Original subtitles

Oh, my God.

Oh.

What is it that you love about me?

Oh, that's a tough question.

Everything.

Everything?

Everything.

You don't think we're taking all of this too fast?

On what?

You know, me moving in with you.

What is it?

Nothing.

I don't know baby, you always seem like you want to tell me something but you

never do.

Can't be late for work.

Hey, Jed.

Long time no see.

How did you find me?

Find you?

Were you hiding from me or something?

No.

What are you doing here?

Just passing through. Stop by, say hi.

Well, I think you need to get going.

Relax, kid.

I saw him leave for work.

You've done very well for yourself, living with a big executive, all that

money. Must be nice.

Manuel loves me, and he's good to me.

Sure he does.

He's a lucky guy.

Well, I'm off. I just wanted to say hi.

Okay.

Oh, wait, there is one thing.

I was wondering, does he know the real you?

The porn star you?

You know, the slut that used to fuck on video?

The real whore.

Scott, I think you need to go.

You're right.

I'll just stop by when he's home.

Maybe drop him off a couple DVDs.

What do you want?

You know exactly what I want.

You're going to do exactly what I want, or I'm going to tell him.

Are you blackmailing me?

Yeah.

Oh my god.

Fuck.

Fuck.

There you are.

Is there room for me in there?

I was just about to get out.

Oh.

Okay then.

Hey!

Don't forget Mick and his date are coming by later to have a drink, okay?

Is everything okay?

Yeah.

I'm sorry for bad news from the past.

Oh, I'm sorry, baby.

Can I do anything?

No.

I'll just run home.

I love you.

To good friends and great liquor.

Cheers.

So, Liza.

Yeah. Are you enjoying your visit to the States?

Yeah, it's very nice here.

I would like to buy... What did I

say wrong?

Her English is not so good, but it's improving.

She said, I love Mick, he's the best fucker of her life, and I want to bear

him many children.

Excuse me, please.

You okay, baby?

Is this something I did?

You didn't do anything.

Mom, if you don't tell me what's bothering you, how can I help you?

Tell me what it is that you love about me.

Everything.

You making fun of my English?

No.

Oh my god.

That's so good.

Remember Tommy, don't you?

Yeah, man, you remember me, don't you?

We went together several times.

That was a long time ago.

Feels like yesterday.

No, Tommy, she's right.

It was a long time ago.

Maybe a little too long.

Aren't you going to invite us out?

When is this gonna end?

When I show him.

What do you want?

Tell me!

Man, you guys ain't got shit to eat up in this house.

I thought you said this guy was moving stuff.

Jeff, why don't you get real clean with him?

Good idea.

Let's get real acquainted.

You know, Jeff, I suggest you do what he says.

You know, he gets crazy.

Besides... I know how much you love snacks.

Come on, Jed.

Don't be a bitch.

That's our girl, Tommy. She's right out front.

There's my little star.

What is this about?

Hi.

I'm like such a big fan of yours.

Well, Jess, we are going to shoot a little scene.

Right here in the middle of your perfect little life.

Whoa, whoa, whoa.

Sit down.

It should be alright.

Oh, yeah.

Oh,

yeah.

Hmm.

Oh!

Love it.

Well, she better come through or he's going to get every great fifth and one

volume. Yeah.

Go ahead and make me a sandwich. Daddy's going to make some money.

You know I don't know how to cook.

Hello?

Hey, Jeff.

It's me, your favorite person in the world.

Why are you doing this to me?

Please.

Don't worry, baby. It's almost all over.

All you got to do is give me what I want, and I go away.

That simple.

What?

Money. I want money.

This is about money?

Fucking bitch just hung up on me?

Are you gonna be okay?

There's something I gotta tell you.

Okay, um...

Can you wait a minute? I really want to take a shower.

One minute and I'm all yours.

Yeah, I can wait.

You really shouldn't have hung up on me, bitch. Now you're either going to play

along or you're fucked.

Hey, babe.

Everything okay?

Who's out there?

I'm Scott. I'm one of Jesse's old-time friends.

You like movies?

Wow, man, thanks.

I didn't have that one.

What do you mean?

Yeah.

Those are my favorite movies.

Now get the fuck out.

Say you knew.

Of course I knew, baby.

I told you. I was everything about you.

Yeah.

Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Go, go, go.

Oh, fuck.

Yeah, yeah.

Yes.

I did.

I love you.

Stay away. Stay away.

Stay away.

Huh.