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็ ใญใ! โ-(็ๅฑฑ)็งใใกใ...
โ็งใใกใ ใใใชใใฃใใฎ
โใญใ ้บป็ ๆใๅบใใกใ โใใกใฃใฆ่จใฃใฆใใใญ ้บป็
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใญใ! โ-(็ๅฑฑ)ๆใใชใใง
โ(็ๅฑฑ)ใใฎใญ ใใ...
โใๆฏใใใ โใใชใใใใฆใใจๆใฃใฆ
โๅฑใใใใจใใใฃใฆ...
โใญ... ใใใ
โ(่ญฆๅฏๅฎ)ใใใใๅคงๅคใ ใจใฏ โๆใใใงใใใฉใ
โๅญไพใๅฎใใฎใ โ่ฆชใฎไธ็ชใฎๅฝน็ฎใงใใใ
โใใใฎ่ช่ฆใฏ โใๆฏใใใ ใใฃใใๆใกใพใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โ็ตๆธ็ใซ่กใ่ฉฐใพใฃใฆใใฆใใฆ
โ้บป็ใซใๆๆ ขใใใกใใฃใฆใใ
โ่ฆใใใฆๅคงๅคใ ใฃใใใใ...
โ-(ไฟฎๅธ(ใใ ใใ))ใ... โ-(่ฆชๆ)ไฟฎๅธใๅคงๅคใ ใฃใใช
โ(ไฟฎๅธ) โใใใใ ใใใใจใใใใใพใ
โ(ๅไปฃ)ๅคง็ณ(ใใใใ)ใใใจใใฎ โใใฐใฏๅฅฝใใ ใฃใใญ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)็ถใไบกใใชใใพใใ
โ(ๅไปฃ)ใใใใจใใใใใพใ โใใใพใใ
โ่ถณใใฆใพใใ?
โ(ๅฅณๆง)ใ ใใใพใใ
โ(็ทใฎๅญ)่ฒ ใใใใช... ใใผ
โ(ไฟฎๅธ)ไฝๆญณใซใชใฃใ?
โใใ ๅฏๅฃซๅญ ้บป็ ไฝๆญณใซใชใฃใ?
โ3ๆญณ
โ(ไฟฎๅธ)3ๆญณใ ๆฉใใช
โๅฏๅฃซๅญ ๅฎถๆปใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใ?
โๆฏใใ 1ไบบใซใชใฃใกใพใใ ใ โใๅใ ใใฎใปใใๆฅฝใ ใใใใช
โไฝ่จใฃใฆใใฎใ
โ(่ฆชๆ1)ไฟฎๅธใฎ่จใใจใใใ ใง โใใใใ ๅฏๅฃซๅญ
โ(่ฆชๆ2)ใใใใ ๅฅณใฒใจใใง โ่ฒใฆใใปใใ ใใใใใใ ใใ
โ(่ฆชๆใใก)ใใใ
โใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ โใๅ ใกใใใๆปใใฐใใใงใใ
โไฝ่จใฃใฆใใ ใ โไฟบใฏไปไบใๅฎถใใใใ ใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)็งใ ใฃใฆใใใใ
โใๅ ใกใใใ โๆฑไบฌใฎๅคงๅญฆ ่กใใใฎใฏ
โ็งใ็พๅคง ่ซฆใใใใใใงใใ
โใพใ็งใ็ ็ฒใซใชใใใ?
โ(ไฟฎๅธ)้ท็ทใฏ็จผใใชใใจ โใใใชใใใ ใใใใใใใชใใ ใ
โๆฏใใใจไธ็ทใชใๅนด้ใใใใ
โ(่ฆชๆ3)ใใ
โไฟบใ้ใฃใฆใไป้ใใใใ โๆๅฐๅผตใใชใใงๆปใ
โ-(ไฟฎๅธ)ๅใใฃใใ? โ-(่ฆชๆ3)ใใใ ใใใ
โๆฑไบฌใง็ซๆดพใซใใฃใฆใไฟฎๅธใจใฏ โ้ใใ ใ
โ-(่ฆชๆ3)ใใใใใใ โ-(่ฆชๆ2)ใงใใ
โ(่ฆชๆ3)ใใ ๆฏๅญๅฎถๅบญใชใใฆ โใใใใ ๅฏๅฃซๅญ
โใใใใงใใ โใใฃใฑใใใฃใฑใใชใฎใ
โใใใ ใ้ใชใใฆ
โ็ตฆๆ ๅๅใใฐใฃใใใฆใใฃใฆ โ่ใใใฃใใ
โ-(่ฆชๆ3)ใฉใใใใฎ โ-(่ฆชๆ1)่ฆชใจใใฆๆฅใใใใใ
โ-(่ฆชๆ3)ใใใ ๅฏๅฃซๅญ โ-(่ฆชๆ1)ไฝใใใใใใ ใๅใฏ?
โ(ๆธ )ๅๆใชใใจใ โ่จใใใใใญใใ!
โ(ๅไปฃ)ใ... ๅคง็ณใใ โใฉใใใใพใใ?
โใฉใใใใใใญใใ! โใฃใจใซ ใใ...
โใใใใใกใฏใ
โไฝใซใๅใใฃใกใใใญใใใ ใ
โ(่ฆชๆ2)ใฃใฆไฝใชใใงใใ โใขใณใฟ ไฝใชใใงใใ!
โไฝใชใใ ? โใใฐๅฑใ ใ! ใใฐๅฑ!
โ(่ฆชๆ4)ใกใใฃใจ...
โ(ๆธ )ใใฎๅญใใช ่ฒฌใใใคใใฏ
โใใกใฎๅบใฎๆทๅฑ ใ โใพใใใใใซใฏใใใญใใ!
โใใฐๅฑใ ใ!
โใขใญใใ... ใขใญใใใ
โใใฎใใซใใกใซไปฃใใฃใฆ โไฟบใ้ขๅ่ฆใใ
โ็ซๆดพใซ่ฒใฆใฆใใ... โ่ฒใฃใฆใใ ใใ
โใขใญใใ ใพใ้ฃฒใฟใฆใใ ไธ็ทใซ
โใใกใผ ใใใง...
โใๅฅใใ ใช
โ-(ๅไปฃ)ๅคง็ณใใ โ-(ๆธ )ๅคฑ็คผใใพใ
โ-(ๅไปฃ)ๅธฐใใใพใ? โ-(ๆธ )ใใ
โ(ๅไปฃ)ๅคงไธๅคซ? โใใใใจใใใใใพใใ ๅคงไธๅคซ?
โๅกฉใพใใจใ ่ชฐใ
โ-(่ฆชๆ2)ๅกฉใ ใ โ-(ๅไปฃ)ใๆฐใใคใใฆ
โ-(ๅไปฃ)ใใใใจใใใใใพใใ โ-(่ฆชๆ3)ๆใฃใฆใใฆ ๅกฉ
โใใฎโๅคง็ณโใฎใใฐๅฑ
โ-(่ฆชๆ3)ใใฐๅฑใ ใฃใใฎ? โ-(่ฆชๆ2)ใใบใใใ ใ ใใใ
โ(่ฆชๆ1) โ่ชฐใฎใใใง ใใใชใฃใใฎใใญ
โ-(่ฆชๆ3)ใใณใใ ใญ โ-(่ฆชๆ2)ใใณใใ ใ
โ(ใใๆฏ)
โ(่ฆชๆ)ใฃใใ ใใกใผ
โไฝใใใใใชใใฆๅใใใชใใใ
โใขใณใฟใใฏ โไบบใซ่จใใใปใฉ ใใใใฎใใ
โใกใใใจใใไบบ้ใชใฎใใ!?
โ็ใใฆใใ ใใง โ็ฒพใใฃใฑใใชใใ ใ!
โใใใใใ ใใซใคใญใผ!
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็ ใใๅธฐใใ โ-(้บป็)ใใผ ใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ ใใใชใ โๅธฐใใ ้บป็ ็ซใฃใฆ
โ-(้บป็)ใใ ! ใใใชๆใใ ! โ-(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็ ็ซใกใชใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็ ็ซใกใชใใ! โใใ ใใใซใใช!
โ(ๅไปฃ)้บป็ ๅคงไธๅคซ? ็ใใญ
(้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ) โ(ๅไปฃ)้บป็ ๅคงไธๅคซ? ็ใใญ
(้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ่ฆชใๅญไพใใใใใใใชใใ ใ! (้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โใใผ ็ใใฃใใใญ โๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
โใใผ ใใใใ ใใใใ
โ้บป็ใกใใ ็ใใชใ โ็ใใฎ็ใใฎ ้ฃใใงใใ
โใใใใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ(ๅฏๅฃซๅญใจ้บป็ใฎๆณฃใๅฃฐ)
โ(้ท้ณด)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็
โ้บป็ ใใใใญ
โ้บป็ใกใใผใ
โ้บป็ใกใใ... ใ ้บป็ใกใใ
โใใผ ใใใฃใ
โ(้ท้ณด)
โๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
โ้บป็ใ้ทๆใใฎใฏ
โใๆฏใใใ้ทใฎๆฅใซ โ้บป็ใ็ฃใใใใฃใใใใ ใ
โ็ใพใใๆฅใฃใฆ ้ธในใใฎ?
โ้ธในใชใใ โ็ใพใใๆฅใ ๅฎถใ ๅ จ้จ
โใ็ถใใใใใชใใฎใ?
โ(้ท้ณด)
โๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
โ(้ผปๆญ)
โไฝใฎๆญ?
โใญใใฏใ ใ
โ(้บป็)ใญใใฏใฃใฆไฝ?
โไฝใ ใฃใใฃใใญ
โ(้ผปๆญ)
โ(2ไบบใๆฏใใๅฃฐ)
โใใใค ใใฅใใใฅใ ใใใ
โ(ใคใตใ )ไฝ่ชฟๆชใใฎใใใใใชใ
โ(็ณ)ใใผใซใใ้ฃฒใพใชใใใใ โๆฐด้ฃฒใใงใใฎ? ๆฐด
โ-(ใคใตใ )้ฃฒใใงใชใใใฉ โ-(็ณ)ๆฐด้ฃฒใใ ใปใใใใใ
โ-(ๅฎข)ใใใพใใ โ-(ใคใตใ )ไฝ่ชฟๆชใใใใช
โๆฐด ้ฃฒใฟใช
โ-(ใคใตใ )ๅชใใ โ-(็ณ)ใฏใผใ
โๅชใใ
โใญ ใคใตใ ใกใใ
โใใฎ้ ่จใฃใฆใไปไบใฃใฆ โ็ดนไปใใฆใใใใใฎ?
โใใ
โ(ใคใตใ )ๅคงไธๅคซ?
โ(ใใใฏใฎ้ณ)
โใใฎๅญ ้ป่ฉฑใง่ฉฑใใๅฏๅฃซๅญใกใใ
โ(ใคใตใ )้ ๅผตใฃใฆ
โ(ใคใฏใถ)็ซใฆ ใชใฉ! ใใ!
โใใฃใกใ ใ! โใใกใผ ใถใฃใใใใ ใณใฉ!
โใใ! ็ซใฆ ใใ!
โๆญฉใ ใใ! ่กใใ ใชใฉ!
โ(็ด ็ท)ใใ
โ(็ทๆง)ใฏใใ
โ(็ด ็ท)ๅคฑ็คผใใพใ
โ(ๅๅ)ใฉใฃใกใใฉใฃใกใ...
โ(ใคใฏใถ)ใตใญใ
โ(ใคใฏใถ)ใขใใ!
โ(ใคใฏใถ)ใขใใ!
โ(ใคใฏใถ)ใขใ ใขใใ!
โ(ๅๅ)ใฉใฃใกใใฉใฃใกใ...
โ(ๅๅ)ใใ ใฉใฃใกใใฉใฃใกใ...
โ-(ใคใฏใถ1)ใคใญใฝใ โ-(็ด ็ท)ใฏใ
โ(ใคใฏใถ)ใขใ ใขใใ!
โ-(ใคใฏใถ2)ใชใคใฉใ โ-(็ด ็ท)ใฏใ
โ(ๅคงๅ) โใใ ใใฃใกใใคใญใฝใ1ใค
โใฏใ
โ(ๅๅ)ใฉใฃใกใใฉใฃใกใ...
โ(ใคใฏใถ)ใตใญใ
โ(็ใใ้ณ)
โ(็ด ็ท) โๆณจๆๅใใฆไฝใฃใฆๅบใ ใใใ ใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ โ-(็ด ็ท)ๆณจๆใ้้ใใชใใใจ
โใใจ ใใบใใใไฝใฃใใ โๆฎบใใใฃใใ
โ-(็ด ็ท)ๅใใฃใ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ
โ(ๅคงๅ)ใคใญใฝใ ใพใ ใใ!
โใฏใผใ
โใใ
โใฏใ!
โ่ฟไบใใใญใผใ โใใ 4็ชใใ ๆใฃใฆใฃใฆ
โ(ๅๅ)ใฏใ ๅ่ฒ !
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๅคฑ็คผใใพใ
โ(ๅๅ)ใตใญ ใซใ... ใขใ ใดใฑ
โ(ๅๅฃฐ)
โ(ใคใฏใถ)ใใญใทใงใผ!
โ-(ใคใฏใถ)ไฝๅใใใใฆใใ ใ โ-(ใคใฏใถ)ใใผ ใฏใฝใ
โ(ใคใฏใถ)ไฝใ ใ ใใ...
โ(ใคใฏใถ)ๆฌกใ ๆฌกใ ๆฌก!
โๅคฑ็คผใใพใ
โ-(ๅคงๅ)ใใ ใญใผใกใใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ? โ-(ๅคงๅ)ไฝใ ใใใญใใฎใ?
โใ... ใใใใจใใใใใพใ
โ-(ๅๅ)ใใ ใฉใฃใกใใฉใฃใกใ... โ-(ใคใฏใถใใก)ใตใญใ ใตใญ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ!
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใใญ
โใใฃใ! ใปใ ่ฆใฆ ้บป็
โ(2ไบบ)ใใฃใ ใใฃใ...
โ(ๅๅ)ใขใ ใใฟใณ
โ(ๅๅฃฐ)
โใใ ใใ... ใใ ้ ใใชใฃใใใฉ
โ-(็ณ)ใ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใจ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ! ใฉใ?
โใ?
โ(ใคใฏใถใใกใฎๆๅท)
โใ! ๅฅฅ ๅฅฅ ๅฅฅ
โใกใใฃใจ ใใใฏ ใใ โใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
โใชใใง ใๆใชใใฎ?
โใใ?
โ้ฃในใกใใฃใ ใใใ
โ-(ใคใตใ )ๅฏๅฃซๅญใกใใผใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ!
โๅฏๅฃซๅญใกใใ ใใ ใใ ใฉใฎ่พบ...
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใ ใใ ใใฃใก็ฝฎใใใใช
โ(ใคใตใ ) โใฏใ ใชใใฑใชใใฑ ใใฃใใ...
โ-(ใคใตใ )ใฏใใฏใใฏใ... โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใจใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใใใ ใกใใฃใจ... ใใใใจใ
โใใผ ใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใกใใ ใใใง โใใใจใฏๆใฃใฆใพใใใงใใใ
โใใฎๆฅใฏ็ช็ถใใฃใฆใใพใใ
โ(่ถณ้ณ)
โ(ใคใฏใถ)ใใใฃ
โ(ๅไบ1)่ญฆๅฏใ !
โ(ๆๅท)
โ(็ด ็ท)้ฃไบใไฝใฃใฆใใ ใ โไฝใ็ฅใใพใใใงใใ
โ-(็ด ็ท)ใใ่จใใช โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ?
โ้ฃไบใไฝใฃใฆใใ ใ
โ-(็ด ็ท)ใใ่จใใฎ! โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ...
โ(ๅไบ2) โใขใณใฟใใกใๆฅใฆใใใใ ใปใ!
โ(ๅไบ1) โ้ๆณใ ใจใฏๅใใฃใฆใใใญ
โ้ฃไบใไฝใฃใฆใใใ ใใง โไฝใ็ฅใใพใใใงใใ
โ(ๅไบ1)ใใชใใใใ้ โใใใฃใฆใใใใใชใ?
โ้ฃไบใไฝใฃใฆใใใ ใใง
โไฝใ็ฅใใพใใใงใใ
โ(ๅไบ1)ใใใใ? ใใใฏ...
โ้ฃไบใไฝใฃใฆใใใ ใใง โไฝใ็ฅใใพใใใงใใ
โ(ๅไบใฎใใๆฏ)
โ(ๆฝ้ ใฎ้ณ)
โ(้้ ใฎ้ณ)
โ(ๆใ้ใ้ณ)
โ(็ๅฎ)ใใ ้ๆพใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ ใใใพใใใงใใ โใใใใจใใใใใพใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ ใใ ใใพ
โใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ใใใง ้บป็
โใกใใฃใจ ใใ ๅบงใฃใจใใฆ
โ(ใฆใฉใผใฏใใณใใๆผใใ้ณ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๅฉใใฆใใใใใ
โใใฉใคใใๆจใฆใฆ โๆๅใซๆตฎใใใ ใฎใฏ ๅฝผใฎ้กใงใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญใฎ่ใๆฏ้ฃใ)
โ(ใใซใจใใขใ้ใ้ณ)
โ(ๆฌก้)ไน ใใถใ
โไน ใใถใ
โ(ๆฌก้)็ณใใ ไฟบใณใผใใผใง
โ(ใฉใคใฟใผใฎ็็ซ้ณ)
โใใฎ่ ...
โ(ๆฌก้)ๅฃฒใฃใ
โ่ชฐใ่ฒทใใฎใ
โใกใใฃใจๅใซ
โ็็บไบๆ ใใใฃใใฃใใใใ
โใกใใใฉๅทฅๅ ดใใคใใใฆ โ้งใใใๅใฃใฆใๆใ ใฃใใใใง
โใพใ ๆฝฐใใใใฉ
โ้บป็ใฏๅ ๆฐ?
โใใ
โๅ ๆฐ
โใใฃใ
โ(็ณ)ใๅพ ใใ
โใฉใใ
โ(ๆฌก้)ใปใ
โใใไฝฟใใ
โใใใฎใใใใง ใกใฃใจใฐใฃใ โใ้ๅ ฅใฃใฆใใใใ
โใใใใใใใใช
โๅคงๅคใ ใใใใฉ ้บป็ใ้ ผใใ
โใใกใผ
โใใใชใ
โ้ ผใพใใชใใฆใ โ้บป็ใฏ ใกใใใจ่ฒใฃใฆใใ
โ่ชฐใฎๅญใ ใจๆใฃใฆใใฎใ
โใใกใผ
โๅคใใใชใใช
โ(่ถณ้ณ)
โ(้บป็)ใฏใ
โใใใใจ
โใกใใฃใจ โใฉใใงๆใใฆใใใฎ ใใ?
โใใผ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โๆฌๅฝใซ ใใใพใใใงใใ!
โ-(ๆธ )ใพใผ ใใฃใใๆใใใญ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใพใใ
โใพใ ่ฑใฏ ใพใๅฒใใใฉใญ
โใฏใ... ใใใพใใ
โ(ๆธ )ใใใชใใจใใ โใขใญใใใฎ้ๅคใฎๅธญใงใฏ
โใชใใๆดใใใฟใใใง...
โ-(ๆธ )ใใใพใใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ใใใใ...
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โๅ จ็ถๅ จ็ถ ใใใชใใจใชใ
โ-(ๆธ )ใใใชใใจใชใ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ
โ-(ๆธ )ใใณใ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ
โใใฎ ็ถใจใฏ...?
โ(ๆธ )ใใ ้ฃฒใฟไปฒ้ใฃใคใใฎใใญ
โใใผ ใใใ ใฃใใใงใใญ
โ(ๆธ )ใใใใใใ โใฆใคในใญใผใๅฅฝใใงใญ
โใ ใใใชใใงใใญ
โ(ๆธ ) โใฉใใ? ใฉใใ? ใๅๅใฏ?
โ-(้บป็)ใใช โ-(ๆธ )้บป็ใกใใ
โ(้บป็)ใใชใใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใใชใใใใ? ใใ ๅคงไธๅคซ
โใใใก... โใใใกๅธฐใฃใฆไฝใใฃใ ใญ
โ(้บป็)ใใใ้ฃฝใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)้ฃฝใใ? โใใใใใซใใช
โใใใใใ ใกใใฃใจๅธฐใใฃใ
โ-(ๆธ )ไฝใ้ฃในใ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ใใใใใใ
โๅคงไธๅคซใงใ โๅธฐใใใ ใๆฏใใไฝใใใ
โ(้ๅญ)ใใผใๅฟใใใใใชใ โใใผ ใใ ใใฃใใ...
โใใฃ ใใใฃใใใใพใ ใฉใใ
โ-(ๅนธๅญ)่ ๆณขใใใจใใฎ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ
โใใชใใ ใฏ ใใใใฃใใญ โ็ถใใ ใใใใใกใใฃใใฟใใใง
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ใใใใใใ
โ-(้ๅญ)่ฆชๆใใใซใชใใ ใใญใผ โ-(ๅนธๅญ)ใพใ ใใใญใ
โใงใ ใกใใฃใจ่จใ้ใใใญ
โๅบงใใช ๅบงใใช ใ่ถๅบใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใผ ใใใพใใ
โ(้ๅญ)ใใใใ โใขใณใฟใฃใก ๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
โ-(้ๅญ)ๆณฅๆฃ ๅ ฅใฃใใใงใใ? โ-(ๅนธๅญ)ใ ่ใใ!
โ(ๅนธๅญ)ใใ ใใฃใจใพใใ โไฝใ็ใพใใใฎ?
โใ... ใฟใณในใซๅ ฅใใฆใ่ฒฏ้ใ
โ-(ๅนธๅญ)ใ... โ-(้ๅญ)ใ? ใฉใใ ใ?
โ-(้ๅญ)ไฝ? ใใใ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ๅ จ้กใงใ
โ-(้ๅญ)ใใผ! ๅ จ้ก? โ-(ๅนธๅญ)ใใ ๅฐใ!
โ(ๅนธๅญ) โใใใฃใฝใฃใกใๆฎใฃใฆใชใใฎใใญ?
โ-(้ๅญ)ใใผ ๅคงๅคใใใชใ! โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ ใงใ...
โๅจใ็กไบใ ใฃใใ โๅฝใใใ ใใใทใใชใจๆใฃใฆ
โใใใชๅ้กใใใชใใงใใใใ!
โ-(้ๅญ)่ญฆๅฏใฏ? โ-(ๅนธๅญ)่ญฆๅฏ!
โ(ๅฏๅฃซๅญ)่ญฆๅฏใฏ...
โ่กใใชใใ ใใใ ใ
โ(ๆธ )้ฃในใฆใใใชใ โใ้ใฏใใใชใใใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใใใ โ-(้ๅญ)ใขใณใฟ ใใชใใใใฆใใฎ?
โ้ฃในใฆใใใชใใผ ใญใผ
โใ้ฆณ่ตฐใใใใ ใญใผ
โไฝ ใขใณใฟใฃใก ่ฒงไนใชใใ ใ?
โใญใผ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ โ็ใใใใใใฎใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ๆฌๅฝใงใใ โใใใใจใใใใใพใ
โไฝ้ฃในใใ?
โ-(้บป็)ใใผใ ใฉใผใกใณ โ-(้ๅญ)ใฉใผใกใณ!
โใ็ถใใ ใฉใผใกใณไฝใใ?
โ-(ๆธ )ใใฃ โ-(้ๅญ)ใ? ใ็ถใใ?
โใใฐใงใใใใ ใ?
โ(้ๅญ)ใใใ ใใ่ณใใฆใใ
โใใใใจใใใใใพใ ใใใพใใ
โ(ๅนธๅญ)ๆฐใซใใชใใฆใใใฎใ
โใใฏใ้ฃในใใชใใฃใใ โใใใใใใงใใ
โใใใชใใใใๅญใ
โใ ใใใใจใใใใใพใ
โใใคใงใๆฅใฆใใใฎใ
โใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
โใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใ โใใใใจใใใใใพใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใคใงใๆฅใชใใใจใใ โใใใใใใใใ่จ่ใ้ ใใฆ
โ็งใจ้บป็ใฏ...
โ-(้บป็)ใใใใ! โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใ
โ(้ๅญ)ใฏใ... ใใใใ!
โ(ไธๅ)ใใใ ใใพใผใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โๆฌๅฝใซๆฏๆฅ่กใใใจใซใใพใใ
โ(้ๅญ)ใญใผ ไธๆใซๅใฃใฆ
โ-(ๆธ )ใฏใ ้ปใฏใใบใ โ-(ๅฏๅฃซๅญใป้ๅญ)ใใผ ใใใใจใ
โ-(ๆธ )็ฝฎใๅ ดๆใญใผใช โ-(้ๅญ)ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ
โ(้ๅญ)ใใฃใก้ฃในใช โไธญๆ(ใชใใใ)โใใใจใใฎใฏใใบใ
โใใณใใใใใใ ใ
โ-(้ๅญ)ๅใฃใฆๅใฃใฆ โ-(ๅนธๅญ)ใฏใ ใใใใใ
โ(ๆธ )้ฃในใฆใใผ
โ(้ๅญ) โใญใผ ใใฃใฑใ้ฃในใฆใ ใญใผ!
โใใ ้บป็ ใขใณใฟ ใกใใฃใจใฐใฃใ โๅคชใฃใใใใใชใ?
โใใใฎใ ใกใใฃใจใใใ โๅคชใฃใฆใใใใใฎใปใใ
โ(ๆธ )ใๅใซใฏ่จใใใใใชใใ ใ
โ(้ๅญ)ใชใผใซ ใ็ถใใ โไฝ่จใชใใจใฐใฃใใ่จใฃใฆ
โ(ๆธ )ใฏใ ็ฟใใใใ
โ(้ๅญ)ใใใใจ ใใใใจ
โ้บป็ใผ?
โใฉใ่กใฃใใฎใผ ้บป็?
โๆไผใฃใฆใผ
โ(้บป็)ใ
โใใใใ ใใใใ ใใใใ...
โ(้ๅญ)้บป็ใผ
โใกใใฃใจ ใใฃใกๆฅใฆ
โ(้บป็)ใใใใ
โใใใใฃใฆ ใใใพใ โๅๅ ฅใใชใใฎใญ ใใฎ...
โใใ?
โใใพใใญ ใใฃใฆใ?
โใใฃใฆใชใ ใใพใ? โใใใชๆใ?
โ-(ๆธ )ๅฎๅฎถ ใใฐๅฑใใ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)้ใ (้ๅญ)ใณใฉ! ้บป็
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ๅใใฆใใใพใ โ-(ๆธ )ใ ใใ
โ(้ๅญ)ใใผ ไฝใใฆใใฎใ ใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใๅพ ใใใใพใใ โใใใใฐใซใชใใพใ
โ(ๆธ )ๅฏๅฃซๅญใใ
โ-(ๆธ )ใกใใฃใจ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฏใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)1ๆฅใงใใซใ้ๆใใใ
โ30ๆฅ ไผใใงใใใใงใใ โไฟ้บไผ็คพใฃใฆ
โ(ไธ็ฐ(ใใใ ))ใ ใพใ... โๆฅต็ซฏใซ่จใใฐ ใใใงใใญ
โใใฒ ้ขๆฅใใใฆใใ ใใ
โ(ไธ็ฐ)ใ ใใ ๅใ ใใ โๆฑบใใใใใใใงใฏใชใใใงใใ
โใฏใ ใจใๅคฉ ใๅพ ใก
โ(ไธ็ฐ)ใใฎ ้ ผใใงใชใ...
โ-(ๆธ )ใใ ใตใผใใน โ-(ไธ็ฐ)ใตใผใใน...
โๆๆฅใใ โใชใใชใไปๆฅใใใงใๅใใพใ
โไฝใงใใใพใ
โใจใใใใไธๅธใซ่ฉฑใใฆใฟใพใใญ
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใจใซใใไปไบใใใใใใงใ
โใใใใใ้กใใใพใ
โ(ไธ็ฐ)ใฏใ... โใใใ ใใใ ใใพใ
โใใใ ใใพใ!
โๅคฑ็คผใใพใ
โ-(ๆธ )ใฏใ โ-(้บป็)ใใผใฃ
โ(ๆธ )ใใใใ ใฏใ ๅใใพใใ โใฏใ ใชใใชใ
โใใพใ!
โ-(ๅนธๅญ)ใกใ ้บป็ใกใใ โ-(้ๅญใปๅฏๅฃซๅญ)ใใผ ้บป็้บป็!
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โๅคง็ณใใใใกใใใชใใฃใใ
โไป้ ใฉใใใง โใฎใใๆญปใใงใใจๆใใพใ
โๆฌๅฝ
โใใฎไบบใใกใซใฏ โ่ถณใๅใใฆๅฏใใชใใใงใ
โ(ๅฏๅฃซๅญใฎใใๆฏ)
โใใใพใใ
โ้ทใใใจ โใ่ฉฑ ่ใใฆใใใฃใกใใฃใฆ
โใ ใใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญใฎใใๆฏ)
โไฟ้บ...
โไธ็ชๅฎใใฎใงใใใฎ?
โใ!? ใใใใงใใ?
โใพใ ใใฎ ใกใใใฉ โๅ ฅใใใจๆใฃใฆใใใงใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใจใใใใใพใ!
โใใกใใใณใใฌใใใซใชใฃใฆ โใใใพใใฆใงใใญ
โ(ในใฟใใ1) โใ ๅฏๅฃซๅญใใใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใ! ๅ ๆฅใฏ โใๅ ๅ ฅใใใใจใใใใใพใใ!
โ(ในใฟใใ2) โไฝใ ๅฒกใใใ ใใฃใฑๅ ฅใฃใใฎ?
โ(ในใฟใใ1)ๅจใใใฎใใจ โ่ใใใ ๅ ฅใฃใกใใใใญใผ
โๆฌกใฎใใผใธใ โใใใฃใฆใใใ ใใพใใจใงใใญ
โใใกใ ็ทๅไฟ้ใฟใคใใฃใฆ โใใใใฎใใใใใพใใฆ
โใใกใใใญ 1800ๅ โๅฐใ ใๅฎใใชใฃใฆใใใพใ
โ(็คพๅก1) โใใใซๅพๆฅญๅก ๅ จๅกๅๅฅ็ดใฃใฆ...
โ(็คพๅก2) โใใใใฎใฏๅถๆฅญในใฟใคใซใ ใ
โๆณฃใ่ฝใจใใ ใ
โ(็คพๅก1) โใขใคใ ใใฏใฉใใฃใฆใใ ใ ็ตถๅฏพ
โ-(ไธ็ฐ)ใใ โ-(็คพๅก2)้้ใใชใ
โ้ฑๆซ ๅคฉๆฐ ๅคงไธๅคซใใใ ใช
โ้บป็ใกใใ ๆตทๆฅฝใใฟใซใใฆใ?
โใใฎๅญ ใซใณใซใณใง โๆฐด็ ็จๆใใฆใฆ็ฌใฃใกใใฃใ
โๅฏใใฎใซๅ ฅใใคใใใชใฎใใญ
โ(ไธ็ฐ)ใใฃใ โใใ ไฟบใๅ ฅใใใๅฏๅฃซๅญใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ ใ
โ(็ฐ่พบ) โใใผ ใใ... ใกใใฃใจใใ?
โใฏใ
โ-(ๆธ )ใใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ
โ(ๆธ )ใฉใใ?
โใ็ถใกใใใฃใฆใ โ้ๅฒกใใๅบใใใจใใ?
โใใใ
โใชใใ ใใฃใจ้ๅฒกใซใใใจใ
โใฟใใชใ โ่ชๅใฎใใจ็ฅใฃใฆใใใใ
โ็ชฎๅฑใซๆใใๆใจใใชใ?
โใชใใ ใใฃใจๅคงใใ่กใซ โ่กใใใใชใผใจใ
โใใ
โ-(ๆธ )25ใฎๆ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)25ใฎๆ?
โใใ ใใพใใชใๅบใใใฃใใช
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใตใผใ ใใใชใใ
โใพใ...
โใพใ...
โ(้บป็) โใใใ ใใ ไฝใ้ฃในใใผใ
โใใผ ใใฃใ้ฃในใใฃใใใใ
โใใกใใใใใใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ
โ-(ๆธ )้ฃใใ? โ-(้บป็)้ฃในใใผ!
โใใผ ใพใ้ฃในใใฎ ใขใณใฟ? โ้ฃใใใๅ
โใใ ใใใ โใใกใ... ใใกใๆขใ...
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)่กใฃใฆใใฃใใใ โ-(ๆธ )่กใฃใฆใใผ ่กใฃใฆใใผ
โ(ใใใฎ้ณ)
โ(ๅฏๅฃซๅญ) โใ ใปใ ใพใๆฅใใใใใชใ?
โ(3ไบบใใฏใใใๅฃฐ)
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ๅ็ๆฎใใ โ-(ไธ็ฐ)ๅ็ใ ใฃใฆ
โใฏใ ใใผใบ
โ(3ไบบใใฏใใใๅฃฐ)
โ-(ไธ็ฐ)ใฌใใกใใใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ1ๅใฏ?
โ-(ไธ็ฐ)ใใ1ๅ? ใใผใฎ... โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ๆฅใใ!
โ(ไธ็ฐ)ใฏใ ้บป็ใกใใใใ
โ(2ไบบใฎ็ฌใๅฃฐ)
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใ โ-(ไธ็ฐ)ใใ
โใใชใใ ไฝใฎ่ฉฑใ ใฃใใฎ? โไธปไปป
โๆฐใใๅถๆฅญๅ ใฎๆ่จบ
โใใ ใใฃใ
โใใใซๅ จๅก โๅฅ็ดใใกใใฃใใฃใใใใญ
โ(2ไบบใฎ็ฌใๅฃฐ)
โๆ้(ใจใใ)โใใใฏใ
โ(ไธ็ฐ)ใใ
โไปไบๅคใใใใชใจใ โๆใฃใใใจใชใ? ใใฎๅ
โ(ไธ็ฐ)ใ...
โ่พใใใคใใ?
โใใใใใชใใฆ ไพใใฐใฎ่ฉฑ
โไฟบใฏ ใใฎใพใพใงใใใ
โใใ่ฆใใฆใ โไปใฎไปไบใซ ใใใใๆใใฆใใ
โ้ๅฒกใฏ ไบบใ ใใฃใใใใใญ
โใใใ ใญ
โๅฏๅฃซๅญ ไฟบใฏ...
โใ?
โๅใจ้บป็ใจไธ็ทใซ
โใใผใฃใจ ใใใงๆฎใใใใ
โไธ็ชๅนธใใ ใจๆใฃใฆใ
โใใๆใใชใ?
โใใใ... ใใ
โใ!
โไฟบใจ็ตๅฉใใฆใใ ใใ
โ็ตถๅฏพใซไฟบใฏๅใๅนธใใซใใ...
โ(้บป็) โไธ็ฐใใผใ! ใฏใฉใฒ่ฆใคใใ!
โ(ไธ็ฐ)ใใผ ใใ ่งฆใฃใกใใใก!
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ โ-(ไธ็ฐ)ใ... ใฆใฝ?
โ-(ไธ็ฐ)ใใ ๆ่ผช... โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใ?
โ-(ไธ็ฐ)ใฉใ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ? ใใ?
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)้บป็ ่ถณๅ ๆฐใใคใใฆ โ-(ไธ็ฐ)ใคใใใคใใ ใใ?
โ(ไธ็ฐ)ใใผ! ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ไฝ?
โใฏใใฌใคใใใชใใใ ใใฉ
โ้ใ้ใ้ใ ใใ?
โ(ไธ็ฐ) โ้บป็ใใ ใญใฉใญใฉใใใฎๆขใใฆ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใ
โใใใใ ใใผใ
โใใใใชใค
โใใใใใ?
โใ ใใใ ้ฃใใใใฃใ โใใใใใใ ใฏใ
โใใณใธใณใใใจ...
โใๆฏใใ ไธ็ฐใใใฃใฆ โ้บป็ใฎใ็ถใใใซใชใใฎ?
โใชใฃใฆใปใใ?
โไธ็ฐใใ ใฟใ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใฟใ!?
โใใผ ใฟใใใช
โใใผ ใใใใชใ ๆฌฒใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใชใใง?
โใใใใใใใฏ ใใใฃใจใใฃใฆ โใใใ่จใฃใฆใใฃใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ ใใใใ โใใใชใใจ่จใฃใฆใใฎ?
โใใ
โใฏใ ้ฃในใ ้ฃในใใ?
โใใ
โใใใ ใใพใผใ
โ(้บป็)ใใใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใ
โ-(้บป็)ใใใใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใใ?
โ(ไธ็ฐ)ๅฏๅฃซๅญใใใฎๆใฎใใจใฏ
โใใใใ ๅฝผๅฅณใใ่ใใฆใพใ
โใ ใใใใ ใใใใใฏ โๅใ่ฒฌไปปใๆใฃใฆ
โๅฝผๅฅณใๆฅฝใซใใใใใใงใ
โใใไปฅไธ โ่ฆๅดใใใชใใฆใใใใใซ
โๅฎถใฎใใจใ ้บป็ใกใใใจใฎๆ้ใซ โ้ไธญใงใใใใใช็ฐๅขใ
โๅใไธใใฆใใใใใใงใ
โ(ไฟฎๅธ)ใใ ใใกใใใ โๆฌๅฝ ๆใฃใฆใใชใใใใช่ฉฑใง
โ-(ไธ็ฐ)ใใใใ โ-(ไฟฎๅธ)ใใใใจใใใใใพใ
โใจใใงใใชใใงใ
โ(ไฟฎๅธ)ใใฒ ่ถณๅดฉใใฆใใใ ใใฆ
โ-(ไธ็ฐ)ใใ ใงใ... โ-(ไฟฎๅธ)ๅ จ็ถ ใฉใใใฉใใ
โใใใ ใใฃใใใชใใง
โ(ไฟฎๅธ)ใธใผ ใใ ไปใใใงใใ โ็ๅฝไฟ้บใฎๅถๆฅญใ...
โ-(ไธ็ฐ)ใ ๅถๆฅญใใฃใฆใพใ โ-(ไฟฎๅธ)ใธใผ ไฝๅนดใใใ...
โ(ไธ็ฐ) โ10ๅนดใใใใซใชใใจๆใใพใ
โ(ไฟฎๅธ)ใใณใใใไบบใใใชใใ โไธ็ฐใใ
โใพ ้ๆใกใฃใฆใใใใ โใชใใ ใใใใฉ
โ้บป็ใๆใใฆใใฟใใใ ใ
โใใฃใจๆฏ่ฆชใใใ โไธ้ใซ็ซๆดพใซๆฏใ่ใใใใใชใใ
โใใผ ใใใงไฟบใๆฏใใใ โใฒใจๅฎๅฟใ ใชใฃ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)้ใใซใใฆใ
โใใใชไบบใใชใใ
โใใใฃใฆใใใใ ใ โใใใใใใจๆใ
โใใกใผ
โใใใง ใใฃใจใ
โ็ฑ ใใคๅ ฅใใใ ? โใกใใใจๆฅๅใๆฑบใใ
โใใ ๅฏๅฃซๅญ
โใๅ ใพใใ...
โใใกใผ
โๆฏใใ!
โใใใค ใพใ...
โไฝใ่จใฃใฆใใฃใฆใ!
โไฝ่ฟทใใใจใใใใ ใ ใ!?
โๅใฎ ใใใชใคใใใ โๅ จ็ถใใใ ใ!
โๅฏๅฃซๅญ
โไปๆฅใฏๆณใพใฃใฆใใใชใใ
โใ...
โๆฉใ้บป็ใ2้ใซๅฏใใใฆ โใใใชใใจ ้ขจ้ชใฒใใกใใใใ
โใปใ ใฏใ
โ(ไฟฎๅธ)่ฉฑ่ใใฆใใฎใใ
โ(ไฟฎๅธ)ใตใใใใชใ
โใฃใใ... ใใผ!
โ(็ฉ้ณ)
โ(็ฉ้ณ)
โ(ใฌใณใผใใฎๅ่ปข้ณ)
โ(ๆญๆญฃ)้ฒ้ณใใฆใ? ใใผ
โๅไปฃ ่ช็ๆฅใใใงใจใ
โใใ40ใใ ใใ ใไบใ โใกใฃใจใ่ฅใใญใใช
โใใ ใพใๆใใใใช
โใใใชใใจ่จใฃใฆใฃใจใ ใใ
โใใ ใใคใๆ้ใใงใใๆใซใงใ
โใใใคใใ ๅญไพใใกใซ โ่ดใใใฆใใฃใฆใปใใใใ ใ
โ้ ผใใ
โ(70ๅนดไปฃใฎใญใใฏ้ณๆฅฝ)
โ(ๆฒใ็ตใใ)
โ(ๆธ )ใใใชๆ้ใซ ใฉใใใ? โๅฎๅฎถใใใชใใฎ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ...
โ้บป็ใฏ? 1ไบบใ?
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ ้บป็ ไป โใๆฏใกใใใฎๆใงๅฏใฆใ
โไปๆฅ ไธ็ฐใใใๆฅใใใใง
โไธ็ฐ... ใใ ใพใ ๅบงใฃใฆ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ
โใใฎใ ใ็ถใกใใ
โใ?
โใใฐ ้ฃใใ?
โใใ
โ-(ๆธ )ๅคฉใทใๆใใฃใใ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ ใใใใจ
โ(ๆฒนใใฏใญใ้ณ)
โใใฅใผ
โ(ใใขใ้ใ้ณ)
โ(ๆธ )ใฏใ ใๅพ ใก
โใใใใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใ ใใพใ โ-(ๆธ )ใฏใ
โใใใใ
โใ ใใ? ใใ
โ(ๆธ )ๆณฃใใปใฉ ใใพใใ? โใใใ...
โใใพใ
โ้ฃในใใใชใฃใใ โใใใ ใใฐใ ใ
โใใๆใฏ ใพใๆฅใใใใใใ ใ
โใใใ... ใใ
โใใใใ
โใใใใ
โ(ๆธ )่จใฃใใฃใ? โใใฎ่ป่ฆ ไฟบ ไนใฃใฆใใฎ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใใ ใใใชใฎ? โ-(ๆธ )ใ ใ
โ(ๆธ )ใใใชใใ ใ โ่ชฐใ่ใใญใใใ ใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใฆใฝใผ โ-(ๆธ )ๆฎ้ ่ใใ ใ
โ-(ไธ็ฐ)ใชใผใฑใผ? โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใ
โ(้บป็)ใใ
โ(ๅฏๅฃซๅญ)ใงใใ ใใใใจ
โ(ไธ็ฐ)ใใผใฎ ใปใใฃ
โ(้บป็)ใใใใ
โๆ ไธใใใฆ
โใใใใ
โ-(้บป็)ใฏใ ใฉใใ โ-(ไธ็ฐ)ใฏใใผ
โใใใใจใ
โ-(ไธ็ฐ)ๆฐใใคใใฆ โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ๆ้ใใใ
โ-(ๅฏๅฃซๅญ)ใใคใใคใฃใฆ โ-(้บป็)ใใผ ใใคใใผใค
โใใคใใผใค โ้บป็ใกใใ ใใใจไปฒ่ฏใใญ
โ(้บป็)ใฏใ
โ(ใจใณใธใณใใใใ้ณ)
โ(ใญใใฏ้ณๆฅฝ)
โ(้ณๆฅฝใ็ตใใ)
โช~
โ~โช
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.