Original subtitles

[Música instrumental suave]

[Meteorito Whooshes]

[ladrido de perros]

[Sniffing de perro]

[Música de piano suave]

♪ Cuando estabas aquí antes ♪

♪ No pudo mirarte a los ojos ♪

♪ Eres como un ángel ♪

♪ Tu piel me hace llorar ♪

♪ Flotas como una pluma ♪

♪ En un mundo hermoso ♪

♪ Ojalá fuera especial ♪

♪ Eres tan jodidamente especial ♪

♪ Pero soy un asqueroso ♪ [Pitidos de la computadora]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Teclas de teclado de teclado]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Pitidos de la computadora]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Pitidos de la computadora]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Saar hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Saar hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

- Captcha.

[Pitidos de la computadora]

[Saar hablando en idioma extranjero]

[colega que habla en idioma extranjero]

Prueba de turing pública completamente automática

Para distinguir las computadoras y los humanos.

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Pitidos de la computadora]

[Lara suspira]

[pitidos del teléfono]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

- [Tech] Captcha.

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

- ¿Hola?

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

- [Tech] MM-HM.

[Sillas chirriadas]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[pitidos del teléfono]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Lara se burla]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Hablando técnico en idioma extranjero]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Lara suspira]

[Música instrumental ansiosa]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Pitidos de la computadora]

[Música ansiosa]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Saar se ríe]

[Saar hablando en idioma extranjero]

[Música ansiosa]

[Haga clic en el mouse de la computadora]

- ¿Qué diablos?

[Haga clic en el mouse de la computadora]

[Música ansiosa]

[Teclas de teclado de teclado]

[Pitidos de la computadora]

[Música ansiosa]

[Agua corriendo]

[Pitido del teléfono]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

Ey.

[Daniel hablando en idioma extranjero]

Sí.

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Se abre la puerta]

- [Partner] Gaming con los niños.

[herramientas ruidosas]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[herramientas ruidosas]

[Lara hablando en idioma extranjero]

- Oh.

[Trabajador hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Trabajador hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

- [Daniel] Lara, ¿qué pasa?

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[colegas charlando]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

- Ey.

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Dings de ascensor]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

- [Daniel] está bien.

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[colegas riendo]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

- ¿Hola?

[Daniel hablando en idioma extranjero]

¿Hola? [Hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[pitidos del teléfono]

[Lara se burla]

Mierda.

[pitidos del teléfono]

- [Daniel] ¿Qué pasa? [Hablando en idioma extranjero]

- Mierda.

[Se abre la puerta]

- Ey. [Hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[colega que habla en idioma extranjero]

- ¡Mierda!

¡Mierda!

[colega que habla en idioma extranjero]

[Billy hablando en idioma extranjero]

[Música ansiosa]

[colega que habla en idioma extranjero]

[Billy hablando en idioma extranjero]

[colega que habla en idioma extranjero]

[Billy hablando en idioma extranjero]

[colega que habla en idioma extranjero]

[Billy hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[colega que habla en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[El colega se ríe incómodamente]

[colega que habla en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[clics más ligeros]

[Birds Chirping]

- [Daniel] yo, ¿qué pasa? [Hablando en idioma extranjero]

[pitidos del teléfono]

- [Melvin] Hola, esto es El correo de voz para Melvin.

[Teléfono zumbando]

[colega que habla en idioma extranjero]

[Lara se burla]

- ¿Qué diablos, daan?

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Pam se ríe]

[Lara se ríe]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

-Pata, po-tah-to.

[Lara se burla]

- Bueno. Ja ja.

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Música tensa]

[La voz de Lara Breaking]

- Lara.

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Música electrónica tensa]

[colega que habla en idioma extranjero]

[Rajas de la puerta]

[Lara respira fuertemente]

[Lara agitada y tos]

[Lara respira fuertemente]

[Se abre la puerta]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

Lara, Lara!

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Daniel suspira]

Maldito infierno.

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara gritando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel suspira]

[Se abre la puerta del coche]

[Cierra la puerta del coche]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

Sí.

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara gritando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara se burla]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Daniel hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Música suave]

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Pam hablando en idioma extranjero]

- mm.

[Lara hablando en idioma extranjero]

[Música electrónica dramática]

- Lara.

Lara.

¡Lara!

¡Lara!

[Música electrónica de suspenso]

[Slames de cuerpo]

[Birds Chirping]

[Lara Jadeps]

[Lara Wheezing]

♪ Cuando estabas aquí antes ♪

[Música de piano suave]

♪ No pudo mirarte a los ojos ♪

♪ Eres como un ángel ♪

♪ Tu piel me hace llorar ♪

♪ Flotas como una pluma ♪

♪ En un mundo hermoso ♪

♪ Ojalá fuera especial ♪

♪ Eres tan jodidamente especial ♪

♪ Pero soy un asqueroso ♪

♪ Soy un bicho raro ♪

♪ ¿Qué diablos estoy haciendo aquí?

♪ No pertenezco aquí ♪

♪ No pertenezco aquí ♪