All language subtitles for This.Is.Birmingham.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

[Tyres rolling on asphalt]

[Door slams]

[Clicks]

[Rap music]

Going once? Going twice? No!

[Music continues]

[Big inhale sniff]

[Music, laughs and chatter]

[Music, laughter and chatter continues]

I am Dexter, bro,

and this is DD, bro.

Listen, the politicians out there doing the same

shit so why can't we, bro?

[Bang] Woa!

[Ominous music]

[Crash] Fuck!

Who wants in this fucking house?

Who else is here now?

Right, you as well, you stay, or I'll

fuck you up.

Chill. Just chill.

Fuck I'm dropping fucking things off

here, the fuck.

What?

You ask I'll split you like a fuckin' lemon.

We are the Kaleo family.

Okay, you pay us now.

[Ping of metal]

Any moves, any deals go through us.

If not, you're going to fuckin' lose

things, man. Believe me.

Okay. What do you want, bro?

Right, this is what's happening, yeah.

You fill the fuckin' bag... Ok, Man.

zip the fuckin' bag up or I'll put this through

your fuckin' head.

You want to buy your drugs back? you can

buy them back off us.

Only us. You want

to sell, you pay, this is how it's going

down now. We are controlling the whole

fucking area,

taxation, baby.

You don't pay the government,

but you pay fuckin' The Kaleo. Okay.

Taxation; An underworld term used to describe the act of

collecting a percentage of profits from drug dealers on

behalf of a criminal organisation.

Failure to pay can result in severe consequences.

[News reported] It's been reported that the head

of the elusive Birmingham crime family,

Al Kaleo, has been held in remand for a

suspected murder charge.

London

[Reporter] The Kaleo family, known for running

extortion and racketeering operations

Drug Lord Ruvelle's Residence

for over two decades, have succeeded in

controlling a major part of the second

city's underworld.

What seemed to be a sense of somewhat stability

has now broken into chaos, with a huge influx of

drug related incidents reported over the

last 24 hours.

Could this all be related? Who will next

be in charge?

And how will this affect our everyday lives?

[Car boot clicks]

Anything? Let me know.

[Car boot clunks]

Zaza, the time has come to distribute a

product B drug from

London to Birmingham.

Yeah, we are ready, anytime you want me

to go down there,

the head of the Kaleo family is on the mount

for murder.

And so now we have a window to

infiltrate Birmingham.

Time is now.

Yeah. All okay. Yeah.

[Music]

This Is Birmingham

3 Months later.

[News reporter] involvement on the rise and over 80...

gangs operating in the region.

Birmingham

The crisis seems to deepen once again.

Following the arrest of Birmingham crime boss Al Kaleo,

the London firm, led by drug Lord Ruvelle,

begin their infiltration of Birmingham's drug trade.

The question now isn't just what's happening,

it's what will it take for it

to come to an end.

[Music and engines rolling]

Meanwhile, Birmingham's underworld

begins to see a change of its own.

[Music continues]

[Music]

Yo.

[Music continues]

[Engines rolling]

When he's doing all that, sit down.

Fuck that!

[Engines rolling, Music]

[Siren wailing]

[General city sounds, train]

Right.

Yeah, let's do this.

Bro...

we're not in in 10 minutes, yeah, we're

not back in 10 minutes, this one's blazing.

Yo, keep it cool though, yeah. This gala is a mad bastard.

You know, I don't want

no burra situation here, you know, bro.

Yo,

[Ominous music]

follow me lead.

Bunny yeah.

Who the fuck are you men meant to be?

Come to collect your fuckin' taxes.

[Ominous music]

What the fuck man? You guys collecting

for the Kaleo's now?

Are you fuckin' deaf?

Fuck bro. Fuck. Who the fuck are you?

That's Kaleo's son, you know.

AK...

is that you here? Fuckin'' hell...

the mystery...

heard a lot about you, you know.

I ain't going to lie, you know, bro.

Ain't looking good, bro.

[Quiet laughs]

Big man talk for a

man with family name. Huh?

You see, when it's time to walk alone...

that's when you know what's what,

cuz right now, the whole city knows you're full of

shit without that family name.

Oh, yeah.

Oh, we'll see.

Pass my regards to...

Money, pass over the paper in it.

50 G's.

Yeah.

[zipper]

Yeah.

Hey, that was last week's price, yeah.

Five on fives every week.

What? Nah, told you already.

[Thump, grunt]

Stamp on you're fuck!

We'll be collecting from you lot now yeah?

[Car engine]

[Multi gun clicks]

Or I'll blow all your fuckin' heads off.

Yeah.

Asher Kaleo (AK)

The son of Birmingham crime boss Al Kaleo.

A newcomer to the underworld,

looking to make his mark

- against his father's wishes.

Hello.

Where you at right now?

I'm I'm in Digbeth.

You dropped that pack off.

TJ. London born. A home runaway.

Newly recruited as AK's cash runner.

Yeah,

Better news yeah, I'm going to come

pick you up tomorrow.

I got some special work lined up for you.

Introduce you to the firm and that.

Yeah,

I'll speak it later. Yeah,

say hi.

[General street ambience]

Yo!

Bro... hmmm.

Blackjack (Blacz).

AK's closest ally and enforcer.

How the fuck are you going to bring him

close to your bosom like that? Have him

sitting down on our table, head top that

motherfucker.

We ain't got the fuckin' time to fuck

around anymore, man. Cuz if my father

comes out yeah and they're working on

his fuckin' case, man, and if we ain't

got nothing rolling, he will shut us down bro

Yeah. But we got to keep this

on the fuckin' low.

This whole time, this family has given

me no responsibility in the family

business.

All they do is push me on the fucking

sidelines, man.

who the fuck!

Yeah, man.

Now they're bringing in reinforcements

from other sides of the country, yeah.

To help out with the business. But with

me, they don't give anything, you know.

Fuckin'' mad man, shit!

But you know what? I tell you what they

got me on, yeah. And only cuz I fucking

pested them for it. Yeah. Filing...

fucking filing. And guess who with as

well? That fuckin' wet wipe Baz

motherfucker...

he don't even fuckin' deserve to be in

the fuckin' family, man. The amount of

flaming shit I have on him and dirt I

have on the other family, man.

Obviously, when I get this fuckin' kid

sorted as well,

get him up to par, man, then we're all fully set.

You know what I'm saying?

He is a liability, bro!

Playing this implementation with them.

Yeah. Yeah.

Every time these kids fuck about, I just

pull the little motherfuckers in closer.

I just throw them in the deep waters in it.

Yeah.

That way they learn, you can't fuckin'

leave this shit, you got blood on your

own fuckin' hands, man.

[Music continues]

Yeah.

[Music]

[Phone buzzes]

[Two taps]

Neighbours are using our bins again.

Okay,

now it's my job to make sure the family

operation is running smoothly.

All right, Baz,

Keep your mouth fuckin' shut. Now speak

when spoken to, all right.

I am, man. Chill.

This isn't one of your little gang

meetings. All right.

Focus, heard of that guy, unit, bro.

You focus and listen to me. You need

to keep a low profile until your father

is out. You understand?

[Baz. AK's uncle - married into the family.

Running operations in Al Kaleo's absence.]

Chill the fuck out. Yeah,

You chill the fuck out and show some

fucking respect.

And remember, customer is key.

All, fuckin' scumbags, man.

In fact, I'll say fuckin' nothing at all.

But I've been thinking about it, am I

your first?

Yeah.

You've never had a girlfriend before?

No,

I've I've never had a family before.

like you're going to have one?

And TJ, if if we're going to do this right,

we have to do something about

this situation.

This is not a safe place for a child

dealing with with all these criminals.

Like the AK this guy like you don't even

know who he is or what has he done and

it's unsafe

and it's not going to work out if this

keeps going.

No more hiding.

[Music]

What you say, man? Come in, man.

[Music continues]

Make sure you tell him today you're out.

I'll see you tomorrow then.

[Music]

[Car horn]

Nearly got fuckin' run over, dickhead.

[Music, Car engine starts]

[General chatter]

[Background conversation]

You're good, bro.

You're good, bro. This geeza fella?

[Laughter]

No.

[General chatter and laughter]

Got my boy fuckin' GT.

Ready to fuck.

You already know blacks here.

Short for blackjack.

Show them your foot, bro.

You ever kicked down a door before?

Someone put you through a door,

you're a big man.

What the fuck is going on with you?

This ain't GTA motherfucker.

We got fuckin' T-zone

Trigger. Let's just say he's a bit

trigger happy. You know what I'm saying?

We got focus on the streets,

my lookout. Yeah, primary focus.

Locate tax avoiding drug dealers. Yeah.

We got Uncle Shay, distant family

enforcer from the north.

He's helping the family out while we're in this stage, yeah.

But I got him working on my

shit though, yeah.

We even got a police insider.

And this our base,

look at this.

This is Birmingham, yo.

Central piece to it all.

But for us, it's all about the kilo, babe.

You sell drugs?

Nah, mate. Taxation.

Taxation.

My niece cut me my love...

What's taxation?

[Chainsaw motor revs]

See, every drug dealer got to pay 30% of

their profits as a fee to the family to

operate in our family run areas. And if

they don't

[Chainsaw]

Then we come and tax them of everything

they fuckin' own, man. My dad never let

me run in this game though. It's always

like hidden me away for whatever reason.

But I'mma show that I got what it takes

to run in this game. Yeah.

With my boys, yeah. Without the family knowing.

But ors in the preservation of the family name.

What a crime family.

Like a Samurai, yeah. Who lived by a

moral code?

We ain't far different, bro.

It takes generations to build a family

name. Yeah. Just a couple small mistakes

to lose it.

So, currently my dad's in remand, yeah.

For a crime he didn't even commit.

He's innocent, bro, they're trying to charge

him with murder.

Everything's about reputation.

He's never let me in this game. And the

rest of the family following suit.

So I got to step in. We got a lot of money to

collect, bro. And with that, we got a

lot of cash to move. And that's where

you come in.

All the good shit man.

That's what makes money. You getting me?

Sample that shit.

Have you seen the new boy? He's ready to

fuckin' piss himself down.

That fuckin' record speak for itself, man.

Try some brother.

I can sense the competition already

being from London since Birmingham is

the biggest city after London. However,

they are proud.

Look man, I used to be like you in it.

I used to be like fuckin' no one to go to,

no one to talk to.

I've been there. I know how you feel.

Ain't it?

And that's the thing, but you got to see

opportunity in a situation,

you understand? See, when my dad went jail,

that was my calling, man. I had like a

fuckin'... an epiphany

and that was it. I was like, shit now's

a chance in a negative situation, in it.

So, I was like, boom, I was in there.

They didn't want it, the peers didn't

want it. Even my fuckin' dad didn't want

it. I fuckin' done it anyway

cuz I'm about the game. That's what I

grew up in it. So that's what you got to do man.

[Music]

I know how you feel, is it?

But you're with family now, this is family.

Look, this ain't London, yeah, this is

Brum, you ain't got to worry about no

post code wars or any of this fuckin' shit

We're about the real game here.

The more juice you pay in the firm, the

further you're going to get. That's just

the way it works here. You do bare

minimum, you're going to earn bare

minimum. Yeah.

Yeah.

[Woman's voice] Make sure you tell him today.

[Voice] You're out.

I can trust you, can't I?

Yeah. Sure about that?

Yeah, you can trust me.

All right, I'll see you tomorrow innit.

Yeah, we'll lock it out tomorrow.

[Music]

[Female voice] It's not going to work out if this keeps going.

[Music]

That's that's a fighting one, that one.

[Music]

We stand down for this city and who we are.

TJ, fuck what do you mean you tried?

I'll try again tomorrow.

AK.

Mhm. What? He's dangerous or ...

It's something else.

I I just really want to get out of here.

When I was a child, my mom,

she told me that sometimes we have to be

gone somewhere else, in order to get to

our destination.

And that's what you have to do.

I remember my mom, too. I'm unable to face

the horrors of what happened that night.

For that same reason, I'm too afraid to

go back home to London to face what happened.

Escape.

So, I guess I'll stay a runner, cuz I

guess I can't face the truth.

We need to escape from here.

[Street traffic and loud speaker]

[Voice] You can buy back off us

you understand, you care.

[General talking]

Upstairs.

[Ominous music]

He's here,

in there.

[Ominous music continues]

You're very small...

Bro.

...do you want to work with us? Yes?

Yeah.

Come work.

[Indistinct]

They come here.

They don't help you better.

[Indistinct shouting]

[Gunshot]

[Shouting and 3 more gunshots]

If you do anything wrong with this business,

you see the same things will happen to you.

Come.

[Footsteps & general rustling]

Any connection to Kalao sport? Any

connection?

If you lie to me, you know what I'm

going to do? I will break your legs up.

I ain't got no connections.

I ain't...

[Indistinct mumbling]

If you tell me lies now, I swear you

know what I'm going to do.

I'm going to smash your nose inside the

fucking your head. Yeah, you can trust me.

Do you know?

You can trust me.

You know Kaleo family? Anything? Do you

know? Any any business?

No connections.

[Shouting] Any in your group or plan?

Any in your group or plan?

Okay. Tell me [Foreign language spoken]

They fuckin' rob me last time.

Who fuckin' rob you?

WHO!!!!

The Kaleo's robbed me.

Fuckin' robbed me. I'm laying low. I'm

laying low. Don't know where the fuck I am.

I'm in a different complete area.

Can I trust you?

I trust you, man? uh?

[Foreign language spoken]

[Foreign language spoken]

Welcome to...

Ruvelle family.

[Foreign language spoken]

Good stuff. Yes, let's talk.

I know when we are ready.

I will call you. Yeah, for the money.

Okay. You're not kind of them top boys,

brother. We are the real boys.

Okay. See you soon.

[Foreign language spoken]

Go fucking lucky days. Go.

Come on.

[Door closes]

Don't fuck up.

[Ominous music]

MG!... MG!...

look outside, man.

Trust me, bro, there's a whole other world out here.

You have no idea.

Rocking it out every fuckin' day, left,

right, and center. We're taxing all

these mother fuckers.

Half these shops are fronts, bro.

Better than London, eh?

Salaha

Salaha

[Laughter]

Woo...ee

[Car horn beeps]

Oh my.

[Music]

โ™ช This is Brum with deeper, catch you in your sleeper

โ™ช like I'm Jack the Ripper

[Muffled music]

Focus want to come check old school ones,

yeah, like clegh [Phone rings]

Yo focus.

I got some little fuckin' snitch up in here,

talking about some gangs on the mana

selling some beef.

They ain't paying no tax for

Fuck sake. Yo, who's this guy?

My man used to roll with MG from New Town.

I got beef with MG. Stuck MG's brother...

Don't worry about him.

Who's it coming in from?

Yo, I asked him,

but he don't know who's supplying it, fam.

I know who this is, I know who's pushing

this product. His name's Aklay. Yeah,

he's known for not paying the taxes.

He's the one supplying this product.

He's rolling around Hansworth somewhere,

I just need to find him first.

Yo, look at all them pussyholes right here.

no, no, its okay, its okay

[Background chatter] [Foreign language spoken]

It's not like that.

What? What?

Aklay, where's he at?

What you want with him?

Don't matter what I fuckin' want with him,

Where's he at? Cuz I know he's

pushing around this patch here.

And I know you fuckin' know, cuz I know

your fuckin' uncle's best palies with

him and shit.

[General chatter]

He delivers around the side road garage way

Keep going that way and take two laps.

Is that it?

Yeah, man. All right, look, listen, you bounce

yeah. I'll catch you in a bit.

All right. Okay.

[Music]

[Ominous music]

[Clicks]

[Tyres rolling on road]

Right, this is what we're going to do, yeah.

You find the product, you're going

to get taxed.

[General industrial]

You're like a fuckin' pensioner, bro.

Get the fuckin' brush

and do a bit of proper brushing, bro.

It's time for mashing some tea, bro.

Come on, man. [Mumbling]

Watch that fuckin' porn last night.

Fuckin' playing with your dick again.

Shut the fuck up.

Hiya Man,

how you doing, mate?

[Foreign language spoken]

have a fuckin' seat.

What's going on, guys?

Get on the fuckin' floor man. What the fuck? ... [Shouting]

Open this door.

There's nothing to do, man.

I said get on the fuckin' floor now.

[Shouting] Oh, fuck man. What the fuck bro?

[Shouting] Nah bro!

I need to collect the family debt.

[Panic shouting]

Who are you, man?

Fuck off or i'll box up your fuckin' head.

Yo.

I know you hiding the bees in here.

Fuckin' money for this fuckin' dope.

Money for that shit? we don't do that

shit anymore. Do that shit man.

Fuckin' piss me off.

Fuckin' rats for you in it. Wait till...

we got fuckin' gear all over this

fuckin' place.

Oh fuck man!

I'm not...

Fuckin'... I know it's here. Yeah.

[Foreign language spoken]

Man, I'll put this bullet in your brain.

Fuckin' clean bro.

What? Fuckin' clean, man.

If it ain't him,

who the fuck is it then?

I told you clean, man. And I'm giving

you that respect cuz your father, man.

Rats.

[Music]

Fuck man.

So ... You all right, bro?

Sorry, man for bringing you in this shit man.

What the fuck man. Just get out of my gaff innit bruv.

[Music]

Right, there's a thousand leapers in

there which I'd like you to deliver

and I'll pay you 40 quid.

ยฃ40. Listen man...

[V.O.] to escape how much money do we need?

...there's people who are willing to do it for less.

[V.O] 5 Grand

...I want them all delivered and I'll tell you what,

if you do a good job, there's plenty more...

[V.O] Yeah, we really need this money. Okay,

...happy yeah? okay... Yeah.

...nice one.

[Foreign language spoken]

You scoped the area out.

Of course.

I'm on my way. Listen,

I need you to watch my back at all times.

In and out job, that's it.

Period.

Yeah, man. No problem.

Judging by the name, these motherfuckers

sound like the Turkish.

Dangerous motherfuckers,

So, we need to tread carefully.

Yeah, man, no problem, no problem.

It'll be a delight.

[Music]

[Quieter music and singing]

[Foreign language spoken]

[Singing continues]

Welcome, brother.

Listen, I'm here for the money only,

okay? I've come to collect.

[Foreign language spoken]

You look stressful, calm down.

Let's talk.

So from what I understand,

you owe us 3 months of taxes.

Now you know

you can't operate here.

Not without telling us first, you understand that right?

For generations.

My ancestors, they are the one who work

hard for this product.

Through from the mountain of

Afghanistan,

Turkey and here.

We pay with our life there, in borders

with PKK YPGs, with Talibans you dealing with.

You don't know these guys.

So we owe our life, our everything to them.

Do you understand this problem?

Look, I'm not here for chitchat or for a

social drink.

I'm here for the money.

You claiming your percentages

for our hard work, why is this?

I'm sure you're not stupid.

Declare our family... respect,

reputation. The family name Ukarian is

respectable.

But for us, for our fathers, we maintain

our family bloodline, the highest purity

to maintain the strength to withstand

the test of time.

And who do you represent?

I'm here to talk business only for Mahmid Kaya,

He is me. I am him. And we are V.

Or you might know him as the Don Revella

Revell?

Look, we don't do business that way.

Alright,

Brother look, we expect your family to

run the business.

We have a problem with your rate, Bala.

It's 30% is too high for our risk, you know.

You make an offer for your 5% and no

more than that.

No chance.

Not happening.

No way.

You're the only decision maker.

You're not family blood.

Bedo [Speaking in a foreign language]

[Ominous music]

Evolution.

[Foreign language spoken]

And you know what? I think it's better,

I talk to him, not you.

I don't understand what you got going on here...

[Foreign language spoken]

...whatever this is,

this is bigger than us.

So, my answer is the same.

Where's my fuckin' money?

I got the money waiting in here brother

yeah, go speak to your boss and

tell Zazakam

and think about my offer.

[Ominous music continues]

Let's go.

[Small laugh] Where? Let's talk.

[Ominous music]

[Rap music]

I said let's go now.

[Rap music continues]

Yo, why you let him screw you like that man?

If that was me, I would have

fuckin' smashed him, mate.

Hm.

All right. Yeah, but two armed men either

side of him.

Yeah, sounds like a panic. AK.

Fuck him...they're not touching me.

So, what's the deal with this Revella?

Nothing.

Nothing, man. Don't chat shit man.

I saw you fuckin' patting in there like a little bitch.

Do you ever stop fuckin' talking?

Anyway, it ain't your fuckin' problem,

Yo. Okay, bruv.

Yo, it's some fuckin' London man

bringing in this product, yo.

Okay. Um,

Some Turkish and that, just had a run in with them.

Right? Just keep this one to yourself

though. Yeah.

[Music]

You know what's going down here. Yeah.

Okay, brother, alright.

You know what's going down here?

I'm on it. You watch. Everyone will see

what I'm worth then innit...

[Incoherent] Okay Tony.

Brother, you fuckin' mad, bro. Will you

come to fuckin' rob me, mate? Are you...

Only going to say once,

[Music continues]

This beautiful family right here? You

don't know fuckin' nothing.

Look, man. If you come across any

Turkish man pushing any bees, let me

know. Yeah, of course I will. Of course,

[General chatter]

You've seen this before, man?

I've never seen that one before, actually.

All right, keep your eye out for this one

man. I'm looking for this. Yeah, totally.

[Music continuing]

Honestly, everything I do is for you.

This is Brum yeah. [Background conversation]

I love you more than you could ever know.

You get me? Got the coke down this side here.

We run it all the way down here.

We run shit here.

We got whatever you want.

[Incoherent]

Take it fuckin' easy. Okay. You don't need to

pull that piece out all the time.

I'm the fuckin' black sheep of the family.

Just call it how it is.

You only need to do it when we need to do it.

You only need to do it when we

need to do it.

[Music]

[Foreign language spoken]

[Music continues]

[Foreign language continues]

[Music]

Brother.

Some people are blessed, man.

Other people have to work for it.

We still don't even get halfway up.

You get the mixture of both. Now you

talking fuckin' legacy, man.

Yeah, I can't even lie to you.

Go on then.

These new jobs aren't even going to lie man,

been losing him at head top, you know,

been listening to some Sidhu Moosewala

Bro. Fuckin' love that guy, man.

Straight up legend.

You remind me of Sidhu, man. The black

version. Yeah. OG blacks.

Brum Walla

[Laughing]

Bro.

What's that kid saying?

TJ,

Is he all right?

He's all right, man. Actually, it's uh

he's a bit slow and shit,

[Laughs]

And he he he don't come up on the radar, bro.

Excellent.

Transport that shit back and forth.

We don't need to deal with that no more,

man. The kid that's a kid's

that's the kid's job now. Yeah.

Yes. Yes. Yes,

bro. He's talking.

Hit the game from 18 years old, man.

Straight shut up, man. He He ain't

getting pulled over or nothing. So, we

can start pushing a lot more weight.

But the problem is these motherfuckers don't

carry no cash. How am I supposed to tax

a fuckin' Bitcoin?

[Laughs]

What's the elders saying, bro?

That's the question. And they're still on our backs

Yeah.

It's like I'm being robbed.

You see, jealousy,

jealousy is a disease, man.

And it starts in the family first,

then to the rest of the world, man.

[City Ambience]

How are you doing, brother?

We're done playing your fuckin' games.

Did you think about my offer to you?

Listen, this is your final fuckin' warning,

and I'm going to make it real

easy for you.

Now, let me make you an offer.

You see, we're going to wipe off all

your taxes.

Think of it as a kind goodwill gesture.

If...

if you leave the city now,

leave this city now?

I don't think so.

For me, everywhere London, everywhere Birmingham,

and I feel already home. Birmingham is

my home now. And now the new age Kaya is coming.

The Revell...

a revolution.

Revolution, good luck with that.

Good luck with that. You see, everyone's

tried, but they've all fallen,

to who?

The Kalao's.

[Foreign Language spoken]

No matter how hard you try,

come fight.

[Foreign Language spoken]

History repeats itself.

You chose your path and you know, where

we stand.

And don't forget we won't hesitate

to make you an enemy, just like that.

An enemy.

sometime

the only enemy is the one lying and

hiding be enough to ourself.

I'm fully aware of your history,

but we ain't the Jack's family.

Jack's family, I already dick them and

it was a pleasure for me.

[Tense music]

I don't give a shit about the Jack's family,

We're the Kaleo. You don't fuck with us,

And this isn't London.

This is Birmingham,

our backyard.

[Music]

[Guns clicking]

Woh, woh. [Foreign language spoken]

[Tense music]

[Foreign language spoken]

[Tense music]

It belongs...

to you.

[Tense music]

Yo, chicken George wild boy

about some Turks. Yeah. You heard about

any fuckin' Turks running around the city?

I ain't seen them brothers there.

Fools are running around the city.

This is what I heard in anyway.

They're running around the city and they're

doing some serious fuckin' work without

paying the tax.

So you can understand my

fuckin' problem right here. Yeah,

I think he's rolling around Alum Rock

something innit.

I've seen them brothers there.

Baz and the other lot ain't doing enough about it.

So, I'm going to take control yeah.

that's what I thought you was up to, brother.

Get the feelers out there. Put the word out.

What are people talking about?

what they're saying?

Like, you're going around the thing, man.

Ask around, man. Just ask around

and do me this favour. Yeah. And keep

your fuckin' eyes peeled, mates, so I

can tax these fuckers...

Yo I'm going to light that brother there you know.

Do me a fuckin' favour. Yeah. Send this

fuckin' kid over right now, man. We got

all this fuckin' money waited. Shift.

Yo, he ain't linked me. What do you fuckin'

mean? He ain't been there, man!

Don't like that boy, you know. I don't

like that blood clot boy.

A long time not tell about him you know.

Hold on hold on.

if he ain't been with you, where the

fuck's he been then?

Yo, Benjy, you know something come off.

Guess I'm busy. In fact, you know, you

know something... Fuck!

[Music]

[Crash] Fuck!

[Shouts] [Woman screams, multiple hits]

[Clunk]

I'm going to pop that jaw next week,

man. I'll get my stack.

AK. Here.

My boy TJ.

Nice to meet you, man. Been waiting for you boy.

Where you going?

I come in peace.

We can do it later Yeah.

Right. You motherfucker, you okay, baby?

You selling again, man. What the fuck!

Okay. Right. Okay.

Where you been?

I was, I was just out with some of my friends.

Wrong answer.

I was I wasn't I'm not lying. I promise.

You was having a good time with your girl, man,

and you fuckin' ruined the party, mate.

I'm I'm sorry. I was just out with some

of my friends.

Friends!

bro, I thought I was your friend, man.

I'm sorry for being a little late.

Late!

You weren't even fuckin' there, bro.

Fuck you going on about?

Right, I'm going ask you fuckin' again.

Where's the fuckin' gear? This goes

straight through your fuckin' skull.

If you do anything wrong with this, [Gunshot]

You see the same things will happen to you.

Come.

Straight through your fuckin' head now.

Okay, bro. bro woh woh woh! Answer now, answer now!

[Shouting] Answer fuckin' now mate!

Okay, okay!

It's in the kitchen, man, on the side, in the bag

Stay there. Don't fuckin' move.

Don't fuckin' move.

Are you lying to me? [Slap]

I'm not. I promise.

I promise. Maybe I ask your girl over there,

She might know aye.

Don't worry, my boy. Yeah,

we got more work to do. You get me?

You got to get a bit more fuckin' proactive

right yeah. Yeah, we do some good

work later what I'm saying?

He's not your puppet, you know.

You're girl's got a mouth on her man.

What the fuck is this, man? Fuckin is this

fuckin' shit.

[Phone rings]

Oh, is that me? Oh, fuck! one second.

Yo Wagwarn Shay yeah

See, I told you this was going to happen.

like a fuckin' prick, bitch

motherfucker Yo, I know you're fuckin'

with that Super Mario looking

motherfucker.

Blacz [Foreign language spoken]

Where's the product? Yo,

[Foreign language spoken]

I'll do it.

Yo, bro, you see that? See the fuckin'

logo on that?

[Music]

That's a fuckin' warning from them man

down south in it. Turkish lot man.

Them fuckin' London man them.

It's all good there, baby.

This product is on loan and they're

waiting on the money off this.

Are you talking or what?

Pussyhole ain't saying nothing.

The fucks this fuckin' cockney yute

What you doing here, bro?

Well, chill, man. Fuck sake. Listen,

GT's waiting down. Yeah, grab the two,

three packs and take it down. Got the whip down there.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,

Don't touch that shit, I'm telling you now,

don't touch that shit Yo, if we

fuck with that, it's a fuckin' death sentence

do you hear me! We can't touch it. Listen,

you see them Turkish man there blood,

You can't fuck with them, you know.

They're some next fuckin' mafia next

level shit You get me? Them fucking Zazella.

Trust me, we can't fucking

touch it, man. Trust me.

So, what do you suggest? We cater for

these fools. Yeah. Is that what you're saying?

These men are musling in hard and you

want to sit back and let them fuckin'

take our shit

Yeah. So get the fucking product and

let's fuck out of here. Get it now.

Some dickhead thing blood.

Come on, bros. I'm done, bro.

Yeah, man.

Come on, man.

What? So, you telling me you know about it?

You fuckin' couldn't even tell man.

Yeah, because I knew you're going to

freak out like this. They ain't fucking

going anywhere, bro. They ain't paying

no fucking tax.

They don't intend to, man.

What about the family?

What about Baz?

Fuck Baz, man.

It's above us bro. ain't going to do shit man.

Baz ain't going to do fucking shit until

it's too fucking late. Like fucking usual.

Same bloody hell with him, man.

How many times we've been through this blacks,

man? Come on, man. Warning after

warning. Fuck that.

We don't fucking do something now.

we're fucking done. And I ain't going back to

square fucking one. I tell you that.

Yeah. So you can forget that, bro.

[Low music]

I can't do this shit man.

What you mean fucking

I can't do this shit and for that same reason

I'm out.

Fucking come on, blacks, man.

Yo yo yo. Look, look, man. I'm sorry, yeah.

look, I should have told you.

You're right. Yeah

I should have, I should have told you.

Okay,

we can't be running from this one, my bro.

I'd rather die than live with that

shit.

So, let's fucking do this, my bro.

So, what you saying? And let's fully do

this proper. Yeah.

Fucking do this. Let fuck all happen to you?

[Incoherent]

Wagwarn bro

Working with the London man now yeah.

Products on loan ain't it?

And they're collecting from you at one

point in it, when?

I don't know where the fuck it was.

Oh come on bro. it was with a withheld number

[Shouts in pain]

Ah you...Are you trying

to fucking set us up?

Let's take him to the past.

You drug dealers destroy families,

destroy lives.

[Music]

This is what happens,

when you fuck with me. Fuckin' hand off my foot.

[City Ambience]

Watch this T. Sorry man.

Watch now. [Sobbing and mumbling]

You too, man.

[Two thwack squelches and coughing]

What do you want me to do with this bruv?

Don't tuck bro, you going to learn today.

Bro, this is [Foreign language spoken], man.

What the fuck we going to do with him now?

What the fuck we going to do with him?

Quick time, man. We got time.

[Sploosh]

[General distant traffic]

[Quiet music]

What? What? What about Baz? You You gonna

to run him through now?

Fuck him, man. We need to fucking show him

it now, bro. We ain't got the fucking time.

I'm ready to fucking chop heads here.

We have to make a statement here to

these London men.

These Turks man, they're fucking hard

to track down. Yeah, you get me.

Baz has fucked me off in it.

Yo, he ain't answering my calls or nothing either.

So I'm struggling to get a lead on this Revella dealer.

Right listen yeah.

He's behind all of this.

Zaza is just a front end guy. These men

need to know you got to pay the tax,

this is what I need... They're sending me

back up north anyway. What?

You know. Okay. And plus the family

don't tell me fuck all, they don't tell

me shit man. Yeah.

What now? Yeah.

Those Turkish Shay, they've got connections

with north. We should contact the firms

up there. They might be able to help.

Did you hear that?

Yeah bruv, so you're on your own then now.

[Alarm buzzer] [Music, footsteps]

Hello, Dad... Is that you? Hello?

[Disconnect tone]

[Music]

From now Birmingham is going to become

my second home.

So what more can you tell about Kaleo?

[Foreign language spoken]

I can't so much tell about the Kaleo's.

It's so hard for me to follow them.

They always moving by the hour

and they have police checks and shooter

presents. They cover the sun truck as well.

I saw Baz day I spoke to. He's big.

He's easy.

But I know he's he is the one, the faces

of the businesses, actually he is married

to Kaleo family.

But the son of Kaladab

he is behind but I know he could be

danger for us in the future

and there could be more surprises along

the way.

Nobody knows. Suspicion was

of Kaleo was right.

Let me show you something.

[Foreign language spoken]

dead.

I guess my suspicion was right.

We lost big money on this. But you

expect this?

The seeds that are planted,

the flower is beginning to grow now.

And I will give everything for this family.

Even if I have to put my head on

the table, I put now

We are making progress.

is our family.

You decide the decisions.

But my opinion,

we kill the son and we don't have no

problem in the future.

You can't. We cannot have any

bloodshed. It's not good for us because

once we go down that path,

the media gets involved.

The police gets involved,

And the law will know it was us. We must

trust the process.

[Music] [Foreign language spoken]

[Loud speaker incoherent]

[Footsteps]

[Scrabbling]

I heard stories that that my dad tried

to kill my mom

and then killed himself.

[Voice] Blood and blood.

And I've never stopped running since.

[Voice] It's like father like son you hear me.

It happened.

You want to fucking test me? [Background chatter]

Fucking play with me, take my money.

I just really want to get out.

You want me? You want me?

I'm not my father. fucking me.

I'm nothing like you.

You aren't fucking me.

You want me? I'm not a killer.

Come his running.

You father a killer, boy, and so are you.

Do it, bro.

We want to know about the Revell and how

to get to them.

Do you boys know who you're dealing with here?

This isn't your usual corner boy,

a low-level drug enforcer.

Yeah, I know. No, I don't think you do.

[Ominous music]

Mehmet Kaya is the name you want to know.

The Ruvella.

He's as high as they come in this game.

He has a powerful board around him

and he's enforcement

Zaza

Bedo.

Horrible bastards.

Even if, somebody's to come in our way,

I can deal with it.

No, not only for drug control,

whether it be

trafficking,

bloodshed,

extortion,

or grooming.

You're right, I do have links to the Kaya family

and the board members.

Can we get your help to get inside this

operation?

You think you're going to come in my place?

Ask me questions like that?

That's where I draw the line.

Conversation's over.

Let's talk fucking business then.

Don't come into this fucking place.

shouting your mouth off son.

Let's have some respect for this man, do

you understand me? You come to our place

Fucking hell, bro, again.

I'm asking you a question do you understand me?

Big mouth. I'm warning you.

Let the kid speak, on you go.

Ravella, yeah.

Mama's got a shipment somewhere, right?

What if I tax the whole fucking thing for you,

say for what? 30.

30 what? You're going to tax him and

bring me 30%.

Yeah, to you, man, I'm going to fucking

go out there, man, 30% discount off

market price.

50%.

What? 50?

Half is better than nothing.

Go on then.

I'll tell you this though, if you get it

and goes missing and you try to double

deal us, no matter where you fucking go,

I'll find you, believe me, I'll find you.

This conversation never happened,

and none of this comes back to us. Keep your

fucking names out of it.

I got my own business with Mehmet and his boy

That stuff doesn't wait about when it comes in,

the next shipment is due tomorrow

that means you've got 24 hours

[Quietly] Oh, fuck.

Do you think you lads have got enough

time to get it done?

Birmingham eh?

What a time to be alive?

Yeah, but I don't know about that

fucking accent do you?

Let me tell you how this is going to work.

[Music]

What the ...

[Music continues]

5 million pounds worth of dark is going

to be flown in from Turkey.

[Aircraft engine purring, incoherent radio chatter]

As per our prior agreement, I'll take

the shipment, but at the rate discussed,

you'll get 50% of it's worth.

[Clunk]

Close it.

Pure heroine, all drugs there.

My associates have already informed Ravell

that I'll need an MOT and I've only got

a short window to get it. Zaza will be

following the product delivery to the

allocated destination. You need to delay

their arrival. You're going to need to

create a diversion. Take them the scenic

route. Nah okay, nah okay.

This will buy you time to intercept the handover

hijack the product, and get

out of there before the rest arrive.

Stay covered. Strap up.

Want to take a look?

And here we are clear.

If you get caught, if you balls up in any

way, lose my number, lose my name.

[Gun shot, explosion]

[Tense music]

Happy days boys yeah.

Drop the fucking gun. [Gunshot]

[Tense music]

[Thwack]

[Tense music continues]

Don't try nothing stupid.

[Whack]

Get out the car, hands on your head.

Drop it, bitch Drop it.

[Whack, gasp]

You get the fuck out. Ah you fucking slag.

Now, fly bitch.

good night.

[machine gun fire]

Don't look at me, don't try nothing stupid

Yo hey. How we looking, man?

Yo, it's a whole fucking load up in

here, boys.

Dead fish here.

And London. What? Huh?

Oh, you little fucking bitches,

look at you now.

Yeah, go tell your fucking boss you can

come by anytime you wish,

Mate. Let's go, let's fucking go.

Yes, G.

Get in the fucking van.

[Doors slams]

[Van engine starts]

And oh fucking driver

Driver!

Fucking driver, are you being deaf.

Answer the fucking question.

Go fucking faster.

No stopovers. No layovers.

Yo, what the fuck! what are you doing bro?

Get the fucking van out of here. Yeah.

What the fuck!

[Car engine]

Now surmising you don't balls up,

bring that shipment straight to me.

Yes my bro

about fucking time...

[Van engine]

Where's everyone.

[Tense music]

[Foreign language spoken]

Van got hijacked. Where they go?

Van got hijacked.

Who take the fucking drugs?

Who fucking, who fucking take my drug man?

The member of the board run off?

Who? Gave us a kick in?

Fuck is going over here, man.

[Foreign language spoken]

[Van engine]

[Tyres squealing]

[Rapid gunfire and shouts]

What the fuck. [Shouts in pain]

[Shouting and rapid gunfire continues]

[Shouting]

[Door slides]

Ahhhh!

[Foreign language spoken] This time he have to go.

This time he have to go this guy...

[Rapid gunfire continues and shouting]

Hmmm, running yeah AK.

[Tense music]

Your time will come to me AK.

[Music continues]

[zipper]

Brilliant, brilliant.

Yeah, bro. Brilliant, brother.

Yeah, brilliant.

Yeah, see you again brother.

[Background chatter]

Woo, ooo, ooo! Fire!

Let's fucking go, yeah.

Backhand that bitch. Fucking bitch

I will fuck his shit up. Fuck him. They ain't ready, bro.

Are you guys ready, bro? I'm ready to

fucking shoot out right now.

Your father, a killer boy.

Yeah, man. I'm coming for you, man.

Anyway, bro, what's that fucking bitch been saying?

That what I'm saying man.

[Music]

Bro she be checking you man. You know

she's going to want to fucking ride that wave

[Laughter]

yo she rag bagging me last time. [Laughter]

and killed himself [Whoosh]

fucking play with me, and take my money?

I want the shit from the till down there.

[Laughter]

Give me that shit, that shit down there.

No more money!

Phone the Police! Quick. Quick.

Make sure you please don't grill again,

bro. Me, bro. You better not grill me

either. You know what I'm saying?

Wagwarn here bro?

You said to be more proactive, right?

Jeez!

[Music and engines]

All I can say is this place is nothing

like what I expected to be.

Even though I'm starting to know it

pretty well now.

[Music]

balance between clutch...

all my life I felt something was missing...

Make sure you get a fucking hottie one.

...but you know what...

but show me the hand balance

find balance. It's all about the balance

The culture that I knew nothing of,

yet somehow I'm finding my place within it.

This feeling, try to rob me again now.

I can't explain.

[Music and chatter]

Why fight it

when it feels so fucking good?

Yeah. Fuck devil, fuck all you London

man. Yeah, we've got your fucking skrilla

down here. Yeah, we've got your fucking skrilla fam.

about you, man. We've got your fucking skrilla.

See what I'm saying. 0121. fuck devil.

The world of road is, devil ain't got no weight.

You know where we're at, you know where we're fucking at,

Yeah. Come down.

Remember it's fucking brum town,

That little London fucking pussyhole.

[Buzzing and beeps]

Hi, you know, um I hope you're doing okay,

so, you know, just checking up on you,

It's going to be different.

Everything's okay now.

Stop stressing, kid. You see my phone?

How much it pings off? That's fucking

stress, man. Cuz they all after money.

You know what we do? It's good, right?

Right.

Okay, that's that's what I wanted to know.

It depends

what or, who you're doing it for, I guess.

You know...

like for example, yeah, last week,

this father calls me, yeah and his

14 year-old daughter. She's being groomed

by three men.

Yeah. They went to the police.

So, where's the evidence?

There was no evidence, doesn't mean it's

not happening.

We went in there, bust the fucking thing up,

got the girl out, touch wood, she

came out clean.

But those fucking guys didn't.

Saved the father a lot of heartache

from his situation. He was lost for

hope, man. And we gave that back to him.

Sometimes the most important thing you

can give someone is hope.

Like the Asian communities don't like

talking about this shit. Out there cuz

how can you?

So it's covered up.

Nothing's done. And everyone lives in

fucking trauma.

This is where we come in, we clean up

the fucking streets which no one wants

to do this fucking dirty work, but we do it,

cuz we have to. That's our service to

the world, man. Whether it's in-law or

outlaw, I'll go fuck, it is what it is.

And it makes the world a better place in

my head. So yeah, if you want to ask

yourself the question, are we doing the

right thing? I am. But that's something

you're going to need to ask yourself.

So, what's your family say?

Family? Hmm.

I, I don't know. They could be dead.

I don't know who's back home.

[Whispering] Terrence, run, run

I don't know what happened.

[Echo of a gunshot]

I heard a few stories about my father but,

[Whispering] Your father a killer boy.

truth be told, I don't really want to know.

That's what you can do at the end of the

day, my bro.

You can do your best.

Truthfully, yo, you got to prove to the

world not what they think.

Because once I achieve that, that's the

biggest fuck you to the world, man. and

to everyone in it.

Mainly, I just wanted to prove it to my old man.

Make him proud.

[Music]

I've got that thing ready for you to

come and collect you know.

Oh got the, you got the goodies for me yeah?

Yeah. Yeah. [3 knocks on window]

Yo, it's open. Stop.

Fucking check this fucking thing,

like this fucking ugliest motherfucking

De'Angelo

So, what the fuck's going on here?

Fuck's going on here? [Gunshot]

[Foreign language spoken] yo bro! [Two dull thuds]

the FUCK!

[Shouting, thwacks, slaps]

[Low thuds, screams in pain]

[Chatter and sharp clacks]

[Cheers]

[Chatter and sharp clacks continues]

[Thwacks and shouts of pain]

[Shouting, hits]

[Chatter and police sirens]

[Chatter continues and laughter]

Fuck! Huh!

[Shouting]

You're a fucking coward, fucking Leave him alone!

[Foreign language spoken]

Fuck you, you...! [Thud, scream of pain]

You're going to fucking die.

Just like your fucking friend.

[General chatter]

[Distraught mumbling] [Ominous music]

Fuck you. [Angry shouting]

Get the fucking pole.

[Angry shouting, shouts of pain]

You fucking speak? I swear, where's your

brother now? he's next!

It was me. I fucking thought of it all, it was me.

[Shouting and heavy blows continues]

[General chatter and phone buzzes]

Hello brothers.

Let's me and you have a speak, before...

I ain't make a fucking deal pussy old fucking Turk!

You think that we not going to call you again?

Come let's talk [Painful gasp]

I'm waiting for you...

Fucking, fuck you up mother...

bring my product,

Fuck you man, I ain't fucking listening

to you motherfucker, who you fucking

think I am? Who you fucking think I am

motherfuck, you think its a fucking joke

you fucking piece of shit.

[Shouting and screams in pain]

[Shouting and screams in pain]

Listen...

we haven't got so much time now...

your friends his right by me.

No, no no no!

Are we talking?

If you don't come to my address and

bring my product alone

first, I will kill your friends. I'm not going to call you...

... again.

Look, I don't fucking have that shit no more

man. I'm fucking... [Gunshot]

[Foreign language spoken]

It was me...it was all me!

Yo man.

Come on, man!

Come on, man!

[Quiet sobbing]

[Telephone rings]

[Low music]

Come on Asher

I need to get an ambulance man, real quick.

Fuck sake. I'm on my fucking way, man.

Hold on a second.

We are ready.

Shall we send now?

[Siren wailing]

Look, I've already told you, when you lot

decided to act as spooks under the bridge,

they're already suspecting your

name in the fucking mix, and you can't

be there when the ambulance arrives, okay!

So, I'm out here trying to clear your fucking

name again. Do you understand me?

Get the fuck out of there.

[Siren still wailing]

Dude...

Seriously, you're lucky there, you

fucking cunt.

[Engine racing]

Yeah?

Mr. Asher Kaleo.

Pleasure to talk to you, young man.

Who the fuck is this?

Lord Travell.

Look yeah...

Oh, yeah Kaleo.

Well, let me refresh your memory.

You got something of mine

that doesn't belong to you.

Well you fucking had that coming, didn't you.

You risk my name, and that takes quite a

person to do that.

When people take other people's possessions,

they should be prepared to

face repercussions,

either you pay me cash

or return my goods

or I will eradicate every one of you

from your organisation.

The prison where your father is held.

He is not safe.

I can get to him.

There'd be no Kaleo name left in Birmingham.

Think about it.

Leave them out of this, you understand me?

It's between you and I, that's it,

please.

Though I've heard a lot about Kalao's, but

you particularly, you impress me.

You've been so courageous.

I applaud you, young man.

I want someone like you by my side.

What are you fucking saying to me?

You are the one I want to work with.

Imagine what we could conquer together.

You want power, you want money, you want respect.

I'll give you power and authority.

I'm prepared to give you all that.

Either you join me...

or if you don't, I'll treat you as my

opposition...

and my enemy and you leave me no choice.

Like I said, everything come with a price...

where you are now.

Your father isn't there to help you...

You are a loner.

You're a drifter.

And up here...

I can give you what you really want.

Something...

when your father couldn't provide you with...

Do you feel my son?

and then...

I want to arrange a meeting with you

and I alone and I want to welcome you into

our family business.

And if you don't respond,

then I know

you are my enemy.

[Train engine rolling]

[General street]

Make sure you come alone.

Details are on the back.

[General street]

[Phone ringing]

Please leave your message. [Beep]

[Tone then bleep]

[Subdude music]

I've got the information you needed.

[Music continues]

I'm going just... put it right here.

[Music]

So, um, thanks for, you know, having my back.

No one's never really done that for...

for me before.

[Quiet music continues]

Look.

Yeah. You get the fuck out of

Birmingham. You understand what I'm

saying to you? No. What?

What are you talking about?

This shit is as heavy as it can fucking get right now,

And I need you fucking gone

cuz I'm with everyone else.

And what, leave you? You know I've got your back.

This ain't your fight man.

We both know that, don't we?

I mean, she said go home.

[Quiet music continues]

Okay, cool but...

Where are you going to go?

[Quiet ominous music]

I'm where I'm meant to be bro.

So should you.

[Music]

Take it yeah.

What's it for?

You know what it's for man.

Now take it.

I don't want to take it,

I don't need it.

Thank you, man.

Time to go home, TJ.

[Music continues]

[Pensive music]

Hey yo,

stop letting people walk over you all

the time. You understand?

Start being your own man and start

trusting yourself

and that's when change will happen.

Yeah?

Yeah.

If you ever need anything,

you know I'z got your back.

[Music continues]

Go.

[Music continues]

What about Alex escaping?

I mean, yeah.

So... You know,

I knew this man was not going to go anywhere so,

[Ominous music]

[Music continues]

Alina, where did you get this from?

I took the pictures.

Why?

Because when he came here, I follow you guys.

Why did you follow us?

I was scared. I wanted to know what was

happening.

So, this is incriminating footage, right?

With with all the information you

know about them and everything,

you think they're just going to let you go free?

No, no chance, we should just

snitch on them anonymously and then the

police can deal with them.

I was literally there.

You're not, you're not in any of the pictures.

I took the pictures.

You're not there.

Look, you won't even be able to track

him down. He changes locations like

every minute. You can't find him.

Yeah. That's my point. But you know, are

you friends?

We can just go. It's It's our chance.

No we can't. We can.

We can't because we cannot deal with them.

They're not going to send anyone after us.

They're not bad people.

Yes, they are. They're doing illegal

shit all the time. What do you mean?

They're scary. But you don't know them.

The police, they need to know where to go

I don't want to snitch. That just has to be another way.

Other ways!

We'll pack and we'll leave tomorrow.

[Music]

I don't know who you are anymore.

TJ

[Music]

Yeah fuck them all. Fuck all you

London man. Yeah, we've got your fucking

skrilla down here. Yeah.

[Foreign language spoken]

[Spray spitting]

Give me protection.

[Foreign language spoken] [Air blowing]

Word on road is, Devil ain't got no weight.

[Foreign language spoken]

and what you give us until I'm dying and our

blood I will take the highest blood

and I will protect my family or any

enemies.

Mahmet.

I'll take it over from here now.

Okay.

[Ominous music]

[Foreign language spoken]

See you soon.

Hey...

you're doing the right thing, you know.

[Music]

Either you join me or I will eradicate every

one of you from your organisation.

It takes generations to build a family name

The prison where your father is held.

I can get to him.

I want to arrange a meeting with you and

I alone and I want to welcome you into the

family business. And if you don't

respond

There will be no Kaleo name left in Birmingham.

[Clicks and clacks]

I'm coming for you, fella.

[Door slams and engine roars]

[Ominous music]

Yeah, man. We got three men going into

Juke Street right now. Yeah. All right.

Respect.

Yo, fam.

Run. Look out for AK. Yeah.

Just stay alert, right? And make sure there's no

feds, fam. Or no one pulls up around here.

[Clunking]

[Ominous music]

Yes I'm alone.

I'll be on the way soon.

I'm waiting for Bedo now.

Here.

Fuck! Ah!

Fuck...[chocking and crunch]

[Gunshot]

Yo pussy you're dead, you know.

Why you fucking my brother? Watch this. Yeah.

Watch this [gunfire]

[Gunfire and shouting]

[Ominous music]

[Gunfire]

[Sirens in the distance]

The feds are coming.

Yo, AKA answering his phone. Yo, go.

Go, go, go, go, go. [Gunfire still continues]

There has to be another way.

Let's go. Let's go. Let's go.

[Grunt and wallop]

Shit Come on, Asher.

Yeah his in Darwy I think.

[Engine revving]

[Crunch and squeal of brakes]

[Ominous music]

It's Baz.

Where you off too now?

[Gunshot]

Can't leave this out.

[Shouting]

[Ominous music continues]

There's an update on the case we've got to go now.

What a tip? Anonymous tip.

You have tips and that before now cheif,

it's never any evidence.

This time we got photographic evidence.

Let's go. I need bomb response ready now.

Fucks sake.

[Music]

[Clicking then gunshot]

[Foreign language spoken]

[Clicks and gunshot]

[Music continues]

A fucking devil.

[Angry chatter]

This is our city now.

Yeah, you're going to our fucking spot,

Yeah, you're going to our fucking spot.

[Angry chatter continues]

If you've got my fucking money,

I've got your fucking city and we're

going to take it over. What you think

you fucking London man? [Incoherent shouting]

Come up to fucking Birmingham.

[Shouting]

Fuck feds are coming as well. [Distant sirens]

[Music]

[Phone buzzes]

[Please leave a message] Shit Phone's on silent, man.

Right I'm going in. We got to call it off.

Yo, I ain't going to shoot you, bro.

What the fuck's going on? Who the fuck are these man?

Fuck these fucking London man fam.

They're put me down. Try and take over.

Take over you're fucking mad.

Try and take over, bro.

Yo Bruv.

Are you mad bruv?

[Shouting]

I had a bigger thing for you, you know, bro.

Yo, bro, that's a bit sick.

Yo, I had this for you, you know, bro.

I had it for you. But you see this,

we're going to deal with this another time.

I see we got bigger fish to fry.

But don't think I'm going to let it go

cuz my brother's going to be turning in

his grave, bro. Trust me. So, let's deal

with these men here for now. Yeah. Come,

let's go. We're a personal fam.

Come then. Let's go, man. Fuck it. Yeah.

Come then. Let's deal with them one time.

[Tense music, shouting escalating]

Think I'm going to sell out to my city.

[Tense music continues]

My family.

[Tense music continues]

Come on. Fuck this man. Come on. Let's

fucking have it. Yeah. Come on.

[Music and shouting]

[Ominous music]

[Phone buzzing]

[Ominous music]

Huh? Where's he at?

[Tense music]

Ruvelle?

Right. I'm coming. There you are a fucking...

[Dull thud]

[Low rattling]

[Foreign language spoken]

[Thump, shout of pain]

[Laughing]

[Music]

I love it. Cunt!

[Thwacks and gasps]

[Ominous music]

[Ominous music, thumps, gasps and shouting]

You fucking pagans... [Multiple gunshots]

You fucking jokers.

Think you can take over Brum?

[Rapid gunshots continue]

[Thwacks and gasps]

Your no chance to go man.

Your fucking no chance to go man.

I'll fucking kill you.

[Shunck, gasp, shunck]

[Rapid gunfire]

[Thuds, whump, moans, groans, clonks]

[Aggressive grunt, scuffle, thunk, gasp, thuds]

[Growl, breaths]

[Pensive music]

Who the fuck is this motherfucker

[Music, footsteps]

[Music]

[Scuffles]

I can hear shots outside.

No, stay with me.

[Tense music]

[Three gun shots]

[Glass tinkles]

Bedo, lets go, Mehmet waiting man.

[Foreign language spoken]

[Tense music]

Fuck!

[Music continues]

[Scrambling footsteps, clunks]

[Tense music continues]

[Calmer music]

Maybe we should go this way.

No stay with me.

[Music]

[Click clacks]

[Clink and rattle]

[Music]

My father, I understand, you know, why

you tried to keep me away from all of this.

You sacrificed our relationship to protect me.

[Wailing siren]

You once said, "It takes generations to

build a family name and one simple

mistake to lose it."

In the end, all we have is our name.

And now your reputation is all on the line

because of me.

If I lose this fight,

if I go to jail,

[Multiple gunshots]

[Music]

[Swish]

[Quiet footsteps]

Alena?

TJ

Do you know... What's happening?

[Sharp footsteps low music]

Mr. Terrence Jr.

Who the fuck is this?

Welcome to the world of Ruvelle.

Alena, you need to run now.

Why are you not running? Go.

The only way I can get the Kaleo's down and their

clan down.

Beauty and charm. So what do you do,

such technique to bring powers and kingdoms

down to win territories?

You don't want to play with enforcement.

You don't want any bloodshed

get messy.

[Ominous music continues]

And here is Revell...

in Birmingham...

because you cripple Ash Kaleo on his knees.

The family is no more a problem

for me now or for the future.

You know, people in Birmingham enjoy the

experience of product B.

I've been able to sell my product

throughout Birmingham. There are no

taxes to pay now. Through you, you made

it possible. You've done a wonderful job

for me.

Mr. Terrence Jr.

The more you try to distance yourself,

the more it pulls you in.

Cut TJ loose.

I need a man like you from London to

take my business into Birmingham.

I'm sorry that my dad tried to kill my mom.

[Whispering] You're a killer boy.

What are you doing?

And then killed himself.

You can't run.

And I've never stopped running since.

You walk up to the door

and you won't breathe. Listen...

to take this opportunity.

It's like father like son. You hear me?

[Whispered] Terrence. Whispered] Mum!

[Whispered] Terrence.

Hey, yo! My son just go.

Stop letting people walk over you all the time.

Start being your own man.

Start trusting yourself.

That's when change will happen.

Yeah.

You know what? I's got your back.

[Music]

I ain't going anywhere.

[Gunshot echos, music and heartbeat]

I'm where I'm supposed to be.

[Music and heartbeat continues]

[Door squeaks and closes]

[Foreign language spoken]

[Foreign language spoken]

[Music]

You know, people in Birmingham enjoy

experience product B. I've been able to

sell my product throughout Birmingham.

There are no taxes to pay.

[Music and clunking]

You fucking Birmingham.

You fucking Birmingham.

Fucking Birmingham.

Fucking Birmingham.

There was no bullets in that gun, Ma'am.

There was no bullets.

[Music]

[Reporter] Live reports in the city of Birmingham.

A huge apparent territory war has

occurred in the heart of the city.

[Female reporter] Alongside the recently discovered son of

Al Kaleo has apparently been shot down by

the armed response unit. However, the

identity is still yet to be confirmed.

[Music]

[Reporter] The London Turkish mafia leader Memed

Kaya known as the Revell has been arrested

alongside family associates after police

discovered an unknown source CCTV

footage of the drug lord admitting to

distribution of class A drug heroin into

the country.

Upon further investigation, officers

have now discovered and raided their

operation involving multi kilo trafficking

They now face the prospect

of lengthy custodial sentences.

Whether it be for better or for worse,

is this the final time we hear of the Kaleo?

[Music]

I was never able to thank him before,

what he done for me.

He saw something in me no one else did.

including me.

[Music continues]

[Four knocks]

[Music continues]

[Small breath]

Him dying taught me we mustn't run away

from what's truly important.

Mum!

Something I've been avoiding for a long time

[Small cry]

Family.

[Music continues]

Him dying also taught me we must be

willing to stand, for what we believe in.

You look just like your father.

Bless. He's looking down on you.

Our ethics.

Tell me what happened.

[Music]

our morals.

I need to know.

our values.

I'll tell you who he was

and what he did for you.

But most importantly,

you stand here today

because of him

for who we are.

[Music]

[General chatter]

My father died protecting us

from a house invasion.

The truth will set you free.

[Music]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.