All language subtitles for A-暧昧海滩4
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,380
中午.
2
00:00:18,710 --> 00:00:40,070
好 ﹔我来兑现我的请客承诺了﹔什么﹔椰奶豆﹔第二次做﹔比上次多加了一点芒果粒﹔应该更
好吃了﹔没毒﹔给你试过了﹔比上次好﹔.
3
00:00:45,660 --> 00:00:52,260
晚上 你有空吗﹔我想正式请你吃顿饭﹔不是椰奶豆这种小点心﹔ 海鲜街有一家烤鱼,
特别好。
4
00:00:52,420 --> 00:00:52,660
几点?
5
00:00:52,980 --> 00:00:55,160
七点左右都行,你下班之后。
6
00:00:55,500 --> 00:00:56,700
七点太早了。
7
00:00:56,800 --> 00:01:02,200
晚上还要去酒馆搬新到的酒厢,
忙完估计八点半以后。 那改天也行。.
8
00:01:03,020 --> 00:01:05,480
八点半之后可以, 但可能吃的比较赶。.
9
00:01:06,180 --> 00:01:08,920
那现在到八点半之间,你干嘛?
10
00:01:09,060 --> 00:01:10,720
游戏,下午没轮班。.
11
00:01:12,560 --> 00:01:13,700
那你教我游泳吧。
12
00:01:13,980 --> 00:01:14,340
现在?
13
00:01:14,560 --> 00:01:17,360
反正你也没事, 而且离八点半还早呢。
14
00:01:17,520 --> 00:01:20,640
游完正好去吃饭, 时间刚好, 不是吗?
15
00:01:20,940 --> 00:01:21,980
你穿着泳衣来的。
16
00:01:22,200 --> 00:01:26,640
我本来就想找你学游泳, 吃饭是顺便。 去水里吧。.
17
00:01:32,820 --> 00:01:36,080
你在这等我,我去拿东西。 扶着浮板。.
18
00:01:36,980 --> 00:01:38,720
腿伸直,踢水往前漂。.
19
00:01:39,720 --> 00:01:43,120
膝盖不要弯太多, 脚尖再崩一点。.
20
00:01:44,280 --> 00:01:45,280
对。.
21
00:01:51,340 --> 00:01:53,580
你站稳, 这里水才到大腿根。.
22
00:01:54,940 --> 00:01:57,700
我腿软了,真的软。
23
00:01:57,960 --> 00:01:58,620
快松手。
24
00:01:58,940 --> 00:01:59,380
不松。
25
00:01:59,620 --> 00:02:02,900
你再不松, 浮板飘到防纱网那边去了。 我得去捞。.
26
00:02:03,520 --> 00:02:05,180
今天先到这儿, 大腿回去练。.
27
00:02:06,280 --> 00:02:08,100
秦峰, 你刚才有没有摸到我心跳?
28
00:02:08,260 --> 00:02:10,480
你心跳太快了, 我不用摸也能听见。.
29
00:02:27,970 --> 00:02:31,850
下次我还来。 大腿还得练。 那你教吗?
30
00:02:32,870 --> 00:02:33,870
教。.
31
00:02:34,070 --> 00:02:35,930
那下次你多带一条浴巾。
32
00:02:36,350 --> 00:02:39,730
这条我裹脏了,不还了。 那条本来就是给你的。.
33
00:02:42,270 --> 00:02:43,610
那明天还是下午?
34
00:02:43,810 --> 00:02:45,030
明天下午要去酒馆帮忙。
35
00:02:45,250 --> 00:02:45,590
后天?
36
00:02:45,730 --> 00:02:48,310
后天上午十点,水温正好。 那饭呢?
37
00:02:48,390 --> 00:02:50,110
饭七点,酒馆那边我让人晚点办。
38
00:02:50,350 --> 00:02:54,950
那就明天下午晚上吃饭游泳。 你时间都是我的。.
3056
