All language subtitles for SPZ-748 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใงใ™

ใŠใ‚Šใงใ™ใฃใฆใญ

ใŠๅ‰ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... ...

3ๆœฌๆ’ฎใฃใฆใญใƒ—ใƒญใจใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซ็พๅ ดใฏใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฎ็พๅ ดใฏใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใฎๅ”ๅŠ›ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„็’ฐๅขƒใซใฏใชใฃใฆใใฆ

ใกใ‚‡ใ†ๅนดใฎไปŠ้ ƒใซใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅณใ‚‚ๅทฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„็Šถๆ…‹ใง

ๅˆใ‚ใฆใƒ—ใƒญใฎ็พๅ ดใซๆฅใฆ

ใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใซใ‚‚1ๅนด็ตŒใกใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ใ„้€šใ‚Šใฎใƒ—ใƒฌใ‚คใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ๅˆ†ใฎๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‹

ใพใŸๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใŒๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹ๆ’ฎใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ไธ€ๅฟœๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใซๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ไธ€ๅฟœใ€ไปŠๅบฆใช่ฉฑ้กŒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใซๅฟœๅ‹ขใ‚’ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฎŸใฏใ‚ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅๅ‰ใ€…ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๅญใŒ

ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใงใ™ ไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฏใ„

่ฆ‹ใŸใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆœฌ่ฆ‹ใฆใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใฏใ„

ใ—ใŸใ„?

ใ”่ฆงใซใชใฃใŸใ“ใจใฏ

ใฏๅ‰ใ€…้ข็›ฎใซใฆใ‚Œใฐ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ไฝ•ๆœฌ่ฆ‹ใฆใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฎŸใฏๅฝผๅฅณใจ่ฉฑใ—ไผšใฃใŸๆ™‚ใซ

้žๅธธใซๅฝผๅฅณใŒใƒ•ใ‚กใƒณใ ใจใ„ใ†่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€Sใ•ใ‚“ใ‚‚่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€้žๅธธใซๅฝผๅฅณ่‡ช่บซใŒ่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ€ใ‚จใ‚นใ•ใ‚“ใ‚‚่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

้žๅธธใซๅฝผๅฅณ่‡ช่บซใŒ่ˆˆๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ€‚

ใˆใฃใ€ๅ‰่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

ใฏใ„ใ€ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใ€ใŠใใ‚‰ใใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใฎไฝœๅ“ใชใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ“ใŒใใ‚Œใ„ใชๅฅณๆ€งใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅฐปใฎไฝœๅ“ใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใใฎใŠๅฐปใ‚’ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ใใ†ใ„ใ†ใญใƒผใใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ใ†ใ‚‰ใ‚’ๆŒใฆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ไฝ•ใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใใฎ็ด ใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚‚ๅ‡บใ›ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจ

ใชใฃใจ่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒ€ใƒฆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๆ’ฎใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ๅ…จๅ›ฝ2000ไธ‡ไบบใฎSใ•ใ‚“ใƒ•ใ‚กใƒณใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€่จ€่จ€่‘‰ใฃใŸใ‘ใฉ

ใƒ‘ใƒƒใƒใƒช็ฌ‘้ก”ใๅฏๆ„›ใ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใใ‚Œใ„ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใœ

็š„ใช

ๅฏพๅฟœใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠๅ›žใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆๅ–ใฃใฆใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ฌฌ4ๅผพใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ไปŠๅ›žใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆๆ’ฎใ‚ใ†ใจๆ€ใ†ใฎใง

ๅ…จๅ›ฝใฎใฟใ‚“ใชใ‚ชใƒฉใซๅฐ‘ใ—ใšใคใ ใ‘

ใ‚จใƒญใฎใ‚ชใƒผใƒฉใ‚’ๅˆ†ใ‘ใฆใใ‚Œ

้ ‘ๅผตใฃใฆๆ’ฎใ‚Œใพใ™

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠใ—ใ‚ˆใ†ใŒใ—ใพใ™ใฎใงใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฝผใซๅฏพใ™ใ‚‹ใจ

ๅฝผใซๅฏพใ™ใ‚‹ใจๅฐ่ฑกใ‚’ๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ๆ„Ÿๆƒณ like like like like like likeๅฐ‘ๅนดใฃใฝใใฆใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฐ‘ๅนดใฃใฝใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ่พผใฟใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็€ใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ไปŠ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ‚ใชใ‚

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฆ‹ใฆใŸใฎๆด‹้ฃŸๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใง

็ทŠๅผตใงไธŠๆ‰‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‡ชไฟกใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ไฝ•ใ‹ใจไผšใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใใ—ใŸใ‚‰ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใŠ้›†ใพใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ‚ฆใƒผใƒˆใƒฉใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

It It It it it it it itๆ„Ÿๆ„ŸใŒ่ฆ‹ใˆใฟใŸใ„ใชใชใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใŠไบบๅฝขใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆบ€่ถณใ ใช

ใ™ใ”ใ„่จ€ใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆบ€่ถณใงใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€็ตๅฉšใจ่จ€ใˆใฐใญใ€ใ‚‚ใ†ใ€ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆใ€

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใฐ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใพใ•ใ‹ไผšใ†ใฃใฆใ„ใ†ใตใ†ใซใชใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ไปŠ่žใ‹ใ•ใ‚ŒใฆไปŠ่žใ‹ใ•ใ‚ŒใฆไปŠใฏ่žใ‹ใ•ใ‚ŒใฆไปŠใฏ

ไปŠๆœŸใ‹ใ•ใ‚ŒใฆไปŠใฏ

ใ„ใ„ใฃใฝใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅ‰ใ‚‚ใฃใฆใญ

ใ‚ทใƒŽใƒ€ใ‚คใƒใƒฃใƒณใฃใฆใญๆญฃ็›ด่จ€ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ไปŠใฎใฏไปŠๅ›žใญใˆใ•ใ‚“ใจ่จ€ใˆใฐใชใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒฉใƒ€ใ‚คใ‚นใ•ใ‚“ใจใ„ใˆใฐใฟใŸใ„ใช

ใƒจใƒผใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใƒณๆ‹ๅญใงๆ€ฅใใฐใฃใฆๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใซใ“ใ“ใพใงๆฅใพใ—ใŸใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใ‚„ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ใญใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใซใ“ใ“ใพใงๆฅใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใƒžใ‚ธใง

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไธ€ไบบใใ‚Šใง

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅไธ€ไบบๆฅฝใ—ใฟใŸใ‚‰ใชใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅ…จใฆใฎใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆฉŸๆใ‚’ๆธกใ—ใพใ™ใฎใง

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใ‚‰ใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใง2ไบบใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒใƒฅใƒผใจใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ทใƒใƒฅใƒผไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒžใ‚คใ‚ชใ‚ทใƒใƒฅใƒผใจใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚นใƒใƒฅใƒผไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใช

ใฉใ†ใŠใ„ใ—ใ„?

ใฉใ†ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†?

ใฉใ†?

-T..

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

.

-

ใ‚‚ใฃใจใ€่ฆ‹ใ‚‹ใจใ—ใ‚ƒในใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆ„ๅค–ใ ใ‘ใฉใ€ใ„ใ„ๅฐ่ฑก็š„ใซใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?ใ‚‚ใฃใจ็‰ฉ่ณชใ‹ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใใชใ‚‹ใจใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใญใ€ๅ…จ็„ถใ€ๆ™ฎ้€šใซๆฐ—่ปฝใซใ€ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€‚

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใฃใฆใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใฎๆฅญ็•Œใซๅ…ฅใฃใŸใใฃใ‹ใ‘ใฃใฆใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅˆใ‚ใฏ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ๅ‰ใใ‚‰ใ„ใซใ€ๅค‰ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ‹ไฝœๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

่ฆ‹็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่ฆ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€่ฆ‹ใ›ใฆใŸใ‚“ใงใ‚“?

็ตๆง‹ใฏใญใ€ๅˆใ‚ใฏ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ€ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€็ตๆง‹ๅคงๅญฆ็”Ÿใซใชใฃใฆใ€ๅฝผๆฐใจๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ€ๆฏๅญใจๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฆใ€ๆฏๅญใŒใ—ใฆใŸๆ™‚ใซใญใ€ๆฏๅญใŒใ—ใŸๆ™‚ใฃใฆใ€ใญใˆใ‚“ใงใ€‚

ๅฝผๆฐใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจไปŠใ€็ตๅฉšใ—ใŸๆ™‚ใซใใ†ใ€็ตๅฉšใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชๆ™‚ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใฎไบบใ‹ใ‚‰ใพใŸ้€ฃ็ตกใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใใฆใ€

ๅˆใ‚ไผšใฃใŸๆ™‚ใฏ้€ฃ็ตกๅ…ˆใฏๆ•™ใˆใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ ใ‘

ใใ‚“ใช้ขๆŽฅใ ใ‘ใฏ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใช

ไธ€ๅฟœใชใใฆใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ ใ‘

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใชใฃใฆ่กŒใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆ—ฅใ™ใใฃใฆๆฑบใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใˆใˆใฟใŸใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

่‡ชๅˆ†ไฝ•ใจใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใ™ใใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ3ๅนด็›ฎ

ไฟบใฏๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚‹ๅญใฎๆ–นใŒ

ใŠใ„ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆ€ใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ„ใ‚’ไปปใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้–“ใซใ‹ใ™ใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†ใ‹ใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใฎ้ฃŸในใ‚‹ใฎๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใ‚„ใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใ?

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใซใ™ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงๅฅฝใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœ€้ซ˜

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ๆœ€้ซ˜

ใŠ่Œถใ€ใƒ‘ใƒ•ใ‚ง

ใŠ่Œถใ€ใƒ‘ใƒ•ใ‚ง

ใƒ‘ใƒ•ใ‚งใ€ใƒ‘ใƒ•ใ‚งใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„!

็”˜ใ„!

ใ„ใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ„ใ„ใญใƒผใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใ„ใ—ใ„

้ฃŸในใ‚‹ใฎใƒใƒงใ‚คใ‚น

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

I I

" " " " " " " " " "

้ฃŸในใฆใ‚‹ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใจใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ€ไฟบใ€ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€ใชใ€้ข็™ฝใ„ไบบใ‹ใชใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใ€ไบบใฎไบบใ‹ใช?

ไฟบใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญใ€

ใƒˆใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใจใ‹ใญใ€

ไบบใจใ‹ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบใ‹ใชใใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไธๅ‹•ใฎใ‚ชใƒฉใŒๅ‡บใฆใฃใฆๅคšๅˆ†ๅนใ„ๅฏ„ใ›ใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ†ใ„ใ†ใƒ€ใƒกใ‚’ๅฅฝใใจใ‹ใชใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ชใƒผใ‚บใ‚ญใจใ‹ใจใ‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ชใƒฉใ‚ฏใƒˆใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉใช

ใŠ่…นใ‚‚่†จใ‚ŒใŸใ—

ใŠ่…นใ‚‚่†จใ‚ŒใŸใ—ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่†จใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใพใ ๅ…จ็„ถ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ใใ†ใ ใญ?

ใ™ใ”ใ„ใชใใ‚“ใชใซ็ดฐใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฐใ•ใ„ไฝ“ใซ็ดฐใ„ไฝ“ใซ

ใใ†ใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ“ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ก”ใ—ใฆใ‚‹

It It I I I I I I..

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ2ไบบใใ‚Šใง

ๆœฌๅฝ“ใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€็ตๆง‹ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใšใคใ ใ‘ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœใ‚‚ใญใ€ๅฅณใฎๅญใ‚‰ใ—ใใฆใ€‚

ใญใ€ใ™ใ”ใ„ๆœใ‚‚ใญใ€ๅฅณใฎๅญใ‚‰ใ—ใใฆใฆใ€‚

ๆ™ฎๆฎต็€ใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซใญ

ใ‚ใฃใ™ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใญ

" " "ใ„ใ„ใ‚ˆ..

่‡ชๅˆ†ใง

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใญใƒ‘ใƒณใƒ„

ไปŠๆ—ฅใฏใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎ

็ฒพๅทฃใฃใฝใ„ใ—ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅฐปใฎๅฝขใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‚„

ใŠๅฐปใฎๅฝขใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใช

I I I I I I I I

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใง

ใ‚นใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช?

ใˆใฃไฝ•ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๅทปใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไธ€็ท’ใซใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใƒผใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซไธ€็žฌใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

I

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใŠๅฐปใฏใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซไฟบ

ใใ‚Œใ‚‚ใ†ๆ™ฎ้€šใซใใฃใคใ‘ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ะพะดะฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใคใ‘ใฆใฆใฆ

"

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„?

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฟ”ใ—ใ•ใ›ใฆ

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใˆ?

ใˆ?

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

" " " " " " "

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้ขจ้‚ช้ญ”ใ„ใ„?

ใ†ใ€ใใ‚‹ใ‹ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชๆ นๅ…ƒใพใง

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซใใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

" " " "ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚†ใ†ใ—ใŽใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„

ใŠใ—ใŽใŒใใ‚Œใ„

ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ™ใฐใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ“ใใใ“ใ

ใ‚ใใ“ใซ

ใใ†ใใ†

ใ‚ใฃ

ใใ‚Œใ„

ใ‚„ใฐ

็€ฌใ•ใ‚“ใจใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ‘ใ‹ใ„ใงใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ€

ใƒ€ใƒกใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใ‚ˆใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€

ใƒ‡ใƒผใƒˆไธญใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ™ใ”ใใชใ„

ๆƒ…ๅ ฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ข็™ฝใ„

ไฝ•ใ‹ใ ใชใฉใ‚“ใพใ‚Š้›†ไธญใ—ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใฆใฉใ“ใซ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใฎไฝ•?

ใ„ใฃใฆใฉใ“ใฃใฆ

ใŠๅฐปใฎใŠๅ‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒ€ใƒก?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ๅ‘ณใŒใ—ใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€

ใŠใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ~ใ€ใ‚ทใƒซใƒ˜ใƒ“ใƒƒใƒใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ’ใƒƒใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹?

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใซ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใฎใง

ใใ‚“ใชใซๆด—ใฃใฆใชใ„ใฎใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„ใฎใง

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„ใงใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ„ใงใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใ€‚

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ.....................

ใใฃใกใฎใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฎไนพ็‡ฅใ—ใฆใŸใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ„›ใ•ใฎใ—ใ„ใญ

ใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใŠใ„ใ—ใ„

ใˆใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใŠใ„ใ—ใ„

ใˆใชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ชฐใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใญใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

ใŠไบ’ใ„ใฎใ‚ทใƒผใƒณ

ใŠใŸgaใ„ใฎใ‚ทใƒผใƒณ

ใŠใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†้ฃฒใฟๆ–นใŒไธ€็•ช

ใฉใ†ใ„ใ†้ฃฒใฟๆ–นใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†้ฃฒใฟๆ–นใŒไธ€็•ชๅฅฝใใ‚„ใ‚“

ใ‚ใใ†ใงใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‹ใถใ‚Šใคใใฎใ‚‚ไธกๆ–นๅฅฝใ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใกๆธฉๅบฆใซใ‚‚

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใซใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใŠ

ใŠไบ’ใ„ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใซ่กŒใ“ใฃใ‹

ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠไบ’ใ„่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใŠไบ’ใ„่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใ•ใฃใ‹ใ‚Š่กŒใ“ใ†ใ€‚

ใŠๅฐปใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚„ใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใŠๅฐปใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ„ใ„ๅญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซๆตดใณใฆใใช

็งใ ใ‘?

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ

ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตดใณใฆใใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใŠ!

ใŠ!

" " " "

,,,,,,,,000

ใฏใ„

ๆฐดๆบถ

ๆฐดๆทฑๆฒณๅท

ๆฐดๆˆฆ

ๆฐด

2

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ€‚

" " "

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใƒผใ„ใ€ใ™ใใ‚ŒใŸ~ใ€ใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ€‚

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒผใ„ใ™ใใชใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใ“ใ ใ‘ใ ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใช

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใ“ใ ใ‘ใ ใฃใŸ

I I I I I I I

ใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒณใƒใƒณ้š ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚“ใพใƒผใญใ€‚

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒณใƒใƒณใ‹ใใ—ใฆใ‚‹ใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใพใƒผใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใช

ใ‚นใƒใ‚ฎ่„ฑใใž

ใƒใ‚งใƒƒใƒใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใŸ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใฃใฆ

ใ‹ใ™ใ‚ใ€ๅฝขใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฃใ่ฆ‹ใŸใกใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ—

ใ‚

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใŸใฎ?

ใ‚“ใ—ใฃใŸ?

ใŠใ„ใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹?

.

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใญใˆ

ใใ‚Œใญใ€ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใฏใใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใƒ—ใƒฌใƒผใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ?

ใตใ ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใตใ ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใชใฎ?

ๆ™ฎๆฎตใชใ„ใฎ?

it it it it it it it it

ๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒฅใƒผไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ใƒใƒฅใƒผใ€ใƒใƒฅใƒผๅฅฝใ?

ใƒใƒฅใƒผๅฅฝใ?

ใ‚ใ€ใƒใƒฅใƒผๅฅฝใ?

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅ›ใ€ๅ„ชใ‹ใ„

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

" " "

-........................

- ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„่ปฝใ„ใ‹ใ‚‰

้‡ใ„ใฎใ€ใ™ใ”ใ้‡ใ„ใฎ

ใˆๆŒใฆใชใ„ใ€็„ก็†็„ก็†ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚‚ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅๅˆ†ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚†ใ†ใฎใ“ใ“่ฆ‹ใฆ

ใˆใƒผใฎใ“ใ“่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ใฃใฆใฉใ“?

ใŠใพใ‚“ใ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

no no no no no no no no no no no no no no no no no

ๅซŒใ„ใชใฎ?

ๅซŒใ„ใชใฎ?

ๅซŒใ„ใชใฎ?

ๅซŒใ„ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”

้ก”ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹้ก”

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ€้ซชใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฉใ“?

ใŠๅฐปใ‹ใ—ใ“ใ€้ซชใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?ใฉใ“?

ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€ใฉใ“?

ใฉใ“?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?ใงใฉใ†ใ„ใ†ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅฐปใช็›ฎใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅฐปใฎใฉใ“?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใŽใ‚‹ใฃใฆ

ใ”ใกใใ†่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

"

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " "

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใŠๅฐปใ‚’้ฃŸในใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใŠๅฐปใ‚’้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ‚’

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

I I Iใฎๅฟ…ๆฎบๆŠ€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝ•?

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ€่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใ„ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใ€ใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใ„ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใŠใชใ ใใคใคใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ˆใชใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉๆ‚ชใ„ใ‘ใฉๆ‚ชใ—ใ„ใ„

- - - - - -

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฏใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅ‚ทใคใใฎๆ„Ÿๆƒณใฏ?

ใ‚ใฎๅ‚ทใคใใฎๆ„Ÿๆƒณใฏ?

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

. .

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใฉใฃใกใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใช?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ใฉใฃใก?

ไธ€็ท’

ใ“ใฃใกใ‚‚่žใ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ•™ใˆใŸใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ•™ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

้›ฃใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ๆฅใšใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚..

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ใŸใพใŸใพๅคงใใ„ใ™ใ”ใ

ใŸใพใŸใพๅคงใใ„ใ™ใ”ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ๅคšใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

" " "ใญ

this this thisใ„ใ„ใญ

ใ‚ขใ‚ทใ‚ณใƒณใฎๅบƒใ’ใŸ

ใ‚ขใƒผใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใงใกใ‚‡ใฃใจใพใŸๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ..

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใใฆ.......

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใญ

ใฒใใ‚†ใฃใใ—ใฆๅ…ฅใฃใŸใ‚Šๅ‡บใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ†ใกใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒผใƒผ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ„ใ„!

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒใƒฅใƒผใ‚ทใƒผใ‚’ใƒใƒฅใƒผใ‚ทใƒผ

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„!ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ€ใ“ใŸใฃใŸใ€‚

ๅŽšใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒใƒณใ‚ธใƒณใŒๅ›บใใฆใ€‚

ใกใ‚“ใกใ‚“

็กฌใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไปŠใ™ใใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ใ‚“?

ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒƒใƒใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‚คใƒƒใƒใƒผใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใซ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ˆใ—

ใŠใ†ใกใซ

ใŠใก

ใŠใ†ใก

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ซใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ“ใฃใกใ‚„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใฃใฆใ€ใใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ญใƒฌใ‚คใ—ใฆใ€ใใ‚Œใ„ใชใ€ใŠๅฐปใ€ใใ‚Œใ„ใซใ€‚

ใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฌใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฃใทใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใ‚ฏใƒช้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

O O O O O O O O O O O O

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ€ใใ†ใ€‚

ใชใซใใ†ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ใ„ใ„่กจๆƒ…

ใชใซใใ†ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹

ๅˆใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚ใ

ๆฐ—็Šถใ„่‹ฆๆ‰‹ใชใฎ?

ๆฐ—ใฅใ„่‹ฆๆ‰‹ใชใฎ?

ๆฐ—ใŒใ„ใ„่‹ฆๆ‰‹ใชใฎ?

ใ™ใ”ใ„่กจๆƒ…ไบบใ‚„ใ‘ใฉใญ

ๆฐ—...

ๆฐ—็Šถใ„ใ„ๅญใฏใ“ใ‚“ใช่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใชใฎ

ใ™ใ”ใ„่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒใ“ใ‚“ใช่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ๆ€ใ†ใจ

่‹ฆๆ‰‹ใชใฎ?

ใใ†ใใ†ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใ“ใกใจไธกๆ–น

ใ†ใใƒผใ™ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใ“ใฃใกใจไธกๆ–นใคใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใจใ“ใฃใกใจไธกๆ–นใฎ

ใใ†ใใ†ใจใ“ใฃใกใจไธกๆ–นใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใกใ‚“ใกๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠ่ŒถใŒใŠใใพใง่กŒใใช

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€้ซ˜

ใ‚†ใ†ใกใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅฅฝใใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใงใ‚‚ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ไปŠใซ็—›ใ‚ใชใ„

็—›ใ‚ใซ

็—›ใ‚ใซ

็—›ใ‚ใซ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใฃใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใใ‚…ใฃใฆใชใฃใŸ

ใใ‚…ใ†ใฃใฆใชใฃใŸ

ใใ‚…ใ†ใฃใฆใชใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใญใˆใ€ใฒใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒใพใฃใŸใ‹ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใ—ใ‚“ใ€‚

ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

" " " " " " "ใƒ€ใƒกใ ใ‚.

ใŠๅ‰ใ‚„ใ‚„ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

- - - - - - - -.....

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ไปŠใ€ใ—ใพใ†ใ‚ˆใญใ€‚

It It It it it it

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ„ใ†้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ„ใ†้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใŸใฟใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใฎ็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใฎๆ„ๅ‘ณใฎ็Ÿฅใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

* * *

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๅฅฝใ?

ใŠใ†ใ€ๅฅฝใ?

ใŠๅ‰ๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ„..............................ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ‚€ใซ

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ†ใพใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ ใญ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " "

ใŠๅพ…ใกใ‹็ซ‹ใก่ถŠใˆใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใฏใ•ใฃใ•ใซ่กŒใฃใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ€‚

ใ†ใ€‚

ๅคงใใ„ใญใˆใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†

" " " " "

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใคใ‘ใŸ้ก”ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใŸใ“ใจใฃใฆ

ใ„ใ„ใใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

.

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใซๅ›žใ—ใฆใใ†ใ„ใ†

ใŠๅ‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใŠใ‚ใˆ

" " " " " "

ใใ†ใ„ใ†ๆ‰‹ๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚ใง

่ฆ‹ใ‚‹

ๅคงใใ„

"

3

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใ„ใ€‚

ใŠใƒผใƒžใƒณใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

" "

. .

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.............................................

ใ‚..............................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใฆใ„ใ„?

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„............

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

oh oh

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‡บใŸ

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใŸ

ใใพใ—ใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒƒใใ„ใฃใŸใ‘ใฉ

ๆ’ฎใฃใฆๆ’ฎใฃใฆ

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็ตๆง‹ๅ‡บใŸใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใใ‚‡ใ†ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " " " " " "

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใใ†?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใฃใฆๅธฐใ‚‹?

ใ‚“ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใ‚‹?

ใ“ใฎไผ็”ปใซๆ„Ÿ่ฌใ ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ใ‚„ใฃใŸใƒผ! ใ‚„ใฃใŸใƒผ!

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ„

็ตๆง‹็ดฐใ‹ใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†ใใ‚Œ?

It

It It It It

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

like

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸไปŠใพใงไฝฟใฃใฆใใŸใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฎ?

ใ“ใ‚Œใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ๆใ‘ใŸใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†?

ใˆใฃ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆๆ›ธใ‘ใกใ‚ƒใ†?

ใˆใฃ?

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ ใฃใฆ

ใใฎ้ก”ใ‚’ๅ‡บใŸใ‚‰ใ•ใ™ใŒใซ

ใพใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใฃใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใใฎใ‚ณใƒณใƒˆ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

you

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œไปฅๅค–ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใ›ใฆใŸใ‚Šใ‚ˆใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ไปŠๅ›žใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ไปŠใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜?

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰่ƒธใฎๅฝขใฏๅˆ‡ใ‚Œใฃใฝใ„ใ‚ˆใญ?

ใ™ใ”ใ„่ƒธใฎๅฝขๅˆ‡ใ‚Œใฃใฝใ„ใ‚ˆใญใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒใƒƒใจใ—ใŸๆœ็€ใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒใƒƒใƒใ—ใŸๆœ็€ใฆใฆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„

be beใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚Šใจใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใ‚Šไธ‹็€ใจใ‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ๆฐ—ใ ใ‚Šไธ‹็€็€็€ใŸใ‚Šใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ไธ‹็€็€ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“ใ€ไธ‹็€ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ•ใฃใไปŠใƒใƒฉใƒƒใจ่ฆ‹ใ›ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚็ง

ใจใ‚Šใ‚ใˆ?

ไธ‹็€ใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒ?

ใพใ‚ใพใ‚ไธ‹็€ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ€ใƒณใ‚ฏใƒˆใƒƒใƒ—ใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝขใ‚’ใ•

ใฉใ‚“ใชๅฝขใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใƒˆใƒƒใƒ—ใฟใŸใ„ใชใฎ?

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใƒˆใƒƒใƒ—

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฝขใ‚’ใ•

ใฉใ‚“ใชๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใใ‹ใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใใ‹ใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚„ใฃใฆใ‚‹?

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใกใ€ใ‚„ใ‚‹?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆใ€ใใ‚Œใ€‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ˆใใ‚Œใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

่‰ฒใฃใฝใ„ใญ

ไธ‹ใฏ?

justไธ‹ใฏไธ‹ใฏใงใ‚‚ but but butไธ‹ใฏใงใ‚‚ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใง

ๆœฌๅฝ“ใซไฟบใ—ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธใง

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใŠใ•ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใฏใชใŠใ•ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใŸใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใ—ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใ—

ๆœฌๅฝ“ใซไฟบใ—ใ‹่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹่ฆ‹ใŸใฆใ•ใฃใใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ’ใˆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใซใ’ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ„่ญ˜ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใช

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใใ‚“ใชใซ

ใ„ใ„ๆ„่ญ˜ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซใใ‚“ใชใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใชใใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ›ใฃใ‹ใใญ

ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใใ‚‰ใ„ใฏ

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใใ‚‰ใ„ใฏ

ๆ„Ÿ่งฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใคใๅ‡บใ—ใฆใใ†

ใใฎๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ็ฝฎใ‚’ไฟฎๆญฃใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ็ฝฎใ‚’ไฟฎๆญฃใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ็ฝฎใ‚’ไฟฎๆญฃใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใˆ?

็”ŸๅœฐใŒไฝ•ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“kaใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒๅœฐใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚Šๅฟƒๅœฐใ‚‚ใ‚นใ‚ดใƒŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ ใญ

ใŠๅฐปๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใฃใฝใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆ?

ใˆ?

ใฟใฆใปใ—ใใชใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ’ใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๅฝขใŒใ•ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใฎ็€ใฆใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใ„ใ†ๆ‰‹ใถใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใใ†ใใ†

ไธกๆ‰‹ใถใ‚‰ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†

ไธกๆ‰‹ใถใ‚‰ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†

ไธกๆ‰‹ใถใ‚‰ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

It

oh

่„ฑใŽๆ–นใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใƒใƒงใƒณใ‚ญใƒงใƒณใ‚ญใƒผ

ใ‚ใฃใ€ไธกๆ‰‹ใถใ‚‰

ใ‚ใฃใ€ใ„ใ„ใ€ใใ‚Œใ„ใชๅฝขใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชๅฝขใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใญ

้ฎฎใ‚„ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ€่‰ฒใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง่ฆ‹ใ›ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ„ใ„ใญใ€‚

ใใ†ใใ†ใ€‚ใ„ใ„ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ้š ใ—ใŸใพใ‚“ใพใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็พŽใ—ใ่ฆ‹ใฆใ€‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€้ข็™ฝใ„ใชใฎใŒ่ฆ‹ใˆใใ†ใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅคง่ƒ†ใซใ‚ฌใƒใƒƒใจๅบƒใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅบƒใ’ใŸใ‚‰ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅบƒใ’ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅบƒใ’ใŸใ‚‰ใช

ใ™ใฃใ”ใ„้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใญ

ใใ†ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ™ใฃใใ‚‰ใฃ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€ใ“ใ†ใ€ใ“ใ†ใ€ใ“ใ†ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ‰‹ใงใ“ใ†ใ€ใ“ใ†ใ€็‰‡ๆ‰‹ใงใ“ใ†ใ€ๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ไปŠๅบฆใ“ใ†ใ€็‰‡ๆ‰‹ใง้š ใ›ใ‚‹ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆ

ไปŠๅบฆ

็‰‡ๆ‰‹ใงใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

็‰‡ๆ‰‹ใง้š ใ›ใ‚‹ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†?

็‰‡ๆ‰‹ใงใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ใ€ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใŽใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใŽใ‹ใ‘ใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใใ“ใŒใ‘ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ›ใฃใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ไฟบใŒใ“ใ†้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใŒใ“ใ†้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฟบใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธŠๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใงใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ๅ—ใ‘ใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใ“ใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸ?

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใŸ?

- - -

ใ“ใ†ใ„ใ†่ป’ใชใ‚“ใงไฟบใฏ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้ฌผใŒ้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

you

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใ‚‚ๅ…จ้–‹ใงๆ’ฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใ‚‚ๅ…จ้–‹ใงๅ–ใ‚‰ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ใ‹ใซใฉใ“้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒไฝ•่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒใชใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚บใƒผใƒ ใงๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„

่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใฟใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใฟใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใซใŠใ„ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใชใฎ?

ใ•ใฃใ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚คใƒƒใฆใ„ใ†ใฎใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใญใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ๆŒ‡ใง้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ€‚ใ™ใ”ใ„่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใŒใญ้š ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใซ

ใ‚้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใƒใƒณใƒใƒณ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅคงๅค‰ใ ใ‚„ใ‚„ใ™ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใšใคใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใพใงๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใšใคใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใพใงๅ…ฅใฃใฆใใŸใฃใฆใ•

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ„ใ„ใ„ๅฝขๅฝขใŒ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใใ†ใใ†

ใฟใ‚“ใ‹ใ‚“ใ ใญ

ใฟใ‚“ใ‹ใ‚“ใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ—ใŸใ‚‰ใญใˆใ€ใฉใ“ใฃใฆใ‚ใใ“ใ‚’

ใ‚ใใ“ใ‚’

ใ‚ใใ“ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ‚“ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฉใ‚“่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่ƒ†ใซใชใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่ƒ†ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง่ƒ†ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธ‹ๆ‰‹ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใซใชใ‚“ใ‹ๆŒ‡ใ‚’็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‹•ใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ็ตๆง‹

ใ™ใ”ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใใ‚“ใช่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‚’

ๅฅณใฎๅญๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

you you

ใ‚ˆใ่žใ“ใˆใชใŒใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ๅคงใใใชใฃใฆ

ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใ‚“

ใ‚

"ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ่บซๅ…ˆใ‹ใŸใ„ใ ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚ใ—ใ„ใชใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใชใฃใฆ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไฝ•ใŒไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ‹?

ใ‚ซใƒ ใƒฉใ‚ฐใƒใ‚’ๆ‹พใˆใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒ ใƒฉใƒ ๅฑฅใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒ ใƒฉๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ซใƒ ใƒฉๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆใฃใฆใปใ‚‰

็งใฎใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

็งใฎใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ้ผป็—›ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅค‰ๆ…‹ใฟใŸใ„ใชใกใ‚ƒใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’ใชใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

็งใฎใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚’ใชใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆใปใ‚‰ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆใปใ‚‰ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชไบบใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ—ใ„ๅฃฐใ ใช

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคง่ƒ†ใซใชใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคง่ƒ†ใซใ‚ขใƒ„ใ‚ญใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ˆใ†ใช้ก”่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ‚Šใ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

้ก”่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " " "

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใŠใ†

ๅคงใใ„ใณใ‚“ใ„ใ‚‹ใจ

" " " " " " " "

ใ‹ใ‚ใ—ใ„ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ—ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใญ็›ฎใŒใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅฏๆ„›ใ„้ก”

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ไฟบใฏๆŠœใใ‹ใ‚‰

ใŠ

2

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใ†

ใŠใŸใฌ

ใŠใŸใˆ

ใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ’ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่…ฐใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่…ฐใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใๆธฉใ‹ใ„ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠๆ€–ใ„....

ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

-

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกใพใก

ๆฐ—ๆŒใกใŒใกใพใก

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚

.

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ„ใฃใฑใ„็ฝฎใ„ใฆใ‚‹

ไบบใ‚‚ๅ…จ็„ถใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

"

ๅนด้ฝขใซใชใฃใŸใฎใซไฝ•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

ใŠใ‚ใงใ“ใ„ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใŠใ‚

ไธŠใฎๆ–นใŒใฃใฆ

ไธŠๆ‰‹

s s s s s s s s.

ๆฐ—ๆธฉใ„ใฃใฑใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใ„ใ„้ก”

ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใใ“ใงใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใƒƒใ‚ณใƒŸใ‚ซใ—ใŸ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‰ใญใˆใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ไธ€ๅฟœๆฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใช้Ÿณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

่ƒธใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“

ใ‚

ใ‚............

" " " " " " " " " "

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚ซ

ใ‚ขใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒชใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใฉใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

็—›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใƒ“ใ‚ฏใ‚ฆใ‚คใƒซใƒˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ่ชฟๅญใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ„

ๆฅใŒใ™ใ”ใ„ใ”ใ„ใฆใฆใฏใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใใ›ใซๅˆใ‚ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„่…ฐใŒ

ใ™ใ”ใ„่…ฐใŒ

ใ™ใ”ใ„่…ฐใŒ

ใ™ใ”ใ„่…ฐใŒ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“

.ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚‚ใ‚“

่ชไฝ“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฟใจใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ?

็งใฏๅค‰ๆ…‹ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็งใฏๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ใŠใ‚ใง

"

ๆฐ—ๆŒใก

" " "

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„็ฉๆฅต็š„ใซ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’

ใ„ใ„่ฉฑใ—

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚

ใ‚

U U U U U U U U U U U U U U U

ไธญๅฐ‘ใ—ๆ›ฒใŒใ‚‹

ไธ‹ใธ่กŒใฃใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„..................

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใฎใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

* * *

* * * * b b b b b

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ—ใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใฟใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใก

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠๅ‰

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๅคงไบบ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใŸใˆ

" " " "

็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไฝ“้จ“ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็—›ใ„

็—›ใ„

" "

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใผใ‚Œใฃใฆ

็ฐกๅ˜ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Šใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ฐกๅ˜ใซ

ใฉใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“็ฐกๅ˜

ใฉใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ใ‚ใƒผใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใคใ‚‚ใก

ใŠๅพ…ใก

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใง

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใฆ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ™ใ„ใ‚‚

ใ‚ใ„....

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ“ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใฎ?

็ตๆง‹ๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅฝ“ใฆใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎใซๅฝ“ใฆใฆ้ ฌใซๅฝ“ใฆใฆใปใผใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใใ‚“ๅฝ“ใฆใฆใปใ†ใปใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ„

2 2 2 2 2

ใใ‚Œใฏ

ใฏใ„

perilใใชใ„

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„

really็—›ใ„

ๆฅใฎ

"

" " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ„ใฃใฑใ„ใฎใƒœใƒผใƒซใ‚’่ฝใจใ—ใฆใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใฎๅŒ‚ใ„ใ‚„ใ™ใŽ

ๆฑ—ใชใฎใ‹่ฃฝ็ณธใชใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใชใฎใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็พŽใ—ใ„ใชใฎใ‹

G G G G

ๆฑ—ใชใฎใ‹็ฒพ็ฅžใชใฎใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚‚ใ†

ใพใŸๆ’ฎใ‚ใ†ใญ

ใ‚“

ใพใŸๆ’ฎใ‚ใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.