All language subtitles for Naked Attraction.S02E01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This programme contains adult content and full frontal nudity from the start and throughout.

Let's face it, when it comes to looking for love,

we've all been caught out by fancy filters and exaggerated online profiles.

But we have a more instinctive way to find love. Tonight, a hairdresser,

a post office worker and a robotics engineer are stripping bare to

attract the perfect partner.

Because we like to start where a good date ends.

Oh!

Oh, wow. Wow.

Naked.

Oh, my God!

I'm so spoilt for choice.

Can picking a partner based solely on natural beauty...

Could be a grower, not a shower.

..help you find the one?

If it doesn't fit in your mouth,

it's probably not going to fit in your bum.

OK.

When we're entirely unfiltered,

what do men and women really find attractive?

This person was born with a vagina, but he identifies as a man.

Wow, OK.

Let's find out by dating in reverse.

Who do you want to take on that date tonight?

It's like the hardest decision.

I just want to take them both!

This is Naked Attraction.

Welcome to Naked Attraction,

the only dating show to find love in puris naturalibus.

That's Latin for starkers.

Inside each of those six pods, I've lined up a naked singleton.

Only one of them will be picked to go on a date.

But who's doing the choosing?

I'm Dom, I'm 21 and I'm from Winchester.

I've studied physiotherapy in Amsterdam.

People normally look at me and they see this perfect, pretty boy.

Some guys are really good at the whole dating game.

I am horrendous.

I have been on a grand total of two dates.

It's damning.

My mum is my best mate.

She's always asking me about my non-existent love life,

even put me forward for Naked Attraction.

Dad and I met through friends.

In some ways, life was a little bit more simple back then.

We didn't have Tinder and the social media thing, you know!

It's just not me. I can't do it, I feel really awkward doing it.

It's a shame, really, darling, isn't it?

I'm not sure this modern dating really suits Dom.

He's a bit more of an older soul.

To me he's lovely, adorable and, I think,

a bit of a catch, really.

I'm looking for a wild girl, someone totally out of my comfort zone.

And I can't wait to find that on Naked Attraction.

Bring it on.

Dom, welcome to the show.

Thank you. How are you? I'm really well, thank you.

So, why do you want to choose a date naked?

When you've got your clothes off,

your body language is even more expressive than it usually is.

OK. You can tell a lot about a person, all their attitudes toward you,

just based on the way they stand.

Oh, interesting. So they've got no clothes or anything to hide behind. No.

So, are you ready to play the game?

Yes. OK.

In front of you, you have six coloured pods.

Inside each of them is a completely starkers woman. Yep.

Just for you.

Now, every single one of them has an attribute that you've told us

you find attractive, OK? Right.

We're going to reveal them to you bit by bit,

and all you have to do is,

just using raw, physical attraction, whittle them down from six to one.

Are you happy with that? Probably easier said than done, but, yes.

Ready? Let's do it. OK, girls, can we see the bottom half of the bodies, please?

Crikey.

Very bare. That's the first thing that I notice.

Which mini do you want to go and have a look at?

All of them, but let's start with Green, I think.

Come on, let's go and have a look.

All neat, tucked up and tidy.

Is that your preference?

You want to sort of go for a vagina that, you know,

you can't see any of the labia?

It just looks very neat and tidy, it's quite nice to look at.

OK, so pretty vagina, then?

Yes. Let's go and have a look at Pink.

That's a stance. How's Pink? She's got a... power stance!

Hand on her hip, one leg in front of the other.

OK. Definitely a confident woman.

Red. Great quads.

I study physiotherapy at uni.

So you are drawn to the quads on this girl?

Yes. And in terms of the vagina, how are you feeling?

It's much more tucked up than the two previous.

Like I said, I don't really have a preference.

It's... But nice and neat.

Nice and neat, yeah. Again, it's really nice and neat.

OK, let's have a look at blue.

Yeah, her right knee is the first thing that I'm seeing. OK.

If you look at the kneecap, it's rotated inwards, compared to the foot.

Right. People have all sorts of different kinds of knees, knobbly knees,

but that can cause you a few problems in your back.

My knees hyperextend.

Ah, that's not so good. I know.

Orange.

Very slender. Very lucky with those genes. Long legs.

Blimey! OK, time to make a decision.

Yes. Now, based on naked attraction alone... Yep.

..you need to lose one colour.

HE SIGHS

I think it might have to be Orange.

Orange?

Yeah. Great figure, you can tell.

But I do like having something to grab onto as well sometimes.

So perhaps a bit too slender for you.

Well, shall we find out who slender Orange is? Yes.

This is Stevie.

I, no!

Blimey. A 26-year-old health care assistant from Essex.

Stevie, come and join us.

STEVIE LAUGHS

Oh, I'm so sorry!

Are you regretting that now, Dom? Yeah, I am.

It's just, ah!

Beautiful, perfect body.

I know. I'm afraid on this occasion, though, it's not a date, Stevie.

But thank you so much. Thank you very much.

Thank you. Bye. Thank you. Bye.

Watch that tush leave, Dom, and be very, very sad. Yeah!

You've only got yourself to blame. I know!

I was a little bit too slender for his type.

He prefers something to grab hold of.

I quite liked my bum.

SHE GIGGLES

Could definitely grab that. SHE LAUGHS

So, it's time to reveal the middle part of the bodies.

Let's go.

Yeah.

Wows.

I've just got the pick of the bunch today. You really have. they are all amazing figures.

That tattoo looks very brave.

On Blue? Yeah.

It's a wonderful figure.

Great boobs as well, they are perky.

Amazing.

Some studies have shown that men used to prefer large,

full breasts on a woman as it signified superior fertility,

making them more attractive.

However, some experts believe that today, smaller,

perky breasts are more popular with men.

As a woman's hormones lower with age, so do her breasts.

Giving ladies with perkier boobs the edge,

because they appear younger and more fertile for longer.

What about Pink?

Curvy. Very curvy. Really nice and curvy.

Hips-to-waist really tucks in.

I know, she has got a classic hourglass figure, hasn't she? Yeah.

Um, Green.

Do you want a little bit of a spin? Definitely.

That bum is...what? HE EXHALES

Yeah. It's just, it just sticks out.

You could almost rest a tray of brandies on it, I think.

Rest a tray of brandies! Wow.

She's standing like that. Now I'm seeing it,

it looks like she's sticking her bum out a little bit.

If you don't hold your pelvis right,

you stick your bum out a bit too much,

it can cause massive lower back problems.

So, Green could end up being a lot of work because it's a bum you could

rest a tray of brandies on.

It's time to make a decision.

Yeah. Have a good look. There's one colour that you're going to have to

say goodbye to.

This is much harder...

It is much harder than you think, it's a lot harder than you think.

Pink.

Pink? Yeah.

I haven't really seen many bodies that are that feminine, nice and curvy.

Fair enough. Let's find out who the curvy body belongs to.

This gorgeous girl is Sarah Jane.

She's 24, she's a carer from Edinburgh.

Hello, love.

Hiya.

Too much goodness, that's what it was. Too much. It's fine, it's fine.

You are super, super, super diddy, super cute, but on this occasion,

it's not a date.

Thank you.

I'm quite proud of my hourglass body, I'm very,

very proud of my big boobs.

You know, it just wasn't meant to be, it wasn't the perfect match.

Coming up, Dom bravely bears all before choosing who to date.

It's going to be...

And a brand-new singleton gets to pick a partner based

on naked attraction.

Would you take a look at that?

Earlier physiotherapy student Dom

whittled six potential dates down to four, based on naked attraction.

He can only choose one girl to go on that date,

so who will he lose next?

So, Dom, it is time to put faces

to these beautiful bodies.

But before we do, what's your ideal woman?

I'm from a town that is very middle-class and...

pretty dull, to be honest.

So I want something a little bit out there, I think, kind of rebellious.

You want a girl with a bit of an edge?

Yes. Shall we find out what they look like?

Go on, yes. Let's have a look.

Let's reveal the faces, please.

Ooh!

This doesn't make life easy... Uh-huh. ..at all.

How the hell am I going to get rid of one?

A-ha.

So, who do you want to go and have a look at first?

Blue. Really lovely cheekbones.

Really nice eyes. Wow.

Lovely smile. Yeah.

Straight teeth. Yeah.

I mean, I don't mind crooked teeth.

It's more about the whole keeping them clean.

How can we tell if they keep them clean or not?

Breath is usually a good indicator.

Have you had a bad experience with breath?

Yeah.

An absolutely gorgeous girl,

and I was thinking, "Blimey, this is going to be a great kiss."

And then, unfortunately,

her breath tasted a little bit of sour milk.

Really? Yeah.

Now you've told me that story,

I think we need... We need a breath test.

Blue.

OK, come on in.

There's nothing there.

No. It's just...the neutral palette.

So no issues with the breath.

OK, Yellow.

Has she got her gum pierced?

How do you keep them clean? I'd worry about that.

The Mayans were the first to try out oral piercings

in the hope of pleasing their gods.

Fast-forward 2000 years

and oral piercings have become the latest trend for the millennials,

from the vampire to the uvula,

the oral options are endless.

However, studies have shown that they make you twice as likely

to experience bad breath.

Now, there could be some breath issues.

Breathe on him.

Oh, it's a blow.

Drawn the lucky cards, I think, on the breath test, definitely.

Red. There's a real twinkle in her eyes.

Smiling. Trying to keep the teeth in a bit.

No. Smile. A few piercings going on, quite wild.

Yeah. OK, let's try Green.

Really pretty.

Really pretty, actually, yeah.

Drawing me in.

Do you think any of these girls are kissable, for you, Dom?

Yeah, I'd be lying if I said that I didn't want to kiss all of them,

but... Red's giving you daggers!

Yeah, I know, I'm seeing that.

That's daggers.

All right.

It is time to make a decision. Yeah.

You're going to have to lose one of the colours.

Who's it going to be?

I think it's going to be...

Red.

Red? Yeah.

Why Red though, Dom?

I'm sort of getting a vibe that,

actually, I'm already in trouble,

and we haven't even met!

That's how I'm feeling, to be honest, yeah.

This is Chantelle.

She's a 22-year-old hairdresser from Hull.

Chantelle.

Come and say hi.

Nice to meet you.

So, Chantelle, are you a strong, intimidating lady?

I am very strong minded, yeah.

So maybe a bit too strong for you, Dom?

Maybe just a little bit, yeah.

Chantelle, I'm ever so sorry,

but you're going to have to take your strong personality away.

OK, bye.

That bum does not move, does it, Dom.

Rock-solid. Bit sad?

Yeah, but the body language,

I wouldn't have been up to the challenge!

OK. My flirting technique must be shocking!

And that's why I'm single, cos I'm scaring people off!

Well, you've got three stunning girls left.

Joy!

This is the round where you get to hear what they sound like.

What do you like in a woman's voice?

The Dutch accent.

I know that sounds odd,

but I will drop dead on the floor for a Dutch girl.

FAUX ACCENT: Dutch, for a Dutch accent!

You sound like Sean Connery!

Thanks very much.

Shall we find out if they're Dutch?

Yeah.

Ladies, what message do you feel

that your body is saying about you?

Start with Green.

I think my body shows

I'm actually quite confident -

like, usually, the way that I stand on things.

Welsh. I love it.

A very sing-song accent.

No, she's not Welsh. No!

No? It sounds Welsh.

I'm from the Cotswolds.

Oh, she's West Country.

Close enough.

Yellow.

I would basically say my crazy hair

would match my personality,

so you could say I'm a bit wild.

I'm finding it really hard to place,

I'm hearing a twang, but...

Welsh! She's Welsh!

I quite like it.

All right. Blue.

Let's hope she's Dutch.

I'm not, unfortunately.

My tattoos and piercings, I think,

show I'm quite adventurous and creative.

I like to take a risk.

Quite a little voice, but...

Yeah. It sounded confident.

Where are you from, Blue?

Cockermouth.

Sorry?

Cockermouth. Cockermouth.

LAUGHTER

There you go, so we've got a lady from Cockermouth

in Blue.

So, anyway, Dom...

three beautiful girls,

it is time for you

to make a decision.

Blimey!

This is a tough decision.

This is.

You need to say goodbye

to one of these gorgeous girls,

which colour are you going to lose?

I'm going to say...

..Green.

Green? Yeah.

Why Green?

That...

curve of the spine.

It was that first thing that I saw.

That's a lifetime of back problems, isn't it?

Potentially, yeah.

So, Dom, you're saying goodbye to Emily,

she's a 20-year-old photo lab technician

from the Cotswolds.

Emily, come and say hi.

Nice to meet you. Hello.

Hi, Emily. Can I have a look at your bum?

There's not too much of a curve there?

It's all right, isn't it?

Emily, I'm so sorry,

but it's not going to be a date for you this time.

Thank you so much.

Thank you. Thank you.

Thank you for kicking the offer something I've got no control over!

People come in all different shapes and sizes,

you can't change what you've got,

and I'm happy with what I have, so...

that's a good thing.

We are left with two perfect examples of womanhood.

Yes!

You've seen what they look like, you've heard what they sound like,

this is where they get to see YOU

without YOUR clothes on.

I'm looking forward to it.

All right, get that T-shirt off!

Based on naked attraction,

Dom has whittled down six girls to two.

23-year-old visual merchandiser Tamara

and 20-year-old post office assistant Jess.

But only one can go on a date

to find out if there's chemistry

when their clothes go on.

Girls. Well done.

You've made it to the final two.

How are you feeling, Jess?

Quite confident, actually.

Are you? Surprisingly, yeah.

Tamara, how about you?

No, I feel surprisingly OK as well.

I feel free.

That's lovely.

OK, so you've obviously checked out the competition,

so, Tamara, if you look at Jess's body,

what do you think is great about it?

I love her boobs.

I love boobs.

They look a bit like mine.

OK. So, Jess, if you were to look at Tamara...

I'm quite jealous of her bum.

It's just perfectly round.

So, now 's the time that we get to see him without his clothes on.

You ready? Yep.

Dom, in you come.

Well, hello. Hello!

You're smiling.

Anything, Tamara, in particular that you're drawn to about Dom?

Yeah, well, first thing,

you're going to look... Downwards.

Yeah. It looks all right, yeah.

It's better than what I thought.

Great.

Is it big enough?

No, it is an all right size, yeah. It's not too bad.

Jess, how do you feel about Dom?

All right, the first thing I noticed was his tattoo, actually.

Ah! What is that all about, Dom?

That's my dad. He passed away when I was 16, and I thought,

"Slap him on your heart and keep him there."

Aw. That's lovely. He's in very good shape, isn't he?

Yeah, he's very slim and toned.

OK.

Well, Dom, it is time.

This is a very difficult decision.

So you've got Tamara

or Jess.

I think...

..it's going to be

..Tamara.

Tamara! Yeah.

OK. Amazing.

Jess.

I'm quite surprised.

I'm surprised with myself, actually.

Jess, I am so very sorry, my love.

Come on, Dom.

Thank you. I'm so sorry, Jess.

Crikey.

I'm a bit disappointed he didn't choose me,

cos he was really cute.

He liked my boobs as well,

I'm quite self-conscious of my boobs,

I always worry they're too small

but apparently they're quite perky.

You guys are practically boyfriend and girlfriend.

Pretty much! Absolutely!

Aww!

Hug properly! That's a proper hug.

That was quite firm, that was, yeah.

Next time you see each other, it's going to be with your clothes on.

Let's see if you guys get on.

Have an amazing time.

Thank you so much.

See you later.

I do like things that are a bit more out there and edgy,

because it's the total opposite of me, and opposites attract.

Crikey!

Hi. Hiya.

How are you?

You look really lovely

with your clothes on as well.

I haven't got much clothes on, but...

I noticed that there's a significant lack of fabric. Yeah.

Ooh! Calm down. I'm getting hot under the collar.

You look nice as well.

I would probably say that Dom was a bit clean cut for me,

but he's nice, and he's cute looking.

I was surprised you picked me.

Really? Yeah.

I was going to say, if you were picking, would you have picked me?

That's a big question.

It depends who you were up against, really, doesn't it?

I'm more relaxed. She seems more relaxed.

It's starting to get somewhere.

How old are you? 24.

That's not old. Your quite young as well, aren't you?

21. The thing is, I like an older woman.

Good, because I like younger boys as well.

I can teach them a thing or two.

He is growing on me

and the conversation is flowing.

You're chatty, very chatty.

Do you think it's going well then?

On my side, yes.

But after this...

I'm actually going back to Amsterdam tomorrow,

to start a second year in September.

That's really convenient.

Long-distance isn't really ideal.

You could say it was fun whilst it lasted.

I do understand what your saying,

but have you ever been?

It's worth definitely making a visit to Amsterdam one day.

Maybe.

Hello. Hi. How are you?

I'm all right, how are you?

Good, that was squeezy. I'm good.

So, we've got to explain something.

This is not Tamara...

who I picked on the show,

this is Jess, who I rejected.

Tamara and I went on our date,

but nothing came of it

and I flew back to Amsterdam.

A couple of days later,

I got a little follow on social media from Jess.

We got talking, and then I went and visited Jess in Cockermouth,

and we, kind of, hit it off a bit.

We've been chatting quite a lot.

Almost every day. Yeah. It's been cute.

Yeah, it has been cute, actually. That's the right word.

Cute is the right word.

Jess wants to come out and see Amsterdam, so I achieved my goal

in finding someone very different who challenges me, which is nice.

Welcome back to Naked Attraction,

the show that doesn't give a fig leaf about the rules of dating.

Because behind me, I've got another six singletons hoping to get a date.

But who's picking this time?

MUSIC: I Kissed A Girl by Katy Perry

I'm Izzy, I'm 22, and I like feminism, eggs and gin.

I have been single for about a year now.

Why does no-one want to know?

I don't know. I think I'm a great catch.

I came out as pansexual after first year of uni.

When I tell people that I am pansexual,

a lot of people don't know what it is.

I'm attracted to people of all genders.

In terms of previous relationships, I've been with guys,

I've been with women, I've been with trans people.

Basically I'm attracted to everyone.

You know, this is how I do it.

Meeting someone naked is going to be really interesting to see who I'm

most attracted to. Because I'm pansexual, that's a lot of options,

isn't it, really?

Izzy. Hello. Welcome to the show.

Thank you. You and your gorgeous blue hair.

Thank you, yes. How are you feeling?

It's quite nerve-racking, but I'm excited.

Now, I've got to ask you, because you are pansexual.

So you are sort of gender blind in a way, it's about the person,

not the gender? Yes. So why do you want to date somebody naked?

It tells you something about who they are, if they are willing to,

you know, get the arse out on Channel 4. Totally, totally.

OK.

You have six coloured pods in front of you.

Inside each is a naked singleton.

Just for you. All you have to do, Izzy, is whittle them down

from six to one and decide who you

want to take on that date.

OK. Ready?

Yes. Let's reveal the bottom half of the bodies, please.

Here they come.

Oh, my God.

Would you take a look at that? A-ha.

This is great.

Any particular colour that you are drawn to?

Red has got the tattoos, so I'm quite interested to see what's

going on. OK. Some bondage stuff going on.

That's an interesting tattoo, I quite like that.

There's definitely some exciting things going on.

OK. Which colour would you like to go and have a look at next?

Orange...? OK.

As a contrast, a sort of a blank canvas, I guess.

So, are you a fan of a shaved vagina?

I tend to prefer more pubic hair because I have got a big old bush,

as we will later find out. Why have you got a big old bush?

I just can't be bothered, to be honest. It's a fag, isn't it?

Yes. It's a bit too much work for me.

Shall we go to green?

Fairly sizeable.

That's a sizeable penis there.

So, at the moment, penis or vagina, what are you more comfortable with?

I've slept with more people with penises, but I'll work with what I get.

You know. Could you work with this penis?

Yes. I reckon. Shall we go over to the pink?

OK. Shall we have a little bit of a spin from pink?

Oh, that's cool. On the bottom, that tattoo, that's a trans sign.

Yeah, yeah. So I can tell you that the person in this pod was born with

a vagina, but he identifies as a man.

I'm loving that. I've dated a trans person in the past,

my ex actually had a similar tattoo.

Oh, really? Yeah. Is this your ex, do I need to know about this?

Different place, I think it's fine. That could be awks.

Transgender people identify with a different sex to the one they were

assigned at birth.

To bring their body in line with how they identify,

some take hormones to promote physical changes.

Of the estimated 500,000 transgender people in the UK,

only around a third choose to have gender confirmation surgery,

where their sexual organs are altered.

Now, we've not talked about yellow.

OK. I'm liking the pubes here.

There's a bit of a statement going on there.

Exactly. I'm liking that.

OK, Izzy, blue.

What I can tell you is, this person was born with a penis,

but identifies as a woman.

OK. Lovely.

OK, so what do we make of her?

I'm loving her pubes again.

Well done, blue.

You've cultivated a magnificent bush.

Fantastic.

So, just tell me a little bit about when you have dated a trans person,

how was that for you? Yeah, I dated a trans man.

So, from female to male.

Mm-hm. And there's obviously things that you need to be mindful of.

If there are certain parts of their body that, you know,

they aren't comfortable with you touching.

I mean, you'd pay that courtesy to anyone, I guess, wouldn't you?

Absolutely. It's time to make a decision.

Based on just naked attraction, you have to lose a colour.

It's a difficult decision to make.

Oh, I don't know.

It's going to be green.

Tell me, why green?

I'm loving the height, but a little more skinny than I would usually

go for. Just a bit too lean for you.

OK, shall we find out who Mr Green is? Yes. Oh, gosh.

This is Cameron.

He is 26, he is a sales worker from Burnley.

Cameron, come and say hi.

Hello. Lovely to meet you.

Wow. How tall are you?

Six foot seven. I love a tall man.

Unfortunately someone else doesn't.

Aw! It's not going to be a date for you, Cameron.

But thank you very much.

I got kicked off because I was too lean.

To be honest, that's not really a problem for me because I like being

thin, so I don't mind too much.

So, you've got five bodies in front of you to pick from.

Are you ready to see the middle part of the body?

I am. Let's reveal, please, the bods in pods.

Oh.

Wow.

This is very exciting.

There's a lot more going on, you know.

I don't think we could possibly get any more inside those pods, Izzy,

for you. I didn't think we could. Should we move here to red?

Now, you like someone to make a statement.

Yes, this sure is, isn't it?

I think that's a nice build.

The chest hair and the stomach hair as well, that's really cool.

Oh, a little glide...

Yes. Ta-da! ..of the chest there.

OK, pink.

There he is, yes.

So, we can see that pink is transitioning.

What do you think of pink's build?

Yeah, nice build.

Do you think he's transitioning into being a well built fella?

Yeah, I saw the flex of the muscles there,

so maybe he has been down the gym.

Show us those muscles again, pink.

Mm-hmm. I'm liking that. Let's have a look at blue.

OK. Obviously, she is transitioning into a woman.

She's starting to get some wonderful breasts.

Yes.

Hello. Do that again, blue.

Oh.

Next thing you know, you'll be motor boating like a good 'un.

LAUGHTER

I have five very attractive in front of me people here.

But you have to say goodbye to one colour.

I thought with a bit more to work with,

the decision might be a bit easier, but this is just a lot harder.

I'm going to have to say goodbye to red.

Red. Maybe I'm a little bit intimidated by that lady on his...

Oh, yes, the lady in the bunny ears

with the gag. So, let's see who you are sending home.

This is Max.

He is a 25-year-old gemologist from Birmingham.

Oh, Max, I'm so sorry,

but take you and your precious goods through the red arch.

I'm second to be eliminated because of my tattoos, unfortunately.

It turns out they're not for everybody, which I already kind of knew,

so I can't really blame her for it.

Coming up, it's Izzy's turn to lay everything bare.

Hi. And decide which person to take on that date.

Oh, I don't want to say goodbye to any of them.

Earlier, pansexual Izzie

whittled six potential dates down to four,

based on naked attraction.

Remaining are two females,

a transgender male, and a transgender female.

But who will she lose next?

The game continues. The game continues,

and then there were four.

Now, let's reveal the faces.

Take a long, hard look, Izzie.

Anybody that you're particularly interested in?

Orange's hair. What do you think that colour says about this girl?

Fiery, maybe. Mm. Maybe that's...

Yeah, baby. Are you fiery, Orange?

Could be! That's the face...

Absolutely. OK.

Shall we go over to Pink?

Hi. Oh, a cheeky wink.

A very cheeky wink.

Pink is transitioning from female to male.

What do you like about his face?

He's got lovely teeth.

Yeah. Perfect.

OK. We've got Blue or Yellow.

Shall we go to ?

Really nice eyes.

I think that yellow looks quite innocent...

Yeah, I kind of see that.

Little smile and dimples. ..but I get the feeling she's not.

IZZIE LAUGHS

OK. Blue.

She is transitioning to a woman.

What do you think about her face? She has beautiful hair. Oh, wow!

Oh, look at that! Oh, yeah, very nice.

Gorgeous. I like the shape of her lips.

The top lip's really nice.

OK. So, Izzie...

it's time to make a decision.

Oh, I don't want to say goodbye to any of them.

You need to make a decision.

I'm going to say goodbye to .

Yellow. OK. Why Yellow?

I guess what you're saying about the innocent sort of look.

She looks maybe TOO innocent for you, Izzie.

Maybe a little.

This is Heather,

she is a 23-year-old fashion student from Halifax.

Come and say hello. Hi.

Hello.

So, is Izzie your kind of girl?

No.

Oh, why not?

I don't know. I kind of go for someone who's really plain looking.

It's no date for you, Heather, but thank you so much.

See you later.

Definitely no regrets there, surely.

It's all right. Worked out for the best.

She didn't even like you!

She wasn't really my type.

I prefer someone who isn't as daring in their looks.

Now, three gorgeous individuals.

This is where you get to hear what they sound like.

Do you like people to have a deeper voice, a husky voice?

Yeah, I am sort of drawn to lower voices,

I think, for both men and women.

Just sort of lower ends of the spectrum are pretty cool.

Studies have shown a deep voice on a man

is seen as a sign of strength and virility...

while a woman with a deep voice is seen as authoritative,

dominant and trustworthy -

which could explain why certain female leaders throughout history

have had a low tone.

Just listen to the Iron Lady.

The lady's not for turning.

So, let's ask a question.

Pink,

Izzie likes people who make a statement with their body.

What kind of statement do you think you're making with yours?

The statement that I'm making with my body

is that I'm not afraid to change my body

so that the outside of me reflects who I am on the inside.

OK. You can't argue with that. You can't argue with that.

So, obviously, you can hear that pink is transitioning.

Mm-hm. Do you like his voice?

Yeah, I think he's got a very nice voice.

Yeah. A nice tone to it, I think.

OK.

Let's hear what Blue has to say.

The statement I'm making with my body

is that when you have body hair, it's your choice,

and your choice only.

That's something you can identify with, Izzie. I like that.

Yeah, for sure, yeah. Do you like your body hair then, Blue?

I shave my chest and obviously have my facial hair lasered off...

but otherwise I think the rest of it's quite beautiful.

OK. So, obviously,

you choose to do that because you're transitioning to be a woman

but the rest, happy to go au naturel.

Au naturel. Good for you.

What about her voice?

Yeah, nice voice.

Yeah.

Orange, what statement are you making about your body?

I like to express my confidence

through dance and I love to teach others

how to be confident in their body.

Lovely. Well, you did say that you quite appreciate a lower voice.

Yeah, I do like a lower voice.

Interesting.

OK. So, it's time for you to make a decision.

OK.

I'm going to say goodbye...

..to Pink.

Pink, why Pink?

I think, with the hair and glasses,

just perhaps a little bit too clean cut me.

OK. So, Izzie, this is Felix.

He's a 19-year-old robotics student from Plymouth.

Hi, Felix.

Hi. Are you a bit disappointed?

Yeah, a bit disappointed.

You should know that I'm planning on getting my nipples pierced... Ah!

..after I have surgery later this year. Ah!

Felix, I'm so sorry.

It's not going to be a date with Izzie this time.

Lovely to meet you. It was nice to meet you, too.

There he goes.

Aw!

She was definitely my type, so...

a little bit gutted that I missed out on that

but she said some really nice things about my body

and it was great to be respected as a guy,

regardless of...

what bits I have.

OK, Izzie.

The next time these two see you,

it's going to be with YOUR clothes off.

It's my turn. So, lady,

get them dungers off.

See you later.

Based on naked attraction,

Izzie has whittled six people down to two.

22-year-old events worker Isabelle

and 25-year-old burlesque performer Eve.

But only one of them can go on that date

to find out if there's chemistry

when their clothes go on.

Isabelle, Eve, did you guys expect to get to the final?

Eve? No.

But you never know on the show.

Here you are.

Isabelle, what about you?

I thought that she would take like one look at my butt hair

and be like, "Eurgh, no."

No, no. What I can tell you, Isabelle,

is Izzie is a big fan of hair.

OK, well, listen.

The last time you saw Izzie, it was with her clothes on.

Are you ready? Oh, yeah.

Eve, you're like, "Yes!"

Bring it on. OK.

Izzie...

Hi.

Now, it's only fair that they get to see without your kit on.

Can we talk about that magnificent bush, Izzie?

I haven't shaved now for a couple of years.

I've definitely reached my peak now.

Isabelle, take a good, long look at Izzie.

What are your liking about her body?

Brilliantly proportioned.

Oh, thanks.

And the nipple piercings are exactly how the nipple piercings should be.

Oh, wow! So, you're really into her nipple piercings.

Eve, what about you?

Yeah.

And the boobs behind them.

I've gone all shy. OK.

So, Izzie.

You have got Isabelle, you have got Eve.

When you're ready, you're going to have to tell me

who you want to date.

It's a tough one.

It really is.

I would like to go on a date...

..with Eve.

Ahh! Isabelle, how do you feel?

Sad I got this far against all expectations

but happy for the same reason.

I'm really sorry, Isabelle.

It's not going to be a date with Izzie.

But look on the bright side. Isabelle, Izzie,

it's going to get really confusing. Yeah.

Lovely to meet you.

Getting naked while transitioning

from male to female

definitely was a good experience.

Especially since I thought that I'd get kicked out first round

but, to get to the final two was just mind-bending.

I just did not see it coming.

Eve...meet Izzie.

Izzie, meet Eve. Hi.

Ah!

So, you guys actually make a perfect couple.

Next time you see each other,

it's going to be with your clothes on.

Enjoy yourselves. See you later.

There was just that little bit more of a connection with Eve,

so that's why I chose her in the end.

I thought she was beautiful and really confident.

I think we're going to have a lot to talk about.

Hello. Hi.

Nice to see you.

You look incredible. Thanks. I guess you haven't seen me dressed.

No! You look beautiful. Makes a change.

Thank you. How are you feeling?

I should probably let you know

that I haven't been feeling too great today. Oh, no problem.

Izzie's not feeling very well.

Potentially that could be an excuse

why we wouldn't go somewhere else after this

but I hope that's not the reason.

One thing I was really surprised about

was when you said that you liked my voice... Yeah.

..because that's probably the thing I'm most self-conscious about.

Oh, really? I think you have a really nice voice. Yeah.

Gives you a bit of a presence, you know?

Thank you.

So far, I'm really pleased with the decision I made.

I do fancy Eve,

and I'm looking forward to finding out more about her

and seeing where things go.

So, are you bi? Are you pan?

I've always struggled answering that

because it's always very obvious to me

that gender doesn't matter, so, yeah.

Do you mind if I just pop to the loo?

Go for it.

SHE RETCHES

I'm really sorry but I am not feeling good at all.

Oh!

I am worried that Eve will think that I'm looking for an excuse

but I'm really not. I'm sick as a dog.

It was a bit of a shame that it ended when it ended.

We only met yesterday,

so if she doesn't like me,

then that's OK.

Hello. Hello.

Nice to see you again.

I promise I'm feeling a bit better this time.

Fingers crossed, I'm not going to throw up on you.

Well, let's hope so.

I've never been left at a bar with a drink, looking lonely before.

Yeah, really sorry about last time.

It was quite difficult to find out

if we did have any kind of connection.

So, like, I probably wasn't giving off many signals but, yeah.

You are now. Yeah. That's it.

That's what I'm hoping for. So...

Will there be a date number two?

I think we've definitely some chemistry going on and stuff.

Yeah, I would like to make it up to you.

I'd like to have a proper date.

Let's do it. Yeah.

Yeah, OK. Nice.

I'm glad you're giving me a second chance.

You're lucky.

But if you mess up this time, that's it.

I'm blocking your calls. THEY LAUGH

Subtitles by Ericsson

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.