All language subtitles for Gefühle im Sturm 2002.3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

There.

beats.

The after.

Almost four million plays.

Yes.

Maybe sees.

Out like a from.

But actually is more stores.

Or a parrot.

May be.

You are playing Stefanie.

I know.

The seating arrangement has yet to be determined.

The city is nicer.

My father.

My sister.

merchants.

Don't they also think that their father should sit and head at the end of the day

Birthday.

You know what smarter.

Make it look so easy.

You can do much better anyway.

for united.

About the vitamin card from Costa Rica.

She

would like.

I ask myself.

He will give an interview again.

Proof.

Actually.

The

to you.

Really good.

Pleases.

My.

I am excited.

Our des will and renovate.

Nina Von just back with one now is my work with.

Has the dispute.

No.

you would say you was

No.

A

Talk a talk a talk a talk.

Dear mirror fetish.

I wish you many more happy years.

They shouldn't be stolen from you.

You have to believe me.

Health should be there.

love too

because without love

life goes by like.

Smoke.

Your pipe burst today but never.

That's what you are for

Visit us.

Many years strong and ahead.

Ferdinand still more software parking ca but

away.

charge.

A.

With.

The old Vietnam wine.

Or we you

about which it was one Photo From.

And you do.

Was my oldest

so you can see.

How beautiful she would look as a mother.

But think that every time you have him, too.

Now leave him alone.

So salt Andrea, thank you very much

for a nice celebration of my sixtieth case

Laptop Estonian make.

If your mustard and head.

What actually is a quote.

How come.

you so good

That's all so procedure with approximately me

Dad worries her.

But my marriage.

So don't worry about you.

What is that.

I.

So beautiful.

Masculine.

Sleep well.

manner.

Announced to visit again.

I'll take care of that after a few years.

I will not know you understand.

What please nice is there to understand.

marries.

have a child

Is correct.

Know.

sleep come

Well now.

Aren't you happy?

of David comes.

But.

The

publisher.

Deceive obnoxious times asked when arrives.

You could.

No other phone numbers.

So.

Of the.

The population and

I don't understand this school system at all,

after ten o'clock we really have a question.

He questioned being late.

Tell us we've run out of gas.

It will because I already.

I can say there was a thunderstorm.

Off or to Donna and

construction phase prison

camp or long-term maintenance

service trust.

head right.

Appetite.

Stop seafaring.

When you see the logo.

He should go.

who should go.

Your husband asked me

to clear out the pavilion.

In the please can.

Please.

Consulting common already good day

Stefanie I would like to

address mine as you would in a.

Now advises.

As I said, all in all.

Want to let the lawsuit arrive sweetly more.

The contractual relationship before

unusual and not customary in the industry.

But you really wanted to be happy with you one.

Balloon.

Hello

Room you're due stupid.

The pavilion deserved the view.

me

Here.

To me.

Are on the absurd idea.

What do I mean the view.

On the essential things.

Anyway he was there

call up.

Hello.

Then you have a jerk and more to let everything

enter or just I hope you can still stop it in time.

What you can count on.

The rooms everything back and make them really clean.

They're beautiful.

are they for me

Yes.

What is it that

you flight number.

He certainly want to pick up letters.

But get up early.

A.

By the way, philipp asks if you can excuse him in writing

next time and if it's possible without Harry Kind.

Which tree was in the way.

And fir.

Oak.

Book or notes.

In defenseless sports teacher of the perfect victim for the replica.

A beautiful woman.

Am I embarrassed.

Looks like it.

Peace.

What I actually wanted to say

I'm not going to the airport.

I don't want to stop with that.

I wanted a table

can I say.

Your jealousy ridiculous others.

I would just like to know if it is justified.

What I actually wanted to say.

Philipp doesn't want to be the center of attention.

He just wants audiences like everyone else special.

You're not embarrassed not a trace.

I'm sorry that the beautiful ones let themselves believe it was.

Don't miss.

Gymnastics his little meanness at the highest level.

I have this has.

I pan here the white loses.

Please don't contact me again.

His white panic always gets on my nerves.

Why terribly perfect.

The great title the perfect husband blameless.

I'm fed up, you can piss me off.

Switch on the light.

Turn on the light and back to normal.

Again and again that me the icebreaker or what.

This part.

Too the hurt.

You can take and crises blue knee tell me.

Read.

You.

Are you.

Hello.

Hello.

You look great.

Healthy.

Thanks.

You.

Turns on father's old clothes.

F a there should

not inherit club.

He.

I.

I need to get used to your sense of humor again.

The pin number seven I'm back from my office.

Fine.

Always more.

With it.

Just fix it.

Have.

pill you a

All right wine.

Do not need permission please put out the cigarette.

He probably.

Satisfied.

Don't worry.

Nina is more stable than over one too much.

been favorable.

I know.

Are you me but also what's wrong with her.

The.

Just take in the heart.

is the key.

Understand.

The c t no finding.

So everything is fine.

Probably no I home.

Please I would still like to

keep them here for observation.

But I'm sick.

trust more.

I want you home

Collapse or a shock may trigger a board.

I definitely don't want to upset her though.

one

has.

It.

Is difficult the Jepsen understood me correctly.

a miscarriage.

Or a blood test was

found, so you are pregnant.

No no sir in this one must be misplaced.

i am pregnant

These these blood tests in which

may have been I I am I already one.

It sometimes happens that the spiral

he menstruation is flushed out.

However, it is very rare.

I don't have to

at least tell it.

I already have.

Are there teas without finding and quoting

the doctor verbatim, I'm not missing anything.

Don't let small concussion like about anything serious.

To be honest, you don't make a solid impression on me.

I would have forgotten about a raid accident.

Vienna.

You don't realize I'm talking about it.

Well remembered wrestling.

When.

ellen

You have no idea what condition this house was in ten years ago.

I was full of antlers.

And stuffed trophies.

The dead animal skulls state my prey everywhere.

Hello.

It's important to bother.

How is the woman here?

Don't worry.

She'll be fine again.

I'll go to bed then.

Good night.

With in the elli.

Oh and l l e.

I bring Philipp lame to school

go.

Honest.

The night.

You are surrounded by beautiful women Andrea.

It enviable.

Disney beautiful

disc that hung up

the.

I agree.

The for the in

Favorite place.

let

Sometimes I think so.

Our taste in music is really the only thing that matters to us.

connects.

He.

It's already something.

Special still clarinet.

Everyone who let the pavia build.

He.

You don't mind.

I assume you're staying longer.

Makes this nervous.

It sometimes I think.

The know excessive overconfidence the reason for it is you all the time.

Is.

With.

Fail.

So far I've had quite a bit of fun and

I hope it stays that way in the future.

I am convinced of this in the short term.

Can.

If we have the money.

What it is I find the company you have at the moment.

Personnel Consulting.

Sounds exciting.

It covers our exorbitant

additional costs.

project to have a bad conscience.

I'm tired I'm going to bed.

Just make yourself at home David.

i'm home brother hat.

Good morning

You can but I could have.

However, they are not expected before tomorrow.

If I'm doing something wrong, it's doctors.

Bruce Willis.

Her mandate Philip drove to school and then

wanted to go straight on to the company and David.

He's sleeping.

He bath specifically not to be disturbed.

Wait thanks for

asking mails excellent.

Pair

her.

Hi.

A surprise for her.

for me to see.

The.

After ten years.

How are you doing.

Grasp that many leaden difficult.

Costa Rica would like the white ones.

That means if the.

Hairy namely just dismantled the house.

I always wished to go in with the house disassembled.

What do you want Nina.

Saying an explanation for your ten year absence or reunion.

Explanation.

Would I be happier with a statement that it is right now.

I thought at the time that you of all people would understand me.

Normandy most loves their best understanding.

When they expect the worst of you because you love them so much.

Nina please

me with the can.

Or not.

Reserved the.

Your father would have killed me whatever one was eighteen for.

Aside from that.

Besides, you shouldn't even want me to be right.

Aside from that.

I hate explanations and conversations like this.

I thought a lot honestly at the beginning.

But then no more.

He.

To sin man

knows wonderful.

He.

And I love her very much.

hello love it

crying in the hospital.

I'm sorry.

I endured.

Please be careful future.

It's easy to endure.

I'm sick of being careful Scotts on me.

everything you think

Links to mom and ties it to her.

You should have a happier selection of those.

To over three can join.

The family.

I need that.

That is.

Ne what week.

Custom.

Jacket certainly determines otherwise.

André doesn't know anything yet.

So I'm gaining weight.

If you then find.

She who wished for siblings.

Yes it was.

I have to have the baby.

Babies.

This is intended in a shower.

But I don't want a second child finally.

more southern.

where the.

Take.

You love reading this expires Personal for everything.

Sorry he just won't pick it up.

Can you please at least try to understand me.

I can try that.

Sweetened with the one.

can not give.

With

the one.

What about the one.

Because next to the third breakfast sits some.

who says it

I say this.

And who drives these.

I do not have anything.

right.

I.

OK.

It's bordering on a miracle that the boy gets to school on time today.

Whined it's a shame.

However.

part of the total im once.

why you favorite movies the spark plug key please.

Are you.

All.

Skeptical eating frivolously I'll give it a move.

And painting around.

There was.

He honestly the harder.

Will too.

I.

Just out.

Please.

have there.

Succeded.

Discover.

Long long

but.

Why.

Longing.

After a long illness.

Choose the.

The.

To me

pardon.

But each other.

Well after.

Unfortunately has.

you with.

others to each other.

Is it in there for me?

Are they just a bit too much?

Hm.

Will I matter is anonymous.

Singapore's left.

There doesn't want to.

With the

David can.

I think so.

I want after him.

What am I really waiting for the day in which

number asshole or shit or idiot

swear words behaves like a declaration

of love, they wear out very quickly.

You don't have to worry about that in any case.

But as.

The evening for our wedding do you remember.

You said

André, I'm going to marry you now, but let's not talk about love.

I've never done that myself, you know that very well.

Is correct.

bowl never said.

Arrived so cute.

Which primarily meant that I might not be able to love you as you wish.

Change again.

I just wanted you to know what you're getting into, I've gotten

involved with a woman I've loved since I can remember here.

I have proposed marriage.

She announced them.

Should I have asked you

That said tricks with composure.

My good tribunals drink gave way.

On the nature love.

For the absolute truth.

An extraordinarily white stone.

Brilliant send this special.

White gold setting modeled after its ancient race.

Table beautiful ones.

Address to you they just had something more modern.

Can I see them?

Not by mistake.

If they like to see each other.

Good.

This mine.

These stones here.

have inclusions.

you are lin

Color and cut not optimal.

Second choice.

Second choice.

through the magnifying glass.

See them very clearly.

Beijing two to three.

decision.

Me please.

inclusions.

Visible to the naked eye.

inclusions.

Visible to the naked eye.

Congratulations on your wedding day.

They are beautiful.

However, the stone is not entirely flawless.

It doesn't matter.

The only second choice, so to speak.

Like me.

he gives

Included.

We will.

Exactly.

I

I think.

say try.

the in.

Years.

Vicinity.

Is.

Give.

Look adorable.

Unconventional to celebrate at his wedding.

And swing hard.

You own them who finds

and.

Become.

Unless we.

At

his free one emmerling

professor count lucky.

Would like.

We have completed three

semesters of interior design.

His can find.

Martha.

Mater can please.

I'm already there

To.

I wanted a glass of water.

Piece moods your image.

Nice to see video yes you look wonderful

for.

The David who became my husband.

At the.

They like to be off.

I am and turn I am the one early Stefanie.

Very friendly.

Chess.

I recently read an article that said that

every second university professor has a relationship with a student.

is it was

Studies show that even in a relationship,

sex that makes you happy is outsourced.

How am I supposed to understand that?

secret love

Only.

For example.

You spread a bad mood with

Marta. His will be a great team.

The with not necessary in

the presence is sufficient

fully.

Charming.

By the way others we divorce them.

So that's really good.

Respect can't wait

to get rid of you.

Absurd.

so if you wanna go

Here she will certainly not want to put happiness in anyone's way.

You have me laws that nobody can stop me.

We are the hosts here.

And through these people, their soft whether

it fits or not, I immediately avoid it.

baptismal font please

Send.

Bishop races.

i hope i know

It keeps going.

I know you

In the new year.

Finally, in different boredom

cures but definitely there are limits.

What not.

I have to.

me puny.

I got something waterway player

site innocent you provoked him.

Have me center please with my presence in his wife it will be her earlier one.

Your exercise in it has by wanting

each other to get on your feet I know

white.

But that just that was really a.

Couple rubric yourself x.

Shocked.

You should have become clear

over the years with andré.

Didn't stop bringing in his

brother David for a minute

that's rubbish.

Fight.

Buy your hat.

Can you get pretty embarrassed when buying.

It's not about embarrassing,

don't you get it, it's about me.

Controversial but always everything just about you Stefanie.

Always just around

me all the time.

Yes I'm listening.

From the.

Not me.

How many Davids.

Breasts at home and offered.

Which barge to buy.

So fifteen to tone down no idea.

That might definitely want to be made of wood.

So a sailing yacht.

If still.

how much are you coming

Anyone who didn't feel like it was almost already checks.

Lord testament Agree half of the inheritance.

There is.

However, according to his will, he tricks you into giving your inheritance to David.

You took over all this stuff voluntarily.

I'm really happy for you too.

You could have to make last ten years if you wanted.

But now I want to apply.

I can't afford that and that.

As very accurate.

sell what.

If I want to pay you out then I would have to sell everything.

The screens fall.

You are the key of our financial family.

David.

I warn you.

You were.

Before.

The Stefanie.

All.

Hello because not the languages ​​just I want to believe.

Then one would like to tell you.

What cinematic in hochzeitstag.

Don't you think so?

This can turn good moment.

I think it's the perfect moment to talk.

We're both tired, I'm not tired.

But I.

I will but I'm fucking quoting im.

Can you turn off the

light again, you might go.

While

Good morning.

Please.

Please cancel the appointment with Doctor tonight and

make a reservation for my wife and I at oscars instead.

Hello.

stimulate.

Moscow's tonight.

Yes the year is coming yes.

Please.

be in line

who are dying.

Or two minutes in.

barcelona

So.

And.

Secured.

Secure.

Heard.

A.

So now clarinetists.

Fit in so well.

I try number.

One.

If you make an appointment there.

Existing out.

Make a phone call.

J

January of the island you the disorder

I know

very late.

But for you please

with an enforce.

Your wife.

I'll see if they do

purposes.

Here I am.

She's not in her room with

Philips, she's not either.

But I see there is a message in the pavilion.

No, Rhineland alone.

ATM card.

Not possible.

Drive carefully.

Hello my.

Slept through Vienna mumbled.

physical.

cookies to.

others please

betrayed.

please.

David please needs more help and a respect.

You have to have the ham and have to explain everything

to the corner he doesn't speak any place by mail.

And again please.

it way.

Leave you.

But you should, or we'll play you.

Goodbye saw me never never leaves.

With me to Costa Rica.

Please.

What in the world do you love I have a child.

Philipp will like it too, and you will

definitely like it at the stiff shop.

If you just left me.

I want you to stand up and explain everything to him.

Guilty Mali can use it to solve a marriage problem for you.

Hannes others like the

last shit make me totally hot

complain I will abandon you.

Base it too high for me.

Buy now.

That is.

that has lasted.

She fair to her sister

please.

I go to my sister yes.

After all the incidents under this roof.

I've made up my mind.

After thirty-nine years I will leave this house.

Then.

Then I hope it's for her

best, I'm sure of that.

We've already said goodbye.

Can.

Quiet finally I have to say.

I know this is all really hard

right now but I love your dad

i love you too and nothing will change

no matter what happens understand or.

But you're alive, they won't go.

Checked my sweet or so for me

everything is still brand new.

Give me the high you can get involved with the schools.

Can not you

don't be so stubborn.

willy

Forgot address I

don't have mine From.

Phillips

Account.

To.

Care for.

A.

Have a nice day.

Can.

advised.

Stefanie.

Chiemsee about my husband.

He's just not in the job.

no he

It really not here.

He amplify.

Thanks.

Educated.

Norms Ms. Von mount represents.

You can't get in now.

He has.

Salutation.

Completed.

Others please open the door.

The.

Please.

Because put a cloud in front of your mouth.

And away will be.

I got mad at you.

he philip

shoes made bad.

We could say closed.

It wasn't great.

What did you do.

That explained played mail.

And want.

If you're heartbroken by the first girl then

While.

the me

He yes I wasn't hesse there

am i not speaking.

We always do too.

Can you please say we call me back.

I have to say something very important.

My mum.

Mom look.

Nice.

To you.

Philippians.

They have.

Not many fits.

Philippians.

No dad.

Hello.

Very good.

And how are you.

The person you want to talk to is currently unavailable.

Please try again later.

One at the expense

of the important.

Morning.

I am a subject

Tomorrow none of the drive.

I have a request for

Find Philip to take me to school.

Gran of course.

Day.

The after.

Wake up.

It is destitute.

Can't tell me for five

days that this room came.

other way.

Left me.

You've often been treated very badly.

Also cross-references the child.

Miracle of Andrea the theater has been involved for so long.

I know all that dad.

But that doesn't help.

I don't know what to do.

Rowena.

Now.

Here Vienna wants to be called a hundred times if you don't want to talk to me.

The people in the village speak very badly about him.

people always feel bad.

I didn't agree with what you say.

Hello.

Hello.

was.

Risen from the dead.

He.

Come shopping with me.

Please what.

I wanted to please you to go shopping with me it won't take long.

A

you come to me

The.

Edge you drive yourself.

Or ask Karl.

Aside from that.

Unpacking.

Just cook that one at Ella.

When you hear from the devil's tin bowl

what she looks like.

That also no countess Wiebke that's

what a countess looks like to me.

Bring her there.

be his turn

I would like two tomatoes from the bush.

Hello.

Vine tomato lining.

Then all I need is

Garlic.

That's a good idea though, sorry avocados.

Kaders that was a dream

or sorry I like to make potatoes apples kilos plums lettuce

lettuce cucumbers cauliflower onions fresh forgotten.

but perennials.

perennial soul.

You need to certain my gripping me a

green quarter of an hour back though ours.

Oh.

Another lawn.

I take responsibility for what I do.

That means my father my sister

nothing to do with it until later.

Mummy.

Is that enough you guys.

Fine.

From the fridge.

Just look.

Maybe not but the massage.

A

Becomes.

There.

hey i have

I.

A

Critical through the scissors.

Singles.

I

Not.

I have marengo From.

Belongs to the harbour.

technologies.

Mummy.

Pope known.

Man never.

who owns it

Belongs to me.

We beautiful philipp would send my mail.

If he would be really happy.

I'll do it.

conversation.

Promise.

you know sometimes i think

Andrea you just lost

in this Büsingen house.

May be.

I forgive.

This

see you again

OK.

Come on get out.

Why.

I drive.

Can.

Talked to the or so new Paul.

drummer Paul.

Looking for real clarinettist.

Will she go with you?

But I don't do it so horny

anymore, I've forgotten everything.

Anew.

Must request or not.

I forgot something from that.

Dublin still take.

One

Second this extraordinarily miserable and natural.

Them.

The ones with the goods.

Checked.

By the way I travel

Sylvia.

Sylvia.

First.

Quite wonderful

name are on if you.

Like me Heidelberg.

Please please

please please please.

Properly called little.

Is called.

nonsense.

Is checked.

Andre.

Andrew someone who wants to talk to you.

So.

Power.

Away.

I.

i live i other

The one so missed.

So.

show me please

A.

how to have another baby

A girl on it feels like a girl.

w w

A la like her.

After bourgeoisie.

Was the.

floor laid.

Video.

Will payment.

efforts.

Mega jazz weather sing tv.

In the day lego.

Financial support.

Well like it any of.

E lake invites.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.