All language subtitles for IESP-400

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏใ“ใ“ใซ่ตดไปปใ—ใฆ13ๅนดใ€ๆง˜ใ€…ใชๆ•™่‚ฒๆ”น้ฉ ใซใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใใŸใ€‚

ใใฎ็ตๆžœใ€ๅคงๅญฆๅˆๆ ผ็އใŒ่ตดไปปๅฝ“ๅˆใซๆฏ”ใน10 ๅ€ใซใชใฃใŸใ€‚

ๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใ ใ‘ใงใฏใชใใ€็”Ÿๅพ’ใซใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚’่ตทใ“ ใ•ใ›ใ‚‹ๆ•™่‚ฒๆ–น้‡ใŒ้ซ˜ใ‚’ๅฅใ—ใŸใ‚‚ใฎ

ใจ้ซ˜ใ„่ฉ•ไพกใ‚’ๅพ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ไปŠไธ€ใคใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฎๆŒใฆใชใ„็”Ÿๅพ’ใ€‚

ๆˆ็ธพใ‚‚ๆŒฏใ‚‹ใ‚ใชใ„็”Ÿๅพ’ใซไฝœๆ–‡ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚‚ ใ†ไธ€ๅบฆ่‡ชๅˆ†ใจๅฏพ้ขใ•

ใ›ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฎๆ นใฃใ“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใฎใงใ‚ใ‚‹ ็งใซใ“ใฎๅญใŸใกใ‚’่˜‡ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใ‹็งใฎ้€ฒๅŒ–ใŒๅ•ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ•™ ่‚ฒ่€…ใŸใ‚‹ไฟก

ๅฟตใซไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆๆœ›ใพใญใฐใชใ‚‰ใชใ„็งใฎไฟกๅฟตใฏ ไธ€ไบบใฎ่ฝใกใ“ใผใ‚Œ

ใ‚‚่จฑใ•ใชใ„

ๅ†…ๅฑฑใใ‚“ใ€ใชใ‚“ใงใƒ“ใƒณใ‚ฟใ•ใ‚ŒใŸ?

ๅ›ใซใฏไฝ•ใ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใฎ?

ใชใœใƒ“ใƒณใ‚ฟใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใ„?

ใ‚ใ€ใฏใ„ใใ†ใ€ใใ‚ŒใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚ŒใŒ็™ฝ็ด™ใชใฎใฏ่จฑใ›ใชใ„ใ“ใฎ็™ฝ็ด™ใฏไฝ•ๅฎฟ้กŒ ใ—ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ‚‚่จฑใ›ใชใ„

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚Šๆœฌใ‚’่ชญใ‚€ใชใ‚Šๅ‹้”ใซ

่žใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๆŽขใ—ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆŽขๆฑ‚ใ—ใฆ ใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใŒๅฎฟ้กŒใงใ—ใ‚‡

ๅ›ใ ใ‘ไธ€ไบบ่ฝใกใ“ใผใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏ่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใฎ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ในใฏๅฎฟ้กŒใ‚‚ใ—ใชใ„ใงไฝ•ใ—ใฆใŸใฎใ‚†ใ†

ในใฏไฝ•ใ—ใฆใพใ—ใŸไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใฎใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„ไฝ•ใงใ™ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ™ใ“

ใ„ใคใพใ ๅŒ็‚นใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ“ใ„ใคใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้ขจไฟ—ๅฅณใ ใ—ใใ†ใ ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ‡ใƒชใ‚จใƒซใ 

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใฎใซใชๅ†…

ๅฑฑ

ใใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๅฑ…ๆฎ‹ใ‚Šใญ ็™บใฎใพใพใงใฏๅธฐใ‚Œใชใ„ ใ‚ใ‚ˆๆ”พ

่ชฒๅพŒๆ•™ๅฎคใซๆฎ‹ใ‚Šใชใ•ใ„

ใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ้ขจไฟ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใฎใฏๆœฌๅฝ“ใชใฎ?

ใฏใ„ ๅฎขใจใƒใƒกใƒใƒกใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ๅ‰ฏ้กŒใ‚‚ ใ—ใชใ„ใงใŠใชใซ

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใซใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฅณใฎไบบใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™ๅฅณใฎไบบใฎใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ ใจใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใชใ„ใงใ™่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„?

ใฏใ„ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฏใ„ใปใ‚‰ๅ†…ๅฑฑ

ๅ›ใซใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ€ๆŽขๆฑ‚ใ—ใŸใ„ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆŒใคใ“ ใจใŒๅคงๅˆ‡ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็ถญๆŒใ—ใ€ใ•ใ‚‰ใซ่ˆˆๅ‘ณๆทฑ ใ็ซ‹ใกๅ‘ใ‹ใ†ใ“ใจใŒๆŽขๆฑ‚ๅฟƒ

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†?

่ฆ‹ใŸใ„็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒๆนงใ„ใฆใใŸ?

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ใ™ใใใ†ใ‚„ใฃใฆใใ“ใ‚’่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ๆŽขๆฑ‚ๅฟƒ ใŒ่‚ฒใŸใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚Šใ€ใ„ใ‚‰ใ•ใ‚Œ ใฆ้ซ˜ๆš

ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฏไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‹ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ€‚

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚่‚ก้–“ใ‚’่ฆ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ„ ใจๆ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใš

ใฃใจๆƒณๅƒใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ†?

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฎใƒใƒผใ‚บใŒ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใ€‚

ๅฅณใซใ™ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅŒ‚ใ„ใซ้›†ไธญใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ†?

ๆ–ฐใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใใŸใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๆƒณๅƒใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ†?

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฎๆƒณๅƒใŒ่ฃๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‚‚ ใ†

ๆˆป

ใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆใฉใ†?

ๆ–ฐใ—ใ„ๆŽขๆฑ‚ๅฟƒใŒ่Šฝ็”Ÿใˆใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎใ“ใจ ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใใกใฃใจๅญฆ็ฟ’ใ—ใชใ•ใ„่ฆšใˆใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆณๅฏŸใ—ใชใ•ใ„

ใŠ้‡ฃใ‚Šใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆณๅฏŸใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆƒณๅƒใจใฎใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™

้ฆ–ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ่ฆณๅฏŸใ—ใชใ•ใ„ๆƒณๅƒใจใฎใ‚ฎใƒฃ

ใƒƒใƒ—ใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™

็ขบ็އใ‚’็ถญๆŒใ—ใ€ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‚ใชใใ€ๆ•™่‚ฒๆ”น้ฉใฎใƒข ใƒ‡ใƒซใ‚ฑใƒผใ‚นใจใ—ใฆ้ซ˜ใ„่ฉ•ไพกใ‚’ๅพ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€้‡ใซใ€ๅคงๅŸŽๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใŸๆ•™่‚ฒ็† ๅฟตใฎ่ณœ็‰ฉใจ่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๆ ก้•ทใ€‚

ไปŠๅ›žใฎใ“ใจใฏใ™ใใซ่งฃๆฑบใ™ใ‚‹ใจๅญ˜ใ˜ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใŸใฃใŸไธ€ไบบใจใฏใ„ใˆใ€็™ปๆ กๆ‹’ๅฆใฏใ„ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ๆœฌๆ—ฅๆ”พ่ชฒๅพŒๆœฌไบบใจๆŽฅ่งฆใงใใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ— ใŸๅ‘ผใณๅ‡บ

ใ—ใซๅฟœใ˜ใพใ—ใŸใ‹ใฏใ„ๅฐ‘ใ€…ๆ—ฅๆ•ฐใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ— ใŸใŒใ•ใ™

ใŒๅคงๅŸŽๅ…ˆ็”Ÿใ ใใฎ็†ฑๆ„ใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ไป–ๆ กใซใŠ

ใ„ใฆใ‚‚็™ปๆ กๆ‹’ๅฆใฎ็”Ÿๅพ’ใฏๅข—ๅŠ ใฎไธ€้€”ใงใ™

ใฉใฎๅญฆๆ กใงใ‚‚ๆ‰“ใคๆ‰‹ใชใ—ใจใ„ใ†ใฎใฏ็พ็Šถใงใ™ ใใฎๆณฅๆฒผใ ใ‘ใฏ

็ตถๅฏพใซ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ“ใฎใƒขใƒ‡ใƒซๆ ก ใงใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ๅผ•ใ่ตทใ“ใ—ใฆใ—ใพใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใจใ“ใ‚

ใงใ“ใฎ็™ปๆ กๆ‹’ๅฆใฎๅŽŸๅ› ใชใ‚“ใงใ™ใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใช ใ“ใจใŒ่€ƒใˆใ‚‰

ใ‚Œใพใ™ใ‹

็งใฎไธๅพ—ใฎใ„ใŸใ™ใจใ“ใ‚ใงใ™ๅ ฑๅ‘ŠใŒ้…ใ‚Œใฆ็”ณ ใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใŒๆ•™ๅธซใจ

ใ—ใฆๅ‡บ้ŽใŽใŸใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใจๅ็œใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ ็ง

ใฏๅ†…ๅฑฑๅ›ใซๆ–ฝใ—ใŸๆ”พ่ชฒๅพŒใฎ่ชฒๅค–ไฟๅฎˆใฎไธ€้ƒจๅง‹ ็ต‚ใ‚’ๆ ก้•ทใซๅ ฑๅ‘Š

ใ—ใŸๅคงๅŸŽๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฎไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆใพใŸ็†ฑ่ก€ใถใ‚Šใซใฏๆ‹ๆ‰‹ใงใ™ใญ

ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿๆฅใšใ‹ใ—ใ„้™ใ‚Šใงใ™ใ—ใ‹ใ—

ๅคงๅŸŽๅ…ˆ็”Ÿๅคงใใช้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ้–“้• ใ„ใใฎ

ๅœฐไธŠใƒ—ใƒฌใƒผใซใ‚‚ไผผใŸๆŽข็ฉถๅฟƒใ‚’ๆŽขใ‚‹ๅญฆ็ฟ’ๅฑ•้–‹ใฏ ้€†ใ•ใพใงใ™้€†ใ•ใพ

ใฏใ„้€†ใ•ใพใจใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๅฅณๆ•™ๅธซใฎ็™บๆƒณใงใ™ใญใ‚‚ใ—ๆœฌๆ—ฅใ“ใฎ็Ÿฅๅฅณ ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ใŠ้คŒใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—

ใซๆˆๅŠŸใ—ๅ†ใณใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’่กŒใ„ใชใŒใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ๅญฆ็ฟ’ ใ‚’ๅŠ ใˆใ‚‹ใจใ—ใฆใ‚‚ใใฎ็”ทๅญ็”Ÿๅพ’

ใฏใพใ™ใพใ™ไธ็™ปๆ กๅ…็ซฅใซใชใฃใฆใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใใ—ใŸใ‚‰ๆ ก้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๅ†ใณๅฝผใ‚’้€ฃใ‚Œๆˆปใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎ ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงๅŸŽๅ…ˆ็”Ÿใซใงใใพใ™ใ‹ใญๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ไฝ•

ใชใ‚Šใจ่ฆšๆ‚ŸใฏใงใใฆใŠใ‚Šใพใ™ๅฝผใ‚’ไธ็™ปๆ กใซใ— ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใฏ็งใฎ่ฒฌไปปใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใฎ่ฆšๆ‚ŸใŒใ‚ใ‚Œใฐใ“ใ†ใชใฃใŸไปฅไธŠใใฎ ็”ทๅญ็”Ÿ

ๅพ’ใ‚’ๆ•‘ใ†ๆ‰‹็ซ‹ใฆใฏไธ€ใคใงใ™ๅคงๅŸŽๅ…ˆ็”ŸใŒไพตใ•ใ‚Œ ใ‚‹ใใ—ใฆไบ†

ๆ‰ฟใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹

ใใ†ใ—ใŸไฝ“้จ“ใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใงไป–ใซๆ‰‹็ซ‹ใฆใฏใ‚ ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใญๆ ก้•ทใใ‚Œใฏใƒ”ใƒณใƒใฏใƒใƒฃใƒณใ‚นใงใ™

็”ทๅญ็”Ÿๅพ’ใŒไปŠใ‚’่ธใฟๅฐใซใ—ใฆ้ฃ›่บใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใ“ ใฎใพใพไบบ

็”Ÿใ‚’ๅฐ็„กใ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‹ๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆใ™ใงใซ็ต ่ซ–ใฏๅ‡บใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ไฝœใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚“ใชใ€‚

็…งๆ˜Žใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ€‚

ๅ†…ๅฑฑใŒไธ็™ปๆ กใซใชใฃใŸใฎใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใ ใ‚ใฏใ„ใ‚

ใ‚„ใพใฎใ”

ใ‚ใ‚“

ไธ€

ไบบใฎใ›ใ„ใจใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใชใ•ใ†ใกใ€ใ‚„ใฐใใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

็Šฌใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ฑใƒ„ใ‚’ใ‚€ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

็Šฌใ€ๅธฐใฃใฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ๆฎดใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใŒๆถˆใˆใฆใ—ใพใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ•ใ‚ใ„ใคใพใงๆญฉใ„ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ็™ปใ‚Œใชใ• ใ„

ใใ†ใ 

ใ„ใคใฎ้–“ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใŠๆ•ฃๆญฉใ 

ใใฎใพใพๆค…ๅญใฎๅฐใซไน—ใฃใฆใ„ใใ€‚

่†ใ‚’ไน—ใฃใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎๆ™‚ใ€ใ˜ใƒผใฃใจ่ฆ‹ใฆใญใ„ใ‚„

ใƒผใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ๅƒๅฑฑๅ›

ใฏใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใใชใ„?

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‹?

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใƒ€ใƒกใ€‚

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚

็ตถๅฏพใซๆผใ‚‰ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใชใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่“‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„?

ใ‚‚

ใ‚‰

ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใป

ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ่ธŠใ‚“ใชใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ็จ‹ๅบฆใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚ใ†ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใก ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ“ใ‚“ใชๅคช

ใ„ใฎๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“็ถบ้บ—ใซใ—ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ ใซใช

็ง

ใฎใŠๅฐปใฎใ‚ใ–ใซใ“ใฎๅคชใ„ใฎๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃ ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅ†…ๅฑฑๅ›

็งใฎใŸใ‚ใซใ“ใฎๅธƒๅ›ฃใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใƒŽ

ใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฏ?

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใ‚ˆ

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆใฃใฆใ›ใฃใ‹ใไธญใซๆฅใฆใ‚‹ใฎใซๅฏใฆ ใ‚‹ใฎใซๅฏใฆใ‚‹ใฎใซๅฏใฆใ‚‹ใฎใซๅฏใฆใ‚‹ใฎใซๅฏใฆ

ใ‚‹ใฎใซๅฏใฆใ‚‹ใฎใซๅฏใฆใ‚‹ใฎใซๅฏใฆใ‚‹ใฎใซๅฏใฆ ใ‚‹

ใฎใซ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก็ฌ‘ใ‚ใ™ใชใ‚ˆใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ?ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ•ใ€ๅญฆๆ กใฎๅˆถๆœใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆฑšใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ€่„ฑใ„ใงใฟใ‚‹?

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ้ข็™ฝใใญใˆใ†ใ˜ใ‚“ใฏใšใ—ใ‚‚ใฆๅ…ˆ ็”Ÿ

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใฉใ†

ใ ใ„ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“

ใ„ใคใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช่ฆ‹

ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ“ใ‚Œใชๆ•™ใˆใฆ

ใใ ใ•ใ„ใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใงใ™ใ‹้•ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใŠๅฐปๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใซ

็Š ็‰ฒใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใ€ ใฟใ‚“ใช

ใ“ใผใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ ใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใก ใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒ ใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ ใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ๅ‡บใกใ‚ƒ ใฃใŸใ€‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใญใˆใ€ใ ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€่จฑใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใชใ‚“ใ‹ๆˆปใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€

ๆŠผใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅƒ•็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ๅ…ˆ็”Ÿๆ•™ใˆใฆใญใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅ…จ้ƒจไฝœใ‚Œๅ…จ้ƒจ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใฉใชใ„ๅ…ˆ็”ŸๆŠœใใ‚ˆๆŠœใใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅญฆๆ กใ ใœใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใƒžใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฃใ‚ธใƒงใƒณใ‚„ใฃ ใŸใ‚‰ใพใŸๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆไฝ•ใ‹ๅŠฉใ‘ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใงใ™ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใ‚ฐ ใƒผใƒƒใจๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฐใ‚‰ใๆญขใ‚ใฆใŠใ‘ใ‚„ใชใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒปใƒป ใƒปใ‚ใ€ใˆใ€ใƒ€ใƒกใ€ใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใƒชใƒผใ‚บใ€‚ใญใˆใ€่จฑใ—ใฆใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ ใ€ใƒ€ใƒกใ€ๅŠ›ใ€‚

ๅŠ›ใฏใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€‚

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹?ๅ…ฅใ‚‹ใ‹?ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใžใ€‚ใ„ใ„ใง ใ™ใ‹?ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใ ๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ใชๆ ก

้•ทใŒ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸใฎ?ใ“ใ‚Œใงใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ€‚

ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆๅคงๅˆ‡ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ…จ้ƒจใ€‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚

็”Ÿๅพ’ใŸใกใซใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ๅˆฅใฎๅ‹้”ใฎ้•ใ„ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ไฟบใฎ้ก”ๅฉใ„ใŸใ‚ˆใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใปใ‚‰ใ€้ก”ไธŠใ’ใฆใ‚ˆใ€‚

ใชใ‚“ใฆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใญใˆใ€‚

้ก”ไธŠใ’ใฆใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ไฝ•ใงใƒ“ใƒณใ‚ฟใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ…ˆ็”Ÿ่‹ฆๅŠดใ—ใฆใŠใใ‚Œ

ใใ†

ใ„ใˆใฐๅƒ•ใ‚‚

ใƒ“ใƒณใ‚ฟใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใƒ“ใƒณใ‚ฟใ—ใŸใ‚ˆ ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่ชฐใŒๆœ€ๅผทใชใ‚“ใ ?

็งใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใ•ใฃใใ‚ˆใใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใถใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆ ก้•ท ใซใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

้ผปใฎ็ฉดใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ 

ใ‚

ใ‚„ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๅฃใŒ้–‹ใ„ใฆใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒ—ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚็ชใฃ่พผใ‚“ใง ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใพใŸไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒผใƒˆๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆ ใ‚‹ใžใ€ใปใ‚‰ใ€‚ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๆฅใ„ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ€ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใงใ€‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ€่ฆ‹ ใฆใ‚ใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ‚ˆใ€‚

ใพใŸๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€ใ„ใ‘ใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใญใ€‚ใญใˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅบƒใ’ใฆใฟใฆใฟใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ€‚

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ€ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚Œใ€ๅบƒใ’ใฆใ‚„ ใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใปใ‚‰ใ€‚ไฝ•ใ™ใ‹ใ€ไฝ•ใ™ใ‹ใ€‚

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ไฟบ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆ•™ใˆ ใฆใ‚ˆใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฉใ“ใซๆฅใฆใฟใฆใฟใ‚ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿๆ›ธ

ใๅ›žใ•ใชใ„ใงใญใˆ

ใพใŸไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎๆ•™

ใˆใฆใ‚ˆ1ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”ŸไปŠๅบฆไฝ•ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ไฝ•ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ๅ‡บใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใฉใฃใกใซใตใŸใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?ๅฅฝใใช ๆ–นใงใ„ใ„ใ‚ˆๅฅฝใใชๆ–นใงใ„ใ„ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใชๆ–น

ใงใŠๅ‰้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฏๆ™ฎ้€šไธŠใ ใ‚ๅฅฝใใชใฎใซใใ†ใง ใ™ใ‹

ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใ€ใ„ใ„ใ‹?

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใค

ใ„ใŸ

ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใคใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‚ใ†

ไธ€ๆœฌใ„ใ‚Œใฃ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใŠใƒผใ™ใ’ใƒผ้ข็™ฝใ„ใ ใ‚ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ„ใง ใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

่‹ฆใ—ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใชๆ‰‹ใŒๅผตใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใฐใ—ใ‚‡ใ†ใŒใช ใ„ใ‚†ใฃ

ใ

ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ„ใใž

ใ‚ใ€

ใพใŸใƒ†ใƒณใƒ‘่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ!

ๆด—ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œใ€‚

ไพ‹ใˆใฐใ€ใ—ใ‚‡ใ‚“ในใ‚“ใจใ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใน

ใ‚“ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚

ใƒ€ใƒก!ใƒ€ใƒก!

ใƒ€ใƒก!ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ!

ใƒ€ใƒกใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†!

ใ„ใคใ‹ใ“ใฃใกใ ใฃใฆใ€‚

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใžใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๅœฐ็ƒใซ็†ฑใ„ใฎใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

็‰นๅˆฅ

ๆŽˆๆฅญใงๅ…ˆ็”Ÿใฏใชใ€่ฌ›็ฟ’ๅ‹‰ๅผทใ ใ€‚

ไป–ใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚„ใคใ„ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ“ใฎๆฑšใ„้ก”ใงใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅซŒใช้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ๅฐ‘ใ—ใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€ใ ใ‚ใ€‚

่…ซใ‚Œใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ•ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚ใŠ

่…น

็—›ใ„?

ใŠ่…น็—›ใ„?

็ทšๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใชใƒผๅฃๅกžใŽใ—ใŸใช

6ๅ›žๆˆฆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ่…ฐ่…ฐ

ๅ…จ

็„ถๅŠ›

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง ใพใŸๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใใ†?

ใพใ ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใพใ 

ๅ‡บใฆใชใ„ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญๆฅ

ใš

ใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠไป•ไบ‹ใ‚ˆใ‚Š้ก”็œŸใฃ่ตคใซใ—ใฆใพใŸ

ๆณฃ

ใ„ใกใพใฃใŸใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒ–ใ‚ซใƒ–ใ‚ซใ ใญ

่กŒใ?

่กŒใ?

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใƒผ!

ๅ…ˆ็”Ÿ

่กŒ

ใฃใŸใฎ?่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใใ‚“ใช็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

็ถšใ‘ใฆใ„ใใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ—ใฆใ€‚

3ๅ›žใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ€‚ใใ‚‹ใใ‚‹ใ‹ใ‘ใพใ™ใจๆฐ—ๆŒ ใกใ„ใ„ใ€‚

1ๅ›žใ€1ๅ›žใ€1ๅ›žใ€‚

ใฉใ“ใพใงใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

2ๅ›ž็›ฎใ ใ€2ๅ›ž็›ฎใ€‚

่ก€ใฎๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใญใƒผใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ๆจชใซใชใฃใŸ

ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒžใƒƒใƒˆๆŒใฃใฆใ“ใ„ใƒž

ใƒƒใƒˆ็€ใใŸใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใฎไปŠไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใฎใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆๆ•™ ใˆใฆใ‚ˆ่ฆšใˆใฆใชใ„

็›ฎ้–‹ใ„ใฆๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ ใ“ใ†

ใ™ใ‚‹ใจใญ็›ฎ้–‹ใ„ใฆใŠใ„ใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใƒผใ ใ‚ใƒผใ“ ใ‚Œใ„ใ

ใ‚“ใ ใ‚็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅฐปใŒๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใŠๅฐปใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚ไฝ“ใŒๅฃŠใ‚Œ ใกใ‚ƒใ†ใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใพ

ใ‚‹ๅญใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ?

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“ใงๅˆฐๅบ•ๆจใฆใจใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‘ใ‚ˆใ€ใŠใ„ใ€‚

ใพใ‚‹ๅญใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ›ไธ€็ท’ใซๅฏใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ€‚

ไฟบใฎไธŠใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”ŸไธŠใซไน—ใฃใฆ

้ฃŸในใฆใใ‚Œๅˆฅ

ใฎ

็ฉดใซๅ…ฅใฃใŸใƒใƒณใ‚ฏใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ฑใƒ„ใฎๅ‘ณใฏใฉใ†ใช

ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฟบใŒใƒ“ใƒณใ‚ฟใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠ่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๆณฃใใ‚ˆใ€‚

็ฒพๅญใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

็ฒพๅญใŒใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‚ˆใชใ€ใ‚„ ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ„ใ“ใ†้ฃ›

ใณใฃใฆไปŠๅฅฝใ

ใชใฎใ“ใ‚Œใ ใ‚ๆฑšใ„ๆฏ›ใŒใคใ„ใŸ

ใฉใ†ใžๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ‚ฑใƒ„ ็ชใๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๅฏใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่ฝใกใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฟบใฎใ“ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆๆฐ—

ๆŒ

ใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ๅคงไธˆๅคซ? ๅธฐใฃใฆใใฆใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„้Šใฐใชใ„ใงใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจๅฏ ๅ“€ๆƒณใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ€‚

ใ“ใ†ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๆœฌๅฝ“ ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใ‹ใ€‚

ไฝ•ใ‚’่จฑใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ€ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใช?

ๅนธใ›ใ ใญใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ€ๆ ก้•ทใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œๅ‹•

ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไฟบใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใฆใใ‚Œใ€‚

ใช?

ใ„ใ„ใ‹?ใฏใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.