All language subtitles for JUKD-757

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚ŒใŒใƒฌใƒƒใ‚ฐใƒœใ‚ฟใƒณใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญใ€‚

ใŸใ ใ„ใพใ‚ใ‚ใŠใ‹ใˆใ‚ŠใŠใ‹ใˆใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใชใŸใใฎใ‚ซใƒกใƒฉไธ€ไฝ“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใชใกใ‚‡ใฃใจใชใ˜ใ‚ƒใช ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚

ใชใŸใพใ•ใ‹่ฒทใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ†ใ‚“ ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ‚ใ‚

ใชใŸใพใŸๅ€Ÿ้‡‘ใ—ใŸใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใง่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ€Ÿ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒผใƒ‰ใฃใฆใ‚ใชใŸใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒผใƒ‰ ใฏๆŒใฆใชใ„ใฏใšใ‚ˆใ„ใ‚„ๅฎŸใฏใ•

2็•ช็›ฎใฎๅ…„่ฒดใซ้ ผใ‚“ใงใ‚ซใƒผใƒ‰ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ ใ†ๅ›ฝ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ ใ‚‰ใปใ‚“ใจใ‚ใชใŸใซ็”˜ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใˆใƒžใ‚นใƒŸใƒณ

ใใ‚“ใชๅ…„่ฒดใฎใ“ใจๆ‚ชใ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚„ไฟบใฎ ๅ”ฏไธ€ใฎ็†่งฃ่€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•็†

่งฃ่€…ใฃใฆ

ๅฎถใ‚’ๆ„Ÿๅ‹•ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ใชใŸใ‚’ใŸใ ไธไพฟใซๆ€ใฃใฆใ‚‹ ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใซ้ ผใ‚“ใงๆ„Ÿๅ‹•่งฃใ„ใฆใ‚‚ ใ‚‰ใฃใฆใ‚ˆ็งใƒ‘

ใƒผใƒˆๅ‹คใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“ใ–ใ‚Šใ ใ‚ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใฎ่พ›ๆŠฑใ ใฃใฆๆ™‚ๆœŸ

ใŒๆฅใ‚Œใฐใ•่ฆช็ˆถใ‚‚ใใฃใจ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‘ใฉใใ‚“ใชไผš็คพใฎ้‡‘ไฝฟใ„่พผใ‚“ใ ใฃใŸใฃใฆ ใ‚ฟใ‚ณใŒไธ€ๅƒไธ‡

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใใ‚“ใงๆ„Ÿๅ‹•ใ ใชใ‚“ใฆ่ฆช็ˆถใ‚‚ใ‚ฑใƒ„ ใฎ็ฉดใŒใกใคใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ†ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใƒžใ‚ตใƒŸใ‚ใชใŸใ‚‚ใ†

ๅˆฅใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใ‚ตใƒŸใใ‚“ใชใ“ ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบ

ใŠๅ‰ใŒใ„ใชใใ‚ƒ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใชใŸ

ใ‚ใฎใ•ไฟบ

ใ‚‰ๆœ€่ฟ‘ใƒžใƒณใƒใƒชๆฐ—ๅ‘ณใ ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ

้ซชใŒ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใญใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆๅค•้ฃฏใฎๅคœใซใ— ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ™ใใƒ‘

ใƒณๅก—ใ‚Š่งฃๆถˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใใ†ใชใฎ?

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใงใ ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆ ใพใ™ใญไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆใป

ใ‚“ใจใซใ‚‚ใฃใจๅก—ใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใใ†ใชใฎ?

้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใŠ

ๅ‰ใฎ้ซชใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ“ใฎใŠๅฐป

ใจใ‚ขใƒŠใƒซใชใ‚‰้ซ˜ใๅฃฒใ‚Œใใ†ใ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹็คพ

้•ทๆฑบๆธˆใฎใ“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

1000ไธ‡ใฃใฆใจใ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™็คพ้•ทใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹ๅคงๅŸŽใฏใ„ใ“ใ‚Œใง

ๅ€Ÿ้‡‘้™คๅŽปใงใ™ใญใ‚ใ‚ใ‚ใจใฏใŠๅ‰ใฎใŠๆ‰‹ไผใ„ใ 

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชๅคงๅŸŽใฏใ„

ๅฎ‰ใ‚‰ใใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ€ใ„ใฃใฑใ„ไธๅฏงใซๆด—ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใฎๅŒ‚ใ„ไปฅๅค–ใซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใžใชใซใ‚ˆใใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ‹ใ‚‰

้–‹ใ‹ใชใ„ใงใ„ใคใพใงใ ใฃใฆใŠๅ‰็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บไผšใฃใŸ้ ƒใฎใพใ‚“ใพใ ใใ‚“ใชใฏใš

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ไฟบใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ ใ‚‰้–“้•ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใใ“ใƒ€ใƒกๅค‰ๆ…‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ‚ ใชใŸ

ใใ‚“ใชใฎๅค‰ๆ…‹ใ‚ˆๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใŒใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใใ‚“ใช

ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ใชใŸ

ไปŠใพใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใƒ€ใƒก

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใญใ“ใ“ใฏใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ่‰ฏใ

ใชใ„ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใชใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซ

ไฝ•?ใญใˆไฝ•?

ใƒ€ใƒกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ ใชใซๅบƒใ’ใชใ„ใงใญ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใใ‚“ใชใซๆ€’ใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆ€’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹ใชใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใพใ‚“ใญใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ ใฃใฆใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‘ใฉใ“ ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‹ใƒ€ใƒก็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใฉใ†ใ—ใฆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใช ใ„ใ ใฃใฆๅค–ๅ›ฝใ˜ใ‚ƒๅฝ“

ใŸใ‚Šๅ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใžใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ ใŠๅ‰ใŒ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ˆๅค–ๅ›ฝใ˜ใ‚ƒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฃใฆใ“ใจใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ใใ†ใฏๆ€ใˆใชใ„

ใ‚ใใ†ใ‹ใชใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆๆ™ฎ้€šใฏใ“ใฃใกใ  ใ‘ใ“ใฃใกใ ใ‘

ใใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฟบใฏใชใ‚“ใ‹็ถšใ€…่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใฏ็ตถๅฏพ ๅซŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใใ†่งฆใฃใŸใ‚‰็ตถๅฏพใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ•ใƒ€ใƒก็งใฏใใ†ใ„ใ† ่ถฃๅ‘ณใฏ

ใชใ„ใฎๆกˆๅค–ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใžใใ†ใฏๆ€ใˆใช ใ„ใ‚ๅพ…ใฆใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‚ใ†

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ ใฃใจใ•ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใใ†ใ‹ใช ๆกˆๅค–ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใใ†ๆ€ ใˆใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆใ• ๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็ฉดใช ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅŒใ˜็ฉด

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฏๅ‡บใ‚‹ๆ–นใชใฎใญใ ใ‘ใฉๅ‡บใ‚‹ๆ–นใ‚‚ๅ…ฅ ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใŠๅ‰ใฏๅ…จ็„ถ

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ• ็„ก็†

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใžใใ‚Œใ‚‚ใ ใฃใฆๅŒใ˜ใ˜ ใ‚ƒใชใ„ใฎ ็งใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใ‚

ใชใŸใซใฏ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒ็›ฎ้š  ใ—ใ™ใ‚‹ใฃใฆใŸใ ใซใŸใ ใ“ใ† ใพใ•ใถใ‚‹ใฟใŸใ„

ใชใใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไป–ใซๆ™ฎ้€šใซ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ็งใฏใ“ใ‚Œ ๆฝ”็™–ใ ใจๆ€ใ†ใพใ‚่–„ ใ€…ใฏใ‚ใฃใฆใ‚‚3้šŽใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใซใฏๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ„ใ‚„ใ‚ใชใŸใŒใใ†ใ  ใจ็ง็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ใƒผๅคงๅ’Œๆฐใจใจใ‚‚ใซใชใ„ใ‚

ใ„ใ‚ๅฅฝใฟใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‚ใ†ใƒ€ใƒกใฉใ†ใ— ใฆใ‚‚

็ตถๅฏพใƒ€ใƒกไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚ณใƒณใƒ“่ฒทใฃ ใฆใ‚„ใ‚‹ ๆ€–ใ„ใ‚ใญใ‚

ใชใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏใƒ€ใƒกใชใฎใ

ใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™ฎ้€šใซใ—ใพใ—ใ‚‡ๆ™ฎ้€š

ใ ใ‚ˆใชใ‚ใชใŸ ็งใฎใŠๅ”‡ใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใ‹

่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใฃใจๅŠน็އใฎใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ‚’

ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ๆ™‚้–“ใ‚’ๆœ‰ๅŠนๆดป็”จใ™ใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจ็จผใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‹ใˆ?

ไฝ•ใใ‚Œใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใจ็ฅžใ•ใ‚“ใ‚’่ชฌๅพ—ใงใใชใ‹ใฃใŸใ™ใ„ใพใ› ใ‚“ใ“ใฎ

ใจใ“ใ‚ใงใ™ใฉใ†ใ‹ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠใ„ไฝ•ไปŠ ใ•ใ‚‰ใตใ–ใ‘ใŸ

ใ“ใจใฎใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠๅ€Ÿใ‚Š ใ—ใŸใŠ้‡‘ใฏๅฟ…ใšใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใชใŠๅ‰ใฎๅ€Ÿ้‡‘ๅˆฉๆฏใ‚’ๅซใ‚ใฆ1500ไธ‡ไปฅ ไธŠใซ่†จใ‚ŒไธŠใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฟ”ใ™ๆฐ—ใ ใ‚ˆใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅƒใ„ใฆใŠ ่ถŠใ—ใ—ใพใ™

่ฉฑใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚„็คพ้•ทใฉใ†ใ—ใพใ™

ใฏใ„ๅคงๅŸŽใ‚ˆ

่‚่‡“ใ‚’็”ฃใ‚€ใฎใจใƒžใ‚ฐใƒญ่ˆนใ‚’็”ฃใ‚€ใฎใฉใฃใกใŒใ„ ใ„ใ

ใ‚Šใ‚ƒใƒžใ‚ฐใƒญ่ˆนใซไน—ใ‚‹ใฎใ‚’้ธใณใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ…Ž้‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ ใ‚ˆใชใง ใ‚‚ใƒžใ‚ฐใƒญ่ˆนใ‚‚ใใคใ„ใž

ใŠๅ‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใฏใ„ใƒžใ‚ฐใƒญ่ˆนใฃใฆใ‚ฏใƒซใƒผ

ใ‚ถใƒผใซใ‚ˆใฃใฆใ‚ซใ‚ธใ‚ญใƒžใ‚ฐใƒญใ‚’้‡ฃใ‚‹ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚ˆ ใญใŠใ„ใŠใ„ใŠๅ‰ใฃใฆๆœฌๅฝ“

ใซใƒœใƒณใƒœใƒณใชๅญใ ใชใƒžใ‚ฐใƒญๆผ่ˆนใฃใฆใฎใฏใช้  ๆด‹ๆผๆฅญใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฃใฆไฟบใฎๅคงๅฅฝใใช้ณฅ็Ÿข้ƒจไธ€้ƒŽใฎๅŒ—ๆตทใฎไธก ้ฆฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใƒผ

ไฟบใฏใ‚ใฎ็”ทใฎไธ–็•Œใซๆ†งใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฏใ?

ใฏใ?

ใ‚ใฎใƒผไฝ•ใ‹ๆฐ—ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅŒ—ๆตทใฎไธก้ฆฌใฏใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง่ฆ‹ใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”Ÿใฎๆ–นใŒ็ถบ้บ—ใ ใชใพใ 

่‡ชๅˆ†ใฎ็ŠถๆณใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใŠ

ๅ‰ๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ‚„ใ‚ใฎไบบใŒใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ ใ‹็Ÿฅใ‚‰

ใชใ„ใ‚ไฝ•ใŠๅ‰ใฎๆ—ฆ้‚ฃใชใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซใใ‚‰ใ„ใฎใ‚ข ใƒ›

ใชใƒœใƒณใƒœใƒณใ ใ‚ˆใ‚

ใ„ใคใ„ใใ‚‰ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ†ใกใ ใ‘ใง1500ไธ‡

ใ†ใกใซใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏไป–ใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚‚ใ‚ ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใชใงใ‚

ใ‚“ใŸใฏๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใช

ไฟบใ‚‚ๆณจๆ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใžใช

็ซถ้ฆฌ็ตŒๅ–ถ้™ฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆฌก

ใ‹ใ‚‰ๆฌกใธใจ

ใงใ‚ใ‚“ใŸใฏๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚„

ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใพใšใฏใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใจๅ•†ๅ“ใซใชใ‚‹

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

็›ดใซ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ๅ‹•ใใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใป

ใ‚‰ๆ‰‹ใฉใ‘ใ‚ใปใ‚‰

ๅฝข

ใจใ„ใ†ใ—ใ‚ใจใ„ใ„ใพใ ็ตŒ้จ“ใชใ„ใ‚ˆใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใชใฎใ‚ˆใ‚Šใงใฃใ‹ใ„ใ ใ‚ใ†

่‹ฆใ—ใ„ใ‹่‹ฆ

ใ—ใ„ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ‹่‹ฆใ—ใ„

ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ‹่‹ฆ

ใ—ใ„ใ‹

่žใๅˆ†ใ‘ใฎ่‰ฏใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ็›ธ

่ซ‡

ใ†ใพใ„ใž

่กŒใใใ†ใ ่กŒ

ใ

ใใ†ใ 

่กŒใใžใปใ‚‰ใ›ใฃใ‹ใใ ้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ† ใฎ้ก”ใซใปใ‚‰

ใใ†ใ ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚้ก”ใซ่กŒใใž

ๅคงๅณถ็คพ้•ทใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‹ใชใ‚ŠใฎไธŠ็‰ฉใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใฉใ†

ใ‹ใ“ใ“ใฏไธ€ใค

ใ“ใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใงใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ ใซใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ† ้–“้•ใ„ใชใใ‚ขใƒŠใƒซ

ๅ‡ฆๅฅณใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฉใ†

ใงใ™ใ‹ไพ‹ใฎ้ญ…ๅŠ›ใ‚’ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ่ฆ‹ใฆ

ใใ ใ•ใ„็คพ้•ทใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅ†—่ซ‡ใ ใฃใŸใ‚‰็คพ้•ท ใฎ่Šธ

่ƒฝใƒ—ใƒญใƒ€ใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจไฝฟใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใญใพใ‚ๆพไบ•ๅ›ใฏใ„

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๅ“ๅฎšใ‚ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใพใ‚ใ€ไธ€็•ช้‡่ฆใชใฎใฏใ‚ขใƒŠใƒซใ ใ‘ใฉใชใ€‚ใใ† ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๆญฃ็œŸๆญฃ้Š˜ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ่ปŠไธกใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ขใƒŠ

ใƒซ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚

็คพ้•ทใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„

ใญๆพๅนณๅ›ๅƒ•ใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใฟใ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚่‚‰ไป˜ใใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใญ

ไธธใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใญใˆๆพๅท็คพ้•ท

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚้‡่ฆใ ใ‚ใญใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎใŠ่‚‰ใ‚‚้‡่ฆใ  ใ‚“ใ ใ•ใ™ใŒใ‚ขใƒŠใƒซๆ„›

ๅฅฝๅฎถใงใ™ใญใ‚‚ใ—

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅƒใ„ใฆใ‚‚ ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ๆƒ…ๅ ฑใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ ใ†ใ‚ˆ

ใฒใฃใใ‚Šใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ๅคงๅณถ็คพ้•ทใŒ่จ€ใฃ ใฆใ‚“ใ ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใฒใฃใใ‚Šใใ•ใ›ใฆใฟใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใใ‚Œใฏ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ—ฉใ้ฃŸในใ—ใŸใ„ใช

ใ„ใ„

ๅๅฟœใ ใญๅฅฅใ•ใ‚“

่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฏใ„ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šไฟ่ญทใ—ใฆใใ‚Œๅˆ†ใ‹

ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใซๅบƒใ’ใชใ„ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ้‡Ž็”ฐ็คพ้•ทใ“ใ“

ใ‚‰่พบใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ‘ใ‚‹ๅฃใ ใญ็คพ้•ท

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใ—ใ—ใฐใ‚‰ใๆ”พ็ฝฎใ—ใฆใŠ ใ“ใ†ๆŠœใ„ใฆ

ใใ ใ•ใ„่‡ชๅˆ†ใฎ่ก€็ญ‹ใงๆŠœใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไปŠใพใง็”Ÿใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจ

ๅฝขใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ„ใ„ใญใ‚ˆใ—ใงใฏ

็คพ้•ทใฉใ†ใžใ†ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ๆพๅนณๅ›ใŒ2000

ไธ‡ใจใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใใ‚Œใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฉ ใ†ใ‹

ๆญปใฎๅฎšใ‚ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ๅƒ•ใฏใ†ใ‚“

ๅƒ•ใซๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ขใƒŠใƒซๆŽฅๅพ…ใŸใ ใ•ใ‚“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใ‚ใงใ

ใพใ›ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจไปŠใ‹ใ‚‰ใใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ„ใฆใ ใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ฑใƒ„ใ—ใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ  ใžใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช

็ฐกๅ˜ใซ

ๆพๅนณๅ›ใฏใ„ใ€ใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“็ตๆง‹ๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใฎใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ‚ˆ ใ—ใ‚ˆใ—ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ€‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ„ใ‚„ ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏใจใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€‚็คพ้•ทใ€ไผšใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใใ  ใ•ใ„ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ€‚

ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใ‚ˆใ†

็คพ้•ทใซใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฎ‹

ใ‚Š4ใคใ‚ใ‚Šใพใ™ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใญๅƒ•ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใใ‚ŒใŒ้†้†ๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ•ใ‚ใปใ‚‰6ใ“ใ‚“ใชใฒใฉ ใ„ใ“ใจ

7

ใป

ใ‚‰ใƒ€

ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹7ใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใงใ€‚

ๆŒ‡ใพใงๅธใ„่พผใพใ‚Œใใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏไน…ใ€…ใฎๅ†—่ซ‡ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใชใ€ๆพ่ฐทๅ›ใ€‚ ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใฎใ‚‚็คพ้•ทใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ๅคš ใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ ใ’ใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅฐปใŒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Š ใใ†ใงใ™

ใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎใพใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†็คพ้•ทใ€

ไธ€็•ชๅคงใใ„ใฎใฏใฉใ†ใžใ„ใคใ‚‚ใ™ใพใชใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใŒๆฅฝใ—ใฟใง็งใฏ็”Ÿใใฆใ„ใ

ใ•ใ‚‰ใซๅคงใใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ—ใ“ใ‚‚ใ†ๅคงใใ„ๆ–นใ‹ใ‚‰ๅ…ฅ ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใ‚“ใช

ใ‚‚ใฎๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ‹ใญๅ…ฅใฃใกใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅ…ฅใฃใกใพใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐใฏใ‚‚ใ†

ไธ‹ใฃ่…นใŒ่‹ฆใ—ใ„ใ‚

ไฟบใŒใใฎใ†ใก่ฒทใ„ๆ›ฟใˆใชใ„ใจๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ‚‚ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ๅคงใใ„ใฎใŒๅ…จ้ƒจ ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ไฝฟใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ ใˆใพใ™ใ„ใ„ใญใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅฟ…ใšๆฌฒใ—ใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใญใ“ใ“

ใงใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใ“ใฎๅคชใ„ใฎ

ใŒ

็คพ้•ทใ“ใ‚Œใ‚‚ใถใก่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๅ‰ใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‚‚ไธกๆ–นใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ ?

ใ‚ฑใƒ„ใ„ใฃใŸ?

ๆŠœใ‘ใชใ„ใ€ๆŠœใ‘ใชใ„

ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ€้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚?

็ด ็›ดใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใ“ใ‚“ใช

ใ‚พใ‚ฆใ‚พใ‚ฆใงใ‚ฑใ‚ขใชใ‚‰ไน…ใ€…ใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใชๅคงๅณถ็คพ้•ทใ‚‚

ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šๅ“ๅฎšใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ„่ฟ”ไบ‹ใ‚’

ๅพ…ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™่ž

ใ„ใŸใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ‚Œใ ใ‘ใ„ใ„ใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใญใ‚‚ใ— ใ‚‚ๅƒ•

ใซๅค‰ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚’ไธญๅฟƒใจใ—ใŸ่ฃใƒ

ใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใงๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ„ใ‚ ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข้–ขไฟ‚ใฎใ‚ขใƒŠใƒซๆŽฅ ๅพ…ใซ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฃฒใ‚Š้ฃ›ใฐใ™ใ“ใจใ ใฃใฆใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ  ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒŠใƒซใ‹ใ‚ธใƒงใƒ–ใ‹ใจใ‹

็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใ‘

ไฝ“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใƒ

ใƒณใƒ

ใฎๅฏ่จ€ใฏๅƒ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃใฎไธญ

2000ไธ‡ใงใ‚ใ‚“ใŸใŒ่ฒทใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ ใ—ใใชใ‚ข

ใƒŠ

ใƒซใซใใ ใ•ใ„ใ‚ขใƒŠใƒซใซใใ ใ•ใ„ใใ‚“ใชใซๆƒœใ— ใ„ใ‹

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใง่ฆ‹ใฆ

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚“ใญ ใˆใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใชใ

ใ‚

ใใ‚ใ‚ขใƒŠใƒซใงใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ† ใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฏใ„ใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ„ใญๅ››

ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Œ

่ฆ‹ใคใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

ใซใ‚‚ๅ…ฅ

ใ‚‹ใใ†ใชใ‚ขใƒŠใƒซใ ใ‚ˆใใ‚“ใชๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ•ๆ„Ÿ ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅ–

ใ‚Œๅ–ใ‚Œๅ–ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚ใชใŸใ ใ€‚

ๅ…ฅๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใชใ€‚

ใ“ใฎไธญใซๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๆ›ธใๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚้ ผใพใ‚Œใกใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ€‚

ใ„ใ„ๅฃฐใ ใช

ใ‹ใช

ใ‹ใ„ใ„ใ‚ทใƒผใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Šใ ใžใปใ‚‰ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ็คพ้•ทใฎ

ๆŒ‡ใŒ็›ฎๅ…ƒใฎใ‚†ใšใฃใทใ‚Šใจ

ๆœฌๅฝ“ใ ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅธ

ใ„่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฃใกใฎ็ฉดใ‚‚

ใ„ใ„

ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใฎ็ฉดใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ˆˆๅ‘ณใฏใญใˆใ‘ใฉใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ไธญใงใถใคใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎใ ่‡ชๅˆ†ใฎใ‚„ใ‚‰

ใ—ใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใช

ใถใคใถใคใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ€่ˆใ‚ใŸใ„ใฎใ‹?

ใใ‚“ใช่ˆใ‚ใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใใฎใพใพ้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ้ก”

ใ‚‚ใ—ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ใ“ใ‚ŒใŒๅพŒใงใ‚ขใƒŠใƒญใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

ๅˆฅ

ใฎ

ๆ–นใ‚‚ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใใ†ใ 

ใ•ใฃใ1ๆœฌใ ใฃใŸใฎใซใ‚‚ใ†2ๆœฌใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„ใคใงใ‚‚่ฒผใ‚Œใใ†ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใงใ‚‚ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใž

ใ“ใ“ใซๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ€ใกใ‚“ใฝใ€‚ใฏใ„ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ๆœฌๅŒๆ™‚ใซ่ถ…ใˆใฆใฟใ‚‹ใžใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‚’็งใฎใŠ่…นใซ ใ•ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใฉใ“ใซใ•ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹ ใฏใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใ‚ใชใใ“ใฃใกใธๅŠ  ใˆใฆใ„ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใฏใšใฃใจ็Ÿฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใœใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใ„ใจใ‚ˆใใ•

ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใใคใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใญ

ใ‚ใฎๅงฟใ€ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใ‚ใฎไบบใฏ ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„?้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎ?ใใ†ใ‹ใ„

ใพใŸ่กŒใใฎใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ—ใ‹ใ‹ใˆใ‚ใ†ใ€‚

ๅ—ใ‘ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ไฝ•ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใงๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชDMMใชใ‚‰ๅ›ฝๅ†… ๆœ€ๅคงใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซๆ•ฐๆง˜ใ€…ใชใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฎไธญใ‹ใ‚‰ใŠๅฅฝ

ใใชใ‚‚ใฎใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟ ใƒซๅ•†ๅ“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใƒณใƒฉใ‚คใƒณใงใ™ใ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใ€ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ€ๅ†™็œŸ

้›†ใชใฉใ‚‚ๅ…ฌ่กจ้…ไฟกไธญไปŠใ™ใDMMใธใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น

ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€‚ไธ€ใคใงไบŒๅๆญณใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚19 ๆญณใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ€‚

ใˆใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใƒใƒƒใƒˆใง็ฐกๅ˜ไบˆ็ด„ๆœˆ้กๅ›บๅฎšๆ–™้‡‘ใ ใ‹ใ‚‰้€ฃๅธฏ้‡‘ ใ‚’ๆฐ—ใซใ›

ใšใณใฃใใ‚ŠใŠๆฅฝใ—ใฟใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ๅ…ˆๅฎขใฏใŠ่ฟ‘ ใใฎใƒใ‚นใƒˆใธใƒใ‚ค่‡ชๅฎ…ใซใ„ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹่ปฝ

ใซใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฟ™ใ—ใ„ๆ–นใซใฏใ‚‚ใฃใฆใ“ ใ„ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™ใ—ใ‹ใ‚‚ใŸใ ใ„ใพ2้€ฑ้–“็„กๆ–™

ใŠ่ฉฆใ—ใ‚ญใƒฃใƒณใƒšใƒผใƒณๅฎŸๆ–ฝไธญใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซๆดพใฎใ‚ใช ใŸใฏไปŠใ™ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

DMMใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใฎๆฟ€ๅฎ‰ไธญๅฟƒ่ฒฉๅฃฒใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ่กฃ่ฃ… ใ€ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใ€D

VDใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ€ใƒใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใ€ใƒญ ใƒผใ‚ฟใƒผใ€ใ‚ณใƒŸใƒƒใƒˆใ€ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ฐใ€ใƒใ‚คใƒ–ใƒฌใƒผ

ใ‚ฟใƒผใ€ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใ€ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผใ€ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใ€ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚ฐใ€ใƒฉใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใ€ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ€

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€ใƒฉใƒ–ใƒ‰ใƒผใƒซใ€SMใ‚ฐใƒƒใ‚บใ€ใ‚ณใ‚น ใƒ—ใƒฌ่กฃ่ฃ…ใ€ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ€ใƒฉใƒ–ใƒ‰ใƒผใƒซใ€DV

Dใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ€ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชDMMใงๅบƒใŒใ‚‹ใƒใƒƒใƒˆใ‚ท ใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใฎไธ–็•Œ

DMMใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.