All language subtitles for nsfs-027.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใฎใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ•ใใ‚†ใฃใดใ‚Šใƒ€ใƒณใ‚นใฏ?

ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€็•ชใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใใ‚ใใ‚ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใฏใ„ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใŠๅฎขๆง˜ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใซใชใ‚Šใพใ™

ๅคฑ็คผ่‡ดใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใ€ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ไผใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ‚“?ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒ้…ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ?ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ไปŠไฝœใ‚‹ใญ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใˆใฃใจโ€ฆใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฎขๆง˜ไบŒไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใใ†ใ !

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏ ๅคซๅฉฆใงๅฐใ•ใชใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚’็ตŒๅ–ถใ—ใฆใ„ใŸ

5ๅนดๅพŒใซ

ไธ€ๅนดๅ‰ใซๅคซใŒ่„ฑใ‚ตใƒฉใ‚ทใ€ใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚’ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ•ใ›ใŸใ€‚

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ™ใ‚‹ใพใงใ€ไป–ใฎใ‚ซใƒ•ใ‚งใงๅคซๅฉฆไบŒไบบใงไฟฎ่กŒใ‚‚ใ—ใŸใ€‚

ไฟฎ่กŒไธญใฏโ€ฆ

ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ“ใจใ‚‚ๅคšใ„

ใ‚ˆใๅคซๅฉฆๅ–งๅ˜ฉใ‚’ใ—ใŸใŒใ€ไฝ•ใจใ‹ใŠ่ฆ‹ใ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚’ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸ ไปŠใ‚‚

ไปŠใงใฏ็ตŒๅ–ถใ‚‚่ปŒ้“ใซไน—ใ‚Šใ€ใ“ใฎๅฟ™ใ—ใ•ใ‚’ๆฅฝใ—ใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ๅคซๅฉฆใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎๅนธใ›ใชๆ™‚้–“ใŒใ€ใšใฃใจ็ถšใใ€‚

ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใฎๅญใฏ

ไปŠๆ—ฅใŒๆฅใ‚‹ใพใงใฏ

ใฏใโ€ฆ็–ฒใ‚ŒใŸใช

ใ‚ใ€ใใฎๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹

ไฝ•?

ไปŠๆ—ฅ้Š€่กŒใจ่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ž่ณ‡ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ†ใกใฎๅฃฒไธŠใ’่ฆ‹ใฆๅˆคๆ–ญใ—ใฆใใ‚ŒใŸใใ†ใ 

ใˆใ‡ใใ†ใชใฎ

ใง

้šฃใฎ้ง…ใซ

ใ‚‚ใ†1ๅบ—่ˆ—ใ€2ๅทๅบ—ใ‚’ๅ‡บใใ†ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใˆ?็„ก็†ใ‚ˆ

็งใŸใกไบŒไบบใง็ฒพไธ€ๆฏใชใฎใซ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใชใ‚‰ๅฝ“ใฆใŒใˆใ‚‹

ใ‚ขใƒ†ใ‚ฃ

็›ฎใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซๆฑบใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใ‚ŒใซใŠๅบ—ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ™

ๅข—ใ‚„ใ™ใ“ใจใ‚‚ๅๅฏพใ‚ˆ

ไปŠใฎใƒใƒฃใƒณใ‚นๆฎ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๆœ‰ๅˆบใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ไฟ่จผใŒใชใ„ใฃใฆ

้Š€่กŒใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‘ใฉใ€ใ„ใพใฎใฏใพใ ใจ็„ก็†ใ‚ˆ

ไบบๆ‰‹ใงใ‚ใฃใŸใ‚Š่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใ—ๅบ—้•ทใ‚’ไปปใ›ใ‚‰ใ‚Œใใ†ใชไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใใ‚Œใชใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏๆ‰‹่ปฝใซใ€ๅ…„่ฒดใฎๆฏๅญใฎๆคœ่จบใ‚’

ๆ˜”ใ€่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใชใ‚“ใ‹โ€ฆ

ใ‚ใ„ใค30็‚นๅ‰ใงๅฎš้ฃŸใซใ‚‚ใคใ‹ใชใ„ใงใ€ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆฑไบฌใซใ‚‚ใ†ๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ‚ใ„ใคใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎš้ฃŸใซใ‚‚ใคใ‹ใชใ„ไบบใŒใงใใ‚‹ ็ฐกๅ˜ใชไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใ†ๅ…„่ฒดใ‹ใ‚‰็œŒๅบใ‚’้ ผใ‚€ใฃใฆๆณฃใ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ•

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ใชใ‚“ใง็งใซใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใฎ

็›ธ่ซ‡ใ‚‚ใชใ่ฉฑใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰ใซ็›ธ่ซ‡ใ™ใ‚‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ๅฆๅฎšใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡?ไผš็คพใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹ๆ‰‹ใซ่พžใ‚ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใš่ฉฑใ™ใ“ใจใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ‚Œใซใ—ใ‚

่‡ชๅˆ†ใซใฏไฟบใฎ่€ƒใˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใชใŸใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ ่‡ชๅˆ†ใง ไธ€ไบบ ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๆฑบใ‚ใฆ

ๆฑบใพใฃใŸใฎใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ๅพŒใฎๅ ฑๅ‘Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใใ„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒ็„กใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ไฝ• ่€ƒใˆใฆใ‚‹ ใฃใฆ

็งใฎใฏ่€ƒใˆใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ ใฎ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸ ใ‚ใชใŸ ใ„ใค ใ‚‚ ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธ€ไบบ ใงๅ‹ๆ‰‹ ใซๆฑบใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ้ƒจไธธใๅŽใพใฃ ใฆ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซ ใ ใ‚ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใ“ ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใ˜ใ‚„ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅˆใฏใ‚ ใŸใ—

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ‚ˆ

2ไบบใงๆฑบใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ไฟบใฎๅบ—ใ ใ‚ใ‚ใ‚Œใฏ

่จ€ใ„่จณใฐใฃใ‹ใ‚Š ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ไฝ•ๅนดใ‹ใถใ‚Šใฎๅคซๅฉฆๅ–งๅ˜ฉใ ใฃใŸ

็ตๅฑ€็งใŒๆŠ˜ใ‚Œใ‚‹ๅฝขใงๆ–ฐๅบ—่ˆ— ใฎใŸใ‚ใซ่ฆชๆˆšใฎใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใ‚’ๆฑไบฌ

ใŠใ„ใ€ใพใ ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?

็ดๅพ—ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฏใšใ ใ‚

ใ™ในใฆใซใ‚ใ‚‹

็ดๅพ—ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๆฅใ‚‹ใพใงใซใฏๆฉŸๅซŒ็›ดใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ‚‚ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใ‚ธ!

ใŠใฃใใใชใฃใŸใช

ใฉใ‚“

ใ“ใฎๆ‰‹ใ  ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ ?ๆฑไบฌใฏ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใปใ‚“ใจ?

ใ‚„ใฃใฑๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญ

ใ‚ใ€็”ฐ่ˆŽใจใ‹ใฏ ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹

่ฟทใฃใกใ‚ƒใŸใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใปใ‚“ใจ

ๅ‡บๅฃๅคšใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ไบบๆททใฟใ‚‚ๅคšใ„ใ—ใ•

ใ‚ใ‚ ๅ…จ้ƒจ้•ใ†ใ‚

ใœใ‚“ใœใ‚“ใกใŒ

่พฟใ‚Š็€ใ‘ใฐๅฟƒ้…ใ ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๆฅใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใ‚นใƒž้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ ใใฃใ‹

ๆœ€้ซ˜

ใใ†ใ ใ€ๆ—ฉ้€Ÿใ ใ‘ใฉๆ‰‹ไผใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰็”จใซใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจ?

็ทŠๅผตใ—ใ™ใŽใŸใช

้‡‘้ƒจ! ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ็”จๆ„ใ—ใŸใ„

ไฝ•ใ‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆ€’ใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใซใ—ใญใˆ

ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ‚’่ท็‰ฉใซๆŒใค

ใ‚ˆใ—ใ€้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ใพใš

ๆŽƒ้™ค้ ผใ‚€ใ‚

ๅ…จไฝ“็š„ใ ใช

ๅฎถใซๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใใ†ใใ†ใใƒผ

ใใ‚Œๆผ”ๆŠ€ๆ‹…ใŽใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ฑใ‚คใƒณใƒ

ๆค…ๅญ็›ดใ—ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚่‰ฏใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’!

ใŠใ„ใ—ใ„

ใงใฏใ€ใŠใ—ใพใ„ใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹็ญ‹ใŒใ„ใ„ใžใ€ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒ

ใŸใ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใฃใฆใชใ‹ใชใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใฎใพใ‚“ใพ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใช

ใ‚ใจใ†ใกใ‚‚

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใ†ใกใชใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ๆฅฝใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใฎใณใฎใณไป•ไบ‹ใ—ใฆ

ใ†ใกใงใ‚‚ใฎใฟใฉใฟใ—ใฆ

่‰ฏใ„ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„ใชใ

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใฆ ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใพใ„ใชใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใƒ—ใƒชใ„ใ„ใญใˆ!ใ‚ฑใƒณใƒใƒผ

ใใ†ใ‹ใช?

ไฝใ‚€ๅฎถใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹้–“ ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใฏ็งใŸใกใฎๅฎถใซๅŒๅฑ…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใฐใ„ ใฐใ„

ๅ…„่ฒดใฏใใ“ใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹็ด ็›ดใงใ„ใ„ๅฅดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใ‹

ใŠใ„

ไฝใ‚€ๅฎถใŒๆฑบใพใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใฆ่กŒใใฎใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฉใใชใ€ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆ

1ไธ‡ๅ††ๅˆใ‚ใชใใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จˆ็ฎ—ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚5000ๅ††่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใฏไป•ๅ…ฅใ‚ŒใงใŠ้‡‘ใ‚’ๆŠœใ„ใŸใ‚Šใ—ใŸ?

ๆŠœใใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ™ใŒใซ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใ ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ3ๅ›žใ‚‚็ขบ่ชใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ“ใฎๆ–นๅ‘ใจใ‹

ใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ“ใซ่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„ใ‹ใช?

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘็„กใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจใ“ใฎ้‡‘ๅบซใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใบใ‘ใŸใ‚“ ่ฝใกใฆใ‚‹ใช

ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใญใˆใ€ใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‹็›ดใ‚“ใชใ„ใฎใฃใฆ ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใฎใ›ใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ฑใƒณใƒใŒ็›—ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใ‚ตใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซใŠ้‡‘ๅˆใ‚ใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

1ใƒถๆœˆใฎๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใงใ€ใŠใ•5ๅƒๅ††ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ„ใ‹ใ ใฃใŸใฎใซ

ไบ”ไธ‡ๅ††ใ‚‚้•ใ†ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ใฎใ›ใ„ใช

ใใ‚“ใชๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜Žไธ€ใใ‚“ใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใซไผšใ‚ใชใ„ใฎ

่จผๆ‹ ใชใ„ใ ใ‚ใ€่จผๆ•…ใŒ

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ๆœ€ๅˆใฏใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ๆฅใŸใฟใŸใ„ใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใ‚ˆ

้ก”ใ‚‚ๆฟใซใคใ„ใฆใใฆ

ใ‚ใชใŸใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจๅฑ‹ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›ใ‚‚ใ“ใ“ใซใ„ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไธ€็ท’ใซ่žใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅบงใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใŒๆœฌๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ็›ฃ่ฆ–ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ใคใ‘ใŸใฎ

ใ‚ฑใƒณใ‚ธใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใใ†ใ„ใฃใ“ใจใ 

ใ‚คใƒณใƒใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใƒใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚

ใ™ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ฑใƒณใƒ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚

ใˆใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‚„

ๅฎŸใฏใ‚ใฎโ€ฆๅ€Ÿ้‡‘ใฎ่ฟ”ๆธˆใŒใ‚ใฃใฆใ€ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใงใคใ„

่กŒใ‘ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใŠ้‡‘ใ‚’็›—ใ‚€ใฎ?

็งใŸใกใŒใฉใ‚Œใ ใ‘โ€ฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ็จผใ„ใงใใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ฑใƒชใƒณใกใƒใ€ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใŠๅ‰ใ‚ซใƒใ„ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎโ€ฆใกใŒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใ€ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใŠๅบ—่พžใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใใ‚Œใซใ“ใ“ใพใงๅ‡บใฆใฃใฆ

ใใฎใปใ‚“ใจ้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ

ๅ‹้”ใ‚‚ใ„ใชใใฆๅฏ‚ใ—ใใงใ€ๆฑไบฌใฎ่ก—ใซ้ฃฒใฟใซ่กŒใใ“ใจใŒใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใผใฃใŸใใ‚Šใซใชใฃใฆใใ‚Œใง

ๅ…่จฑ่จผใ‚‚ใ‚ณใƒ”ใƒผใ•ใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใฎไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใปใ‚“ใจใงใ™ใ€‚ไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใŠใฐใ•ใ‚“ใซๆจใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฉใ“ใซใ‚‚่กŒใใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠ้‡‘ใฏๅƒใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๅฟƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใพใ™

ๆœ€ๅพŒใซใƒใƒฃใƒณใ‚นใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใ‚คใƒณใƒใƒผใ€ใผใฃใŸใใ‚Šใฎ่ฉฑๆœฌๅฝ“ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒใƒฃใƒณใ‚นไธ‹ใ•ใ„

ๆฌกใฏใชใ„ใž

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใชใŸไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ็„กใ„ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๆฐ—?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๅคฑใฃใŸไฟก็”จใ‚’ๅ›žๅพฉใ™ใ‚‹ใซใฏ

ใŸใ ใ˜ใ‚ƒ่ฟฝใ„ใคใ‹ใชใ„ใž

ไบบใฎๅ ดๅˆๅƒใ‹ใชใ„ใจ่ฟฝใ„ใคใ‹ใชใ„ใž

ๅคงไธˆๅคซใ‹โ€ฆใฏใ„ใ€็ด„ๆŸใ—ใพใ™

ใ“ใ“่กŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ็„กใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใญใˆใ€ใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆใ•ใฃใใ‚คใƒซใ‚นใ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฎ?

ใใ†

ๆ€’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

็งใฏ่พžใ‚ใ•ใ›ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅ…„่ฒดใใ‚‰ใ„

็œŒไธ€ใฎใ‹ใญๆˆฆใˆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚2ๅทๅบ—ใฎ่ฉฑใ‚‚ๆธˆใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅ–ใ‚Š่พผใ‚€

ใ—ใฎใคใ‹ใชใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ใž

ใŠใ„ใ€ใ‚ฑใƒณใƒ!

ใ‚นใƒ‘ใƒณใ•ใ‚“ใ€ใงใใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

OKใ€1ๅ€‹ใ€‚ใ“ใ‚Œใ€‚

4็•ช

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚็ง‹ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ๅ…จ็„ถๆ˜Žใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ๆฅใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ…จ็„ถๅฎŸๅŠ›ใŒ้•ใ†

็œŸ้ข็›ฎใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ€‚้ก”ใงๆŽฅๅฎขใ‚‚ใงใใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅœŸไฟต้š›ใฎไบบ้–“ใฏ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ทใƒผใ‚ถใƒผใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซ

ใ‚ใ‚“ใชใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใชใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ถใƒฉใ 

ๆฐ—ใซใ—ใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆœฌๆ—ฅใฏใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚่‰ฏใ„1ๆ—ฅใ‚’!

21ไฝใงใ™ใ€‚

ใ‚ตใƒณใƒใƒผใ•ใ‚“

็งใฎใ‚ตใƒผใƒใƒผๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒโ€ฆ

ใฏใ„ใ€ๆŒฏใ‚Šๅ‡บใใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไบบใฃใฆๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ทใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใฏไธ€ๅบฆใ‚ชใ‚ธใ‚ตใƒณใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

You know what they say, it's the boss' job to let him rest.

ใŠไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ๆด—ใ„็‰ฉๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ‚ใใ‚

ใƒ›ใƒผใƒซใƒˆใƒžใƒˆ็„กใ„ใž

ใ‚‚ใ†ๅฑ…ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ€œใใฃใ‹

ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ๆคœ็ŸฅใซๆŒใฃใฆใใฆใพใ™

ใใ†ใญ

ๅ‡บใชใ„ใช

ๅ‡บใชใ„ใช

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

่กŒใฃใฆใใพใ™

้ ผใ‚€ใญ

ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใˆ!ใ‚ใ€ใ„ใ‚„โ€ฆใ‚ใฎโ€ฆ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่–ฌใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใŸใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

่–ฌใ‚’

ๅ…ƒไธ€ใใ‚“ ไฝ•ๅบฆใ‚ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎไบบใฎใ“ใจใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

็”ฐ่ˆŽใซๅธฐใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใฃ

ใใ‚Œใฏใใ†โ€ฆใ„ใ‚„ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎไบบใซ่žใ„ใฆใฟใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้™ใ‚Šใชใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชๅฎ‰ใ„ใ‚ญใƒผใƒฏใƒผใƒ‰ใงไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„

ๅ‰ใใ†ใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅซŒใ 

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใชใŸใ ใฃใŸใฎใญ

ๅซŒใ 

ใƒคใƒใ„!

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚~~ใ‚„ใ‚ใฆใŠใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใบใ‘ใŸใ‚“ ใ„ๅฃฐ

ใ‚ใฏใฏใฏใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใฃโ€ฆใ‚ใ€ใ‚„ในใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ŒใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใž

ไฟบใŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ๆญปใฌใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒณใ‚ทใƒญใ‚ฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใฃใปใƒผ

ใ‚ใ‚“ใชๅ‰ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‹ใ„ใกใผใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใƒณใƒ€ใƒ›ใ€ใƒžใ‚ตใ‚คใ€ใบใ‘ใŸใ‚“ ใ‚ถใ‚ซใ‚ช

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†!

ใ‚„ใ ใ€ใกใƒ

ใฏใ˜ใ‚ใ‚“ใฎ

ใกใŒใ†

ใŠๅ‰ใฉใ“ใพใง่กŒใใ‚“ใ 

ใ‹ใ„ใกใใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„?

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅจ˜ใ€ŒๅซŒใ ใ‚ˆใƒผ!ใ€

็Šฌใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€่ŽใˆใŸใ‚“ใ‚„ใ‚?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใใ‚ŒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ—ใฐใ‚†ใƒผ ๅ‡บๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ„ใกใ”

ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฉใ†?

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆŠœใ‘ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆโ€ฆใ“ใ‚“ใชๆ—ฅใŒใ‹ใ•ใพใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใˆ

ๅŒใ˜ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผใ‹ใ‘ใซ่กŒใ“ใ†ใœ

ใ‚ใฎไบบใซๆ‚ชใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ”้ฃฏใŒ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ๅ–ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ“ใๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใŠใ‚„ใ‚

ใƒใ‚ก ใƒใ‚ก ใƒใ‚ข

ใ‚ชใƒฉ

ใ‚ฆใƒ•

ใ‚ใฃใฏใฃใฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚‹ใ€œใ„ใ‚‹ใ€œ

ใ“ใ‚“ใชๅŽšใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใญ

ใƒˆใƒญใƒƒใ‚ญใƒผใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆถˆใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใช้‡Ž็ƒใฏใฉใ“ใซใ„ใฆใ‚‚ใ€็งใ‚’ๆ•ใพใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใ“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ใ“ใฃใกใฎใƒ”ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ขใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใฎๅฃใง่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใƒใ‚ก ใƒใ‚ก ใƒ•ใ‚ฅ

ใ‚ขใƒใƒ

ใฏใ ใˆใƒผใฃ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ไปฒใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆ

้ก”ใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใˆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฟ

้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

้ก”ใ€้ก”

ใ„ใ‚„ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€‚

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚ˆใ€ๆŽƒ้™ค

ใปใ‚‰! ๆŽƒ้™ค

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒ

ใ‚ใถใชใฃ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅ…ˆใŠ้ขจๅ‘‚่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใงๆธฉๅบฆใ‚’่ชฟ็ฏ€ใ—ใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ณผ่ชญใ—ใฆใ€ใ‚ˆใ‚Šๅคšใใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใŒๅ…ฌ้–‹ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅค‰ใชๅฅดใ 

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใพใ„

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๆ„ๅค–ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใฎใ“ใจใฏ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ ใญ

ใŠ้‡‘ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใงใ‚ชใ‚ธใ‚ตใƒณใซ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใฎไบบใŒ

ใใ†ใ ใญ ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‰

้•ใ† ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‰ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงไฝ•ใ‹โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฝใกใกใ‚ƒใ†

ใƒžใ‚ธใงๆ€–ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใฏใใ€็„ก่ฆ–ใ ใชใ—ใง

็„ก่ฆ–ใ 

ใใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใ•ใ™ใŒใซ้ˆๆ„ŸใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃฐ่žใ“ใˆใŸใ‚‰่ตทใใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ๅฃใงใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ๅนธ็ฆใ—ใฆใŸใ‚ˆใญใ€ใ‚ใฎๆ™‚

ใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚่‰ฏใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’!

ใƒžใ‚ตใ‚คใƒปใƒขใ‚ตใ‚ค ใ‚ถใ‚ซใ‚ช

ใƒ•ใ‚ฅใƒผ!

ใ“ใฃใกใฎๅฃใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใญ

ใ‚ใ€ๅ‡บใใ†

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฒใใฃ

ใ‚ใ‚›ใ‚“

ใ‚ใ€ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใŠใ„ใ€ๅฅ ่กŒใใž

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ…ˆใซ่กŒใฃใฆใฆใ€็งใƒใ‚นใง่กŒใใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง?

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎใ‹ใช?

็‰‡ไป˜ใ‘ใŒใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซไบŒไบบใงใ‚„ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ„ใคใ“ใฎ้ ƒใƒœใƒƒใจใ—ใฆใชใ„ใ‹

ใงใ‚‚ใ€ใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ็–ฒใ‚ŒใŒๆบœใพใ‚‹ใจใใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎๅˆ†ใฏไฟบใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒๅƒใใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใใฃใ‹

ไฟบโ€ฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ ใŠใฐใ•ใ‚“ใซใฏ ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใพใพ็”ฐ่ˆŽใซใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ไบบ้–“ใซใชใฃใฆใŸใจๆ€ใ†ใ€‚

ใ‚ฑใƒณใ‚ธโ€ฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใจๆฑไบฌใฎโ€ฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใ€‚

ใ‘ใฉโ€ฆ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ๅ…„่ฒดใจๅง‰ใ•ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใŸใ‘ใฉใ€ใใ‚“ใชใซๆญณโ€ฆ

ๅœฐไฝ้›ขใ‚Œใฆใชใ„ใ ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ˜ผ้–“ใซใƒ‘ใ‚ฏใƒชใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใใฃใ‹

ใ‚“ใ‚›ใฃ

ใ„ใ‚„

ใŠใ‚ใ‚Šใƒ

ใŠๅ‰ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใฉใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ใชใŸ?

ไฝ•ใ 

้…ใใชใ„ใ‹?ไปŠใฉใ“ใ 

ใพใ  ๅฎถ

ใƒใ‚นใซไน—ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹?

ใ‚ใชใŸใฏโ€ฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใ‚’่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง?

ๅซŒใชใฎใ€็งใ€‚

ใชใ‚“?

ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒใฏไฟบใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซๆ†‚ใˆใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ๆญปใ‚“ใ 

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ‚‰ใ€ไฟบใฎใ“ใจใ‚‚ ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ—ฉใไป•ไบ‹ใซๆฅใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‹?

ๅคฉๆฐ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€ๅฟ™ใ—ใใชใ‚‹ใž

ใ”ใ‚ใ‚“้…ใใชใฃใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ ใใฃใ‹

ใชใ‚‹ในใ

ใ ใ„ใถใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ„ใคใ“ใฎ้ ƒใ€ไฟบใ‚‰้ฟใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ไธ€็ท’ใซๅบ—ใ‚‚่กŒใ‹ใชใใชใฃใŸใ‚‰

ใŸใถใ‚“ไฟบใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ไฟบ

ไฟบใŒใŠ้‡‘ๅ–ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚ŠใฟใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใ„ใคใ ใฃใฆๆฐ—ใฅใใ ใ‚

ใใ†ใ‹ใช

่ชฐใ ใฃใฆๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ๅคฑๆ•—ใฏ

ใŠ็ฅใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒไธ€็•ชใฎๅญฆใณใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใ•

ๅ…ˆใซๅฏใ‚‹ใ‚

ใพใ ใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠใฐใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—

ใใฃใ‹ใƒผ

ไผ‘ใฟ

ไฟบใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆใ€ใ‚ฑใƒณใ‚ธๅ›?

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ!

ใ“ใฎ้ขจๅ‘‚้ฟใ‘ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸไฝ•ใ™ใ‚‹

ใƒžใ‚ตใ‚ค!

ใƒ‘ใƒ‘ใจๅจ˜ใฎๅ–งๅ˜ฉไธญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใƒผใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใƒใ‚ค!

ใƒใ‚ค

ใ‚ทใƒฃใ‚ญใƒผใƒณ

ใ‚นใƒชใƒซ

ใƒ•ใƒฏใ‚ก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใ‚ˆ

ๆฐดใŒๆตใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

ๆด—ๆฟฏๆฉŸใซๅ…ฅใ‚‹ใจใใฏใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใงไธ€ๅบฆๆด—ๆต„ใ—ใพใ™ใ€

ใ•ใ‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใ“2ๅทๅบ—ใงๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใ›ใฃใ‹ใใฎ2ๅทๅบ—ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ ใ‚ใ€ๅฅฅใซ

ใƒฌใ‚ธใ ใ‚?

้กงๅฎขใ•ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒฌใ‚ธใฎๆจชใซๅŽจๆˆฟใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ฝฎใ„ใฆ

ไปŠใฎๅบ—ใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ—ๅฐใ•ใ„ใ‘ใฉ ๅฐๅ›žใ‚Š่žใ„ใฆใ„ใ„ใ ใ‚?

ๆ—ฅๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใช

ใƒฌใ‚ธใจใ€ใปใ‚‰ๅŽจๆˆฟใ ใ‚ใ€‚ไปŠใฎๅบ—ใจๅŒใ˜ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใ‘ใฉใใฎๅˆ†ๅฐๅ›žใ‚ŠๅŠนใใ—

ใชใฃ

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠๅบ—ใ‚‚็ตๆง‹ๅคšใ„ใ—

ๆ˜Žๆ—ฅใจใ‹้‡ใญใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใƒกใ‚คใƒณใซใ—ใฆ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚‚ๅคšใ„ใ—ใ€่‰ฏใ„ใจๆ€ใ‚ใ‚“ใ‹

ใ“ใฎๅบ—ใ‚’ใ‚ฑใƒณใ‚ธ

ใŠๅ‰ใซไปปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ผใ‚“ใ ใž

ใชใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฐไฟบใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅบ—ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใ†

ใ“ใฎๅพŒ็”จไบ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€้‡‘ๆ‰‹ใจใ‚ฑใƒณใƒใฏๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใž

ๅบ—ใ‚‚ไผ‘ใฟใ ใ—ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚

ใช?

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ˆๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซๅ‡บใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚‹ใ€œ

ใ‚ใฎไบบใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ฑใƒณใ‚ธ!

ใ†ใฃใ€ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใ‚ค

ใ‚ใ‚›ใ‚ใƒผ

ใใฃ

ใฒใ‚…ใฒใ‚…

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใ‚ใ‚ใƒผ!ใ€

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๆฎบใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚

ใ‚“ใฃ ใ‚“ใฃ ใ‚“ใƒผ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ๅฅฝใใ ใ‚?

ใƒใ‚ก ใƒใ‚ก ใƒใ‚ข

ใ‚‚ใ†!

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฒใƒซ ใƒ•ใƒฉใƒฏใƒผใƒ‡ใ‚ฃ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠใฐใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใ‚ใ‚›ใ‚“!

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ ใ‚

ใใ‚Œใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใฏใฃใฏใฃใฏใฏ

ใฏใ‚ใƒผใฃ

ใ‚ฆใƒ•

ใ‚ใ‚›ใ‚“ใฃ

ใใ‚“ใชใซ็—›ใใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผ

ใˆใธ

ใˆใธใฃ

ใ„ใƒ

ใ‚ใตใใ‚“

ใ‚ใƒผใฒใƒผใกใ‚…ใ†

ใ†ใ…ใ‚ใ

ใป

ใใฃ!

ใ†ใ‚›ใ‚“

ใตใ‰

ใป

ใฏใฃใฏใฃใฏใฏ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใฃใ‘

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ!

ใ…ใ‚ใ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚จใ‚คใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒใƒww

ใ‚ใŸใ‚Šใ„ใกโ€ฆ

ใฟใ˜ใใชใ„

ใ‚ใŸใ‚Šใ„ใก

ใ‚ใ

ๅพŒใ‚ใใ‚“

ๅพŒใ‚

ใใ“ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใŠๅฌขๆง˜ใ“ใ“ใซๆฅใฆ

ใฉใ†ใ›

ใฉใ†ใ›ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ค

ใƒใ‚ค

ใ†ใ…โ€ฆใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฏใชใ„

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ†ใ…ใฃ

ใ‚ใƒผใพใŸๆธ›ใฃใŸ

ใƒณใƒƒ

ใใ‚‹ใ‚‹ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใฉใฃใกใ‹

ใ†ใ…ใฃใ€ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‘ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ ‚ๆˆด

ใŠๆฐ—ๆŒใกใงโ€ฆ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใงโ€ฆ

ไธ€ไธ็›ฎ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ€ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆโ€ฆ

ใƒณใƒ€ใƒ›ใ€ใƒขใƒˆใ‚ญใ€ใบใ‘ใŸใ‚“ ใƒžใ‚ตใ‚ค ใƒขใƒˆใ‚ญ

ใ„ใฃใกใ‚‡ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใกใ‚‡ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ ใ€ใ‹ใ‚ใชใ„

ใ‚ใƒ

ใ‚ใ€ใŠใพใˆใจใ‚‚

ใฏใƒผใ€ใ„ใ„ๅญใ ใฃใŸใฎใซใช

ใฏใโ€ฆใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ

1,2ใ€3ใ€4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

17

WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.