All language subtitles for SNOS-226 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ใ“ใ‚Œใ€ๆ”น้ฃŸใฎๅพŒใซใ‚ญใƒฃใƒ–ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€

ใ•ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎๆ–นใฎ็ตŒ่ฒปใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๆฏŽๅ›žๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ•ใ€ใ“ใ‚Œๆˆ็”ฐใฎๆ–นใงใ•ใ€ใพใšใฉใ„ใฆใญใ€

ๆ—ฉใ่ณ‡ๆ–™็ฐกๅ˜่ฒผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ๆ—ฉใ่ณ‡ๆ–™ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ๆˆ็”ฐใ•ใ‚“

ใ“ใฎ้ ˜ๅŽๆ›ธใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฃๆ›ธใใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใชใ„ใงใ™ใ—

ใใ‚‚ใใ‚‚ไฝ•ใฎ้ ˜ๅŽๆ›ธใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚‹ใจ

็งใŒใŠใ“ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

.

ใ“ใ‚Œใงไฝ•ๅ›ž็›ฎใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ไฝฟใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝฟใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใ‹ใ“ใฎ้ ˜ๅŽๆ›ธใ‚‚ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉๅคงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚็„ผใ่‚‰ๅคงใจใ‹ใ‚ใฃใŸใ—

ใฃใฆใ‹ไผš็คพใฎใŠ้‡‘ใง็„ผใ่‚‰ใจใ‹็€ใใฃใฆใฉใ‚“ใ ใ‘ใ„ใ„ใ”ใฟๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใชใ•ใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใฆ

ไปŠๆœˆใฎๅˆถไฝœๆกˆใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎ11ๆ™‚ใพใงใชใ‚“ใง

ใใ‚Œ้ŽใŽใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅˆ‡ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใฎใง

ๆœˆใฏ็งใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใฏใŒ

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใƒผ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚

I I I I I

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅญใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹ใญ

่‹ฅใใฆใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ ˜ๅŽๆ›ธใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚ขใƒ†ใƒŠใฎใจใ“ใ‚ใฏใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็„ผ่‚‰ๅฑ‹ใจใ‹ใง

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใƒ›ใƒ†ใƒซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใพใŸ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็ฃๆœฌใฎ105ใง

ใฏใ„

ใŠใญใ—ใพใ™

็ดๆœจใงใ™

ใฏใ„

Sใƒ›ใƒ†ใƒซใฎ105ใง

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœˆๆœซใฎ็ตŒ่ฒป็”Ÿ็”ฃใฎ่ณ‡ๆ–™ไฝœใ‚Šใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœˆ

the theๆœˆๆœซใฎ็ตŒ่ฒป็”Ÿ็”ฃใฎ่ณ‡ๆ–™ไฝœใ‚Šใฏ

็ต‚้›ปใ‚’่ถ…ใˆใฆใฎไฝœๆฅญใŒๅคšใ„

ใ‚ใพใฃใŸ็ตŒ่ฒปใง

ใคใ‹ใฎ้–“ใฎๆฅฝใ—ใฟ

ไผš็คพใฎใŠ้‡‘ใงใง้ขจไฟ—ใซ่กŒใ

็ซ‹ๆดพใชๆจช้ ˜ใ ใŒ

ไผš็คพใงใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’่€ƒใˆใŸใ‚‰

ๅฎ‰ใ„ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใ†

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใชใŽใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ไธ€ๅ›žๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใญ

ไธ€ๅ›žๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ไธ€ๅ›žๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ไธ€ๅ›žๅคฑ็คผใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใƒผ

ไธ€ๅ›žๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใƒŠใ‚ฎใ‚ตใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ†ใกใฎไผš็คพใฃใฆ

ใ†ใกใฎไผš็คพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชไบ‹ใŒ

ใ†ใกใฎไผš็คพใฃใฆ

ใ†ใกใฎไผš็คพใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใกใฎไผš็คพใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅ‰ฏๆฅญใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€้ขจไฟ—ๅ ดใงใ—ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ™ใๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ‚ˆใ€ใ™ใๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใงใ€ใ™ใๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ‚“ใงใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใŽใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๆฅญใชใ‚“ใงใ€‚ใ ใฃใฆใ€ใ™ใๆˆปใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฏใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไผš็คพใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ‚‰

I

" " " " "

SNSใซใ‚‚ๆ›ธใ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ๆธšใ•ใ‚“ใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไผš็คพใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

60ๅˆ†ใ ใ‘

ไผš็คพใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ไผš็คพใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซๆตดใณใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฉใๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใชใŽใ•ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใŠๅบ—ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใ ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใชใŽใ•ใ€

ใฃใฆใ“ใจใฏใ™ใฃใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช?

ใฃใฆใ“ใจใฏใ™ใฃใ’ใˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ˆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ€

ใชใŽใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจ?

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅซŒใงใ—ใ‚‡?

ใ‚“ใชใ„ใจ?

ใชใŽใ‚ƒใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใจ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใ†ใจ

ไฝ•ใ‹ใ•ใ‚ใ’ใ•ใ‚ใ’ใ•ใ‚ใ’ใฆ

ๅ…ˆใปใฉๆด—ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅ…ˆๆด—ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๅพŒใง็งใฏๆด—ใ†ใฎใง

ๅ…ˆๆด—ใ†ใ‚“ใง

ใ•ใ‚ใ€ๆตใ—ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸ็›ฎใงใ™ใ€‚

ใใ†ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใ‚‚ใ†ใ€ใใ‚Œใ„ใชใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ„ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒšใƒˆใƒฌใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‚

" " "

" "

ๆ—ฉใๆฅใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฃใ‚„ใฃใฆๆฅใŸ

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใฆ

่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆฅใฆ่กŒใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บๅ‹คใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ›ธใ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ†ใ‚ฏใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บๅ‹คใ—ใฆใ‚‹ใ—

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใญใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ•ใชใ„ใฃใฆใฃใฆใ€ๅฏ’ใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ๅฏ’ใ„ใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใงใ‚‚60ๅˆ†ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใพใ ใพใ 40ๅˆ†่ฟ‘ใใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใŸใ ใ‹ๆธฉใ‹ใ„ใ‚“ใงใ€ๆธฉใ‹ใ„ใ‚“ใงใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใ€‚

" "

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไผš็คพใฎใฟใ‚“ใชใซใ•

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใŒๅคซๅฉฆใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ•ใ‚ใ‚“ใชใƒฉใƒณใ‚ฏ่กŒใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ™ฎๆฎตใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซใ•ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ•ใ‚ใ‚“ใชใƒฉใƒณใ‚ฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆๆฅใฆใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใฃใกๆฅใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‚’ใƒใƒฉใ—ใฆ

ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฟ‘็›ฎใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰,,,,,,,,,

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใง่ถณใ“ใ‚“ใง

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใง่ถณ่พผใ‚“ใงใ•

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใญใˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใญใˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ?

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆ

ใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆ

ใทใฃใฝใ„ใฃใกใ‚‡ใŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใ„ใ„ใชใซใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใใ‚“ใพ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃŸใ‚ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใ•

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆŠ•ใ’ใฆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไธŠใซ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใ?

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“jjjjjjr..iii- ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

็งใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™็ง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™็ง

ๅคงไธˆๅคซ?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใŠๅ‰ใจใ‹่จ€ใฃใจใ‘ใชใ‚‰

ๅคงๅค‰่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒซๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใก

ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ใ‘ใฆ

ใ™ใฃใ’ใˆใใ‚Œ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ™ใฃใ’ใ‚Šใ‚†ใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๅบฆใ‚‚ใชใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใญใˆ

ใชใŠใ—ใ‚‰ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธญใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใคใฃใฆๅ†…็ท’ใซใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

* * * * * *

ใ™ใฃใ’ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๆณฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ’ใฆใฆ

ใ™ใฃใ’ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใƒผ

ใ™ใฃใ’ใƒผใฃใฆใฃใฆ

ๅคงๅค‰ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใฃ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹?

ใใ‚ƒใ„ใ„ใ‹?

ใŠๅฐปใฎๆฑšใ‚ŒใŒใ™ใฃใใ‚Š

*

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ stops Airๆผ”ใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ„ใ‘

็งใ€‚

ใ‚“ใ™ใฃใ’ใˆ

ไป–ใซ!

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใงใ—ใ‚‡

"

" " "

ๅณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅณๆฐ—ๆŒใก

ๅณๆฐ—ๆŒใก

ๅณๆฐ—ๆŒใก

ๅณๆฐ—ๆŒใก

" "

-

-

-

- - - - - - - - - -

ไบคๆ›ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ‹ใ„ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆโ€ฆ ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„?

. .

ไผš็คพใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ไปŠๆ—ฉใ

ๆฐดๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

It itใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ

ๆ‰‹ๆ›ธใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถใ€ใƒžใƒณใ‚ณใซๅฝ“ใŸใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ€ๅฝ“ใฆใฆใพใ™ใ€‚

ใ€ๆ‰‹ใฃใฆ้‚ช้ญ”ใ ใชใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ ใ‚‰ใ—ใ„ใ•

ใƒซใƒผใƒซ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

* *

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใฆใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œไธ€ใคใชใŽใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒชใ‚นใƒˆใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

" " " " " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„......................................................

ใ„ใ‚„ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•?

-

- - - - - -

ใ“ใฎ้ขจไฟ—ใงไธ€ๆœฌใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใซใ—ใฆ

ใŠใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ไฟบใฐใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใŸใ—ใ‚“ใฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆถผใ—ใ„

ๆธ‹ๆฒขใฎใพใ‚“ใ“

ใŠ่…ฐ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ!

ใ‚„bbbbbbb

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใก.

ๆฐ—ๆŒใก

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใ“ใฃใก็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ•

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใ•

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใงไธกๆ‰‹ใง

ไธกๆ‰‹ใง

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‘ใ‚„่ถณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

* *

ใ‚ทใƒฃใƒฌใƒผใƒœใƒผ?

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ†ใก

ๆฐ—ใซใใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ„..

-

ใพใŸๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚...

ใ‚„ใ 

" " " "

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

" "

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ„ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใ‚„ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚ใฃใฆ

ใ‚...

ใ‚ใ‚ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใใฃใทใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใŽใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๅฎŸใฏ

. . . . . .

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ใŸในใฆใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใŸใพ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใ‚ใ‚ใใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ˆ

" "

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใŠๅ‰ใงใ™

ใ™ใ”ใ„่ก€ใŒใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใŸใ‚ใŸใ‚

ใ‚

ใ‚ใใใ†

ๆœ€ๅพŒ

ใใ†ใใ†ๆœ€ๅพŒใพใงไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใพใงไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ใ“ใ“ใพใงใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใฃใฆใงใ‚‚ใพใŸๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹........................

ใงใ‚‚............

ใฏใ„

ๆธšใ•ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๆœˆใฎ็ตŒ่ฒป่จˆ็ฎ—ใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’้€ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆธšใ•ใ‚“

ไปŠๆœˆใฎ็ตŒ่ฒป่จˆ็ฎ—ใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’้€ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใฎ Gitใ€

ใŠ!

" " " "

ใŠ

nรณs

ใŠใ†

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„

็”ฐ

ใฏใ„

ใชใŽใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ‚ใจใ“ใฎใƒ‰ใ‚จใƒ ็™‚้ฃŸใ‚ณใƒผใ‚นใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ„ๆ”พ้กŒใงใใพใ™ใ‹

ใ‚ใจใ‚ใจใ“ใฎใƒ‰ใ‚จใƒ ้ ˜ๆคใ‚ณใƒผใ‚นใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ„ๆ”พ้กŒ

ใƒ‰M็™‚้คŠๆฎ–ใ‚ณใƒผใ‚นใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ„ๆ”พ้กŒ

ใ‚ใจๆ’ฎๅฝฑใ‚ณใƒผใ‚น

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆ‰‹้ ˜ๅŽใฎๆ–นๆณ•ๅฎคใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ˆ่ปŠใ‚’ๆตดใณใจใ„ใฆใ‚‚ใ€ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ€้ ˜ๅŽๆ›ธใฎๆ–นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ

" " "

" "

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„?

ๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ—

ๆฟ€ใ—ใใŒๅฅฝใใชใฎ

ไฝ•?

ไฝ•ใงใใใใฃใŸใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ•ฃใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใฌใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฑใฃใฆ

ใ‚,,,,,,ใ ใ‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„?

ๆœฌๅฝ“ใซใปใฃใฆใปใ—ใ„

็”ณใ—

ๆฐ—ๆŒใกininin

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ

"kkkkkkkkkkk

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใ‚“ใง

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใฟใ‚‹?

ไฝ•ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œไฝฟใ„ใŸใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œไฝฟใ„ใŸใ„ใฎ?

ใˆ?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใ’ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใก

" " " "

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็œ ใฃใฆใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚.......................................

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎ้š ใ—ใจใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“?

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงNGใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ใšใฃใจ้›ป่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใคใชใŒใ‚‰ใชใใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใง่จผๆ‹ ใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„้€ƒใ’ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ๆญขใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใช

ใพใŸใ•

ใ‚ตใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅ‹•็”ป็คพๅ†…ใงใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใŠใใ‹ใช?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅ‹•็”ป

็คพๅ†…ใงใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ใซๅฏพใซ

ใ†ใกใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ่จ€ใฃใฆใšใฃใจ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใชใฎ?ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ?

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใŽใ•ใ‚“

ใƒŠใ‚ฎใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ตใƒผใƒฌใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ›ใฃใ‹ใใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไผš็คพใฎใฟใ‚“ใชใซ

ๅฎŸใฏๅŒๅƒšใซ

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ๅฅฝใใชไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ๅฎŸใฏๅŒๅƒšใซ

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ๅฅฝใใชไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

ใ‚ญใƒƒใƒใƒผ

2 2 2 2

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้…ใใคใงใ™ใ‚ˆใญ

็ชฎๅฑˆใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใช

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆ•ๆ„Ÿใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ไบบใซๅฅฝใใชใฎใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„

ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใƒใƒฅใƒผใƒƒใƒใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ใฃ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚..............................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚!

ใ‚....................................

ใ‚ใฃ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๅคงๅค‰ๅคงไธˆๅคซ

ๅพ…ใกใชใฟ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใกใ‚…ใ†

"

ใ„

ใ„ใฃใฆใกใ‚…ใ†ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ•ใ ?

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ ใ„

ไฝ•ใ ?

ใ†ใ‚“............

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚...............

ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ญใƒชใƒƒใƒ

ใŠใ„

ใ‹ใพใฃใฆใใ‚‹

ๅˆ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„

-

ใฏใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œ

่žใ“ใˆใชใ„

่žใ“ใˆใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

่žใ“ใˆใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ๆฐ—ใƒๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใก

ๆฐ—ใŒ.....................

ใใ“ใ 

ใใ“ใ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ„ใกใ‚…ใ†ใ„ใกใ‚…ใ†

ใŠใฐใ‚

ใŠใฐใ‚

" "

- ่ฆ‹ใˆใซ้ฃŸในใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Šใซใจใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " "

-

-

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆ

ใŠใใกใ‚…ใ†ใ€‚

" " "

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใ‘

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใใฎใพใพๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ‚‚

"

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

" "

ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€ใ‚ใ‚‰ใƒผใ€

ใƒinininininininin

่ก€ใซๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ininininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ๅคงใใ

ๅคงใใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

" " " " " "

ใปใ†

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅฟœใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ๅฏใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚....................................

ใ‚

ใ‚ใ’

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‹

ใ„ใ

ใ„ใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ—

ใ™ใฃใ’

ใ™ใฃใ’ใˆ

. . .

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใจ

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„ๅญ

ใ„...............

ใ„ใใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚ใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰้‡ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„

...

ใพใŸๆฌกใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใงใ™

" " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ“ใงใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใฉใ“ใงใ‚‚่กŒใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

่ชญukuk

*

"

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฅฟ็”ฐใ•ใ‚“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ“ใใ“

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใจใ—ใฆ

" " " "

ใ‚ฏใ‚ฝใงใŸใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใญใˆใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใฆใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

" " " " " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ„ใชใ„

ใญใˆๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

Why why why why why why why whyใญไฝ•ใงใใ‚“ใชๆฐ—ใ‚’ใ˜ใ‚‰ใ™ใฎ?

ใญใˆใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆฐ—ใ‚’ใ˜ใ‚‰ใ™ใฎ?

ไปŠๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ็—›ใฟใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ‚“ใ“ใ†?ใญใˆ่ถณใ‚Šใชใ„?

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใญ

" " " " "

ใงใ‚‚?

ใˆ?

ใ‚‚ใฃใจไธ€่‡ดใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธ€่‡ดใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใฃใฆใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

I I I I I I I I I I I I I I...

ใ‚ใฆใ€ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚“ใ€ใพใŸใ€ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ“ใณๅฅฝใใชใฎ?

ใƒใ‚ณใƒ“

ใƒใ‚ณใƒ“ใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใƒใ‚ณใƒ“ๅฅฝใใชใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„

-

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆ‰‹ไป˜ใใƒ—ใƒญใฃใฝใ„ใญ

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใฃใฑใ„?

ใŠใฃใฑใ„?

ใŠใฃใฑใ„?

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ”้ฃฏใ™ใ‚‹?

ใใ‚“ใค?

ใ‚ญใƒ ใƒƒใ‚ญใƒ ใƒ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใ˜

ใ‚ใƒผ

ใ‚ญm

ใ‚ญใƒƒใƒ

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏๅญใŒๅคงใใ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

" " "

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

2

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ๆœ€่ฟ‘ใ•ใใใใซใใ‚„ใจใ‹ใ•

้‡Žๆœจๅฑ‹ใจใ‹้‡Žๅ‘ณๅฑ‹ใฎใ•ใ‚ใชใญใˆใ‚“ใœใ‚“ใชใ„?

็„ผใ่‚‰ๅฑ‹ใฎ้ฃฒใฟๅฑ‹ใฎใ•

้ ˜ๅŽๆ›ธใฎๆ›ธ้กž

ๅ…จ็„ถ้€šใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฎๆ–นใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒžใ‚ธ?

ใƒžใ‚ธใƒงใ‚ณใ‚„

็งใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒƒใ‚ซใƒซใฏ

ใŠใ“ใพใ—ใฆใŠใใ‚ใฃใใ‚ƒใ„ใชใ„?

ใ„ใ„ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใฃใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŠใใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ๅŠฉใ‹ใ‚‹

ไปŠๆœใซ

็ตๆœซใ ใ‹ใ‚‰ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใช

" " " "

...

ใฟใชใฟใ•ใ•ใ‚“

ๆœˆๆœซใ ใ‹ใ‚‰ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅ้…ใใชใ‚Šใใ†ใง

ใพใŸๅ‘ผใณใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆˆ็”ฐใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ€ๅฅฝใใชๅ ดๆ‰€ใ‚’่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ“ใซใ ใฃใฆ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ“ใงใ‚‚ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

--

ๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใ ใญ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใชใ“ใฃใกๆฅใฆใญ

ไฝ•?

ๅคงไบบใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใง?

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใง?

ๅพŒใ‚ใฏ?

ใ“ใ‚“ใชไฝ็ฝฎใช่ก€ใŸใณใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠๅฐปๆŒฏใฃใฆใฟใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Œ

ใใ‚Œใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใคใ„ใตใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใซใชใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใŸใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

" " " " " " "

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" "

" " " " " "

ใกใใณๅˆ†่งฃใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒ“ๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " " " " " " " " ๅฟƒๅœฐใ†ใ”ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚hh..

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ—ฉใ่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใชใ„?

ใ—ใ‚ใฆใ‚‹?

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใญใˆใใ‚“ใชใ‹ใ‹ใชใ„ใง

ใ†ใ‚“

ไฝœๆฅญใ—ใŸ

ใˆ

ใใ‚“ใช่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใญใˆ

ๆ—ฉใ

่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใˆ?

่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใญใˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ไธ€ๅฟœใญ

ไธ€ๅฟœใญ

ไธ€ๅฟœ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " " " "

ใใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ‚Šๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚Šใ‚ฎใƒŸใƒ

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ—ใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ—ใฆใŸใ‚‰ใˆใกใ‚ƒ

ใญใˆไธญใ‚‚ใ„ใ˜ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไผšใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ฅˆใ‚Šใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใญใˆไธญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚ตใƒฉใƒ–ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใ‚ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใฃใฝใ„

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใปใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใใคใ‘ใŸ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฃใŸ

I

...ใใฎใƒใƒณใƒ—ๅคงๅฅฝใใชใฃใŸ

ๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใ•ใ‚‰ใใ‚ใใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฌใƒฉใ‚นใช

ใ‚ซใƒžใƒณใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒžใƒณใงใใชใ„ใ‚ˆ

I

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใ“ใซใ™ใ‚‹?

ใ„ใ„ใฎ?

ไฝ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๆœฌๅฝ“?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃใก

ใ†ใ†

ใ‚ใใ‚…ใ†

"

A A A

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใŠใใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

" " " " " " "

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใ“ใ“ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" " "

ใฉใ†?

ๅฏใชใ„

ๅคงๅค‰ๅˆฅใซ

ใฃใฆใฎใฏ

ใชใฃใฆ

้…ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ๅพ…ใฃใฆ

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใจใ„ใฆใ‚‹

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚

ๅคงใใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚............

-ga.........

ใšใฃใจใ—ใชใใฆใ‚‚

ใšใฃใจๅ…ƒๆฐ—

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚

ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ“ใ“ใซไผธใฐใ—ใ„

่ฆชๅˆ‡ใ‚Œ

ใŠๅ…„่ฒฌไปปใ›ใ‡ใ‡

ใใ‚ƒใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฟใซ

ใƒ“ใ‚นใ‚ฏ

ใƒ“ใ‚นใ‚ญใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

ใ‚

----

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใ•ใ‚“ใฎ็ˆถๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใจใงใ™ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใ‚ใกใกใŒใ„ใฆ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใ“ใ„ใจใ‚‚ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใใฆใ”ใ—ใใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ€ใ‚ใใ‚‚ใกใใฆใ”ใ—ใใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ„ใ‘

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ 

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ใ’ใฆใใฆใ€‚

ใ†ใกใŽใ‚“ใก

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ”ใ„

ใ†ใ”ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚..............

ใ‚ใใฆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใœใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

. . .

ๆ€’ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

" " " "

ใญใˆๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ใญใˆใฎใ‹ใชใ„ใงใŠใกใ„ใก

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚Œๆฌฒใ—ใ„

ใญใˆๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒณใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒŠใƒฌใƒƒใ‚ฟใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒผใƒณใฏๆ—ฉใๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใฃใจๆ—ฉใ

ไฝ•?

ๅ‹•ใ„ใฆ...............

ใชใ‚ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ่บซไฝ“ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚Œๅ…จ่บซ่บซๅ†…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใญใˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใก

" " "

1g

่กŒใ่กŒใ

ๅฆน

ใฏใ„ใใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ™‚ใฃใฆ

ใ†ใ‚ใฎ

"

ใ‚ใ‚ŠใŒใˆใ‹ใˆ

" " " "

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ญใƒญใƒ.......................................

ใ‚

็งใฏ

็งใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚............

ใ‚็—›ใ„ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใพใ ใ–ใ‚Šใชใ„

็งใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ง

" "

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚........................โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ„ใ˜ใ„ใก

ใ‚ใ‚......

ใ„ใ‘......

ใ‚

ใ‚.......................................

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใซ

่ก€ๆธ…ใ—ใ„

ใฉใ“ใซใ ใ—ใซใ—ใ‚€ใ—ใ‚“

in

ใŠใ‹ใ„

ๅฅฝใใชใž้ก”ใŒใ„ใ„

ไธ€ๆฏใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.....................................................................

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

*

ใฏใ‚

"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.