All language subtitles for PPPE-026 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃ ใฟใ†

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎใ“ใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

- - - - - -

.29ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ไฝ•ๆญณใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹29ๆญณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ๆญณใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹29ๆญณๆญณใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๆญณใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹29ๆญณ?

ใพใ ใชใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ9ๆญณใฏ

ไปŠ18ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใซ1ๅนด็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

็š†ใ•ใ‚“ใซใŠๅฑŠใ‘ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹?

็š†ใ•ใ‚“ใซใŠๅฑŠใ‘ใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏไฝ•ๅบฆใ‚‚ใŠไผšใ„ใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใ‚นใƒšใƒณใ‚นใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚ปใƒซใฃใฆใใฎ10ๅนด้–“ใฎไธญใซไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใฏใพใ 1ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ปใƒณใ‚นๅ…ฅ็ทšใฎ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅฎŸ้š›ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ—ใ€

ไบŒไบบใซไฝ•ใงใใฎๆƒ…ๅ ฑใฏใ”ๅญ˜ใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฎใ€ๆตœๅฑฑใ•ใ‚“ใ€ๅ‡บใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใชใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ€่€ƒใˆใพใ•ใ‚“ใ€ๅ‡บใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฎ?

ใงใใชใ„ใงใ™ใ€‚

้ŽŒๅ€‰ใŒใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ€ใใ“ใ ใ‘ใพใ ๆœช็™บใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚นใƒšใƒณใ‚นไนณ่ฃฝใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€

ไบบ้€ ไบบๅฝขใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ“ใ ใ‘ใพใ ๆœช็™บ่ฆš่€…ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚นใƒšใƒณใ‚นๅ…ฅ็ทšใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ…ฅ็ทšใฎไธญใฎๆ–นใญใ€ใพใ ๆ—…ใฎ้€”ไธญใงใ™ใญใ€ๅƒ•ใ‚‚ใพใ ๆ—…ใฎ้€”ไธญใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใพใ ๆ—…ใฏ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใพใ ๆ—…ใฏ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚‚ใชใŒใซใ€ใพใ ๆ—…ใฏ้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็ถš็›ฃ็ฃใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใพใ‚

ใพใ ๆ—…ใฎ้€”ไธญใฃใฆไธ€็ท’ใ 

่บซๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

ไฝ“ใฃใฆๅฎ‡ๅฎ™ใจไธ€็ท’ใใ‚‰ใ„็ฅž็ง˜ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใพใ‚่กŒใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใพใ‚ๅ…จๅ“กๅ…จ้ƒจใฎๅ…จๅ“กใฎๅ…จๅ“กๆˆฆใฃใฆใŸใ‘ใฉใปใผใปใผใปใผใฎไบบใŒใ‚นใƒšใƒณใ‚นๅ…ฅ้ธใง้›†ใ‚ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ€่ถ…ๆฅฝใ—ใฟใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๆตœ้–“ใ•ใ‚“ใ€ๅŸบๆœฌๅคšๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฆใ‚‹ไบบใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰็š„ใชๆฉŸไฝ“ใŒๅ‡บใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

็ขบใ‹ใซใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

I I I I I I I I

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ€ใพใ ้–‹็™บใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใ“ใ“ใ ใ‘็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚นใƒšใƒณใ‚นๅ…ฅ็ทšใŒๅ‡บใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€ใƒใ‚ฏใƒ“ใจใ‹ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใ€ใพใ ใ•ใ‚Œใฆใชใใฆใ‚‚ใ€ใใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใ†ใใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใจไบบใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ไฝ“ๆ„Ÿใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๅ…ผใญใงใ“ใ†

ไฝ“ใซๅ…จ้ƒจใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จไฝ“็š„ใซ?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณใƒผใ‹ใ‚‰ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จไฝ“็š„ใซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ“ใฃใฆใ‚‚ใจใ‚‚ใจไฝ•ใฎใŸใ‚ใซใ‚ใ‚‹็ทšใชใ‚“ใง

ใใ‚ŒไปฅไธŠใฎ็คพๅ“กใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใใฎๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใคใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ–นใซใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใคใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๆ–นใŠใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใคใ‚‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎ?

ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ‚’

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใฎไนณใ‚’ๆ‰‹็™บใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆฉ‹ๆœฌใจ็”ณใ—ใพใ™

ใใฎๆฏไนณใ‚’ๆ‰‹็™บ็”Ÿใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใฎๆฏไนณใ‚’ๅ‡บ็™บใ—ใฆใŠใ‚Š

่žใ‚’ๅ‡บใ‚„ใ™ใใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅ„ชๅ…ˆใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’้–‹็™บใ—ใฆใพใ—ใฆ

ใใฎ่ค‡ๅ‚็‰ฉ็š„ใซไปŠๅ›žไฝ“้จ“ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚นใƒšใƒณใ‚นๅ…ฅ็ทšใฎๆ„Ÿ่ฆšใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใจใ„ใ†ใตใ†ใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ‚ชใ„ใจใ„ใ†ใฎใฏๅฎŸ้š›ใซๅคšใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

่‡ชไฝ“ใซๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใชใ„ๆ„Ÿ่ฆšใŒๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏๅฎŸ้š›ใซใฉใ†ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠ่žใใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚นใƒšใƒณใ‚นใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญๆฑๆด‹ๅŒปๅญฆใงใฏ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไฝ“ใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใชใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฐใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไฝ“ใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆใ„ใใจใ„ใ†ใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใช็›ฎ็š„ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ€

ๆ‰‹ใŒ่งฆใ‚Œใฆใใพใ™ใจใ€ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ไฝ“ใฎใ“ใจใ‚’็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ๅคงใใชๆทฑๅ‘ผๅธใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€‚

ๆฑบใ—ใฆๅ‘ผใณใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€้ผปใ‹ใ‚‰ๅธใฃใฆใ€ๅฃใ‹ใ‚‰ๅใใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใชๅฝขใงใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไฝ“ใŒๅฐ‘ใ—ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใงใ™ใญ

้•ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

้•ใ„ใงใ™ใญ

้•ใ„ใงใ™ใญ

้•ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใงไปŠๅ›ž

ไปŠๅ›žใฏๆดปๆ€งๅŒ–ใ‚’้€ฒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใ”็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใŠๅฟ˜ใ‚Œใซใ„ใพใ™ใŒใŠๅฌใ—็‰ฉใ‚’่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใงใŠๅฟ˜ใ‚Œใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆ„ๅค–ใจๅœฐๅ‘ณใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใŠ้ ใ‘ใ„ใŸใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใงใใ‚‹ใ ใ‘่ƒธ่…ธใ‚’ใปใใ™ใ‚ˆใ†ใซใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ…ˆใปใฉ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ—ใŸ

ใŠๅ…ฅใ‚Œใฎๆ–นใ‚’้€šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎใƒใ‚นใƒˆใƒใƒผใƒชใƒผใจใ„ใ†ใฎใฏใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใƒใ‚นใƒˆใ‚’ไธญๅฟƒใจใ—ใฆ

ใ„ใใคใ‚‚ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใซ็›ดๆŽฅใคใชใŒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ไธ€็ท’ใซๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠใ‹ใ‚‰ใฎใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใงใ™ใจใ‹

ใ‚ขใƒณใƒใƒณใ‚ฐใฎๅˆ†ๆณŒใ‚‚ๅฝ“็„ถ

ใƒชใƒณใƒ‘ใƒผใฎๆตใ‚Œใฎๆ–นใ‚‚ๅฝ“็„ถใชใŒใ‚‰

ไธ€็ท’ใซๆดปๆ€งๅŒ–ใ—ใฆใŠใ‹ใ‚‰ใงใ™ใจ

ใŠไฝ“ใฎใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใงใ™ใจใ‹ใงใ™ใญใ€ใ‚ขใƒณใƒใƒฌใ‚คใ‚ธใƒณใ‚ฐๅŠนๆžœใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚‚ใ‚ใ™ใ”ใๆœŸๅพ…ใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ“ใ“ใŒใปใใ‚Œใฆใใ‚‹ใพใงใซใฏๅฐ‘ใ€…ๆ™‚้–“ใŒๅฟ…่ฆใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ‚ใชๆ„Ÿใ˜ใฏใพใ ใ€ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏใ€้žๅธธใซๅŽšใ„่„‚่‚ชใซ่ฆ†ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้ƒจๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ“ใ“ใŒใปใใ‚Œใฆใใ‚‹ใพใงใซใฏใ€ๅฐ‘ใ€…ๆ™‚้–“ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚

็ฒพ้‹ญ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใฏใพใ 

ใใฎ่พบใฏไนณ่…บใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏ้žๅธธใซๅŽšใ„่„‚่‚ชใซ่ฆ†ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้ƒจๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ“ใ“ใŒใปใใ‚Œใฆใใ‚‹ใพใงใซใฏๅฐ‘ใ€…ๆ™‚้–“ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ‚ใฎๆ–ฝ่ก“ใ‚’ๅฟƒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

็—›ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใƒ‹ใƒฅใƒผใƒœใƒ ใฎไธญใซใฏใงใ™ใญ

ใ“ใฎใŠ่…นใฎไธญๅฟƒใ‚’้€šใ‚Šใพใ—ใฆใƒŸใƒซใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒณใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใƒชใƒณใƒ‘ใƒซใƒฉใ‚คใƒณใฎ้ƒจๅˆ†

ใ“ใฎใŠใชใ‹ใฎไธญๅฟƒใ‚’้€šใ‚Šใพใ—ใฆใƒŸใƒซใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒณใฃใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใƒชใƒณใƒ‘ใƒซใƒฉใ‚คใƒณใฎๅๅ‰ใฎๅๅ‰ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใซๆฅใฆใพใ—ใฆ

ใ“ใ“ใŒใ‚นใƒšใƒผใ‚นใฎๅ…ฅ็ทšใƒ“ใƒ–ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใฎ้–“้š”ใŒๆ–ฐใ—ใ„ๆ„Ÿ่ฆšใฎๅ ดๆ‰€ใซใชใฃใฆใใพใ™

ใ™ใ”ใ„

่„‡ใŒ่ฟ‘ใ„้ƒจๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง้žๅธธใซๅพฎๅฆ™ใชๆ„Ÿ่ฆšใฎ้ƒจๅˆ†ใงใฏใ‚ใ‚‹ใจ

ใฏใ„

ใใ‚Œใจๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใจ่…•ใ‚’ใคใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚†ใฃใจไผธใณใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใใซๆฏใ‚’ๅใใ‚ˆใ†ใซใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ๆˆปใ—ใพใ™

ใฏใ„ๆˆปใ—ใพใ™

ใพใšๅณใงใ™

ใฏใ„ๅใใพใ™

ใฏใ„ๆˆปใ—ใพใ™

ใฏใ„ๆˆปใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ—ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ๅคงใใๅธใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€ๅใใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆˆปใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅคงใใๅธใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Šๅใใใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ๅคงใใๅธใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ“ใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Šๅใๅˆ‡ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€็ตๆง‹ใงใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆธฉใ—ใ„ใ€‚

ใใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ…จ่บซใฎใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ๅ–ใ‚‹ๆˆ็ซ‹ใ‚’็ถšใ‘ใฆใพใ„

้ ญใฏใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใง

ใ‚ใŠใ‘ใซๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

่ปฝใๆŠผใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

็—›ใฟใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใจใ„ใ†ใฎใฏ?

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฎๅˆ†ๆณŒใจใ„ใ†ใฎใฏใฉใ“ใง็”Ÿๆˆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ”ๅญ˜ใ˜ใงใ™ใ‹?

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฏ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฏๅตๅทฃใง็”Ÿๆˆใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใฉใ“ใง

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใฏๅตๅทฃใง็”Ÿใ•ใ‚Œใพใ™

?

ๅตๅทฃใ€ๅญๅฎฎใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅญๅฎฎใฎๆจชใงใ™ใญ

ใธใˆใ€ๅตๅทฃใงไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸๅฅณๆ€งใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒผใƒ ใฏ

ๅ…ˆใปใฉ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ—ใŸ

ใƒŸใƒซใ‚ฏใƒฉใ‚คใƒ–ใƒซใซ่ผ‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใšใคใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚ƒใŠ่…นใŒใใใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒชใƒณใƒ‘ใŒๆตใ‚Œใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ๅคšๆง˜ใŒไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿ่ฆšใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใจ้•ใ†

ๆ‰‹ใ‚’ไธŠใ’ใฆใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„,ๆ”พใกใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใŸ็Šถๆ…‹ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

" "

" " " "

ไปฒใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ ้•ใ†ๆ„ๅ‘ณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใใ†ใงใ™

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ้ƒฝๅˆใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅ™จๅ…ทใ‚’ไฝฟใฃใฆใใใ†ใงใ™

. . . . . . . .

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸๅ™จๅ…ทใ‚’ไฝฟใฃใฆๅˆบๆฟ€ใ‚’็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฃฐใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆˆ‘ใ‚‚ใชใ•ใ‚‰ใšใฆ็ตๆง‹ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใชใ•ใ‚‰ใšใง็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใฃใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚Œ?

ไธ‹ใ‚‚ไธ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญใ€ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆฑฒใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซไธ‹ๅŠ่บซใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใ›ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใˆใˆ

่ถณใฎใคใ‘ใ‚Œใ‚‹็ฅ–็ˆถใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

่ถณใฎไป˜ใ‘ใ‚Œใ‚‹็ฅ–็ณป้ƒจใจใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใŒ

ไธ€็•ชใคใพใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„

. . .

ใฏใ„

ใฏใ„ๅŠ›ใใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใชๆทฑๅ‘ผๅธใŒใ™ใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ah

ah ah ah......................................

ใ—ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ•™ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

isรฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ„ใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ‚€ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใ‚‚

" "

ๆฐ—ใŒใกใŒใก

" " " "

ๅ…จ่บซใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ใ—ใฆใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

่‡ช็„ถใฎไฝ“ใฎๅๅฟœใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ช็„ถใฎไฝ“ใฎๅๅฟœใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใ‚‚ๅฟƒ้…ใชใ•ใ‚Šๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚

ใ‚ใฎใ

ใ‚ใฎๅญใŒ็†ฑใ„

ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๆบใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใชใ„ใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใฆใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใฆใ›ใ‚ˆใƒผใ™ใŽใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚...............

. . . .

ใ™ใ”ใ„ๆ€ชใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใๅ‹•ใใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใ„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠใ„ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

"

2 2

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†ใ”ใ„

ใŠใ†

ใŠใ†ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใ™ใ”ใ„ๅฐ‚้–€ๅญฆ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใชใ‚“ใ‹

I Iใชใ‚“ใ‹

...........................

ๅฐ‚้–€ๅญฆ็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฏใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

้€”ไธญใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅŒบๅˆ‡ใ‚ŠใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ€ฅใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€ฅใซๆฅใŸ

ๅพใ€…ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๆ€ง็š„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

้–ขไฟ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ‘ใฉ

ไธ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ†ใšใ†ใšใ—ใ ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงๅนใใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใกใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ„ใ‹?

ไปŠใ€ใ‚นใƒšใƒณใ‚นใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚‚ใกใใ†ใงใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€ใ‚นใƒšใƒณใ‚น

ไปŠใŠไฝ“ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚คใƒณใƒฌใƒผใƒฉใŒใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒผใƒใƒผใƒไธŠใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ‹่ตทใใฆใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹่ตทใใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฟใ‚“ใชใ‚ชใƒใƒใ‚ใ’ใ‚‹ๆ™‚ใซใ“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใƒ ใƒฉใ‚คใƒ ใƒฉใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎไบบใ‚ใฎไบบ

ๆฑๆด‹ๅŒปๅญฆใฎใใ†ใ„ใ†่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

้€”ไธญใง่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ไป–ใฎใจใ“ใกใฏ้•ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎไบบใ€ใ‚„ใ‚Šใกใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใงใ‚‚ใญใ€็งใฎๅ–ๆใจใ‹ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ€ใใฃใกใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€็งใ€ไปŠๆ—ฅใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€็งใใ‚‡ใ†ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใŸใ‚“ใ„ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŸใ‚“ใ‚„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

็งใฎๅ‰ใงๆ€ใˆใฐใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใฎใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚ˆใ—ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

็งใฏ็งใ‚‚ๅฝผๅฅณใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ็งใซๆ€ใ„ใ‚’ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚Œใฐใ„ใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ„ใ„ใช

็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใฎใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใฆใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใฆใ“ใšใง

็งใ‚‚ใจ้•ใ†้ก”็›ดใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒšใƒณใ‚ตใƒผใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใƒณๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†้ก”ใชใ•ใซ

ใ„ใคใ‚‚ใจใ„ใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไธ‰ๆ—ฅ็›ฎใงใ™

ไฝ•ใ‹?

ไปŠใงใ‚‚ใญ

ใ‚ทใƒณใŒใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใงใ‚‚ใญใˆใ‹ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹?ใจใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠนๆžœใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ—

ๅˆใ‚ใฆ้–ขไฟ‚ใชใ„ใจ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซๅฎˆใ‚‰ใ›ใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใ ?

่žใ‹ใชใ„ไบบใฏใชใ„ไบบใฏใชใ„ใ‚“ใ ?

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใช

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅŠนๆžœใฏใชใ„ไบบใ‚‚ใ‚“ใชใ„ไบบใ‚‚ใ‚“ใชใ„ไบบใ‚‚

่žใ‹ใชใ„ไบบใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใˆใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆใญ

ๆœ€ๅˆใญ

ไปŠ่งฆใฃใฆใฆ

ไปŠ่งฆใฃใŸใ“ใจใŒๅง‹ใพใฃใฆ

ใใ‚“ใช่ปฝใใŸใใชใฃใฆ

ใใ‚“ใช่ปฝใใชใฃใฆ

ไปŠ่งฆใ‚ใ†ใจใ—ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใ†ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใช?

ใใ‚“ใช่ปฝใ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใฏไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚?

ไปŠใ€่งฆใฃใŸ?

ไปŠ่งฆใฃใŸ?

ใ‚ใฃใ€

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“?

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใงๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบบใŒ่งฆใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบบใŒ่งฆใ‚‹ใจใใ‚“ใชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบบใŒ่งฆใ‚‹ใจใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹?

A A A

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใพใ ้–‹็™บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅพŒใกใ‚‡ใฃใจๅœงใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆธฉไธญใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ“ใฎๅพŒใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅพŒใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ‹ใ‘ใฆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

" " "

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„

ใƒ‘ใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚นใซๆฅใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

...ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‚„

ใ‚

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใ—ใ‚…ใ†ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“ใฏใญใˆ

ใ‚ใใ“ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใใ“ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ...

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๅผ•ใฃๅผตใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ†ไฝ•ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใฆ

ๆฏๅญใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " " "

ไธ‹ใฎๆ–นๅ‘ใซไผธใฐใ—ใฆใญ

ๅพŒใ‚ใซไผธใฐใ—ใฆใ‚‹ใช

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใŠ

" "

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

้•ใ†

ใ‚จใ‚ชใ‚ฝ

ใตใ‹ใซ

ไฝ•?

ใฉใ†?

podcasts

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธญ

็ฅž็ตŒใŒใ“ใ“ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ‚„ใฃใŸใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ‚„ใฃใŸใ‚Œใฐ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ไปŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใ‹...........................

ใ„ใใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹......

ใŠใ‚„ใ‹ใซใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒžใ‚ธใกใ‚ƒใ†

ใƒžใ‚ธใ‹ใญ

ไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใ‹?

็›ดใ•ใ‚ใŒ

ๅ„ช......

่‡ชๅˆ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใญ

ๅ„ชใ—ใใญใ€‚

ๅ„ชใ—ใใญ?

ใ‚„ใ™ใใญ?

้จ’ใ„ใฎๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„

"

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใใฟ

ใกใใฟ

ใกใฃ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

่ถณ้ฆ–ใฏ่งฆใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ๆญขใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใใ“ใ ใ‚!

ใใ“ใ ใ‚!

ใใ“ใ ใ‚!

ใใ“ใ‚„ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ๅญๅฎฎใŒ

ๅญ...............

" " " " " "

ๅญ็ƒใŒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ไฝ•ใ‹โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ไฝ“ใŒใ€‚

ใ‚ใฎๅญๅฎฎใŒ

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใ™ใŽใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ‚‹

ๅผทใใฆใ‚‹ใญ

ๆ‰‹ๆ‰‹ใง

ๅผทใใ™ใ‚‹ใฎใ‹?

็—›ใ„?

่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠใ‹

" " " " " " "

o o o o o o k k k k k

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ๆฐ—............

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‹ฆใ—ใ„

็—›ใ„ใž

็—›ใ„ใž

ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงใใ„ใ‚ใญ

I I

ใ“ใ“ใ 

ๅฟƒๅœฐใ—ใฆ

ๅฟƒ

ใ“ใ“ใง

ๅฟƒ

ๅฟƒ

ๅฟƒใ—ใฆ

" " " "

. . .

ๅŠ›ใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซใ‚‚

ใใ‚“ใชใฎ

ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆ

ใ‚!

-

ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅผทใ„ๅผทใ„

ๅผทใ„ๅผทใ„ๅผทใ„ๅผทใ„ๅผทใ„

ไธ€ๅฟœใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใŠใ„ใใ‚

ใƒ“ใ‚ทใƒง

ใƒ“ใ‚ทใƒฅใƒ“ใ‚ทใƒฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใŠๅ‰ใ‹ใซใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณๅ‡บใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹ใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณใŒ

ใƒ ใ‚ธใƒฅใƒผใŒ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

็—›ใใชใ„?

ใ„ใฃใŸใใชใ„ใจใ€

ๆฐ—ๆธฉใŒ

ใƒ ใ‚ธใƒฅใƒผใŒ?

ใใ‚‹ใ—ใ‚‹?

ใ†ใ‚‹?

.

็—›ใใชใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me me

ใƒˆใƒฌใฆๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆๅŠฉใ‘ใฆใŸใฆใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆใŸใ™ใ‘ใชใ„

ใ‚ใพใ‚Šใญใˆ

I

...

... ... ... .................................

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใง่กŒใใจใ“ใ“ใŒใชใ‚“ใ‹ไผๅฐŽใ‚„

็ฒ˜ๅœŸใ—ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑๆนฏใ—ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

่ปฝใ

่ปฝใใชใ‚‹ใฎใ‹ใช

" " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ‰

ใŠใ‚ใง

ใ‚ขใƒƒ

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฐ—ใŒ

-

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใใฟใใ‚Š

ใŠใใฟใกใ‚…ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ†

ใŠใ‚ใ‡

ใ”ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„

ใ‚ใ‚...

" " "

" "

ใ‚†ใ†ใกใใ‚Šใฎใ‚ใŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใงใ‚‚ใ•ใŠใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใใ†้–ขไฟ‚ใชใใชใ„

ใ‚ขใ‚ผใƒ ใ‚ทใ‚ญใƒฅใƒผใŒใชใ„?

ๅคฉ็„ถๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใงใ‚‚ใ•ใŠๅคฉๆฐ—ใ‚‚ใใ†้–ขไฟ‚ใชใใชใ„

ๆฑ—ใ‚‚ๅผ•ใใ‹ใ‚‰

It It็†ฑใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚†ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚†ใฃใ‹ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

.

ใŠใ‚„ใฐใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚

" " " " "

-....................................

ใ‚ใ‚“!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใชใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ€ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‚ˆ

" " "...............

ใงใ‚‚ใ—ใใ‚…ใ†ใŒใชใ‚“ใ‹่ฝใกใฆใ‚‹

ๅœฐ็ƒใŒไฝ•ใ‹่ฝใกใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ—ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„?

็”ฒใ—ใฆใ‚‹?

ใ‚“ใ‚ใ‘ใ‚‚ใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹็„ก็†็—›ใ„ใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใ„ใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠ

" "

" " "

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใ‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ™ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

theๅœฐ็ƒใŒใ‚„ใฐใ„

ๅœฐ็ƒใŒใ‚„ใฐใ„

ๅœฐ็ƒใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐทใ—ใ„

ใ‚„ใฐใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅฑใชใ„

็„ก็†ใ‹ใ‚‚

็„ก็†ใ‹ใ‚‚

็„ก็†ใ‚„ใ‹ใ‚‚

็„ก็†ใ‹ใ‚‚

็„ก็†ใ‹ใ‚‚

"

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰ใฏใ€ๆ‰‹ไผใˆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ๅŠ›ใŒใชใ„ใฎ?

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ๅŠ›ใฏใ‚„ใฐใ„ใฐใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ใŒ

ๅญๅฎฎใŒ

ใใคใ„ๅญๅฎฎใŒ

ๆฐ—็ƒใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—..................

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ใกใพใใ˜ใ‚…ใ†

ใกใ‚ใกใพใใ˜ใ‚…ใ†

ใ„ใฃใŸใ‚ŒใŸใ‚ŒใŸใ‚ŒใŸใ‚ŒใŸใ‚ŒใŸใ‚ŒใŸใ‚ŒใŸใ‚ŒใŸ

" " "

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅญๅฎฎใ€ๆŠ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘?

ใ“ใ“ใ€่ฝใกใฆใใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆœ็›ฎ

ๆœ

ๆœ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆœ็›ฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚

ใ‚............

ใ‚

-

ใ‚..................

ใŠใฃใฑใ„ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Š

* * *

ไธ€ไบบไฝใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใพใ”ใ‚ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฐใ„

ใ‚ใฉใ†ใ—ใ™ใ”ใ„

" " " "

้ฃ›ใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใฆ้ ญๅ–ใ‚Œใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

้ ญใŒๆญปใฌ

ๆฐ—.........

ใ™ใŽใ‚‹ใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใซ

่ฆ‹ไบ‹

" " "

ๆฐ—................................................ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚Œใชใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใชใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ใฅใใใ†

ใใคใใ†

ใ‚ใใคใใ†

ใ‚ใใคใ‘ใŸ

ใใ‚‡ใ†ใž

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ๅฟƒ่บซใ€‚

" " " "

ใชใ‚“ใ‹่กจใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ไฝ•ใ‹่กจใซๆฐ—ใซใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใฉใ†ใž

ใŠๆฏใ•ใ‚“

" " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" "

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ฐใƒƒ,700ๅ†† mehr

ใƒใƒงใ‚ญใ‚ข k

ใฏใ„

" " "

. .

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ‘้–“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ„ชใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

* * ... ... ... ... ... ... ... ...

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ“ใใ“ใฐใฃใ‹ใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

.

. .

ใ‚„ใฐใ„

ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ„

ๅˆบๆฟ€ใŒๅผทใ„ใงใ™

ๅˆบๆฟ€ใŒใคใ‚ใ„ใงใ™

ใ—ใ’ใใŒใคใ‚ใ„ใงใ™

ใ‚

" " "

ใพใŸ็งใ€ๅผทใใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใŠใฃใจใ—ใ’ใๅผทใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚............

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅผทใ™ใŽใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จ่บซใ‹ใ‚‰

" " " "

" " "

ใ™ใใ‚ƒใ„ใ‘

ใ‚ใ€ใ™ใใ‚ƒ!

ใ„ใ‘ใ‚“ใชใ‚

ใ„ใ‘

" " " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚.....................

ใ‚.....................

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใกใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ใฆใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใพใ ้ฃŸในใชใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใ™ใ”ใ„

" "gogogogogogogogogogo.

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

.

ใ‚

ใ‚ใ‚ Share

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚

็ฌ‘้ก”ๆ‚ชใ„

ไธ€่จ€ใ‚ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„

" "

ใกใŒใฟใƒผ

ใฟใƒผ

ใกใŒใฟ

ใฟใ€ใกใŒใฟ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใกใ‚…ใ†ใฟ

ใŠใญใŒใ„...............

ใŠใชใŒใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใŒใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚ใŒใ„ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

"

" "

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใใ‚Œใ“ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

"

" " "

ใฉใ†ใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใณใใ‚‰ใณใใ‚‰ใ†ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚.................................

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅพŒใงใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใซๅฝ“ใฆใฆใปใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“

" " " " "

aใฃใฑใ„ใซใƒผ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญใŒๆธกใ—ใฆใใฆ

ใ“ใ“ใŒ

ใ“ใ“ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ใจ้ ญใŒๆธฉใพใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

- - - - - - - -

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€ไบบใฎๆ™‚ใจ่ฉฑใ ใฃใฆใใ‚‡ใ†ใ—ใชใ„

ใŠใฏใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ€

ๆœ...............

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸใญ

ไฝ“ใŒไธ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใŠใ„

ใ•ใฃใ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ„

" " " "

. .

ใŠใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ‚‚ใ‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅœฐ็ƒใ‚‚ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฉใ†ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใจใฃใฆใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใชใŸ......................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใชใ‚้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใพใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใ†ใพใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”

ใŠใพใ“ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใ™ใฃใฆใ“ใ™ใ†ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ‹ใช

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชๆ“ใฃใŸใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใŠ่“ๅญใ‹ใ‚‰

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ„

ใ„

ใ„ใใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ‹ใ„

" " " " "

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚......

ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒ

ใ‚ฑใƒ

ใ‚ใ‚

" " "

" " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ„ใฃใŸ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ใงใปใ—ใ„

ใŠใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ.........

ๅคงใ......

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ†ใกใพใƒผใ™

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

็”ณใ—่จณใชใ„

ใ‚ใใ“ใŒๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ใใ“ใŒๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ใใ“ใŒๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ไปŠใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฎใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใ€‚

ๅŠ›ใŒ

ๅŠ›ๅŠ›ใŒใชใ„

ๆฐ—ใŒ

" " " " " "

่žใ„ใฆใใ‚Œ

ใŠใ‚ใฃใคใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠใ‚ใงใ„

ใ“ใ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

" "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

็—›ใ€…

ใกใ‚‡ใ†ใฆ

ใคใใ„

็†ฑใ„

ๅพŒใ‚ใซ

ใ‚

ใ‚ใใ‚…ใ†

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†

ใ”ไธญ

็™‚ใ‚„

ใตใ†ใซ

ใŠไธ–่ฉฑ

็”˜ใ„

้ ผใฟ

็”ณใ—่จณ

็”ณใ—่จณggggg

้ฃŸในใฆใ™ใ’ใฆ้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

้ฃŸในใงใ™้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใชใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใช

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„

ๅœฐๅ›ฐใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใชใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฟ‘ใใซใŠ้ก˜ใ„

ๆฐ—ใŒใคใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒ

" " " " "

-

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆฏๅญ

ใ“

ใ™ใ”ใ

ๆฏๅญ

ๆฏๅญ

ๆฏๅญ

ใพใŸๅผทใ

ใพใŸๅผทใ

ใพใŸๅผทใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

็งใฏใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ญใƒ“ใƒณ

" "

" "

ไฝ•?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚Œ?

ใฉใ‚Œ?

ใ„?

ใ‚

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹

็—›ใ„็—›ใ„!

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ„ใ

ใ‚ใ‚!

ใฉใ†ใž

-

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅœฐ็ƒใŒไปŠใฉใ‚

ใ‚!

ไปŠใฉใ‚ใกใ‚ƒใพ

ใกใ‚‡ใ‚ใฉใ‚ๆญขใ‚ๆญขใ‚

ใกใ‚‡ใ‚ใฉใ‚

ใ—ใ‚…ใ†ใŒ

ๅœฐ็ƒใŒ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ!

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“...............

-

ใŠๅ‰ใ‚‰........

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฉใ†ใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใ‚„ใคใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ†ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๅŠฉใ‘ใŸ

้ ‚ๆˆฆใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

" " "

ใŠใ‚ใˆ

.

ใ†ใพใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ‚ขใƒผใƒžใ‚ธใ‚ณใƒชใงใ‚‚ใญ

ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผใƒžใƒผ

่บซ

ใ—ใ‹ใ—

" " "

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‹

ๅคงๅค‰ใ 

ๅคงๅค‰ใ 

ใŠใ‚ใงใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Š

ใใ‚…ใ†ใซ

ใ™ใ‚Šใใ‚…ใ†ใซ

"

.

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใฟ็—›ใ‚€็—›ใ‚€็—›ใฟใŸใพ

็—›ใ„ใจใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‘ใ‚“ใช

ๆฐ—ใŒz

"ayayayayayayayayayay

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ญ็—›ใ„ใฎ?

ใ‚............

ใ‚........................

ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚!

ใ‚ขใƒผใƒƒ!

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ขใƒผ!

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚ฏใƒƒ

ใ‚ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

่‡ชๅˆ†ใงๆ‚ชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใๆฑใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฉใ“ใซใคใชใŒใ‚‰

"

ใƒใ‚ญใ‚ฆใฎใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใพใง

" " " "teใฆใญ

็งใญ่ฆšใˆใฆใปใ—ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๅพ…ใŸใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผ

ใŠใฐใ‚

ใŠๆฏโ€ฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใฟใ”ใ‚Œ

. . . . .

ใŠใ—ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’ใฆ

ii...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใฉใฃใกใชใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใฉใฃใกใŒใฉใฃใกใ‹ใ‚’ๅ›žๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใฟ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

3

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚Š

ใ‚„

" "

ๅˆ†

่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹่กŒใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใชใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ 

" " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

.

-

ใ„..

็—›ใ„!

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

ๅฑใชใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใ‘ใชใ„!

ใ„ใ‘

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„!

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ„ใฃใ‹ใƒผ!

*

้ ญ่ปฝใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใช Chu

ๅฟœๆดใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใฐใฃใฆ

ใ‚„ใ‚

ใ‚„ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใจใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใณใจใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚‰ใใ†

ใ†ใ‚

ๆ‰‹ใŒๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚............

ใ‚ใ†ใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ๅฏใ‚‹ใ‚ใ‚Š

ๅฏใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

. .

ใพใŸๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๅญใ ใ‚

ใƒใƒฌใƒใƒฌใƒใƒฌใƒใƒฌใƒใƒชใƒใƒชใƒใƒชใƒใƒชใƒใƒช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

2 2 2 2 2

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

" "

" "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ๅŠฉใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใ—ใ“ใชใ„ใงใ™ใจ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใจ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™

" " " " "

ใƒใ‚ฐใƒŸ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใƒผ

ใƒˆใƒžใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใฃใจ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใœ

ใ„ใ‹ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚!

"

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„.

ใฏใ„

่กŒใ“ใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ„?

ใ„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

" " " " "

ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹?

ใƒใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

" " "

ไธ€ๆฐ—ใซ้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใ‚„ใ™ใ‹ใ‚ˆใ

ใฉใ†?

ใ„ใ‹ใ—

" "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.