Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฆใใใชใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใฉใใ ๏ผ
ใฏใใ
ใ่ซฆใใ
ใใใฟใพใใ
ใใชใใฎ๏ผ
ใใๅบใใใ ใใใ้กใใใพใใ
ใงใฎๅ ็ใ
ใ ใๅฝใ ใใ
ใใใไฝใงใใใพใใฎใ
ใใใฉใญใ
ใชใงใใใใใฃใฆใใ
ใใพใใ
ใใพใใใใใใใใๅฃใใชใใใ
ใปใใ
่ฉฑใใใฆใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใใ
ใปใใ
ใ๏ผ
ใใญใ
ใใใ
ใใใ
ใใชใฎใใ ใ
ใใ๏ผ
ใใ
ๅคงใงใใ
ๅฝๅฉใใฆใใใฆใใใ ใใใฏใใ
ใใฑใใง่ฆใใใใใใชใใ
ใใใชใใฎ๏ผ
่ชๅใงใใใใฆใฏใใ
ใใใไนณ้ฆใฏใ
ๅ่ตทใใใชใใใใใฏใใใใใใพใใไผใฟใใใใ ใใใใฏใใ
ใพใ ็ซใฃใฆใชใใใใชใใ
ใ๏ผ
ใใพใใญใ
ใฆใใ
ใซใใฆใใใ
ใญใ
ใชใใๅ ฅใใใใงใใใ๏ผใฏใญใ
ใใใซๅบใใฆใใใใใใใ
ใใใฏใใ
ๅฝๅฉๅฉใใไปฃใใใ
่ฆใใใฆใใใ
ใกใฃใฆใ
ๅบใใฆใใใ
ใใใใ
ใ๏ผ
ๅบใใใใซใ
ใฉใใพใใใใๆบใพใฃใฆใใใงใใใ๏ผใฏใใ
ใใๅ่ตทใใฆใใ
ใพใใฆใฏใ
ใชใใใ
็งใๆฅฝใใใใ ใใใ
ใญใ
ๅญใๆฐๆใกใใใฎใ
ใใใงใใใใ
ใใฎๅ ใฃใฝใกใใฝใใฎใใใ
ใชใใใใชใใฎ๏ผใใใ
่ชๅใงใใใใชใใใ
ใฆใใ
ใงใใใ
ใใฎ๏ผ
ใใๆดใใใ
ใใ
ใใฃใฏ๏ผ
ใพใงใใณใใใใใฆใใฎ๏ผ
ใพใใไฝใงใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใใฏใใ
ใใๅคงๅคใใพใใๆฅฝใใฟใใใใ ใใฉใฏใใ
ใใใ ใใ
ใใใใใฆใใ
ใใใใฆใใใใใใชใใฆใใฏใใ
ใๆฐๆใกใใใใฆใใกใ
ใใ
ๅฎถ็ฅใฃใใใชใงใ
ใใจใใใใพใใฏใๅไธ็ๆธๅฝใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใฏใใ
ใใใใ ใใฉใ
ใพใใฆใใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใใ
ใปใ้ใณใใใใ
ใฆใ๏ผ
ใใใใใใชใใ
ใใใ๏ผ
ใใใ
ใๆฌฒใใใใ ใใฉใ
ใใใใใชใซใใฃใฆใใฎใซใใใ
ใจใใฃใจ็กฌใใใฆใใใชใใฎใ
ใใใจใๆญป้ใใใๅฉใใฆใใ ใใใจใ่จใฃใใใใซ็ฒพๅญใๅบใใชใใฎใ
ใใใ
ใใ ใใ๏ผ
ใใฃใกใง่ฆใฆใชใใใ
ๆใงใใฏใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใญใ
ใใซใใใฏใ
ใใใใฎไฝ๏ผ
ใฏใใฏใใฆใใ
ใญ๏ผ
ใใญใ่จใฃใใงใใใ๏ผใใฃใ่จใฃๅใพใ
็งใฎใใใกใใใซใชใฃใฆใใใใใใ
ใใฏใใใใ
ใใใง๏ผ
ไปๆฅๅคใใฆใพใใใฉใ
ใ่ฉฑใใใฃใใใงใใใฉใ
ใใ๏ผ
ใใพใใใฉใ
ใใพใใ
ใใ๏ผใใชใ
ๅ ็ใใใชใใจ่ฉฑใใฅใใใใงใ
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใใ
ใจ๏ผ
ใใใใ
ใใใใฆใใใใใงใ
ไฝใๅคใชใฎใใชใจๆใฃใ
ใใใชใใงใใใ
ใใใฏๅฅๅบทใฎ่จผใงใใ
ไปๆฅใ ใฃใใใ
ใ ๏ผ
ใฆใใใพใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใๅปใฃใฆใ
ๅบใใใๅคงไธๅคซใใ
ใฑใใชใใงใฏใ
ใฉใ๏ผ
่งฆใฃใฆใใใใงใใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใใใงใใใใ
ใฏใใ
ใ๏ผ
็ขบใใใชใใจใใใใชใใใใชใใ
ใปใ
ใ๏ผ
ใงใใใใฉใใฉใใใใใงใใใ
ใใฐใใๆปใฃใฆใใชใใใ
ใใใใฎใญใ
ใใฃ๏ผ
ใใใฎ๏ผ
ใใใฎใ
ใชใใงใ
ใชใใง๏ผใใญใ
ใใใชใใใงใใ
ๅ ็ใใใฆใใใใใใ
ใฏใใ
ใฉ๏ผ
ใใใชใใใงใใใ
ใใฎๅ ็ใใใชใใใใใใงใใ
็ดใใฆใใใใใใใใ
ๅฌใใใใงใใใ๏ผใใใ
ๅ จใงใใฎใๅฉใใฆใใใใฎใ็งใฎไปไบใ ใใใ
ใใฎ๏ผ
ใจ๏ผ
ๆฌๅฝใ ใใใใใๅใใใใใใชใฎใใใชใใ
ใใ
ใใๅบใฆใพใใใ
ใฉใใฎใ
ๅธธใซๅๆณใใฆใใใ
ใฆใ๏ผ
ๅ ใใใใ
่ชฟในใฆใฟใพใใญใ
ใใใ๏ผ
ใใใใฆใใใงใใ
ใใตใ
ใใใ
ใฆใ๏ผ
ไธไบบใง่ชฟในใใ
้ ๅผตใฃใฆใใใใ
ใ ๏ผ
่คๅฐพใใใกใใ๏ผใใชใ
ใ๏ผใป๏ผ
ใชใใใ๏ผ
ใพใใ
ใ๏ผ
ใใจใใฆใใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใ ใใ๏ผ
ใใใใใ
ใใใๆฐๆใ
ใ๏ผ
ใฉใ๏ผ
ใใจใใพใใ
ใใกๅใใฆใกใ ใใ
ใจๆ๏ผ
ใฆๆฌฒใใใฎ๏ผใปใใ
ๆใ๏ผ
ใใชใฎ๏ผ
ใใใใ
ใใใพใ็ทด็ฟใฏใใฆใพใ็ทด็ฟใ
ใ๏ผ
ใใๅฆๆณใจใๅๅๅผท็ทดใซใชใฃใฆใใใใใใใใ
ๅๅผทใฎใ้ใซใใใชๅฆๆณใใฆใใฎใ
ใใ
ใฏใใใใใใใญใ
ใใใใใใใใใ
ใงใๅซใใ
ๆนใใใใใใ
ใใใใใ้ก่ฆใใใๆฅใใใใใใ
่ฆใใฆใชใใใๆฅใใใใใชใใฃใใฎ๏ผใใใใใใใใงใใ
ใใใ
ใฉใใใฆ็ฎ้ใใชใใฎๆฅใใใใใใงใใ
ใใใ
ใจใใใใจใใใใใจใใใใใใชใชใใงใ
ๅ๏ผ
ใใใใใ้กใใฆใใใใใใๅใใใ
ใพใใฆใใใ
ใจในใจใใฆใใฎใใใ
ใฆใใใฏใใ
ใใใ
ใใใ
็ฑใใชใฃใฆใใฎ๏ผใ
ใใใ
ๆฑบใพใฃใฆใ
ใใๆใใใใฆใ
ใใใใ
ใฑใกใใฃใจใใฎใ
ๅๅผทๅ้กใงใใใฉใ
ใจใใใชใใงใ
ใๅคงๅฅฝใใชใฎใใกใชใใฆใๅคงไบใชๅๅใงใใ
ใฆใ๏ผ
ใใ ๏ผ
ๅ จใฎใใใใใใใจใใฃใฑใ่ใใ
ใใใ็ฝไธใใ
ๅ ็ใฎใใจใ่ใใ
็ธใฐใใชใฎ๏ผใปใใใฏใใ
ใใใชใซใฏๅ ฅใใฆใใชใใใงใใใ
ไปใฎใจใใๅ จใฆๅฅฝใใงใใ
ใฟใใใ
ใใชใใ
ใใฆใใ ใใใ้กใใใพใใใใฉใใชใใฉใใชใคใฆใ
ๅบใ๏ผ
้ป้ญใใใญใใใใใใใญๅฅฝใใ
ใงใ่ญใใงใใ
ใใฎใ่ๅฅฎใ
ใใณใ๏ผ
ใใใใ
ใใจใชใใใใใ
ใฆใ๏ผ
ๅใใฆใกใใใจๅใใฆใกใใใจๅใใฆใปใใใใ ใใใ
ใใถใฃใกใใ๏ผ
ใใใซใ
ใใชใใฎ๏ผใใพๅใใชใใงใใ
ใใใญใใใใงใใ
ๆใ่ใใฆใใ่ฒ ใใใใใใใใ
ใใฏใ
ใใใ
ใฏใใฃใฆใใ
ใใฆๅบใกใใใใใชใใ ใใ
ใใปใปใใฆใฟใใใพใใๅ ฅใใใใงใใๅ ็ใ
ใใกใใใพใใๅคงๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใใใใพใใๅคงๅฅฝใใ
ใใพใใๅคงๅฅฝใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.