All language subtitles for EPORNER.COM - [P7TWcXdqA4E] AT VR 001 B (2160)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,060 --> 00:00:04,520
ใๅฎขๆงใใใใใงใใ?
2
00:00:05,680 --> 00:00:08,119
ๆฌกใฏใไฝใใๆดใใใฆใใใพใใญใ
3
00:00:09,880 --> 00:00:11,180
ใใฆๅทฎใไธใใฆใ
4
00:00:16,840 --> 00:00:23,460
ใไฝใใๆดใใใฆโฆไฝใใฃใฆใใฎ?
5
00:00:23,720 --> 00:00:24,880
ใฏใฃใใๅใฃใฆใ
6
00:00:38,600 --> 00:00:43,660
ใใใ ใใจใๆฅใใใใใใซใชใใง
7
00:00:43,660 --> 00:00:50,480
ๆฅใใใใใฎใใใใใใใใชใฎใใใพใใ
ใญ
8
00:00:50,480 --> 00:00:58,140
ใฉใ?
9
00:01:02,600 --> 00:01:06,660
ๅ็ด็ใฎใใจใใใใฎๅญ
10
00:01:12,130 --> 00:01:14,210
ใใฃใจ่ฆใคใใฆใใใฎใ
11
00:01:38,640 --> 00:01:45,600
ใใ่ฆใฆใญใใไฝใใฆ
12
00:01:45,600 --> 00:01:52,480
ใใใๅฎขๆงใใใใใฎ
13
00:01:52,480 --> 00:01:54,140
ไฝใธใญใธใญ่ฆใฆใใใ
14
00:02:12,460 --> 00:02:13,460
่จใใใจใฏ?
15
00:02:14,980 --> 00:02:18,900
ใใใงใฏๅงใใใใฆใใใ ใใพใใญใงใใ?
16
00:02:23,400 --> 00:02:25,340
ๅงใใใใฆใใใ ใใพใใ?
17
00:02:27,880 --> 00:02:33,200
ใใใใใใฃใฆใชใใใ
18
00:02:33,200 --> 00:02:39,420
ใกใใกใใฏๆๅพใซใญ
19
00:02:39,420 --> 00:02:46,250
ไปใฎ้จไฝใไธๅฏงใซใใๅใใฃใฆใพใๅใใฃใฆ
ใใฎ?็ด
20
00:02:46,250 --> 00:02:50,850
ๆดใใใใๅ
จ
21
00:02:50,850 --> 00:02:58,390
็ถ
22
00:02:58,390 --> 00:03:05,390
ๅใใฃใฆใชใใใ ใฉใใฎไธ็ใซใใฃใกๆดใฃใฆ
ใใผใใผใฃใฆใใใช
23
00:03:05,390 --> 00:03:10,090
้ใซๆดใใฝใผใๅ ดใใใใฎใใใชใผในใใใช
ใใใ ใใ
24
00:03:12,780 --> 00:03:19,300
ใใใฃใฆใพใใฃใฆใงใใๅฃๅฉใใใใ ใฃใใ
ใกใใใจใใใๅ้ๆธใใญใใ
25
00:03:19,300 --> 00:03:26,240
ๅคฑ็คผใใใใพใใใใใญไธใใไธๅฏง
26
00:03:26,240 --> 00:03:32,640
ใซใใฃใฆใกใใใ ใไธๅฏงใฎๆนใๅฅฝใใ็งๆฐ
27
00:03:32,640 --> 00:03:39,400
ๆใกใใใงใใใๅฎข
28
00:03:39,400 --> 00:03:40,400
ๆง
29
00:03:40,880 --> 00:03:47,880
ใไปไบๅธฐใใงใใใใญๅ
จ่บซใใใใซใใฆๅทฎใ
ไธใใพใใญใฃใฆใใใป
30
00:03:47,880 --> 00:03:54,880
ใชใใๆฌๅฝใฏใใใใ่จใใฎใๅ
จ่บซใใใใซ
ใใฆๅทฎใไธใ
31
00:03:54,880 --> 00:03:55,880
ใพใใญ
32
00:04:18,040 --> 00:04:22,540
ๆฐๆใกใใใงใใ?ใๅฎขๆง
33
00:04:22,540 --> 00:04:32,000
ใใ
34
00:04:32,000 --> 00:04:36,400
ใใใใใใญ็ถบ้บใซไธๅฏงใซ
35
00:04:36,400 --> 00:04:41,120
ใใใใใชใ?
36
00:04:46,290 --> 00:04:53,050
ไฝใงใๅใใฃใฆใๅช็ญ็ใฎใใใใซ่จใๅฟ
่ฆ
ใฏใชใใใใใใชใใใฉ่ถณใๆดใใจใใฏ่ชๅ
37
00:04:53,050 --> 00:04:59,970
ใฎไธใซใใใฆไธๆฌไธๆฌไธๅฏงใซๆดใใฎใๆฐด่ซใง
ใๆดใใฎใๅใ
38
00:04:59,970 --> 00:05:06,910
ใฃใฆใพใๅใใฃใฆใพใไฝๅ่ใใใใใใกใ
ใใจใใใพใใใใใคใ
39
00:05:06,910 --> 00:05:13,820
ใใจไธๅฏงใซใใใชใใๅใใฃใฆใชใใใใชใ
ใ
40
00:05:13,820 --> 00:05:18,480
ใฃใใจ็ตใใใใใใจใชใใฆใชใใใ ใใใญ
ใใใใงใใ?
41
00:05:23,860 --> 00:05:28,460
ใปใใไธใฎๆน็ฌใใจใใ่ฟใฅใใจใใซใใใฏ
?
42
00:05:44,970 --> 00:05:51,930
ใใฃใฑใใใใใญ็ถบ้บใชๆ็ใฆใซใกใฉใฎๅใซ
็ซใฃใฆๅ
43
00:05:51,930 --> 00:05:55,290
็ใๆฎใใใใ ใใฎไปไบใงใฏใชใใฎใ
44
00:05:55,290 --> 00:06:00,290
ใใใใใงใใ?
45
00:06:21,770 --> 00:06:28,450
ใใใใใญใผใใใใฆใใกใใกใใใฏใใใ
ใฆใใใฃใฆใพใ
46
00:06:28,450 --> 00:06:35,190
ใใใฃใฆใพใใซใฆใณใใใใใใใใใใใ
ใใใฃใฆใพใ
47
00:06:35,190 --> 00:06:41,410
100ๅใฏ่ใใใใ ใช็ๆๆฐใชๅญๅจ
48
00:06:56,970 --> 00:06:58,790
ใใ้กใซใชใฃใฆใใใใใใชใ?
49
00:07:00,570 --> 00:07:01,810
ๆฟใซใคใใฆใใ?
50
00:07:04,410 --> 00:07:11,310
ใๅฎขๆงใฎใใใใงไปใ็ซๆดพใชใฝใผใๅฌขใ
51
00:07:11,310 --> 00:07:18,290
่ฒใฃใฆใพใใใปใใใใพ
52
00:07:18,290 --> 00:07:19,610
ใๆดใใใฆใใใฆ
53
00:07:28,560 --> 00:07:35,400
่ชๅใซใคใใใฎใ่ชๅใซใคใใใจใใฏใใใ
ใใใชใ่ฆใใคใใใใใซใค
54
00:07:35,400 --> 00:07:40,060
ใใ็ซใฃใฆ่ฟๅฏใฃใฆ
55
00:07:40,060 --> 00:07:47,960
่ธ
56
00:07:47,960 --> 00:07:54,880
ใซใคใใฆ่ถณใจใๆใจใๆดใฃใฆใ
57
00:07:54,880 --> 00:07:55,880
ใใฆ
58
00:07:59,720 --> 00:08:05,860
่ชๅใฎไนณ้ฆใใใใใใใซๅกใฃใฆใ
59
00:08:05,860 --> 00:08:11,940
ใฃใกใฎๆนใใใใใใใงใใ?
60
00:08:14,660 --> 00:08:17,800
ไนณ้ฆใ ใใๆใใกใใฃใฆใใใฎใ?
61
00:08:22,900 --> 00:08:23,900
่ฆใฆ?
62
00:08:24,580 --> 00:08:28,540
ใใณใใณใใใใ ใช
63
00:08:34,440 --> 00:08:37,539
ใใใ็ฌใฃใฆใใใฎไฝใไฝฟใฃใฆใ
64
00:09:06,100 --> 00:09:08,140
่ธใงไธใฎๆน็ฌใใงใใ?
65
00:09:08,740 --> 00:09:15,020
ไธใซ่กใใจใใซใญในใใฆใงใใพใๆปใฃใฆใใ
ใฎใใใ
66
00:09:20,580 --> 00:09:22,780
ๅ
จ่บซ้ใดใใงๅกใฃใฆใใใพใ
67
00:09:41,420 --> 00:09:48,340
ใใกใๅดใใญใกใใใจใใใพใใๅ
68
00:09:48,340 --> 00:09:55,220
ใใฃใฆใชใใฎใใใใใฏใชไฝๆดใใฏใใฃใใ
ไธๅฏงใซใใใ
69
00:09:55,220 --> 00:10:01,280
ใใๅ
จ้จใชใใงใใใใงใใใใพใๆ้ใใ
ใใใๅฎขๆงใฎไฝใๅทใใฆใใพใ
70
00:10:01,280 --> 00:10:07,980
ไฝใๅทใใใใใกใใกใใซ่กๆตใ่กใใชใใง
ใใใใใพใง้ ญใๅใใชใใ
71
00:10:24,550 --> 00:10:31,470
ใใใงใใฆใใใใใใใใใฎ็ถบ้บใชไธใฎใ
ใใใกใใใซๆณกใงใใค
72
00:10:31,470 --> 00:10:38,230
ใใใใใใใญ่
ใใดใทใดใทใธใงใชใธใงใชใ
ใฆๅทฎใไธใใฆ
73
00:10:38,230 --> 00:10:40,790
็ซ
74
00:10:40,790 --> 00:10:49,170
ใฃใฆ
75
00:10:49,170 --> 00:10:52,330
็ซใฃใฆๆณกใๅใฃใฆ็ซใฃใฆ
76
00:11:13,040 --> 00:11:18,160
่ถณใงๆใใงใใใ
77
00:11:18,160 --> 00:11:25,060
ใใๅญใ่ชๅใซใใใฃใใๅกใฃใฆใญใ
78
00:11:25,060 --> 00:11:26,960
ใใใใใใใๅฎขๆง?
79
00:11:30,460 --> 00:11:36,580
ใใใชๆ่งฆใใใใใ ใใใใชๆ่งฆใใใใ
ใ ใฃใฆ
80
00:11:36,580 --> 00:11:39,820
้ ญใซใใฃใฑใ่ใใฆๆฅฝใใใงใใ ใใ
81
00:12:00,970 --> 00:12:01,870
ใใใใญ
82
00:12:01,870 --> 00:12:08,610
ใใ
83
00:12:08,610 --> 00:12:15,270
ใใๆๅ
ใพใงๆดใฃใฆใใใฆใใใใใ
84
00:12:15,370 --> 00:12:17,030
ๅๅฏพๅด
85
00:12:37,870 --> 00:12:44,830
่ถณใฎ้ใซๅ
ฅใฃใฆ่ถณใฎ้ใซๅ
ฅใฃใฆใใฃใจใใ
ใฃ
ใจ่ถณใๆใใงใใฃใฆใใใฆ
86
00:12:44,830 --> 00:12:50,090
ใใใๅฏ็ๆใฎ่ฏใใงใใ
87
00:12:50,090 --> 00:12:56,810
ใใใใ
88
00:13:06,000 --> 00:13:07,340
ใใใใซใงใใใใใ?
89
00:13:09,380 --> 00:13:10,520
ใงใใพใใ
90
00:13:10,520 --> 00:13:17,320
ใใใใใใใฆ
91
00:13:17,320 --> 00:13:23,700
ใใใใซใชใฃใใใฉใใๆฑบใใใฎใฏใๅฎขๆงใช
ใใ ใใใ
92
00:13:23,700 --> 00:13:26,500
ใใใซใชใใพใใใ?
93
00:13:27,500 --> 00:13:30,580
ๆดใ่ถณใใชใใจใใใใใพใใ?
94
00:13:32,440 --> 00:13:34,600
ใๆบ่ถณใใฆใฟใใใญ
95
00:13:59,670 --> 00:14:06,670
ใปใไปๅบฆๆฌๆ ผ็ใซใใกใใกใๆดใฃใฆใใใ
96
00:14:06,670 --> 00:14:12,850
ใใๆจๆถใใฆใกใใใจๅคฑ็คผใใใใพใ
97
00:14:24,220 --> 00:14:26,580
ใกใใฃใจใใคใใจใชใใใชใฃใฆใใฆใใใใช
ใ?
98
00:14:27,100 --> 00:14:30,060
ใใใใใฃใฑใ
99
00:14:53,260 --> 00:14:57,080
ๅฟใชใใ่กจๆ
ใๆใใใใชใฃใฆใใฆใใใใช
ๆฐใใใ
100
00:14:57,080 --> 00:15:04,260
ใใ
101
00:15:04,260 --> 00:15:09,860
ๅ ๆธๆ
ฃใใฆใใใใชใใจใญใใใใฎๆใ
102
00:15:09,860 --> 00:15:20,040
็ถบ
103
00:15:20,040 --> 00:15:22,340
้บใชใ่ธใไฝฟใฃใฆๆดใฃใฆใใใฆ
104
00:15:43,400 --> 00:15:48,460
ใใใใใๅงฟใ ใใ
105
00:15:48,460 --> 00:15:53,900
ใฃใจๅ็ด็ๅใใ่ธใๅใ่ฟใใฆ
106
00:15:53,900 --> 00:15:59,860
็ฎ่บซ็ใซไฝใๆดใฃใฆๆ
107
00:15:59,860 --> 00:16:01,820
้ซใใใ
108
00:16:14,600 --> 00:16:20,460
็ไผผใงใชใผใใณใใใใฆใฟใฆใญใใกใใกใใซ
่ใฎใทใณใทใณใ
109
00:16:20,460 --> 00:16:30,420
็ถบ
110
00:16:30,420 --> 00:16:35,440
้บใซใใฆใใใพใใญใใใใใชใ?
111
00:16:42,080 --> 00:16:43,520
ใฉใทใใชใณๅ
ฅใใญ
112
00:17:02,340 --> 00:17:09,319
ใปใใไธกๆใงใใคใใ8ๆฅใซๆ
113
00:17:09,319 --> 00:17:10,319
ใใใฎ
114
00:17:23,800 --> 00:17:30,120
ใใใใจใฏใใฃใฑใใใใใญ่ช
115
00:17:30,120 --> 00:17:35,020
ๅใใ่จใฃใใฎ้
116
00:17:35,020 --> 00:17:41,880
้ใฃใฆๆใใชใใใใซ
117
00:17:41,880 --> 00:17:42,880
ใญ
118
00:17:54,730 --> 00:18:00,370
่ฆณๅฎขๆง ใใใซใใฆใใฆๆฐๆใกใใใงใใ
119
00:18:00,370 --> 00:18:06,610
ใใผใ่ฆใใใ
120
00:18:07,150 --> 00:18:11,370
ๆใพใใฆใใจใๆฐ
121
00:18:11,370 --> 00:18:18,290
ๆใกใใ้กใใฆใ
122
00:18:18,290 --> 00:18:21,550
ใใใชใ ่ฆณๅฎขๆงใใใใฎๅใ
123
00:18:23,510 --> 00:18:29,470
ๅใฐใใใงใใ่ชๅใฎใตใผใในใฎใๅฎขๆงใๅ
ใใงใใ ใใฃใใ
124
00:18:29,470 --> 00:18:35,250
ๆใฎใฒใใงๆกใฃใฆ
125
00:18:35,250 --> 00:18:41,470
ๅฐใใใคๆฐๆใกใใใใฆๅทฎใไธใใฆไธ
126
00:18:41,470 --> 00:18:47,770
็ทใซไนณ้ฆใใใใใฎใๆฐๆใกใฎใใไนณ้ฆใจ
127
00:18:47,770 --> 00:18:51,530
ๆฐๆใกใฎใใใใกใใกใใๅๆใซ่ฒฌใใใฎ
128
00:19:18,430 --> 00:19:21,350
ใกใใใจๅใใใฆใใจใ่ฆใใชใใฆ่ฆใชใใง
ใใ
129
00:19:43,880 --> 00:19:48,220
ๅ
จ็ถ็ๆใงไนณ้ฆใใไนณ้ฆใๆใใใซใใฆใใ
ใ
130
00:19:48,220 --> 00:19:55,060
ใใฆใใใฆใใใใจ
131
00:19:55,060 --> 00:20:01,420
ใฃใฆใใใใดใทใดใทใดใทใฃใฆใใใ
132
00:20:01,420 --> 00:20:03,360
ๆงใใฆใชใ?
133
00:20:04,000 --> 00:20:07,020
ใใใใไปๅบฆใฏๆใใใใพใๅ่ปขใใใชใ
134
00:20:10,820 --> 00:20:13,580
ๅพใ
ใซๆดปใใใๅใใซใใฆใใใใฎใใช
135
00:20:13,580 --> 00:20:20,400
ใใช
136
00:20:20,400 --> 00:20:21,400
ใใใใชใ?
137
00:20:24,660 --> 00:20:31,600
ใใพใซๅ
ใฃใฝใฎๆญฏใไธใงใใญใใญใใฆใใใ
ใฎใ
138
00:20:31,600 --> 00:20:33,180
ๅฅฝใใงใใ?
139
00:20:36,140 --> 00:20:37,800
ใใญใใญใใใฎใ
140
00:20:42,670 --> 00:20:46,350
ใใๅใใใใฆใใ็ทๆง็ฌใฏใใใใใฎ?
141
00:20:47,770 --> 00:20:51,690
ใใใจใใใใใใฎๅใใใชใ?
142
00:20:57,550 --> 00:21:04,190
ใใใใใใใใใใใๅฐปใใฆใใฃใใใใฆ
ใญ
143
00:21:04,190 --> 00:21:11,190
ใใใใๅ
จ็ถ้ไธญใใฆใชใใใใชใๆใงใใ
ใใฃใฆๅผพ
144
00:21:11,190 --> 00:21:12,190
ใใพใ?
145
00:21:29,510 --> 00:21:35,730
ไปใๆใใใฃใใๅใใใฆใใชใใฎๆใใกใค
ใณใ
146
00:21:35,730 --> 00:21:40,190
ใใใใใใฃใใๆใๅใใใฆใใใพใใใ
ใ
147
00:21:42,399 --> 00:21:49,060
ใใใๆใใใฃใใใจๅใใใใ้ก!
148
00:21:53,160 --> 00:22:00,020
ใใใใไผบใใใฆใกใใฃใจใๅ
149
00:22:00,020 --> 00:22:01,020
ใใชใใฎใใช?
150
00:22:03,460 --> 00:22:08,740
ใฉใใชใฃใฆใใฎใใใฉใใใฆๆฌฒใใใฎใใ็ง
ใฏใฉใใใใใฎใๅ
จ้จๅ ฑๅใง็ธ่ซใใ
151
00:22:28,200 --> 00:22:32,800
่ฟใใงใใใใใฆ่ฟใใงใใใใใฆใฉใใงใ
ใ?
152
00:22:33,780 --> 00:22:36,860
่ฝใก็ใใฆ่ฝใก็ใใฆใฉใใงใใ?
153
00:22:39,380 --> 00:22:43,860
่ฝใก็ใใฆ็งใฎๆ็ฎฑใใใใใๅฟใใใฆ
154
00:22:58,490 --> 00:23:04,450
้็ใชใใใใใใพใใใใฃใใใใ่ฟใใฆ
ใใใฆ
155
00:23:04,450 --> 00:23:11,450
ใใใใใฃใใใๅฎขๆงใฎ
156
00:23:11,450 --> 00:23:18,210
ไธๆฅใฎ้ผๅใๆใใฆใใฏใใฏใใฆใใงใใใ
ใใซๅใใใใฎๆฏ้ฃใใฎใใฃใณในใซใชใฃใกใ
157
00:23:18,210 --> 00:23:25,150
ใใญใใใฎใๆใฎใฒใใซๆธฉใใใฎๆใใใงใ
ใ่ฆ
158
00:23:25,150 --> 00:23:26,970
ใคใใฆใ่ฆใคใใฆ
159
00:23:28,170 --> 00:23:35,170
ใๅฎขๆงใๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใใใใฎๆใพใใ
ใฎไธญใซๆใๅใๅบ
160
00:23:35,170 --> 00:23:40,050
ใใฆใใ ใใใพใใใใใใใ
161
00:23:40,050 --> 00:23:43,350
ๆฌๅฝ?
162
00:23:47,690 --> 00:23:49,610
ไธๅฟ?ไธ็ทใชใฎ?
163
00:23:50,790 --> 00:23:53,890
ๆฉใๅบใใชใใใปใใๅผๅธๅใใใฆ
164
00:24:29,040 --> 00:24:35,960
้จๅฑใฏๆฑใใใใฉใญใใฃใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใจใงใใใ
165
00:24:35,960 --> 00:24:42,540
ใใๅฎขๆงใๆฐๆใกใใใฃใใใใงใ
166
00:24:42,540 --> 00:24:47,240
ใพใใพใใญ
13160
