Original subtitles

Mr. Luthor.

Mr. Hunt.

Have a seat.

I have a very simple proposition for you.

To capture Supergirl.

You want me to capture Supergirl?

You will be compensated fairly.

I would assume so. If Supergirl were talking about this.

I'm gonna take a team.

Trust yourself.

I shall provide all the tools necessary.

The business is included here.

Listen to me and sit down.

I have in my possession here the world's largest supply of kryptonite.

Where the hell did you get that?

And the case acts as an amplifier, increasing its effect.

Tomorrow is a specific time and bring her back to the room.

I'm listening.

I'll leave the wire pressed for by 11 tonight.

Money is no object.

Why can't you do it?

They know.

Yeah.

I'll wire you my account number.

Are we done here?

Mr. Hunt, don't mess up.

Mr. Luther?

Ah, Mr.

Nooser. Why did you save that?

Ah,

it's nice.

I really like what you've done with the place.

All right, look, Supergirl, make my life easier.

Get on the fucking table, please.

Oh, you'd like that.

Bitch,

get on the table.

Now.

Give my regards, Mr.

Luther.

Oh, and you're lucky I'm not taking you in today.

That made a good move.

Oh, fuck you!

I wasn't kidding.

Hey, super bitch!

I already didn't want to take this fucking game.

So just make my little easy game.

Thank you.

You're going to be a good little boy when you stay down.

You try and be patient.

To stop each bomb, you must prove that you're a hero.

Each time you fail to be a hero, one of the bombs will explode, and you will

fail.

Each bomb will kill hundreds of fools who place their trust in you.

You're insane.

Insanity is seeing things that just aren't real.

Like the nutjobs.

who put their faith in you to protect them.

No, I'm not insane.

I'm just a man who can see the reality that weak little minds suppress.

Now, for the first part of our game, you have 70 seconds to look into the

camera to reveal your secret identity to us all.

Or it really will be raining men at the local disco.

You have no say in this.

You have 55 more seconds to decide if keeping your secret is worth more than

the lives of hundreds of people.

I will stop you.

48 seconds.

You will try.

a showing of trying to save the people.

You're ego-centric.

You need people to worship you, to love you.

But in reality, these people who place their trust in you, they don't even know

you. You keep everything about you because the only thing you truly love is

yourself.

suffered in this first challenge, you weren't really in any real danger.

Nobody actually believed that the electricity would kill you.

And while I'm sure it's inconvenient to reveal the name of your secret identity,

both of us know that if you left here today, you would just make a new secret

identity anyways.

What I'm now curious to see is if you would actually risk something

substantial, particularly your life, to try to save some of these humans.

Gareth, who sided with you over a real human leader such as myself.

For the next part of our game, all you have to do is make it to the other side

of the room and press that button and stop the bomb.

I mention that you'll be wearing this fine piece of Kryptonian jewelry as you

do it.

I understand for you Kryptonians, these fancy green gemstones are simply to die

for.

You can make it, Kara.

You better.

Did I mention there's a whole school

counting on you?

You monster.

Earlier this year, they got a day out of class for a duper girl day.

What a stupid holiday.

I can make it.

I will make it.

I'm sure you think you can.

I don't think you foolishly believe you're going to live.

Remove the kryptonite.

Our game will end.

The kids will die.

No.

Never.

You courageously fight.

Only because you are powerful.

And you are never really in any danger.

There's no risk.

For the first time in your life.

We're losing your life in our game.

That's what you think.

You don't know me at all.

Three seconds.

Bomb two deactivated.

Oh, come on.

You can't be dead yet.

Stop it.

All you have to do is defeat me.

It's too easy.

And I'll detonate all three bombs.

Eelman, after the electrocution, the strangling, the gas, and the kryptonite,

I'm too weak.

I'm too weak to fight even a coward who can only win through treachery.

So I'm leaving.

But if you detonate those three bombs, nobody will blame me.

They've told me to give everything I have.

And it simply wasn't enough.

The only thing that you will do is prove that I was also right.

You're nothing but a villain.

You will be finished as a hero.

Aren't you supposed to inspire humanity?

Isn't that your message?

That humanity and each of us is strongest when we do the right thing?

Even when it's difficult?

That there is no wrong that will not be righted?

Make this life for the next?

And what kind of hypocrite would that make you to give up right now?

I have to believe that there's always hope.

That there's hope in this fight.

And there's even hope for you.

Your faith in humanity will always be your downfall.

my humanity.

I will never lose faith in humanity.

All you have to do is stop that.

You don't have to do this. Just stop.

This is the true face of humanity.

those selfies.

And I'll never think badly about humanity.

And I'll never lose hope.

you to save them.

You can't even save yourself.

Our dependence on you leaves us all doomed.

is dead.

You are free.

With that freedom, mankind controls its own safety, its own future.

As I have demonstrated here today, I can protect you from the most devastating of

alien threats.

Follow me and mankind will enjoy a glorious future of unparalleled

advancement and unchallenged security.

alien filth.

In ten seconds the bombs will explode.