Original subtitles

В ход совещания судья Морозова приняла решение поместить под домашний арест

преподавателей Ольгу Крылатову и Давида Ахаладзе. Напомню, они обвиняются в

хищении государственного гранта, выделенного на проведение научной

конференции.

Мам!

Ты чего выскочил? У тебя сейчас браслеты запиликают.

Да ничего не будет. Я выходил вчера. В разнице 10 метров ничего не происходит.

Что ты сделала-то?

Жил.

Куришь?

А не хочешь, мы сбежим с тобой, как Бонни и Клайд?

Я буду, вот, Бонни, хочешь?

А я Клайд. А вот и милиция.

Ты бежишь на полный спавалик, а тюрьму отвлеку.

Город маленький, провинциальный, все знают. Давай.

Ты зря отказалась со мной жить.

Вот температуры нет, точно нет.

Ты знаешь, почему твой отец уволился?

Он когда узнал, что директор Женька торгует из-под полынеса, он уволился.

Если бы он пошел жаловаться, он бы сделал хуже самому себе.

А где Анатолий?

Мама, это мой новый адвокат, Анна Михайловна. Это моя мама, Светлана

Валерьевна. Познакомьтесь.

Очень приятно.

Анатолий был вынужден заняться другими делами. Да, он испугался маму и ушел. А

мне соврал, что у него дочь болеет. А эту самую дочь я вот потом случайно

видел по телевизору, как она выиграла чемпионат по женскому сумо. Почему сумо?

Непонятно, конечно.

Вообще, я хотел сам защищаться. Но близкие мои друзья, Лена, Светлая, потом

я очень доверяю, они порекомендовали вот вас.

С приятелем, Сочи Холм. Если вы адвокат, скажите этому дураку, что перестал орать

на мэра.

И сейчас.

Вот. Весь его протест.

Похабные картинки мэра с Островусом.

Да. Я адвокат.

Я должна вас предупредить, что у меня был небольшой перерыв в адвокатской

практике, но я думаю, это ничего.

Нет, конечно.

Он даже в новости попал.

Оказался между прорывом канализации и блохами в детском саду. Это была месть,

мама.

Месть.

Мелкого человека.

Вы думаете из-за этого?

Видимо.

Скажите, откуда вы узнали об этих якобы украденных мэром 5 миллионов?

Мне сказал Эдик.

Эдик, сожитель моей жены. Она ушла.

Дочь ушла.

Так, а Эдик откуда узнал?

Эдик.

Подрядчик. Он как раз работал на проекте.

Памятник Петру Пел.

Вы знаете, я боюсь, что мы никак не сможем доказать связь между вашим делом

и мэром.

Мне кажется, у вас просто нет ни доказательств, ни каких-то документов.

Нет, у меня нет документов.

Ну, это дело хищения.

Вообще-то оно сникло только тогда, когда я 2-го числа выложил.

А вот этот пост от 10-го они уже пришли на обыск. Так что я вижу взаимосвязь. А

вы нет?

Подождите, ну скоро же суд.

Заседание надо же как-то решить.

Про что говорить, что говорить.

Его же посадят. Да никто не посадит маму, у них нет доказательств. Не

рисуют.

Мне маму так арестовали.

Так, давайте по порядку.

Давид, нам надо с вами сейчас определиться со стратегией вашей защиты.

Вас обвиняют в хищении.

Это, в общем, довольно серьезно, потому что вы уже сейчас под домашним арестом,

вы не можете пользоваться ни сотовой связью, ни интернетом.

Поэтому мы с вами должны принять решение.

Либо мы признаем свою вину, и тогда мы с вами будем бороться за смягчение

приговора, либо мы отрицаем.

И тогда надо будет уже идти до конца. Обратного пути уже не будет.

Мы будем идти до конца, я ничего не крал.

Тогда у меня будет серия вопросов.

Какой день?

Праздничный. Не праздничный.

Какой же он?

Исторический.

Исторический день.

Сегодня. Исторический день.

Я... Благодарю вас. Спасибо.

За честность.

Спокойнее там, ладно?

Я же прав.

Ты тоже не волнуйся. Я люблю тебя.

Отпусти поэзию Грибанову в субботу, ладно?

На состоявшемся во вторник заседании суд отказал в освобождении из-под домашнего

ареста преподавателям Ольги Крылатовой и Давиду Ахаладзе.

Сегодня в режиме в районе...

Можешь

себя покаять.

Покаять?

Извиниться перед Воронцовым.

Извиниться перед мэром, да?

Извините перед мэром.

Пока ты про него кричишь, они от тебя не отстанут.

Как после всего этого цирка извиниться? За что? За что, мама? За правду, да? За

то, что полез мне туда. Тебе не пятнадцать. Ну, мне не пятнадцать, я

знаю. Мне песят.

Я не могу больше все видеть и молчать, и ничего не говорить.

Ты никогда не намолчал. Тебя посадят.

Я буду под них копать.

Знаешь, в чем разница? Я прав.

Это же издевательство ужасное.

Вот сколько у тебя пенсии, сколько ты получаешь.

Вот мэр, он миллионер.

При Петре Первом провали.

При Екатерине провали. При коммунистах тоже, кстати, провали.

Было что-то хорошее.

Войну выиграли.

Наука была искусственная.

Страна-то великая.

что нам делать? Еще сто лет, тысячу с этим жить, да?

Но ты, ты же не так устроен.

Ты же по-другому устроен.

Нам нужно парламент сказать, республика.

Нужно, чтобы народовластие было.

А то, видишь, со мной скоро-то все уехали.

Скоро здесь никто не останется. Так развалится все.

Мы очень в Швейцарии.

Ну, размер границы-то вообще иной.

И народ тоже иной.

Да поешь. Поешь.

Давай, давай, давай.

Давай я.

Ну, все хорошо.

Ты выпьешь, устал. Я устал, сама знаешь.

В Швейцарии, кстати, не так плохо.

Почему? Почему народы и ноют.

Потому что ноют.

Ладно.

Нравится? Вкусно?

Ты пересолил, что ли?

Я соль хотел добавить. Ты пересолил?

Мам,

верь.

Мам,

нас нет дома.

Здрасьте. Ничего.

Вы нас заливаете.

Ты так стучишь, как будто все потолки трясутся просто.

У меня ничего не заливает, ничего не протекает.

Нет, это от вас течет.

Может, у вас... В туалете по стене течет. Может, у вас трубу прорвало или

что-то такое, но у меня точно нет ничего.

Зачем вы дверь закрываете?

Потому что я, к сожалению, не могу тебя отпустить.

Или потому что у вас что-то протекает?

Моя дорогая и любимая соседка, я думаю, что наш разговор засох в тупик.

Ты же голосовала за мэра. Вот иди к нему и жалуйся.

Пожалуйста.

ПЕСНЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

Господин следователь, а что вы от меня хотите опять?

Скотный двор.

Скотный двор.

Кстати, это не про фермерское средство.

Да, я знаю, я читал.

Это что?

Мне у него больше нравится 1984-й. Больше на нашу действительность похож.

Да? Почему тогда вы бы не повесили камеру? Хотя бы в ванной.

Было бы смешно. Салон.

Кстати, на это можно заработать очень много денег.

Я предлагаю вам сделку. 50 на 50.

Вы мне организуете прямой эфир в интернет.

А я предлагаю замену. Своё тело в ванной.

Кстати, я нравлюсь женщинам.

Ну, за 50.

Но всё же нравлюсь. И неинтересно.

Неинтересно. Понял. Был у меня подследственный. Три года назад

повесился в ванной.

Вот была бы камера там, было бы интересно.

Уничтожили человека.

Растоптали. Его совесть замучила. Я его не уничтожал. Не надо демагогии.

Кстати, о совести. Вчера вот коллега Ольга Ивановна дала показания.

И?

Много интересного рассказала.

Конечно, она замечательный человек, очень порядочный.

Она лучший специалист по русской литературе XIX века. Конечно, она

рассказывала замечательные, интересные вещи.

И вы ей что-то расскажете?

Вы же на Серебряном веке специализируетесь.

Ага.

Замечательно. У меня вот мама катится все время тем, что я единственный

человек в этом городе, который говорит на шести языках.

Простынь надо убрать.

Какие простыни?

Нельзя? Нет.

Покажите мне статью Конституции, которая запрещает сушить белье. Мы обязательно

покажем. Не беспокойтесь.

Чего вы мучаете?

Меня, маму, коллег всех.

Не надо мучать.

Признайтесь.

Дадут условно.

Я никого не мучаю. И если я кого-то мучаю, то самого себя.

Вы же в тюрьму поедете?

Ты побоится у меня сначала.

Верность плакала в ночи.

А свободе не бывало.

Хватит думать о свече. Ты погодь со мной сначала.

Еще замечательная картина из коллекции моего отца.

Художник Люби.

Русский эмигрант. Он поехал во Францию и остался там.

И писал вот такие картины.

Его, к сожалению, здесь никто не знает пока.

Ну, может, его знают, кто знает.

Просто времени.

Постоянно болит здесь.

Да?

Очень сильно. Иногда ходить не могу.

Мне даже говорили, что инфаркт отдает

блеск к спине.

Ну, может.

Курите столько.

Не могу бросать.

Вас нужно посмотреть.

Может быть, на обследование яч.

Сейчас мне как не получится. Они подумают, что...

Я испугался следствия и... Нет, сейчас невыгодно это.

Потом.

Вы будете меня колоть?

Да, буду.

Давление у вас нормальное, пульс тоже норм.

Поэтому обезболивающие вам сделаем.

Еще жалобы есть?

Бессонница. Ужасно.

Я вот выпиваю все таблетки подряд.

Ну, все-то подряд иногда.

Я вам выпью снотворное.

Больничный нужен?

Нет, не нужен.

Ложитесь.

Если что-то экстренное будет, вы мне звоните, я живу

здесь рядом.

Значит, получается, что кто-то украл 15 долев, купленные на государственные

средства.

Кто-то оплатил меньше номеров, а кто-то похитил дорогостоящие оборудования,

которые по всем документам, по всем договорам, были куплены специально для

этой конференции.

Скажите, вы вообще сможете доказать, что ничего не крали, что вы не подписывали

никакие финансовые документы?

Во-первых, я ничего не покупал, я ничего не крал, я ничего не подписывал.

Как я вам говорил, я составлял программу, читал лекции, хотел зазвать

лучших специалистов нашей страны туда.

Хотел еще французов и немцев пригласить, но не дали по какой-то причине, видимо.

Сейчас, подождите.

Телефон, извините.

Алло.

Ты слышишь, о чем она говорит, да?

Слышишь?

А подожди, а как я подожду?

А тут нам договорились.

Алло.

Алло. Они тебя покатят.

Простите, муж звонил. Я совершенно забыла, что я, оказывается, должна была

сегодня забрать ребенка. Вы не против, если мы завтра начнем просто пораньше,

хорошо? Да, конечно.

Кстати, кстати, кстати, я...

Подам заявление на совершенном мэром преступлении. Все эти стулья, там 25,

60, я не понимаю, это что, эморитический роман какой-то? Это же не смешно, это

издевательство просто над человеком. Как это?

Она правильный вопрос задает. Знаете, он в детстве жег пионерский галстук,

потому что не был согласен со школьной программой.

И... Случайно шел к папин стол и сам испугался и кричал на весь двор. Мы

тушили его.

На партии кричал, на котором почти не разговаривали. Подождите, пожалуйста.

И в чем вы его обвиняете? Я обвиняю его, что он своровал государственные деньги,

выделенные на память к Петру Первому. Вы не думайте, что это морально пошло. Это

непростительно. Вы не думайте так.

Пошло? Да.

У него либо белое, либо черное.

Либо против, он не ходит в соседний супермаркет, потому что ему кажется, что

реклама наверху живая, он ходит за три километра.

Подождите, вы вообще понимаете, что это не имеет к вашему делу вообще

никакого отношения?

Даже если вы докажете, что он украл годовой бюджет.

Вы это понимаете?

Это во-первых. А во-вторых...

Вы знаете, как это все выглядит со стороны?

Вот вы обвиняете мэра в том, что он украл 5 миллионов. А мэр, условно мэр,

обвиняет вас, что вы украли 15 долев.

Ни вы, ни он себя виноватыми не чувствуете. И вину свою не признаете.

И в чем между вами разница, а?

А я скажу вам в чем.

В том, что вас сожрут.

И вообще никто даже это не заметит.

Он не всегда бывает прав.

Давид. Я вас очень прошу. Вы, конечно, очень хороший человек.

Но все-таки давайте вы как-то соберетесь уже с мыслями.

Спасибо. Спасибо.

Завтра я приду пораньше.

Только не говори ничего, ладно?

Пожалуйста, сделай так.

Проходи.

Прости, пожалуйста.

Не убрано.

Мы еще не разведены. Тебе можно приходить ко мне?

Слушай, я хотела... Я

хотела попросить прощения, но... Ты тоже должен нас понять.

Вот, возьми, пожалуйста.

Это на адвоката.

Спасибо.

Помощь?

Да.

От нас с Эдиком.

Алло, да, Эрик.

Можно я перезвоню ее у папы? Давай.

Хорошо, родная, целую тебя.

Пока.

Как она вдруг ее взяла?

Она не разрешила говорить.

Но подлинник этой смены никогда никто не узнает, что это был он.

Поверь мне.

Головина тендеров Эдика.

От администрации ты понимаешь, что такое это для него?

Мне нужно доказать всем вокруг меня, в первую очередь Иришке, что я не виноват.

Помоги же мне. Мы все это знаем.

Кен Ли, что вы тут делаете?

Мы не заплатили вам прийти, а вот я пришла.

Ты очень хорошо сделала, очень обрадовала меня.

Вот, смотри, как прекрасно.

Вас же отдали Аркадию Борисовичу, сейчас он будет вашим научным

руководителем. Да, он плохой, очень плохо.

Очень. Да.

Он не чувствует, Мандельштам, а вы чувствуете.

Спасибо.

Что?

Крутина, исторический образ поэзии Мандельштама.

Прекрасно.

Прекрасно. Прекрасно.

Как Марк? Все хорошо.

Как Ваня?

В порядке. Да? Да. Успокоился? Да. Учит? Да.

Заскучаю по всем.

Когда там привет передавай. Есть карандаш?

Сейчас подумаю о вас.

История представляет собой редкий пример единства жизни и судьбы. Жизнь,

поэзия. Вот в чем причиняется биография спешекольной значимости в свете

сельской речности.

Я просто... Так.

А вы помните, как маленький...

Четушный модельштамм вырвал расстрельный орбит в пленке.

Он его разорвал.

Пострыть человека.

Его же могли расстрелять самому. Вы меня понимаете?

Профессор вор!

Верни деньги Пушкину!

Коррупционеры, руки прочь от литературы!

Да, есть мастер.

Привет. Собрались колхозники, а?

Приветствую.

Ну да.

Что еще?

Вам хорошо заплатили, а?

Чтоб вы уныли.

Вам не стыдно?

Пушкин не простит! Пушкин не простит!

Он не зря написал преступление и наказание. Да вы что, дебил?

Преступление и наказание написал Достоевский, а не Пушкин. Какой ужас.

Вы варвары.

Я сейчас вам... Ай!

Профессор вор!

Профессор вор!

Профессор вор! Профессор вор!

Верни деньги Пушкину! Верни деньги...

Ну всё,

я закончил.

Слуга в порядке.

Наверное, он в детстве просто.

А вы были у моей соседки этажом ниже? Она приходила, жаловалась. Вызовет,

посмотрит.

А ты у Амы тоже не последователь?

А как же.

Что-то не бьет?

Бьет. А как ты тогда моешь?

Да я не моюсь вообще.

Недавно подумал помыться.

Обвязал этот целлофаном. Он отключился.

Говорит, полиция. Я там голый стою.

Они с ружьем вот.

Нормально.

Погоди.

Закроют, браслет снимут. В тюрьме помоешься.

Да, я в тюрьме помоюсь.

За что выпьем-то?

Мимо.

Слушай.

Я серьезно. Не пугайся.

Надо.

Пьем за...

Чтоб не протекало.

О, очень мудро.

Чтоб не протекало. Да, чтоб не протекало.

Чуть-чуть.

Третью на прощание.

И что, я поеду? Да, Рави.

вот это хорошо поет спасибо

Били сильно?

Сильно.

Не видите?

Здесь больно?

А, да.

Зачем вы на своей странице фотографию мэра постили?

В неприличных отношениях со Страусом. Что хотели, давай.

Во-первых, это была не фотография, а шарж дружеский.

Шарж.

И это была шутка.

Но ее никто не понял.

Видимо.

Шутка, значит.

Шарж,

вы говорите, что народ вас не любит. Ну, не любят, не любят.

Вот выиграют дело и полюбят. Я понимаю. Да.

Признавайтесь.

Условно дадут.

А так зона.

Неприятные люди.

У вас тоже больно?

Ну, терпимо.

Значит, вы предлагаете мне признаться в чем-то, чего я не делал?

В ситуации.

Дышать сможете? Конечно.

До свидания. До свидания.

А Страус, между прочим, очень гордый птица.

Вы его недооцениваете.

Я обязательно назначу вопрос.

Стой.

Обрабатывать буду, если будет больно говорить.

Я думаю, что они боятся меня.

Что они испугались.

Тебя никто не боится, тебе кажется.

Я тебя одна молюсь.

Ты литературный мальчик? Да, я очень литературный мальчик.

Смешно. Были же академические дома, где все эти профессора, доценты

жили, влюблялись, ссорились, разводились.

А теперь все какие-то старики.

И мы.

С днем рождения.

Мам, ну, я их вернул.

Спасибо.

Позвони Ирке.

Она не будет.

Ира.

Привет.

Ты помнишь, что у отца сквозь день рождения, да?

Ира.

Я же говорил.

А я вот своими руками литературного мальчика заделал окно.

Чтобы как делать?

Этого Койла.

Молодец. Что у тебя с ногой?

Хорошо все.

Ну как, я же вижу.

Мам.

Болит или анемиала?

Хорошо все.

Ты волнуешься?

Нет, а ты?

Ты волнуешься?

А он всегда волнуется.

Ему надо стишки почитать, как раньше.

Я читаю.

Как ты думаешь, папа бы гордился мной?

Давид Гуралович!

Здравствуйте!

Идите к нам!

Мы ждем вас!

Днем рождения!

Днем рождения!

Днем рождения!

Здравствуйте! Спасибо.

Красавица. Интересно же. Ну, что делать?

Вы, наверное, не знаете, у нас Кирилла хотят отчислить. Как это? Почему?

Он одиночный пикет устроил у института. Чего?

Чего? Он просто с ума сошел. Ну, что вы невиновные.

Ну, зачем это было делать?

Зачем? Давай, покажи.

Целых полчаса стоял.

Потом охрана прибежала, Алексеева, даже ректор. Покажи, покажи. Полицию вызвали.

Он до ночи просидел в отделении. Смотри, он гордый стоит.

Не испугался.

Молодец.

Надо ему сказать, что так нельзя.

Мои дорогие, мои любимые, вы меня так обрадовали, а я думаю, что меня уже

пришли забирать. Оказывается, да вы.

Вот так.

Значит, если коротко, я думаю, что я давно себя не чувствовал таким сильным,

свободным. И так хорошо просто очень.

За нас! За нас!

Ура!

Дай-ка, брат, тебя обнять!

Всем здравствуйте.

Аркадий Борисович. Давид Гуранович.

Здравствуйте. Друзья.

Я пришел сказать, что мне очень жаль, что так получилось.

А что получилось?

Вы еще не в курсе?

Ректор уволил вас, и все поддержали его единогласно.

А вы поддержали?

А я нет.

Зря вы, конечно, создали в интернете карикатуру, где мэр сношается со

страусом. Я все понимаю, но это в таких позах.

Да и текст ваш.

Он бездоказателен. Секундочку.

Все поддержали или воздержались? Это же абсурд.

Как?

Думайте, как хотите.

Мне надо идти.

Отдыхайте. Хорошо.

До свидания, ребята.

До свидания. Ну, уволили, так уволили. Что делать?

Что мы будем делать?

Все хорошо?

Нет, все отлично. Мне надо будет уходить, а то прогулка закончилась. Меня

арестуют. Еще две минуты. Ну, веселимся все. Давай, зажигай.

Зажигалочку или зажигай, я не понял.

Плохо, Ирка, сейчас в нее.

Где-то было два инсульта, выходили. Правда, на реабилитацию оба раза погода

ушла.

Если бы твоя мама не закрыла дверь на защелку, то состояние было бы получше.

Мне запретили посещать маму в больнице.

Адвокат просит, ей отказывают.

Как же Таня понимает, что я не могу мамину собаку оставить у себя.

Не смогу его выводить гулять.

Мама ей читала стихи.

Мне надо ее кормить.

Мне не до этого, Катя. Я тоже могу взять себе. У меня косту боится собака. Я не

справлюсь. Ты справишься, ноешь.

Корм я принесла. Он там, в пакете.

Просто нацепить в одну миску, и все, думали, хватит.

Да не проблема.

Я сейчас еду к твоей маме. Что она любила? Какие вещи собрать?

Я не знаю.

Книжку, да?

Завид, какая книжка?

Ещё рано.

Скажи ей, что у меня всё хорошо.

Что у нас шанс выгрызть это дело.

Чтобы она не волновалась, не переживала.

Поцелуй её крепко.

Скажи ей, что псую я буду.

Зачем Мандельштам такой смелый? Он не знал, что Сталин будет наказать?

Может, он просто не понимал до конца, или думал, что

смерть далеко.

А может, он просто не мог по-другому.

Это тоже может быть.

А поэт он был прекрасный, тонкий.

Преклон, наверное, хороший.

Очень.

Я вот думаю все время, где проходит грань между

долгом, честью, необходимостью быть

порядочным, совестью и так называемой карьерой.

Может, там нет вообще никакой грани. Может, это или так, или так.

Может, я вообще ерунду говорю.

Но компромиссы нужны, чтобы сохранить себя, сохранить семью.

Сложная ерунда.

И сразу же все сложнее.

С выбором.

Я вот... Мама инсульт, она в больнице лежит, меня не доставать.

Потому что я не знал, что делать.

Что мне делать?

Может, мне просто пойти к ней? Да, да, я поняла.

Я думаю, что мне нужно пойти к маме.

Просит тебя пойти к ней. А это почитаем в следующий раз. Хорошо?

Спасибо.

Я

буду

ходатайствовать.

Помещение у вас под арест.

Послушайте, ну не надо, пожалуйста.

Человек его ломает. Ну что он должен был сделать?

Ну у вас вообще совесть есть?

Ну, конечно, убежал, но любой бы так поступил.

Это не повод сбегать.

Что тогда повод для вас, а?

У вас есть совесть или нет?

У меня брат тоже в милиции работал. И, между прочим, погиб при исполнении.

Слышал, вы недавно вышли из декрета.

Тяжело, наверное.

Это вообще не ваше дело, когда я вышла из декрета. И не надо думать, что

женщина не может быть адвокатом.

Спасибо, я это помню. Надо охрану пустить.

Хотел как-то попрощаться с ней.

У меня нет права.

Слава тебе, мёртвая мать.

Я опоздал на 40 минут.

Успела.

Господи, она её услышала. Мои голосы.

Вы что, поисковые?

Зачем?

Из-за того, что я сказал, что мэр болт.

Тут все знают, что он болт.

Простите.

Разрушение вы все равно не получите.

Давид!

Что вы делаете? Что вы делаете?

Пока сделаем вид, что этого не было.

А вообще-то это нападение на сотрудника при исполнении. Вы его спровоцировали.

Не дури.

Это 318-я статья, вам это хорошо известно. Поэтому, пожалуйста,

проинформируйте своего подопечного об этом.

А вас я попрошу...

Пригнаться в хищении средств. Иначе вы пойдете по другой статье.

Давид.

Давид.

Давайте я помогу вам.

Вам не хорошо?

Давайте, садитесь.

Простите меня.

Я думаю, что мне придется отказаться от ваших узлов и защитить себя самого.

Как я изначально думал.

Да потому что вы думаете, что я некомпетентна, да? Нет, нет, нет.

Потому что вы думаете, что если я была в декрете, то я не профессионал? Конечно,

нет. Вы что думаете, что я его испугалась?

Нет.

Я вам скажу, в чем дело.

Я просто хочу устроить шикарные помехи для моей мамы. Она

любила компанию людей.

Все ее друзья были там.

И у меня нет денег на адвоката. Все.

Давид,

послушайте, не надо.

Хорошо, давайте так. Давайте вы... Давайте... Это будет какой-то кредит.

А когда мы выиграем это дело, вы мне тогда дадите, хорошо?

Ладно? Просто понимаете, для меня это дело чести.

Зачем вы это делаете?

Я не знаю.

Наверное, сошла с ума и беру пример с вас.

Так,

скажите мне, когда ваша жена сможет достать документы? Я надеюсь, что очень

скоро. Все, мы с вами обязательно подадим в прокуратуру. Я вас очень

благодарю. Спасибо.

Давид, с вами точно все в порядке?

Да, конечно, все в порядке. Мне кажется, вы горите просто. Да, это нормально.

Спасибо, Анна Михайловна. Спасибо большое.

Хорошо. Хорошо.

Все, тогда до завтра, хорошо?

Все, договорились. Я жду, да.

Гроб деревянный, двухкрышечный.

А зачем в гробу две крышки? Потом тапки элитные, ритуальные, 550

рублей, а в предыдущих всех вариантах было только 500 рублей.

А почему в премиум-классе только еще 50 рублей?

И, господи, умирать даже невыгодно в этом мире.

Скажи, пожалуйста, зачем ты вообще заказал ресторан на поминки? У тебя

денег нет.

Я даю тебе с Эдиком три дня.

А Эдик не смог достать документы?

Три дня, и я вас дам. И все узнают, что у меня от вас эта информация.

Откаты на документах не фиксируются.

Откаты не фиксируются. А все, что покупается, фиксируется.

Эти все чеки у Эдика.

Он же исполнитель.

Вот именно.

Я это понимаю, что будет сразу понятно, откуда информация.

Я поняла.

Просто хочешь его посадить.

Не хочу его посадить. Я хочу доказать, что мэр вор, что он воровал.

И чтобы его посадили.

Не один.

Что?

Что болит?

Все,

все, вся эта часть.

Какая? Левая, левая.

Сердце как?

Так хорошо.

Ты руку чувствуешь?

Да.

Чуть-чуть.

Знаешь, Почему вам не позвонить?

Я что ее звонил?

Вот сегодня проснулся.

Немножко поздновато. Я думал, ну будет это меня волноваться.

Они пустили на похороны. Мама, вы считаете это нормально?

Как человек.

Это же свинство.

Нет, я не считаю это нормально.

Это же свинство.

Но надо хотя бы сказать спасибо, что вас вообще не посадили за побег. Значит,

надо спасибо сказать.

За побег.

Спасибо, что не посадили за побег. А то, что касается вашей мамы, я не считаю,

что это нормально.

Была бы моя воля, я бы вообще, может быть, пересажал половину.

И мэра в том числе.

Но тут же нет моей воли. Я же не могу его посадить.

Тут есть наша общая воля. Ну а что такое наша общая воля? Правду надо бороться.

Да.

И как вы боретесь?

Везде красть.

Однозначно. Вот так. Давид, вы как боретесь?

Вы вешаете плакаты на балконе?

Пишете доносы?

Вы что, хотите, чтобы революция была?

Нет. Ну как нет? А что вы хотите?

Вы же Серебряный век преподаете, вы же прекрасно знаете, что была революция.

Чем это кончилось? Как народ жил в то время?

Какая была нищета? А чего вы хотите-то?

Чтобы так же было?

Я хочу, чтобы не крали.

Все.

Это аморально.

Способ.

Надо громко заявить об этом.

Больше способов нет.

Вы радикально подходите к делу?

Пошлости надо говорить.

Может быть... Может быть, мне надо сесть.

А что?

Не знаю.

Не подписывать? Не соглашаться? Пойти? Сесть?

И посмотреть.

Может, я там нужен буду людям больше, чем здесь.

Вот за это.

Ну, за... За будущее.

Непонятно.

А вы грузин по кому? По папе или по маме? По папе.

А по маме?

Не грузин.

Еврей? Может быть.

То есть вы еврей в твою очередь?

Ну, не очень мало там.

Очень мало.

Ну, вы кем считаете?

Никем.

Давайте так, я скажу тост.

Давайте.

Ну, лучше не будет, чем сейчас.

Вот.

Почти как японская поэзия.

Лучше не будет, чем сейчас.

Вот за это.

Здравствуйте. Проходите.

Здравствуйте.

Извините, что опоздала.

Нет, ничего.

У вас все хорошо?

Ага, да.

А кто это у вас на лице?

Это? Да, вот здесь. Это он?

Это он закатал? Мэр, да?

Давид, вы совсем с ума сошли?

Знаете, мир не крутится только вокруг вас.

Это не мэр.

А кто?

Это мой муж.

Он просто не хочет, чтобы я работала и хочет, чтобы я сидела дома.

Ну что, продолжим.

А кто у вас муж по профессии, если не секрет, Анна Михайловна?

Так, я предлагаю сегодня сконцентрироваться на бухгалтерской

экспертизе. Хорошо.

Украсть и воровать больше.

Настя.

Настя, кстати, открой, пожалуйста, у меня труба протекает. Нужно воду

перекрыть. Настя.

Аня, больно, страшно.

Все хорошо.

Все хорошо.

Молодец.

Правда, молодец. Ты что? Да, правда, молодец.

Я вас верю. Я знаю, что он нарворовал.

Да?

Чего они молчат?

Может, так человеком.

Прости.

Ты очень добрый, да?

Все будет хорошо.

Может быть, все будет хорошо.

Почему я не настраиваюсь?

Почему нет?

Смешно. Но забавная.

Симпатичная птица. Редкая.

Карикатура такая.

Ну и заведующие у нас воруют деньги из бюджета. Все это знают.

Понятно, что никому это не нравится.

Спасибо.

Но я бы никогда не написала пост об этом.

Да уж так.

Мы же молодое поколение.

Сход такой сегодня.

Потому что я...

Труслива, что ли?

Несмелая в этом смысле.

Сколько у вас было друзей-дуарестов?

Ну, были.

И что, они выступают были?

Я имею в виду, они пишут какие-нибудь посты?

Нет, конечно.

Как все печально, не пишут.

Боятся, потому что...

Ну, что делать?

А вы нет?

Уже нет.

Ну?

Уже нет.

Грузинский же, да? Ну, конечно.

У вас акцент такой интересный.

Да. У меня папа был грузин.

А мы жили в Тбилиси.

И я провел полжизни там.

И когда уже начал работать здесь, преподавать, пришлось

грузинский акцент немножко убрать.

Не пугай студента.

Понятно.

Да.

Нет, так хорошо стало вдруг, что сам удивляюсь. И как туман

одевает лица и слой, замирает на устах. И кажется, испуганная

птица метнулась в вечерящих кустах.

почитал? Ты бесишь меня на подушках

каждый день.

Вчера песен, сегодня песен.

Не буду читать.

Возможно, вот все это прочесть по суду.

Надо не только прочесть, но еще и осмыслить. Ну, это же ваше дело.

Вот такая вот имитация преступления, имитация следствия, имитация правосудия.

Нет же четких доказательств вообще.

Ну да, это вам так кажется.

Так, так, так, так, так.

Кстати, вы читали Добро из Барской?

Это кто?

Ну, как-то это ваша соседка снизу.

Снизу? Да, да, да.

А вы знаете, что она говорит, что вы обсуждали с ней, как потратили деньги в

конференции. Это ложь.

С ней? А вот она утверждает, что вы потратили деньги на конференцию.

А получается, она молодец, что она так сказала.

Хорошо. Вот что я хотела спросить.

Помните, вы мне рассказывали, что вы полетели в командировку летом. Это было

когда? В Москву? Да.

Это было в июле.

В июле?

Да. Вторая половина, надеюсь. В июле. А расходные ордера были подписаны тоже в

июле? Да.

Подождите, сейчас посмотрите. Числа, числа. Числа. Не помню сейчас.

Числа.

Постараюсь. Это важно.

Это было до дня рождения мамы.

Это было до дня рождения мамы. Это было 20-е. 20-е, 21-е. 20-е, 21-е. 20

-е, 21-е. 20-е, 21-е. Так.

Ну, нам будет о чем говорить в суде. Да?

Да.

А знаешь что?

Вот чтобы твои родные и дети, и внуки, чтобы

все... были здоровыми, чтобы радовались жизни, чтобы у тебя всегда была работа,

были деньги.

А может, чтобы протекала?

Всегда? Ну, спасибо тебе, конечно.

Но нельзя, чтобы постоянно протекала.

Работа, она всегда будет работать.

Ну, чтобы всегда протекала. Давай, чтобы протекала.

Прости меня, Главыч.

Обязали себе воду отключить.

У меня же уведомление не пришло никакое.

Я делов не знаю.

Моё дело маленькое.

Извини.

Понял.

Некуда деваться.

и

Ты можешь остаться и жить у меня, как раньше.

Как там с документами, Кать?

Суд на днях.

Ты слышишь?

Я серьезно говорю, оставайся.

Да возьми документы и оставь своего Эдика.

Да я вам все.

Мы сравнили все цифры, они абсолютно совпали с официальными.

По документам Эдика и правительства вся сумма отсвоена на сто процентов.

Но почему ты до сих пор не убрал в комнате у Иры? Ты же обещал. Ты пойми,

мэр, он порядочный человек. Он ценит Эдика.

Жена у него чудная. Она пригласила меня в гости. Мы договорились поужинать.

Как ты можешь называть порядочных людей, которые воруют каждый день?

Каждый день берут взятки.

Что они там с собой делают?

Катя, вы же с Эдиком не жаловались в ресторане сами.

Вы же сами рассказали. Вам же все было известно. Все знали, даже рабочие знали,

что он воровал. Все знали, и вы знали, и весь город знал. Все же

они воруют.

Берут взятки каждый день!

Во-первых, не все. Во-вторых, я сама буду решать, как мне жить.

А ты не воровала в своей больнице лекарства?

Нам всем троим есть было нечего.

Вы дома сидели голодные. В 15-метровой комнате в коммуналке. Поэтому я таскала.

И теперь ты живешь нормально в отдельной квартире. Ты накормлен. Ты в это время

читал книжки, пока я спасала семью. Ты понимаешь, что?

Ты Ирку сломал. Ты сломал Ирку, пока я пыталась ее спасти. Где ты был, куда я

пыталась спасти?

Я старался ее помочь.

Тем, что выгналась дома?

Она порвала вещи, продавала их, кололась.

Ты рыдала.

Она умирала.

Я не знал, что делать.

Я орал, кричал.

Я думаю, что ей это поможет.

Даже если бы она очистила всю квартиру, даже если бы она вынесла все твои

собрания, сочинения, ну и ладно, но это же наша дочь.

Ты понимаешь, что она выздоровела, а тебя не было рядом со мной, когда я за

нее боролась.

Знаешь что, я стоматолог, который копается в чужих патиках, как ты тогда

сказал. пока я пыталась вас спасти.

Слушай, пошел ты.

Вот посиди пару лет.

Прочисти себе мозги.

Документов нету, не будет.

Тема закрыта.

Мой внук родится.

Но тебя не будет рядом.

Может, это к лучшему?

Добрый день. О, да вы опять пьяные.

Нет. Вы можете мне одолжить телефон?

Телефон? Да, мне нужно срочно позвонить.

Спасибо.

Минутку. Пожалуйста.

Алло, Ир.

Ир, это я.

Непростая. Дай мне договорить, прошу тебя.

Тебе нужна была помощь, доченька моя, сайчик твой.

А я орал, кричал на тебя, ничего не понимал.

Ты прости меня.

Я только сейчас понял, как я... Прости.

Ну, если сможешь. И я идиотом оказался.

Вот.

Люблю. Ну.

У меня просто ноги.

Они ватные какие-то. Спасибо.

Ну хватит пить-то.

Да и воровать-то хватит.

Иди гуляй, гуляй, гуляй.

Иди, иди, иди.

Давид Бурамыч!

Здрасте.

Там у вас дверь открыта была.

Что-то случилось.

У меня ноги вот страватные они какие-то.

В общем, могу вставать, стоять, но передвигаться не получается.

Это что-то новое. Не могу сосредоточиться вообще.

Ни о чем.

Это тоже новое.

Но почему у меня не лучше?

Ну, ты врач.

Нужно поменять лекарства.

Ну, помоги.

Мне очень плохо.

Ну,

сделай что-нибудь.

Ты же говорила, что гордилась мной.

Что случилось?

Что случилось?

Ничего не случилось.

Ну, тебя не стыдно.

Все ноги.

Их нет.

Я все понял.

Я не могу.

Я все понял.

Я не могу.

Я не могу.

Я так рад вас видеть.

Вы плохо чувствуете?

Да. Вы болеете?

Да, я неважно себя чувствую.

Плохо. Я сделал поправки.

Тепло не надо.

Нет?

Тепло не надо.

Мне так вас жарко.

Очень.

Как же так?

Я не буду здесь учиться без вас.

Я пойду в Китай, домой.

Там буду писать книги.

Жаль.

Мне будет вас не хватать.

Пишите мне.

Мне надо зайти.

Лесь.

Добрых.

Очень добрая.

Спасибо. А это пусть будет у меня.

Буду хранять это на память.

Толстой вам зачем?

Талисман.

А пластинки вы тоже там слушать собрались?

Да, я думал, что можно.

Вы теплые вещи взяли с собой?

Да. Ну, хорошо, оставлю.

Я скажу.

Так, мы готовы к финальному слушанию.

Мы сделали все, что могли.

С Богом.

Галстук нельзя.

Нельзя ничего, на чем можно повеситься. И ботинки без мурков? Без мурков. А

повеситься это неплохая идея.

Придает какой-то шик.

Может, я войду в историю, как какой-то таблеточный.

Алькополный какой-то.

Анна Михайловна.

Можно мне признаться.

И этим все закончить.

И никто не будет из-за меня мучиться.

Я не могу больше.

То есть вы хотите признаться в том, в чем они вас

обвиняли?

Да это я понимаю, что вы боитесь.

Но мне кажется, мы не будем признаваться.

Не будем?

Значит, не будем. Спасибо. Давайте не будем.

Хорошо.

Пойдем.

А, бритву не забудьте.

Бритву. Прямо в карман, наверное.

Так.

Сейчас наемся.

Да, кстати.

Я вам говорила, от меня муж ушел.

Нет, не говорили. Ну вот, теперь говорю.

А вы не сказали, что он у вас по профессии?

А теперь это вообще не важно.

Я же не верил!

Никто не верил!

Так, подождите, не начинайте радоваться раньше времени. Они еще могут апелляцию

подать. Ну, правда, у них вообще ничего нету и вряд ли, но... Хотя, я думаю,

теперь вообще все замнут.

Тогда это второй круг получается.

Нет. Нет, простите, вот за это я переступить не буду.

Я пока вас в дело ввела, я клиентов всех растеряла. У меня муж ушел, с подругами

пережугалась. Хотелось бы, конечно, без второго круга.

Но мы же выиграли, мы же победили. Ну да, это же можно. Да. Вот давай, в

кровать. Правда, мы тут ни при чем.

Как так?

На самом деле, просто мы расснимают.

У нас работают следователи из Москвы.

Завтра уже об этом везде объявят.

Ну, там большое дело по моторному заводу,

коррупции, ну и, конечно, наше с вами заявление про памятник.

А нам присылают нового начальника из Москвы.

Молодого.

Все как-нибудь сейчас бегают, волнуются.

Наш же тоже когда-то был молодым.

Ну, а вдруг этот будет другой?

Вдруг?

Давид, я же забыла вам сказать. Вы знаете, что звонил наш следователь и

просил у вас прощения. Сказал, что на него давили.

Получается, что все это было зря.

И маму зря, и жена.

Все эти страдания зря, что меня даже никто не заметил.

Получается, что все это зря было.

Харит, возьмите.

Сейчас не могу.

Папа, что с тобой?

Ты чего разлёгся?

Ты чего, выпил опять, что ли?

Пап!

Мужчину скорую вызовите!

Папа! Пап, скажи что-нибудь! Пап!

Скорую зови!

Пап, ну-ка, давай, поднимайся!

Давай, пожалуйста!

Ты что, умираешь? Ты что, собрался?

Я же приехала, пожалуйста!

Давай, пожалуйста, ради меня поднимись, папуль.

Папочка, я приехала, пожалуйста. Я прошу тебя, пожалуйста.

Пожалуйста. Пожалуйста, папа.

Папа! Папа!

Папа!

Папа, папа, это я. Я приехала. Это Ира. Привет.

Привет. Пожалуйста.

Пожалуйста, давай поднимемся с земли. Я тебя очень прошу. Давай я тебя... Все

хорошо.

Давай, давай я помогу тебе легонько, а ты поможешь мне и поднимешься. Давай на

счет три. Раз, два, давай.

Сейчас родится маленький, все будет хорошо, ты

поправишься. Пойдем домой, пойдем домой, ты поправишься.

Все будет замечательно. Мы будем ходить вместе гулять. Мы даже на Байкал поедем.

Будешь нас учить плавать. Ты что?

Ты что лежишь на земле? Ты совсем с ума сошел?

Я люблю тебя, папочка. Очень тебя люблю. Пожалуйста, я прошу тебя, пойдем домой.

Хорошо?

Все хорошо. Вот я же приехала. Я тебя простила.

Я тебя простила, правда.