Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใผ
ๅฏใใญใ
ไน ใใถใ
ใชใใงใใใฎ
็พ้ใใฆใใซใใใใชใใจ
ๆฅใซไผใใใใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใกใใฃใจ
ไธใใฃใฆใใใใใ
ไธๅบฆ็ฎ่ฆใใกใใฃ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใใง
ใฉใใชไปไบใงใใ
ใ ใใฉ
ใใใชๆฅใซๅฐใใใงใใชใใพใใใใใใใจ่จใใชใใฆใใใใฎๆใฃ
ใฆใใใใใใผ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใใใใใใใ
ใกใใฃใจๆบใใฆใ
ใชใใใใชๆ้ๅใใใชใใใใใใ
ๆฌๅฝใซไปๅนดใซใชใฃใฆใใ
่ฏใใใฎใๆใฃใฆใใใใใ
ใพใใพใ
ใ
ใกใใฃใจใใ่ฆใฆใใ
ใใใชใใ ใใฉใญ
ใใใใ
ใใๅฅฝใใ ใชใ
ๅฅฝใใฃใฆใใ
ใฎๅบ
ใใใชใใจ่จใ
ใชใ
ๅฅฝใใ
ใชใ
ใญ
ใใใ
ใฆใใ
ใฏใ
ใใ ใใจใ่จใฃใฆ
ใใฃใฑใๅฅฝใใช
ใใฐใใ
ใใไฝใฃใฆใใใใใใชใ
ใใใทใ
ใใใฃใฑใใใใใใฉ
ใใใ
ใใฃใฑใๅทจไบบ
ใใ
ใใฐใใใคใใฆใใใใใใช
ใจใใใใ
ใงใๆใใใใชใ
ใใ
่ฒทใฃใฆ
ใฟใใ
ไปๅนด
ใ
ใใใ
ๅใใฃใ
ใใพใพใฎ
ใใใ
ใใใ
ใฆใใใ
ใใใช็ถๆ ใง
ๅใใใพใใ
ใซใฉใผ
ใฏใ
ๅๆฌก็ฌฌใ
ๅฏพๅฟใใฆใใ
ใใชใ
ๆฉใ
ใ่ถ
ใฏ
ใใใใฉใใใใ ใ
ใฆ
ใใใ
ไฟบใกใใฃใจใญใ
ใใใใ
ใใฎ๏ผ
ๅฟ ใใทใ
ใซใชใฃใกใใใ
ใญใ
ๅบใใฆใใใชใใฎ
ใใฎ้ ใชใ
ใใฃใใๆฅใ
ใใงใ
ๆใใใฆใใใชใใจ
ใ
ไฝใฃใฆใใใจ้ข็ฝใ
ใงใ
ใใใกใใฃใจๅฑ ใใใฆใใใใ
ใฉใใ ใฃใฆใใ
ใจ
ใใฎใใจใง
ใฌใชใใผ
ใกใใใจไปใใฆใใญใผ
ๅฅฝใใ ใฃใใใใชใ
ใใผใ
ใใใช
้ข็ฝใใญใผ
ใใ ใใพใผ
ใๆฏ
ใใ
ใงใใ
ใใใผ
ใใผ
ใใ
ใฏใ
ใ็ฒฅ
ใญใ
่ชๅ
ใใผ
ใใใใ
ใใๅฐใๆงๅญใ่ฆใใใฆใใใใ
ใฉใใชใจใใใใชใใจใใ
ๅคๅ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ
ใชใใ
ๅ ฅใฃใฆ
ใใชใ
ใใฃใใ
ๅฎ้ฝๅฎฎ
ๆ่ฑ
ใ
ใพใจใใซ้ใใฆใชใใ
ไผ็คพใซใใฌใใ
ใ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆ
ใ
ใใผ
ใฟใใใ ใญใ
ใฌใณใใ
ไฝฟ็จ
ใ ใใ
ไธ
ใฎๅญ
ใกใใฃใจใชใ
ใใใ ใฃใฆ
ๆฉใๆใฃใฆใใชใใจ
ใใใใ
ๆฅฝใใใฃใใใฉ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใฏใ
ๅคใใฃใ
ใใผใจ
ใใฎ
ใฃใฆใใใฎใ
ใ้กใ
ใฃใฆใใใฎใ
ใ
ใ
ใใผ
ใ
ๅฐๆฑ
ใใใฎใ
ใใใฎใ
ใใฎๆ ๅ
่ถ
ๅฆปใ
ใใผ
ไธปๅฉฆ็ฎ็ท
ใใใ
ใฏใใญใผ
ๅฎๅฟ
ใฆ
ใใใชใจใใ
ใพใ
ๅ็ญ
ใ
ใใฃใผใ
ใใคใใฆ
ใใใใชใ
ใกใฃใกใใ
้ ๅฆ
ใใใ
ใใใใ
ใ
ใชใ
่ฒด้
ไธ้ฑ้
ๅๅฟ
ไป
ใใใใ
ๅคใใฆๆฌฒใใใใฐ
ไฟบใจใใใงใปใใฏใน
ใ
ๅคใใฆๆฌฒใใใญใ
ๅ
ใปใใฏใน
ใใฆใ
ใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃ
ใกใใผ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผใ
้ฆๆธฏๆฅๆฌ
ใญใ
ใญใ
ใกใ
ใใฃใกใ
ใใผ
ๆๆใซใชใฃใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผ
ใชใ
ใใผ
ใใผ
ใบใใบใ
ใชใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใชใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
็ณใไธใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฏ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใชใ
ใใ
ใใใช
ใฏใ
ใใผ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใใ
ไฟบ
ไฝใฃใฆ
ใปใใใงใ
ไฟบใๆใฃใฆใใ
ใ
ใ
ในใท
ใญใผ
ๅณๅๆฑ
ๆฌฒใใ
ใฏ
ๅฌใใ
ๅ จ็ถๆฐไปใใชใ
ใใฎ้ใใ ใใ่ฆๅใซๆฑบใพใฃใฆใใใงใใ
ใใคใ
ใญใ
ๆฅฝใใ
ใกใใใจๅ ฅใฃใฆใใใ
ใใใ
ใใใใจใกใใใจ่ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅพ
ใญใ ใ
ใจๅใใฃใฆใใใ
ใฆใ
ใชใ
ใใใใญใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
็ฎๆใใพใ
ใใใ
ใๅใใฆใใ
ใใฃใใๆฟกใใฆใใใใผใ
ใ
ใใใ
ใในใใช
ใใ
ใใใผ
ใ
ใกใใฃใจ
ใง
ใ
ๅนดๅใฃใฆใใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใผใ
ใญใผ
ใใผใ
่ถ
๏ผ
ๆฌ
ใใผใ
ใใผ
ใใผ
ใใใฃใฆ
๏ผ
ๆฅๅ
ใใผใ
ๅกฉ
ใฉใใใใใใใชใใ
ใง่กใ
ใใใผ
ใใใใจใใ
ใงใ
ใฏ
ใฏใ
ๅพใ
ไธใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใงใใญใ
ๆฌฒใใ
ใชใ
ใใฎใพใพๆฎใใใ
ไฟบ
ใญใผ
ใ
ใญใ
ใใ
ใๅใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ในใใผใชใผ
็ตๆง
ใฏใ
ใ
ใญใผ
ใซใณใฌใซใผ
ไผใ
ๅซใ ใจๆใ
ใฉใใใ
ๅฌใใ
ใใใ ใ
ใใใใ
ใใ
ๆ ่ก่กใ
๏ผ
ใฏใ
ๅฃฐ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฆ
ใใ
ใฎ
ใธ
ใญ
็ใใฆใใ
่ฆใฆใๆน้ข็ฝใใฃใ
ใใญใข
ใใ
่ฆใฆใฟใใ
ใฏใ
ๅ ฅใฃใฆใใใฉ
ใ
ใใใ
่ฒ ใใกใใฃ
ใใฉ
ใฏใ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใ
ใงใใงใ
ใใผ
ใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฎใทใฃใณใใผ
ใจใ
ๅคงไธๅคซ
ใใ
ใใใใใใ
ไฝใ
ใญใ
่กใใคใใฆใใ
ๆฅ
่ๆธใญ
ใใใ
ไฟบใ ใจใใ
ๅ็จฎ
ใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใงใ
็ถบ้บ
ใใผ
ใใฎๅฝ
ใ
ใใใใผใจ
ใ
ใใผใจ
ใ
ใ
ใใ
็ธ่ซ่ ๏ผ
ใใใชใ
ใกใใฃใจ
ใ
ๆฐไฝ
ๅนด
ใญใ
ใใ
ๆฏ
ใใใ
ๆฃฎ
ใกใใ
ใใ
ๅๅๆฅฝใใใ ใใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃ
ใฆ
ๅ็คพ
ๆฏใกใใ
่
ใ
ๅฐใชใ
ใ ใฃใฆ
ๆใ
ๅฑฑๅ ใใ
ใใ
ๆๆใใพใใ
ๅ้
ใใฒ
ใจใฃใกใ
ใญใ
ไฝใกใใใใใฆใใฎใ
ใกใใใพใ
ใใใ
ใพใใ
ใซใใฆใใใพใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ่ฟๆใใ
ๆฌฒใใ
ใใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใใผ
ใฏใ
ใใผ
๏ผ
๏ผ
ใใใใพใใ
็พๅณใใใงใ
ใใใปใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใ
็พๅณใใใฃใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ๆฏ
ใใผ
ไธใคไธใค
ใใจใ
ใใผ
ใใใชใ
ใฏใ
ใใผ
ใใใ
ใฉใฃใกใใใ
ใชใ
ๆฐๆใกใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ไป
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใฏใผ
ใใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ไธ็ทใซ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใ
ใพใ
็ฉบใใ
ใใฎใชใขใณใณ
ไฝฟใฃใฆใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.