Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,872 --> 00:00:23,828
[Açılış Jeneriği]
2
00:01:57,332 --> 00:01:58,426
Öhö-öhö!
3
00:02:01,880 --> 00:02:03,143
Öhö-öhö!
4
00:02:04,920 --> 00:02:06,057
-Öhö-öhö!
5
00:02:10,383 --> 00:02:11,291
-Öhö-öhö!
6
00:02:20,723 --> 00:02:21,664
Öhö-öhö!
7
00:02:23,341 --> 00:02:24,170
Öhö-öhö!
8
00:02:30,587 --> 00:02:31,411
-Öhö öhö!
9
00:02:34,204 --> 00:02:35,220
Öhö öhö!
10
00:02:42,488 --> 00:02:43,432
Öhö-öhö!
11
00:02:55,457 --> 00:02:57,659
Yanık kokusu buraya kadar gelir mi acaba?
12
00:02:59,218 --> 00:03:01,078
Bence ufaktan arazi olsak iyi olur.
13
00:03:01,497 --> 00:03:02,858
Dumanı gören gelir şimdi.
14
00:03:02,958 --> 00:03:05,568
Manzaramız güzel bence tadını çıkaralım.
15
00:03:06,067 --> 00:03:07,124
Savaş Bey
16
00:03:07,424 --> 00:03:08,420
Suat Bey
17
00:03:09,778 --> 00:03:10,776
Bence gidelim.
18
00:03:11,395 --> 00:03:12,376
Bence kalalım.
19
00:03:12,833 --> 00:03:13,991
Tadını çıkarıyorum.
20
00:03:14,843 --> 00:03:16,350
Hepsi kül olmuştur çoktan.
21
00:03:17,247 --> 00:03:18,348
Öyle mi diyorsun?
22
00:03:23,358 --> 00:03:24,642
Suat Bey birileri geliyor.
23
00:03:26,715 --> 00:03:28,549
Al işte, hadi ne olur gidelim.
24
00:03:30,583 --> 00:03:31,916
İyi tamam, tamam.
25
00:04:08,011 --> 00:04:09,196
Öhö-öhö!
26
00:04:13,027 --> 00:04:14,311
-Öhö-öhö!
27
00:04:19,652 --> 00:04:20,741
Öhö-öhö!
28
00:04:50,679 --> 00:04:51,501
-Ah!
29
00:04:54,892 --> 00:04:55,620
Ah!
30
00:05:00,015 --> 00:05:01,812
-İlhan!
-Doktor Bey...
31
00:05:03,142 --> 00:05:03,940
-Kaldır!
32
00:05:04,193 --> 00:05:05,724
İlhan, oğlum.
-Dur!
33
00:05:05,744 --> 00:05:07,874
Girmem lazım, benim de girmem lazım.
34
00:05:09,128 --> 00:05:09,797
Ah!
35
00:05:10,671 --> 00:05:11,472
-Getir!
36
00:05:14,162 --> 00:05:14,985
Ah!
37
00:05:16,316 --> 00:05:18,840
Babasıyım ben oğlum o benim.
Al beni de içeriye.
38
00:05:18,860 --> 00:05:20,228
Doktor ilgileniyor zaten.
39
00:05:20,248 --> 00:05:21,756
Tamam bırak ben de gireyim ne olur!
40
00:05:21,776 --> 00:05:23,814
Bak ambulans çağırdık, yolda geliyor.
41
00:05:23,834 --> 00:05:26,962
Ya senin çoluğun çocuğun yok mu,
evladın yok mu? Halden anla biraz.
42
00:05:27,373 --> 00:05:30,580
Allah aşkına bırak göreyim.
Ya yalvartma insanı ne olursun.
43
00:05:31,036 --> 00:05:31,907
Ne olursun.
44
00:05:34,547 --> 00:05:35,842
İlhan!
-Buradan!
45
00:05:37,054 --> 00:05:38,281
Oğlum iyi misin?
46
00:05:38,301 --> 00:05:41,737
Çok kötüyüm baba ölüp kalacağım burada.
Beni hastaneye götürün.
47
00:05:41,757 --> 00:05:44,182
Tamam oğlum, tamam. Hemen ambulans geliyor.
48
00:05:44,202 --> 00:05:45,329
Hemen götüreceğiz seni.
49
00:05:45,349 --> 00:05:46,089
Ah!
50
00:05:46,109 --> 00:05:47,315
Bastır, bastır.
51
00:05:49,280 --> 00:05:50,711
Dikkat edin babamın kalbi var.
52
00:05:50,731 --> 00:05:52,216
Sen beni düşünme iyi olacaksın İlhan.
53
00:05:52,236 --> 00:05:53,839
Sen beni mera---
-Tamam bu kadar yeter.
54
00:05:53,859 --> 00:05:56,757
Bırak göreyim iki dakika göreyim
şu adamın yüzünü ne olursun.
55
00:05:56,954 --> 00:05:59,970
Ambulans çağırdık oğlunu da gördün.
Daha ne istiyorsun sakin ol.
56
00:05:59,990 --> 00:06:02,030
Ne sakin olacağım be ne sakin olacağım!
57
00:06:02,050 --> 00:06:03,595
Oğlum ölüyor benim görmüyor musun?
58
00:06:05,748 --> 00:06:06,619
Öhö-öhö!
59
00:06:09,590 --> 00:06:10,654
İyi misin?
60
00:06:15,546 --> 00:06:16,332
Ah!
61
00:06:18,640 --> 00:06:19,753
Ah!
62
00:06:28,289 --> 00:06:30,111
Doktor Bey bu adam da fenalaştı.
63
00:06:30,131 --> 00:06:30,874
Baba!
64
00:06:30,894 --> 00:06:32,231
Kanaman var sakın kalkma!
65
00:06:40,639 --> 00:06:42,865
Kalp krizi geçiriyor.
Kaldıralım hadi, tut.
66
00:06:46,832 --> 00:06:47,680
Kaldır.
67
00:06:49,775 --> 00:06:50,673
-Gel şöyle.
68
00:06:51,983 --> 00:06:52,707
-Yavaş.
69
00:06:53,027 --> 00:06:53,796
Baba.
70
00:08:01,292 --> 00:08:02,482
Kim yaptı lan bu işi?
71
00:08:03,207 --> 00:08:04,419
-Adam gibi çıkıp söylesin.
72
00:08:05,592 --> 00:08:06,766
-Yoksa yakarım hepinizi.
73
00:08:08,133 --> 00:08:09,227
-Konuşsanıza.
74
00:08:09,998 --> 00:08:11,268
Neden susuyorsunuz?
75
00:08:12,243 --> 00:08:14,113
Kimse bir şey görmedi mi arkadaşlar?
76
00:08:14,580 --> 00:08:15,949
Müdür Bey'i kızdırmayalım.
77
00:08:16,900 --> 00:08:19,698
Valla müdürüm biz sesleri duyduk
gardiyana seslendik o kadar.
78
00:08:21,397 --> 00:08:23,229
Allah Allah! Kimse bir şey görmemiş.
79
00:08:23,347 --> 00:08:25,719
Bana bak! Dalga mı geçiyorsun sen benimle lan?
80
00:08:31,323 --> 00:08:34,232
Hepsini hücreye tıkın bunların.
Konuşana kadar hepsi orada kalacak.
81
00:09:07,494 --> 00:09:09,156
Baba, bana bir söz ver olur mu?
82
00:09:09,771 --> 00:09:10,718
Söyle oğlum.
83
00:09:11,603 --> 00:09:12,929
Bana bir şey olursa
84
00:09:13,718 --> 00:09:14,336
Oğuz
85
00:09:16,964 --> 00:09:18,800
Oğuz sana emanet tamam mı?
86
00:09:19,666 --> 00:09:23,728
Bilirsin seni çok sever.
-Sana bir şey olmayacak oğlum sen merak etme.
87
00:09:24,919 --> 00:09:26,029
Söz ver baba.
88
00:09:27,569 --> 00:09:29,046
Ben hiç ilgilenemedim onunla
89
00:09:29,574 --> 00:09:30,781
hep ihmal ettim.
90
00:09:31,834 --> 00:09:33,217
Kızmasın bana olur mu?
91
00:09:34,141 --> 00:09:35,848
Ama bunları düşünme şimdi sen.
92
00:09:36,919 --> 00:09:38,085
Geçecek , gidecek.
93
00:09:38,536 --> 00:09:39,577
İyileşeceksin.
94
00:09:41,220 --> 00:09:42,530
Çok korkuyorum baba.
95
00:09:43,419 --> 00:09:44,714
Bunu da atlatacağı oğlum.
96
00:09:50,781 --> 00:09:51,747
Göreceksin.
97
00:09:52,594 --> 00:09:53,733
Bunu da atlatacağız...
98
00:10:05,283 --> 00:10:07,214
Tamamdır, anlaşıldı.
99
00:10:07,903 --> 00:10:08,957
Takip edin.
100
00:10:11,401 --> 00:10:12,658
Hapishaneden haber var.
101
00:10:15,819 --> 00:10:17,077
Geberdi mi Aziz?
102
00:10:18,525 --> 00:10:21,463
İlhan'ı halletmişler de Aziz yırtmış gibi.
103
00:10:22,968 --> 00:10:25,141
Bir işi tam yapsanız şaşarım zaten.
104
00:10:25,318 --> 00:10:27,394
O da kalp krizi gibi bir şey geçirmiş.
105
00:10:28,088 --> 00:10:29,646
İlhan ölmüş mü İlhan?
106
00:10:30,786 --> 00:10:32,340
Hastaneye götürüyorlarmış.
107
00:10:32,360 --> 00:10:35,417
Onu bunu bilmem Suat, canlı çıkmayacak.
108
00:10:36,507 --> 00:10:38,234
Bu Aziz'in ölmesi bu kadar önemli mi?
109
00:10:40,518 --> 00:10:41,431
Önemli.
110
00:10:41,598 --> 00:10:45,558
Merak etme halledeceğiz o zaman.
İkisi birden geberip gidecek.
111
00:10:46,310 --> 00:10:48,379
Elbet bugün olmazsa yarın.
112
00:10:49,010 --> 00:10:51,069
Zaten ölmekten beter oldular.
113
00:10:51,584 --> 00:10:52,617
Olsunlar.
114
00:10:53,430 --> 00:10:55,361
Ben yıllardır bugün içi yaşıyorum.
115
00:10:55,893 --> 00:10:59,266
Aziz Türel de ailesi de acılar içinde ölecekler.
116
00:10:59,286 --> 00:11:00,002
Nokta.
117
00:11:03,286 --> 00:11:06,419
Bunların sana ne kadar anlamsız geldiğini
anlayabiliyorum.
118
00:11:06,715 --> 00:11:08,975
Ama öyle değil. Bak sana anlatayım da dinle.
119
00:11:10,391 --> 00:11:13,044
Babam ölmüştü annem çok hastaydı.
120
00:11:13,949 --> 00:11:15,715
Unutuyordu birçok şeyi.
121
00:11:16,607 --> 00:11:18,504
Akrabaları onu bir hastaneye yatırdılar.
122
00:11:19,076 --> 00:11:20,398
Ama beni kimse almadı.
123
00:11:21,319 --> 00:11:22,281
Hastaydım.
124
00:11:22,992 --> 00:11:24,662
Daha doğrusu hastalıklıydım.
125
00:11:36,651 --> 00:11:40,611
-İnsanların ne kadar zalimleşebildiklerini
görsen şaşarsın Suat.
126
00:11:41,048 --> 00:11:43,279
Annemin akrabaları beni evlerine almadılar.
127
00:11:43,853 --> 00:11:45,178
Çocukları korkuyormuş.
128
00:11:45,589 --> 00:11:47,361
Ailemden kalan her şeye çöktüler.
129
00:11:47,915 --> 00:11:49,570
Beş parasız sokaklarda kaldım.
130
00:12:42,016 --> 00:12:45,387
Bir insanı öldürmenin
zor bir şey olduğunu düşünürdüm.
131
00:12:46,872 --> 00:12:47,913
Öyle değilmiş.
132
00:12:54,363 --> 00:12:56,643
Yan kesici olarak başladığım
suç kariyerime
133
00:12:57,298 --> 00:12:59,243
bir katil olarak devam ettim Suat.
134
00:13:32,406 --> 00:13:33,361
Acı çektim.
135
00:13:34,049 --> 00:13:35,629
O zaman kendime bir söz verdim.
136
00:13:35,920 --> 00:13:37,172
Ağlamayacaktım.
137
00:13:38,084 --> 00:13:39,140
Sustum.
138
00:13:39,790 --> 00:13:42,618
Suskunluğum içimde birikti, birikti, birikti
139
00:13:43,967 --> 00:13:45,064
yine acıya dönüştü.
140
00:13:47,209 --> 00:13:48,283
Acı, öfkeye
141
00:13:49,459 --> 00:13:50,710
öfke de nefrete.
142
00:13:56,011 --> 00:13:59,121
Günümüzde bir psikopat kolay yetişmiyor.
143
00:14:15,189 --> 00:14:17,382
Oysa ben de diğer çocuklar gibi mutluydum.
144
00:14:17,919 --> 00:14:19,046
Umutluydum...
145
00:14:21,973 --> 00:14:24,007
Benim elimdeki her şeyi çaldılar.
146
00:14:56,627 --> 00:14:58,203
Allah'tan bir abim varmış.
147
00:14:59,428 --> 00:15:01,330
Abim olmasa ben çoktan ölmüştüm.
148
00:15:58,348 --> 00:15:59,465
Beğendin mi?
149
00:16:01,194 --> 00:16:02,255
Güzel yer de
150
00:16:03,925 --> 00:16:04,936
neden buradayız?
151
00:16:06,584 --> 00:16:07,827
Bir de sen kimsin?
152
00:16:09,062 --> 00:16:11,656
Anlatacağım hepsini anlatacağım, gel.
153
00:17:38,462 --> 00:17:39,327
Anlat.
154
00:17:44,471 --> 00:17:47,198
Şimdi duyacağın her şey son derece gerçek.
155
00:17:48,332 --> 00:17:50,435
O yüzden beni çok iyi dinlemen gerekiyor.
156
00:17:50,891 --> 00:17:51,804
Anlaştık mı?
157
00:17:58,793 --> 00:18:00,104
Babanın adı Ömer
158
00:18:00,976 --> 00:18:03,212
hapisten çıktıktan kısa bir süre sonra öldü.
159
00:18:03,649 --> 00:18:04,538
Tabi sen
160
00:18:04,858 --> 00:18:06,956
trafik kazası olarak biliyorsun doğru mu?
161
00:18:07,766 --> 00:18:09,101
Bu seni niye ilgilendiriyor?
162
00:18:11,129 --> 00:18:12,494
İlgilendiriyor
163
00:18:13,129 --> 00:18:14,172
çünkü öyle olmadı.
164
00:18:15,205 --> 00:18:17,314
Yani senin baban bir trafik kazasında ölmedi.
165
00:18:18,746 --> 00:18:19,946
Ne saçmalıyorsun sen be?
166
00:18:20,716 --> 00:18:21,937
Sakin ol Savaş.
167
00:18:22,231 --> 00:18:23,656
Biz seninle aynı taraftayız.
168
00:18:24,149 --> 00:18:25,093
Merak etme.
169
00:18:28,206 --> 00:18:29,719
Bak, hasta olduğunu da biliyorum.
170
00:18:30,351 --> 00:18:32,115
Yani güneşe çıkamadığını
171
00:18:32,733 --> 00:18:34,260
zor günler geçirdiğini de...
172
00:18:35,524 --> 00:18:36,621
Bırak şimdi bunları.
173
00:18:38,536 --> 00:18:39,668
Babama ne oldu?
174
00:18:44,551 --> 00:18:46,662
Babanı, babam vurdu.
175
00:18:47,516 --> 00:18:48,455
Bizim evde.
176
00:18:51,426 --> 00:18:52,722
Dalga geçiyorsunuz.
177
00:18:55,516 --> 00:18:59,218
-Hayır geçmiyorum çünkü Ömer benim de babam.
178
00:19:09,011 --> 00:19:10,045
Yardım et!
179
00:19:14,076 --> 00:19:15,899
Necati Beyi dinleseniz iyi olur.
180
00:19:16,696 --> 00:19:17,650
Tamam, tamam.
181
00:19:21,986 --> 00:19:22,706
Tamam...
182
00:19:34,877 --> 00:19:39,812
Aslında Suat'ı dinlesen daha da iyi olur
çünkü bundan sonra her şeyinle o ilgilenecek.
183
00:19:46,786 --> 00:19:47,598
Bak
184
00:19:48,411 --> 00:19:50,475
sana çok garip göründüğünü biliyorum.
185
00:19:51,371 --> 00:19:52,846
Ama ben senin abinim.
186
00:19:54,281 --> 00:19:55,486
Yani babamız aynı.
187
00:19:57,038 --> 00:19:59,576
Ve ben babamızı öldüren adama
hala baba diyorum.
188
00:20:02,153 --> 00:20:04,274
Elbette o benim bunları bildiğimi bilmiyor.
189
00:20:14,306 --> 00:20:15,691
Babam nasıl öldü ki?
190
00:20:16,848 --> 00:20:18,577
Babamızı Aziz Türel vurdu.
191
00:20:19,149 --> 00:20:20,024
Tüfekle...
192
00:20:21,318 --> 00:20:23,140
Cesedi hala bizim evin bahçesinde.
193
00:20:24,198 --> 00:20:25,686
Sadık diye bir herif gömdü.
194
00:20:28,873 --> 00:20:30,619
Siz ikiniz benimle dalga geçiyorsunuz.
195
00:20:31,312 --> 00:20:32,325
Hayır kardeşim
196
00:20:32,644 --> 00:20:33,752
dalga falan geçmiyorum.
197
00:20:34,668 --> 00:20:36,984
Babamızı hapse attıran da Aziz Türel'di
198
00:20:38,274 --> 00:20:39,518
ona kumpası kuran da.
199
00:20:40,315 --> 00:20:40,956
Niye?
200
00:20:43,741 --> 00:20:44,945
Çünkü
201
00:20:45,562 --> 00:20:47,199
o da Sedef Hanımı çok sevdi.
202
00:20:48,293 --> 00:20:49,223
Sebebi bu.
203
00:20:50,899 --> 00:20:54,103
Yani içinde bulunduğun bu berbat durumun
tek sorumlusu
204
00:20:54,123 --> 00:20:55,013
Aziz Türel.
205
00:20:56,246 --> 00:20:57,246
Ve sen kardeşim
206
00:20:58,254 --> 00:20:59,483
bana yardım edeceksin.
207
00:21:01,806 --> 00:21:02,873
Ben hastayım.
208
00:21:04,261 --> 00:21:05,164
Zayıfım.
209
00:21:06,593 --> 00:21:07,678
Güçleneceksin.
210
00:21:08,371 --> 00:21:09,469
Burası artık senin.
211
00:21:11,056 --> 00:21:12,612
Suat her şeyinle ilgilenecek.
212
00:21:13,767 --> 00:21:15,320
Elbette başka adamların da olacak.
213
00:21:16,886 --> 00:21:17,985
Benim hiç param yok.
214
00:21:20,926 --> 00:21:22,719
Herkes de bu paraya takılıyor.
215
00:21:33,621 --> 00:21:34,461
Yeter mi?
216
00:21:36,024 --> 00:21:37,046
Ya tabi
217
00:21:37,562 --> 00:21:39,248
bunu avans olarak düşün.
218
00:21:39,786 --> 00:21:41,010
Yani başlangıç için.
219
00:21:44,781 --> 00:21:45,782
Tedavi olurum.
220
00:21:45,996 --> 00:21:47,066
Olursun tabi.
221
00:21:48,136 --> 00:21:50,207
Abin senin için ne gerekiyorsa yapacak.
222
00:21:52,120 --> 00:21:54,157
Neden abim benim için her şeyi yapacak?
223
00:21:55,140 --> 00:21:59,100
Çünkü sen benim elim, ayağım,
her şeyim olacaksın.
224
00:22:01,149 --> 00:22:02,523
Çünkü düşmanımız aynı.
225
00:22:16,628 --> 00:22:17,664
Seni sevdim.
226
00:22:20,946 --> 00:22:22,476
Umarım yalan söylemiyorsundur.
227
00:22:22,911 --> 00:22:23,829
Söylemiyorum.
228
00:22:25,235 --> 00:22:26,801
Suat sana detayları anlatacak.
229
00:22:32,491 --> 00:22:33,709
Sonra kardeşim
230
00:22:34,483 --> 00:22:38,043
seninle benim alacak tatlı bir intikamımız var.
231
00:22:52,241 --> 00:22:54,332
Ben intikam almayı hak ediyorum.
232
00:22:55,141 --> 00:22:56,800
Aziz'i o şekilde görmeyi hak ediyorum.
233
00:22:58,230 --> 00:22:59,227
Anlatabildim mi Suat?
234
00:23:03,476 --> 00:23:05,094
Anlayışın için teşekkürler.
235
00:23:08,076 --> 00:23:09,195
Oğlum...
236
00:23:10,043 --> 00:23:11,305
Sizin neyiniz vardı?
237
00:23:11,543 --> 00:23:12,329
Oğlum...
238
00:23:13,463 --> 00:23:14,566
Oğlum iyi olacak mı?
239
00:23:14,586 --> 00:23:17,286
Doktorlar elinden geleni yapacaktır.
Sizin probleminiz neydi?
240
00:23:17,543 --> 00:23:20,293
Ben kalp krizi geçirmiştim bir ay önce.
241
00:23:20,413 --> 00:23:21,430
İlk defa mıydı?
242
00:23:21,786 --> 00:23:23,339
Evet, bugün yine tekledi ama.
243
00:23:23,359 --> 00:23:24,612
Tamam buyurun sizi şöyle alalım.
244
00:23:25,187 --> 00:23:26,749
Sakin olun.
-Oğlum...
245
00:23:27,366 --> 00:23:28,571
Buraya geçelim, buyurun.
246
00:23:29,141 --> 00:23:30,310
Üstünüzü çıkartın.
247
00:23:31,698 --> 00:23:32,908
Kelepçeleri açalım.
248
00:23:39,629 --> 00:23:41,029
Sizi bir yerden tanıyor muyum?
249
00:23:43,178 --> 00:23:44,336
Adım Aziz Türel.
250
00:23:45,129 --> 00:23:45,848
İş adamıyım.
251
00:23:48,351 --> 00:23:49,359
Neyse, uzun hikaye.
252
00:24:10,951 --> 00:24:12,584
Kurtulmuştur değil mi buradan?
253
00:24:12,684 --> 00:24:14,041
Dur bakalım şimdi öğreniriz.
254
00:24:15,733 --> 00:24:17,618
Ona bir şey olduysa bunun hesabını veremem.
255
00:24:17,798 --> 00:24:18,859
Sakin ol.
256
00:24:19,851 --> 00:24:20,766
Geliyor.
257
00:24:27,696 --> 00:24:29,116
İki ceset çıktı evden.
258
00:24:29,471 --> 00:24:30,461
Kimlikleri belli mi?
259
00:24:30,701 --> 00:24:31,821
Hayır baya bir yanmışlar.
260
00:24:32,591 --> 00:24:33,564
Kadın, erkek...
261
00:24:33,584 --> 00:24:36,671
Bilmiyorum, hiç kimse bilmiyor.
Bir sürü de kovan buldular içeride.
262
00:24:37,031 --> 00:24:38,376
Baya bir çatışma çıkmış.
263
00:24:38,696 --> 00:24:39,578
Hadi gidelim.
264
00:24:41,966 --> 00:24:43,036
Hilal, dur.
265
00:24:43,629 --> 00:24:45,112
Hilal, gitme oraya!
266
00:25:13,911 --> 00:25:14,848
Aziz Bey...
267
00:25:15,821 --> 00:25:16,757
Ahmet, gel.
268
00:25:18,246 --> 00:25:19,151
Kolay gelsin.
269
00:25:19,511 --> 00:25:21,956
Ben beyefendinin avukatıyım.
Müvekkilimle görüşecektim.
270
00:25:23,448 --> 00:25:24,429
Teşekkürler.
271
00:25:25,741 --> 00:25:27,418
Geçmiş olsun, ne oldu?
272
00:25:28,056 --> 00:25:28,873
Sorma
273
00:25:30,101 --> 00:25:31,891
İlhan'ı öldürmeye çalıştılar hapiste.
274
00:25:32,326 --> 00:25:33,382
Na-nasıl?
275
00:25:33,621 --> 00:25:35,129
Benim de kalbim tekledi.
276
00:25:35,879 --> 00:25:37,918
Artık ne yapacağız, ne edeceğiz? Bilmiyorum.
277
00:25:38,318 --> 00:25:40,426
Oraya dönersek kesinlikle öldürecekler bizi.
278
00:25:40,641 --> 00:25:43,773
Tamam, tamam ben başka bir hapishaneye
naklettiririm sizi merak etmeyin.
279
00:25:43,911 --> 00:25:44,891
Çözüm değil ki...
280
00:25:45,051 --> 00:25:48,312
Elleri, kolları çok uzun bunların her yerde
adamları vardır.
281
00:25:48,806 --> 00:25:51,258
Bizim artık bu saatten sonra
hayatta kalmamız çok zor.
282
00:25:51,358 --> 00:25:54,396
Olur mu öyle şey Aziz Bey,
ben asla öyle bir şeye asla müsaade etmem.
283
00:25:54,416 --> 00:25:55,632
İçiniz ferah olsun.
284
00:25:55,951 --> 00:25:58,049
Bu arada Firuzan Hanımın haberi var mı?
285
00:25:58,069 --> 00:25:59,508
Ha, yok onun da haberi yok.
286
00:26:00,221 --> 00:26:01,603
Bir haber verirsen çok iyi olur.
287
00:26:03,418 --> 00:26:06,763
Bir de İlhan'dan bir haber al ne olursun.
-Tamam, tamam hemen ilgileniyorum.
288
00:26:25,349 --> 00:26:26,285
Ne yapıyorsun?
289
00:26:27,273 --> 00:26:30,337
Ne yapayım, kendimi keseceğim
burada sıkıntıdan.
290
00:26:30,846 --> 00:26:32,405
Şu düştüğümüz hale bak.
291
00:26:32,996 --> 00:26:35,674
Ay! Sık dişini Firuzan buna da şükür.
292
00:26:35,694 --> 00:26:37,253
Allah'tan sokakta kalmadık.
293
00:26:38,504 --> 00:26:41,217
Bunun neyine şükür ya?
Şu düştüğümüz hale bakar mısın?
294
00:26:41,397 --> 00:26:44,303
Turneye çıkmış şarkıcılar gibi
otel odalarında sürünüyoruz.
295
00:26:56,866 --> 00:26:58,206
Bu tavırlar ne Firuzan?
296
00:26:58,661 --> 00:27:00,531
Sana rahat etmen için nasıl yardımcı olabiliriz?
297
00:27:01,516 --> 00:27:03,499
Ben bu hayatı yaşamak için evlenmedim Azize.
298
00:27:04,676 --> 00:27:06,741
Paraları çatır çutur yiyeyim diye
evlendin değil mi?
299
00:27:07,817 --> 00:27:09,378
Ne biçim konuşuyorsun sen benimle?
300
00:27:10,206 --> 00:27:11,693
Ağzından çıkanı kulağın duysun.
301
00:27:11,713 --> 00:27:13,160
Ben hiçbir şey söylemedim.
302
00:27:13,437 --> 00:27:14,699
Sen söyledin ne söylediysen.
303
00:27:14,937 --> 00:27:16,685
Sen çok memnunsun galiba böyle yaşamaktan.
304
00:27:16,705 --> 00:27:19,823
Nasıl memnun olabilirim Firuzan ben?
İçeride çocuğum var.
305
00:27:19,927 --> 00:27:23,887
Çocuk okula gidemiyor, depresyona girdi.
Herkes arkamızdan abuk sabuk laflar konuşuyor.
306
00:27:24,341 --> 00:27:26,949
Bütün bu dertler yetmezmiş gibi bir de
böyle bir şey yaşıyoruz.
307
00:27:26,969 --> 00:27:30,112
Ama sen gelmiş evliliğimden
mutlu değilim imalarında bulunuyorsun.
308
00:27:30,132 --> 00:27:31,027
Pes!
309
00:27:31,246 --> 00:27:32,128
Bana bak, ben--
310
00:27:35,466 --> 00:27:36,180
Alo.
311
00:27:36,418 --> 00:27:38,592
Firuzan Hanım Ahmet ben,
Aziz Beyin avukatı.
312
00:27:38,951 --> 00:27:40,287
Buyurun Ahmet Bey, nasılsınız?
313
00:27:40,601 --> 00:27:42,901
Nasıl olsun, haberler pek iyi değil.
314
00:27:43,656 --> 00:27:45,465
Daha başımıza ne gelebilir acaba?
315
00:27:46,378 --> 00:27:48,189
İlhan Bey hapishanede saldırıya uğramış.
316
00:27:48,289 --> 00:27:48,895
Ne!
317
00:27:49,371 --> 00:27:51,225
Aziz nasıl?
-Ne olmuş?
318
00:27:51,245 --> 00:27:52,971
İlhan yaralanmış.
-Ne diyorsun?
319
00:27:53,746 --> 00:27:56,096
Alo Ahmet Bey ne oldu, nasıl İlhan?
320
00:27:56,312 --> 00:27:58,825
Şuan müdahale ediliyor ama iyi olacak
merak etmeyin.
321
00:28:01,471 --> 00:28:02,735
Hangi hastanedesiniz?
322
00:28:03,093 --> 00:28:06,128
Araştırma ve Eğitim Hastanesi.
-Tamam biz hemen geliyoruz.
323
00:28:09,016 --> 00:28:09,936
Maraşlı!
324
00:28:25,871 --> 00:28:27,045
Neredeyim ben ya?
325
00:28:47,746 --> 00:28:48,867
Maraşlı!
326
00:29:39,448 --> 00:29:40,542
Kimse yok mu?
327
00:29:57,246 --> 00:29:58,153
Celal!
328
00:29:59,658 --> 00:30:00,551
Celal...
329
00:30:00,966 --> 00:30:01,943
Celal, uyan.
330
00:30:02,418 --> 00:30:03,223
Celal!
331
00:30:04,617 --> 00:30:06,379
Bir şey olmadı değil mi sana ya?
332
00:30:08,562 --> 00:30:09,512
Celal...
333
00:30:15,806 --> 00:30:16,899
Mahur.
334
00:30:17,774 --> 00:30:18,621
İyi misin?
335
00:30:20,008 --> 00:30:21,114
Neredeyiz biz?
336
00:30:23,201 --> 00:30:23,951
Off!
337
00:30:25,386 --> 00:30:27,369
Nasıl geldik buraya?
-Bilmiyorum.
338
00:30:28,543 --> 00:30:29,996
Bir şey diyeceğim ama korkuyorum.
339
00:30:32,181 --> 00:30:32,878
De.
340
00:30:33,886 --> 00:30:35,075
Öldük mü acaba biz?
341
00:30:35,668 --> 00:30:36,523
Ney?
342
00:30:39,386 --> 00:30:41,317
Betonarmenin içindeyiz Mahur.
343
00:30:42,116 --> 00:30:45,438
Sanmıyorum ki diğer tarafta beton olsun.
Ah!
344
00:30:46,726 --> 00:30:47,905
Nasıl geldik buraya?
345
00:30:49,918 --> 00:30:50,718
Nevzat.
346
00:30:51,176 --> 00:30:52,128
Nevzat nerede?
347
00:30:52,943 --> 00:30:54,537
Bilmiyorum kimseyi görmedim ben.
348
00:30:54,774 --> 00:30:57,346
Nasıl geldik buraya, kim getirdi?
Hiçbir şey hatırlamıyorum.
349
00:31:00,386 --> 00:31:01,661
İyi misin sen?
350
00:31:05,235 --> 00:31:06,066
-Ah!
351
00:31:06,822 --> 00:31:07,681
Ne oldu?
352
00:31:08,437 --> 00:31:09,056
Ah!
353
00:31:09,511 --> 00:31:10,783
Biri bandajı değiştirmiş.
354
00:31:12,077 --> 00:31:13,053
El değmiş buna.
355
00:31:21,726 --> 00:31:22,658
Ah!
356
00:31:22,838 --> 00:31:23,801
Sen dur hele burada.
357
00:31:27,326 --> 00:31:28,141
Ah!
358
00:31:31,216 --> 00:31:32,851
Bırakın lan beni!
359
00:31:33,051 --> 00:31:33,981
Öhö-öhö!
360
00:31:44,793 --> 00:31:46,006
Kim bunlar ya?
361
00:31:46,485 --> 00:31:47,920
Niye getirdiler bizi buraya?
362
00:31:48,398 --> 00:31:50,133
Cevabı biliyor gibi mi görünüyorum?
363
00:31:50,706 --> 00:31:52,933
Sana sormadım zaten
kendi kendime konuşuyorum.
364
00:31:53,093 --> 00:31:55,996
Mahur bak zaten gerginim, beni
sorularla germe bir daha.
365
00:32:10,976 --> 00:32:12,535
İçeriden geliyor.
366
00:32:17,528 --> 00:32:20,225
-Mutfaktan geliyor mutfaktan.
-Ya şunu yapmayı durduracak mısın?
367
00:32:20,245 --> 00:32:21,990
-Ne yapıyorum?
-Bayan, sus.
368
00:32:42,281 --> 00:32:43,616
Ah! Uyandınız mı?
369
00:32:44,032 --> 00:32:46,197
Ben de size yiyecek bir şeyler hazırlıyordum.
370
00:32:46,536 --> 00:32:47,484
Abi!
371
00:32:52,679 --> 00:32:54,337
Sen mi çıkardın bizi buradan?
372
00:32:54,576 --> 00:32:57,013
Kız kardeşimi orada tek başına
bırakacak değildim herhalde?
373
00:32:58,246 --> 00:33:00,622
O kadar sevindim ki seni gördüğüme...
374
00:33:00,956 --> 00:33:02,352
Ben de bir tanem ben de.
375
00:33:03,081 --> 00:33:04,806
Babamlardan bir haber var mı peki?
376
00:33:05,004 --> 00:33:05,850
Maalesef.
377
00:33:06,366 --> 00:33:07,820
Onlar içerideler hala.
378
00:33:08,991 --> 00:33:10,589
Sen nasıl oldun Maraşlı?
379
00:33:11,326 --> 00:33:13,381
Yarana baktırdım ama baygındın.
380
00:33:13,661 --> 00:33:15,117
Kötü görünüyor haberin olsun.
381
00:33:15,746 --> 00:33:17,099
Daha kötüleri olmuştu.
382
00:33:18,168 --> 00:33:20,426
Ee, sen benim hayatımı kurtardın
383
00:33:20,918 --> 00:33:22,094
ben de seninkini.
384
00:33:22,812 --> 00:33:25,592
Bu yepyeni bir dostluğun başlangıcı olabilir,
he ne dersin?
385
00:33:29,743 --> 00:33:30,657
Eyvallah.
386
00:33:32,062 --> 00:33:33,454
Eksik olmayın Necati Bey.
387
00:33:34,071 --> 00:33:35,798
Ya bırakalım şu beyi de artık.
388
00:33:36,136 --> 00:33:38,197
Haydi açsanız size bir şeyler hazırladım.
389
00:33:38,476 --> 00:33:39,724
Sen al bakalım şu salatayı.
390
00:33:40,041 --> 00:33:42,063
Bahçedeki masaya, hemen fırla.
-Bahçeye...
391
00:33:42,083 --> 00:33:43,375
Aynen.
-Tamam.
392
00:33:44,286 --> 00:33:46,478
Evet, her şeyimiz hazır.
393
00:33:49,078 --> 00:33:52,042
Bir arkadaş daha vardı, Nevzat.
O nerede?
394
00:33:52,773 --> 00:33:56,733
Aa, evet biri daha vardı ama onun durumu
daha kötüydü hastaneye götürdüler.
395
00:33:56,834 --> 00:33:57,713
İyileşecekmiş.
396
00:33:58,588 --> 00:34:04,388
Eğer Mahur'a en ufak bir imada bulunursan
o Nevzat kardeşini sana parça parça gönderirim.
397
00:34:05,943 --> 00:34:07,969
Ulan sen ne ikiyüzlü ne pislik bir herifmişsin lan.
398
00:34:15,134 --> 00:34:17,739
Ee, hadi ama ne duruyorsunuz burada.
Var mı abi başka bir şey?
399
00:34:17,759 --> 00:34:19,163
Makarnayla sos bende.
-Tamam.
400
00:34:20,168 --> 00:34:21,824
Ben de yardım edeyim diye bekledim de.
401
00:34:22,004 --> 00:34:24,650
Sen bu halinle nasıl yardım edeceksin acaba?
Gel.
402
00:34:25,647 --> 00:34:27,547
Ayakta durman bil mucize senin şuan.
403
00:34:28,803 --> 00:34:30,279
Bünyesi sağlammış.
404
00:34:30,877 --> 00:34:31,942
Sağlam, sağlam.
405
00:35:06,231 --> 00:35:06,952
Ah!
406
00:35:11,122 --> 00:35:12,463
Üç kişi olmaları gerekmez miydi?
407
00:35:13,922 --> 00:35:15,831
Belki Necati Mahur'u kurtarmıştır.
408
00:35:16,311 --> 00:35:17,145
Belki...
409
00:35:17,883 --> 00:35:20,486
Ben yine de cesetlerin onlara ait olmadığını
düşünmek istiyorum.
410
00:35:20,786 --> 00:35:22,447
Kurtulsa bizimle iletişime geçmez mi?
411
00:35:22,647 --> 00:35:23,842
Bilmiyorum ki Hilal.
412
00:35:25,202 --> 00:35:26,886
Biz bunun hesabını veremeyiz.
413
00:35:27,766 --> 00:35:29,068
Hayatımız biter.
414
00:35:32,632 --> 00:35:35,374
Maraşlı'ya bir şey olursa bizim de
sonumuz olur. Tek bildiğim bu.
415
00:35:39,439 --> 00:35:40,249
Gidelim.
416
00:35:43,381 --> 00:35:45,742
-Ay Allah'ım!
Bakalım daha başımıza neler gelecek?
417
00:35:47,021 --> 00:35:49,399
Gerçekten artık sinir bozmaya başladın
Firuzan.
418
00:35:50,057 --> 00:35:52,445
Sinir bozuyorum çünkü benim de
sinirlerim bozuk Dilşad.
419
00:35:54,541 --> 00:35:56,416
Tamam o zaman birazcık susmayı mı denesen?
420
00:36:01,786 --> 00:36:03,390
Biraz daha hızlı gidebilir miyiz lütfen?
421
00:36:03,868 --> 00:36:05,457
Abla trafik var, ben ne yapayım?
422
00:36:06,337 --> 00:36:07,866
O zaman başka yerden gidelim.
423
00:36:08,504 --> 00:36:10,294
Ay! Millet can derdinde, sen...
424
00:36:10,673 --> 00:36:11,536
Ben, ne?
425
00:36:11,556 --> 00:36:13,497
Ben, ne Dilşad!
Şu halimize bak!
426
00:36:13,517 --> 00:36:16,337
Ya ne var halinde Firuzan?
İlhan orada ölmek üzere.
427
00:36:16,802 --> 00:36:20,762
Belki sakatlandı bilmiyoruz. Hiçbir şey olmasa
ömürlerinin sonuna kadar hapiste çürüyecekler.
428
00:36:21,262 --> 00:36:24,142
-Biz en azından dışarıdayız.
-Biz dışarıdayız da ne oluyor?
429
00:36:24,662 --> 00:36:26,300
Şu hayatımızın hapisten ne farkı var?
430
00:36:26,799 --> 00:36:29,171
Baksana, herkes selamı sabahı kesti bile.
431
00:36:29,551 --> 00:36:32,209
Ee, tamam işte.
Birbirimizden başka kimsemiz kalmadı.
432
00:36:32,787 --> 00:36:35,436
Ya Firuzan birbirimize destek olmaktan başka
çaremiz yok.
433
00:36:35,876 --> 00:36:38,933
Ay, Dilşad!
Biz bir aileyiz masalını kes lütfen!
434
00:36:39,752 --> 00:36:41,124
Sana gerçekten inanamıyorum.
435
00:36:42,002 --> 00:36:44,730
Gerçekten tam bir kara gün dostusun.
Tebrik ederim.
436
00:36:44,750 --> 00:36:45,967
Tamam sus Dilşad, sus!
437
00:36:46,207 --> 00:36:48,503
Sen susar mısın? Sen saçmalıyorsun.
438
00:36:48,723 --> 00:36:50,458
Ya ben sustum, sen de susar mısın artık?
439
00:36:51,117 --> 00:36:52,044
Off!
440
00:36:55,422 --> 00:36:56,806
Hala gelmedik mi?
441
00:36:57,626 --> 00:36:59,024
-Abla gidiyoruz ya işte.
442
00:37:00,778 --> 00:37:02,846
Biraz daha hızlı lütfen, biraz daha hızlı.
443
00:37:03,466 --> 00:37:05,173
Çekerim sağa, indiririm aşağı.
444
00:37:05,561 --> 00:37:10,061
Adamın asabını bozmayın ya, car-car, car-car
beynimi, başımı yedin be.
445
00:37:10,871 --> 00:37:14,831
Ya kardeşim bizim eşlerimiz hastane şuan.
Benim eşim kalp krizi geçirdi.
446
00:37:15,491 --> 00:37:16,982
E, normal iyi de dayanmış.
447
00:37:17,742 --> 00:37:18,986
Ne diyorsun sen ya?
448
00:37:19,366 --> 00:37:20,937
Bu çeneye diyorum, iyi dayanmış.
449
00:37:22,396 --> 00:37:24,409
Ya sağa çeker misin lütfen?
Ben ineceğim.
450
00:37:24,429 --> 00:37:26,347
Çek!
-Ya Firuzan lütfen!
451
00:37:26,367 --> 00:37:27,838
Yok ya, terbiyesizlik...
452
00:37:29,154 --> 00:37:30,912
Firuzan!
-Terbiyesiz!
453
00:37:31,252 --> 00:37:32,897
Yok ya, yok.
Baksana ne diyor?
454
00:37:33,757 --> 00:37:35,480
Yok...
-Ya, Firuzan dur!
455
00:37:36,497 --> 00:37:38,397
Ya Firuzan lütfen durur musun?
-Ne?
456
00:37:38,417 --> 00:37:41,164
Ya bey efendiciğim çok rica ediyorum
lütfen devam edebilir misiniz?
457
00:37:41,709 --> 00:37:44,687
Ya bakın bizim eşlerimi zor durumdalar.
Lütfen gidebilir miyiz?
458
00:37:44,707 --> 00:37:48,028
Bu saatten sonra başka taksi bulamayız.
Lütfen çok rica ediyorum, devam edelim.
459
00:37:48,567 --> 00:37:50,213
Firuzan sen de bir sus lütfen ya.
460
00:37:50,772 --> 00:37:51,786
Lütfen...
461
00:37:57,102 --> 00:37:59,885
Ahmet Bey, nasıl durumları iyiler mi?
462
00:37:59,905 --> 00:38:01,914
Merak etmeyin ikisinin de durumu çok iyi.
463
00:38:03,332 --> 00:38:04,340
Ne olmuş tam olarak?
464
00:38:04,859 --> 00:38:06,504
Maalesef saldırıya uğramışlar.
465
00:38:06,855 --> 00:38:10,815
Yani adamlardan biri de İlhan Bey'i
tornavidayla yaralamış.
466
00:38:11,712 --> 00:38:14,522
Aziz Bey de bunu görünce kalp spazmı geçirmiş.
467
00:38:14,702 --> 00:38:18,376
Firuzan, tornavida diyor. Yok benim İlhan'ı
görmem lazım başka türlü rahat edemem.
468
00:38:18,396 --> 00:38:19,586
Nerede odası İlhan'ın?
469
00:38:19,606 --> 00:38:21,856
Dilşad dur.
-Dilşad hanım, sakin olun. Sakin olun...
470
00:38:21,876 --> 00:38:24,712
Bana güvenebilirsiniz. Hem İlhan Bey de
Aziz Bey de gerçekten çok iyiler.
471
00:38:25,232 --> 00:38:28,558
Tedavileri yapıldı. Doktor raporundan sonra
hapishaneye geri götürülecekler.
472
00:38:28,578 --> 00:38:29,883
Geri mi götürülecekler?
473
00:38:30,022 --> 00:38:32,999
İlhan Beyin yarası hafif olduğu için
organlarda zarar yok.
474
00:38:33,019 --> 00:38:34,281
Yani dikiş atıldı.
475
00:38:34,761 --> 00:38:38,227
Verilmiş sadakası varmış açıkçası.
-Ya verilmiş sadakası olsa bu durumda mı olurdu?
476
00:38:38,467 --> 00:38:40,935
Ölebilirdi Firuzan Hanım, ikisi de ölebilirdi.
477
00:38:41,254 --> 00:38:42,531
Ben İlhan'ı görmek istiyorum.
478
00:38:43,111 --> 00:38:46,250
Şuan tutuklu oldukları için tedavileri
jandarma gözetiminde yapılıyor.
479
00:38:46,948 --> 00:38:49,434
Yani savcının izni olmadan göremezsiniz.
480
00:38:49,834 --> 00:38:51,628
Ben elimden gelen her şeyi yapacağım
izin almak için.
481
00:38:51,868 --> 00:38:55,550
Peki ne kadar kalacaklar,
sizin izin almanız ne kadar sürer?
482
00:38:56,189 --> 00:38:58,332
Yok ben İlhan'ı göreceğim.
-Dilşad!
483
00:38:59,232 --> 00:39:02,209
Siz bir an önce şu izni alın lütfen.
-Tamam ben halledeceğim.
484
00:39:14,797 --> 00:39:15,848
Ne yapacağız şimdi?
485
00:39:16,347 --> 00:39:18,441
Hapishaneye dönersek bu kadar
şanslı olamayabiliriz.
486
00:39:20,021 --> 00:39:21,552
Bu sefer akşamına öldürürler bizi.
487
00:39:22,552 --> 00:39:23,815
Kim bunlar ya, kim?
488
00:39:24,653 --> 00:39:25,609
Savaş mı?
489
00:39:26,347 --> 00:39:28,009
Behram'ın bağlantıları mı, kim?
490
00:39:28,428 --> 00:39:30,248
Mızıldanmanın faydası yok artık.
491
00:39:31,686 --> 00:39:32,545
Olan oldu.
492
00:39:32,884 --> 00:39:33,758
Ne olacaktı?
493
00:39:34,784 --> 00:39:39,884
Onca haltı yedikten sonra hiçbir şey
olmamış gibi hayatına devam mı edecektin?
494
00:39:40,902 --> 00:39:42,539
Daha kaç kere özür dileyeceğim baba?
495
00:39:42,839 --> 00:39:44,279
Onun için söylemiyorum.
496
00:39:45,337 --> 00:39:48,171
Bırak itiraf edeyim üstüme alayım her şeyi
dedim bırakmadın.
497
00:39:48,551 --> 00:39:51,357
Madem öleceğim bu sefer çözeceğim ben bu işi.
498
00:39:52,057 --> 00:39:54,680
-Memur Bey kendisi benim kocam,
içeri girip görebilir miyim?
499
00:39:55,019 --> 00:39:57,095
İlhan, İlhan buradayız, yanındayız.
500
00:39:57,453 --> 00:39:58,297
Dilşad mı o?
501
00:39:58,997 --> 00:39:59,864
Dilşad!
502
00:40:00,742 --> 00:40:02,281
İyiyiz biz merak etmeyin.
503
00:40:02,621 --> 00:40:05,632
Ya of!
-Hanımefendi olmaz eşiniz tutuklu, göremezsiniz.
504
00:40:05,652 --> 00:40:07,254
Tamam, Dilşadcığım tamam.
Sakin ol.
505
00:40:07,683 --> 00:40:11,643
Bey efendi bakın içeridekiler bizim eşlerimiz.
Birazcık daha esnek davranamaz mısınız?
506
00:40:11,982 --> 00:40:14,550
Hanımefendi savcılığın izni olmadan
müsaade edemeyiz.
507
00:40:14,570 --> 00:40:17,531
Biz de talimatları uyguluyoruz.
Lütfen siz de biraz anlayışlı olun.
508
00:40:17,671 --> 00:40:21,013
Ya memur bey şu kapıyı açacaksınız
iki dakika yüzlerini göreceğiz. Ne var bunda?
509
00:40:21,332 --> 00:40:24,463
Hanımefendi prosedür böyle.
Lütfen daha fazla zorluk çıkarmayın.
510
00:40:24,783 --> 00:40:26,106
Buyurun sizi şöyle alalım.
511
00:40:26,597 --> 00:40:29,097
Tamam, tamam Dilşadcığım. Gel biz biraz
hava alalım.
512
00:40:29,117 --> 00:40:31,272
Ahmet Bey iznimizi alsın. Öyle geliriz.
Gel.
513
00:40:33,567 --> 00:40:34,830
Gel, gel hayatım gel.
514
00:40:43,899 --> 00:40:46,101
Evet, uzatın bakalım tabakları.
515
00:40:46,578 --> 00:40:48,877
Necati Türel spesiyal.
516
00:40:49,357 --> 00:40:52,233
Özel domates soslu spagetti.
517
00:40:52,872 --> 00:40:54,607
Domates sosumuz da mevcut.
518
00:40:59,242 --> 00:41:00,156
Buyurun.
519
00:41:00,576 --> 00:41:02,383
Eline sağlık abiciğim.
-Ne demek.
520
00:41:03,062 --> 00:41:05,102
Vallahi hiç böyle yeteneklerin
olduğunu bilmiyordum ben.
521
00:41:06,772 --> 00:41:09,414
Beni niye mutfakta o kadar çok vakit
geçiriyorum zannediyorsun?
522
00:41:10,982 --> 00:41:13,705
Abi sürekli mutfakta ne yaptığını
hepimiz çok iyi biliyoruz da neyse.
523
00:41:15,182 --> 00:41:15,804
Ver.
524
00:41:16,683 --> 00:41:17,682
İstemez.
525
00:41:17,982 --> 00:41:19,219
Ne demek istemez ya?
526
00:41:19,638 --> 00:41:22,122
Celal yemen lazım senin.
Abi bakma sen ona, koy.
527
00:41:22,682 --> 00:41:23,688
İstemez dedim.
528
00:41:31,301 --> 00:41:31,947
Tamam.
529
00:41:32,767 --> 00:41:33,712
Nasıl istersen.
530
00:41:40,216 --> 00:41:40,999
Pişt!
531
00:41:43,287 --> 00:41:44,795
İyi misin sen, ne oldu?
532
00:41:46,212 --> 00:41:46,908
Tokum
533
00:41:47,267 --> 00:41:48,029
sadece.
534
00:41:48,647 --> 00:41:50,513
Celal nasıl toksun?
Hiçbir şey yemedin ki.
535
00:41:55,847 --> 00:41:56,636
Oldu mu?
536
00:42:09,212 --> 00:42:10,435
Sen mi getirdin bizi buraya?
537
00:42:13,642 --> 00:42:15,450
Biraz yorgun görünüyorsunuz.
538
00:42:15,848 --> 00:42:16,730
Ben gülüyor muyum?
539
00:42:17,807 --> 00:42:19,472
Kusura bakma elimde değil.
540
00:42:21,302 --> 00:42:22,867
Ben söyledim abime nerede olduğumuzu.
541
00:42:23,866 --> 00:42:26,220
Konum atmıştım ambulanstayken,
oradan biliyor.
542
00:42:28,017 --> 00:42:29,293
Yani sen getirdin bizi buraya?
543
00:42:30,851 --> 00:42:31,877
Yalnız değildim.
544
00:42:32,936 --> 00:42:35,270
Bizim de kendimize göre bir çevremiz var
diyelim.
545
00:42:36,907 --> 00:42:37,598
Doğrudur.
546
00:42:38,996 --> 00:42:40,173
Savaş yaptı değil mi bunu?
547
00:42:41,212 --> 00:42:42,355
Manyak, ruh hastası.
548
00:42:44,837 --> 00:42:46,563
Şu anda öfkeli olduğu kesin.
549
00:42:47,142 --> 00:42:48,410
Ama bizi burada bulamaz.
550
00:42:49,526 --> 00:42:51,100
Siz yine de kimseyi aramayın.
551
00:42:52,117 --> 00:42:53,984
Üçümüz bir müddet burada kalacağız.
552
00:42:54,562 --> 00:42:56,322
Ortalık sakinleşinceye kadar.
553
00:43:02,476 --> 00:43:04,320
Bir an o evde gerçekten öleceğiz sandım.
554
00:43:06,618 --> 00:43:10,379
Yanarak can vereceğimiz hiç düşünmezdim
ama bir an gerçekten öleceği sandım.
555
00:43:12,037 --> 00:43:14,390
Ben Savaş'ın bu işte tek başına
olduğunu düşünmüyorum.
556
00:43:17,439 --> 00:43:18,469
Nasıl yani?
557
00:43:19,207 --> 00:43:20,297
Doğru soru.
558
00:43:20,577 --> 00:43:21,478
Nasıl yani?
559
00:43:23,971 --> 00:43:24,888
His...
560
00:43:25,387 --> 00:43:27,317
Dikkat et de hislerin seni yanıltmasın.
561
00:43:27,917 --> 00:43:29,372
Bugüne kadar hiç yanıltmadı beni.
562
00:43:33,557 --> 00:43:35,200
Caner ben abime anlatacağım.
563
00:43:36,397 --> 00:43:37,683
Neyi anlatacaksın canım?
564
00:43:38,482 --> 00:43:40,007
Sırası değil şuanda.
565
00:43:40,607 --> 00:43:41,902
Ben abime güveniyorum.
566
00:43:41,922 --> 00:43:43,572
Elbette güveneceksin, neymiş?
567
00:43:48,516 --> 00:43:50,796
Bu ödül töreninde saldırıya uğramıştım ya ben.
568
00:43:51,956 --> 00:43:53,193
Celal bana o zaman
569
00:43:53,692 --> 00:43:55,937
ailenden biri seni öldürmeye çalışıyor demişti.
570
00:44:04,792 --> 00:44:06,099
Baya hayal gücü varmış.
571
00:44:06,903 --> 00:44:10,543
Ya sen keşke yazar ya da senarist falan
olsaymışsın Maraşlı.
572
00:44:15,627 --> 00:44:16,831
O zaman öyle düşünüyordum.
573
00:44:18,347 --> 00:44:19,176
Şimdi...
574
00:44:19,436 --> 00:44:20,488
-Ozanmış.
575
00:44:21,587 --> 00:44:23,014
Savaş ile işbirliği yapmış.
576
00:44:25,306 --> 00:44:27,470
Demek ki Ozan'ı da Savaş öldürdü.
577
00:44:30,327 --> 00:44:31,198
Belki de...
578
00:44:32,897 --> 00:44:33,709
Belki de...
579
00:44:55,271 --> 00:44:56,516
Kahve içer miyiz?
580
00:45:03,657 --> 00:45:05,463
Ben yapayım o zaman kahveyi.
581
00:45:06,462 --> 00:45:07,098
Olur.
582
00:45:15,137 --> 00:45:16,721
Bakışların dikkat çekiyor.
583
00:45:17,301 --> 00:45:20,256
Mahur'a yakalanıp duruyorsun,
biraz sakinleş istersen.
584
00:45:20,416 --> 00:45:22,693
Nevzat nerede lan, nereden Nevzat?
585
00:45:24,351 --> 00:45:26,097
Güvenli bir yerde Maraşlı.
586
00:45:26,277 --> 00:45:27,818
Ama önce anlaşmamız lazımm.
587
00:45:28,018 --> 00:45:29,997
Bak Allah'ıma kitabıma çivilerim seni buraya.
588
00:45:30,357 --> 00:45:31,465
Çivilersin.
589
00:45:31,845 --> 00:45:32,846
Çivilersin...
590
00:45:32,986 --> 00:45:34,890
Bir daha da Mahur'un yüzünü göremezsin.
591
00:45:36,083 --> 00:45:37,782
Ortaya çıkmayacak mı sanıyorsun?
592
00:45:38,402 --> 00:45:39,361
Öğrenmeyecek mi?
593
00:45:40,237 --> 00:45:41,834
İnanacak mı sanıyorsun?
594
00:45:43,447 --> 00:45:45,555
Şu anda dünyada tek güvendiği insan benim.
595
00:45:46,134 --> 00:45:47,103
Lan kansız
596
00:45:47,422 --> 00:45:48,518
az daha öldürüyordun kızı.
597
00:45:49,337 --> 00:45:51,309
Bazen kendimi kaybettim oluyor, kabul.
598
00:45:51,908 --> 00:45:53,647
Ama nefret böyle bir duygu
Maraşlı.
599
00:45:54,307 --> 00:45:56,051
Bazen insanın gözünü kör edebiliyor.
600
00:45:56,411 --> 00:45:57,522
Eder, eder.
601
00:45:57,999 --> 00:46:01,959
Sen hele bir Mahur'a zarar ver, senin
o gözlerini oyup misket yapmıyor muyum ben?
602
00:46:04,377 --> 00:46:06,211
Korkma, korkma merak etme.
603
00:46:06,631 --> 00:46:08,303
Mahur benim için de çok değerli.
604
00:46:08,722 --> 00:46:09,881
Keşke olmasaydı.
605
00:46:10,461 --> 00:46:11,167
Ama öyle...
606
00:46:12,287 --> 00:46:14,212
Ama benim esas merak ettiğim...
607
00:46:15,212 --> 00:46:15,913
Ne?
608
00:46:17,747 --> 00:46:19,652
Senin bir istihbaratçı olduğunu
609
00:46:20,452 --> 00:46:22,897
hepten rol kestiğini öğrendiğinde ne yapacak?
610
00:46:23,237 --> 00:46:24,670
Bunu hiç düşündün mü Maraşlı?
611
00:46:25,328 --> 00:46:26,847
Mahur'u senden iyi tanıyorum.
612
00:46:27,527 --> 00:46:29,293
İlk defa birine böyle tutuldu.
613
00:46:29,573 --> 00:46:31,218
Sana gerçekten aşık oldu.
614
00:46:31,997 --> 00:46:34,218
Sen şimdi onun kalbini
paramparça edeceksin.
615
00:46:35,257 --> 00:46:36,027
Yazık!
616
00:46:37,187 --> 00:46:38,907
Bir daha yüzüne bakar mı sanıyorsun?
617
00:46:39,827 --> 00:46:40,917
Değil sesini duymak
618
00:46:41,497 --> 00:46:42,867
değil yüzünü görmek
619
00:46:43,427 --> 00:46:45,237
hafızasını sildirirse hiç şaşrıma.
620
00:46:47,097 --> 00:46:49,093
Neden yaptığımı anlarsa affedecektir.
621
00:46:49,292 --> 00:46:50,337
Hiç sanmam.
622
00:46:50,857 --> 00:46:53,171
O güven bir kere kırıldım mı bir daha zor.
623
00:46:55,307 --> 00:46:58,109
Bizim mert ve delikanlı Maraşlımız
624
00:46:58,871 --> 00:47:03,308
ailemizin içine sızmak için
en zayıf halkayı seçmiş. Bak, bak, bak...
625
00:47:04,807 --> 00:47:05,788
Kapat çeneni!
626
00:47:07,146 --> 00:47:08,449
Ama sen de ona aşık oldun.
627
00:47:09,247 --> 00:47:11,286
Bunu hiç hesaba katmamıştın değil mi
Maraşlı?
628
00:47:13,281 --> 00:47:14,378
Farkında mısın?
629
00:47:15,137 --> 00:47:16,733
Bir anlaşma yapmak zorundayız.
630
00:47:17,552 --> 00:47:19,290
Seninle anlaşacak durumum yok.
631
00:47:20,367 --> 00:47:21,272
Öteceksin.
632
00:47:22,272 --> 00:47:24,918
Bu saldırıyı kim düzenledi?
Bana bir bir anlatacaksın.
633
00:47:27,136 --> 00:47:28,882
O öyle kolay değil Maraşlı.
634
00:47:29,861 --> 00:47:31,879
Önce kendimi güvence altına almam lazım.
635
00:47:33,277 --> 00:47:34,081
Değil mi?
636
00:48:06,928 --> 00:48:07,799
Ne düşünüyorsun?
637
00:48:19,323 --> 00:48:20,468
-Mehmet İnce.
638
00:48:28,096 --> 00:48:30,636
İstihbarattaki en iyi memurlardan biriydi.
639
00:48:35,247 --> 00:48:37,648
Zeliş'in vurulduğu saldırıda esas hedef oydu.
640
00:48:41,641 --> 00:48:42,706
Altı gün önce.
641
00:48:43,923 --> 00:48:45,999
Yıllardır aradığımız birinin peşindeydi.
642
00:48:50,843 --> 00:48:51,754
O artık ölü.
643
00:49:03,707 --> 00:49:06,928
Bizimle çalışmayı kabul edersen
bu saldırının faillerini bulmak istiyoruz.
644
00:49:08,852 --> 00:49:11,973
Ama bu kağıdı imzalarsan da
geri dönüşü olmayacağını bilmelisin.
645
00:50:26,686 --> 00:50:28,332
Maraşlı ölmemiştir değil mi?
646
00:50:29,292 --> 00:50:30,308
Cesetler morgda.
647
00:50:30,907 --> 00:50:32,127
DNA testi yapılıyor.
648
00:50:41,572 --> 00:50:42,378
Hah.
649
00:50:44,212 --> 00:50:45,465
Alabildiniz mi izni?
650
00:50:46,007 --> 00:50:49,567
Gerekli tüm yerlere başvurularımızı yaptık.
En kısa zamanda çıkacağını umuyoruz.
651
00:50:49,587 --> 00:50:52,686
Hapishaneden bir haber var mı,
onları geri oraya yollamayacağız değil mi?
652
00:50:52,946 --> 00:50:55,707
Yok başka bir hapishaneye sevk edecekler ama...
653
00:50:55,987 --> 00:50:56,770
Ama...
654
00:50:56,910 --> 00:50:58,172
Bakın sizinle açık konuşacağım.
655
00:50:58,392 --> 00:51:02,163
Bu tür olaylar tekrarlanabiliyor yani başka
bir hapishaneye de sevk edilseler
656
00:51:02,522 --> 00:51:05,356
yani bu saldırıyı yapan kişi ya da kişiler
peşini bırakmayacaklardır.
657
00:51:05,376 --> 00:51:09,276
Ya Firuzan onları ölüme tek etmeyeceğiz değil mi,
bunun bir çaresi, çözümü yok mu?
658
00:51:09,591 --> 00:51:12,691
Savcıyla ve cezaevi müdürüyle konuşup
özel hücreye alınması konusunda
659
00:51:12,711 --> 00:51:16,832
elimden gelen her şeyi yaparım ama dediğim gibi
bu adamların sağı solu belli olmaz.
660
00:51:17,012 --> 00:51:18,285
Öldürecekler onu!
661
00:51:18,444 --> 00:51:20,306
Dilşad bir sakin ol.
-Öldürecekler!
662
00:51:20,326 --> 00:51:23,627
Peki bunu kimin yaptırdığını bulamaz mıyız?
Aziz'in bir sürü tanıdığı var.
663
00:51:23,647 --> 00:51:25,325
Araya birilerini soksak...
664
00:51:25,345 --> 00:51:28,132
-Elimden geleni yapacağım siz gönlünüzü ferah tutun.
665
00:51:28,692 --> 00:51:29,977
Tamam, teşekkür ederiz.
666
00:51:43,377 --> 00:51:44,761
Hala inanamıyorum ya.
667
00:51:46,956 --> 00:51:48,589
Düştüğümüz şu duruma inanamıyorum.
668
00:51:49,547 --> 00:51:50,544
Şuraya bak
669
00:51:52,842 --> 00:51:55,205
hastane yatağına kelepçelenmiş yatıyoruz.
670
00:51:56,822 --> 00:51:58,414
Daha birkaç saat önce
671
00:51:58,953 --> 00:52:01,989
leş gibi hapishane tuvaletlerini temizlerken
şişlendim resmen.
672
00:52:04,046 --> 00:52:05,298
Bu da provasıymış.
673
00:52:06,197 --> 00:52:07,603
Çok yakın zamanda öleceğim.
674
00:52:07,942 --> 00:52:09,248
Benim bir oğlum var ya
675
00:52:10,406 --> 00:52:12,267
bana, sana bir şey olursa
ona kim bakacak baba?
676
00:52:13,147 --> 00:52:15,032
Düşünme artık bunları.
677
00:52:16,052 --> 00:52:17,767
Annesi var, halası var.
678
00:52:19,046 --> 00:52:20,634
Canları gibi seviyorlar onu.
679
00:52:22,682 --> 00:52:25,123
Öleceği zamanı bilmek insanı delirtir derler
ya baba
680
00:52:26,897 --> 00:52:28,159
beni delirten ne biliyor musun?
681
00:52:29,357 --> 00:52:30,432
Pişmanlık...
682
00:52:33,217 --> 00:52:36,279
İşim, işim diye debelendim gece-gündüz.
683
00:52:39,048 --> 00:52:41,053
Oğlumun en önemli günlerini bile kaçırdım.
684
00:52:42,147 --> 00:52:45,868
Sorsan, en sevdiğimi film ne?
Onu bile bilmem.
685
00:52:48,198 --> 00:52:51,420
En son neye en çok güldü?
Onu da bilmem.
686
00:52:53,457 --> 00:52:54,984
Üzme artık kendini.
687
00:52:56,477 --> 00:53:01,117
Sen ne yaptıysan oğlun için yaptın,
ona daha iyi bir gelecek hazırlamak için yaptın.
688
00:53:02,115 --> 00:53:03,985
İleride bir gün o da anlayacaktır bunu.
689
00:53:06,058 --> 00:53:07,800
Ve ben anladığını bile göremeyeceğim.
690
00:53:16,212 --> 00:53:17,220
Hayat
691
00:53:19,937 --> 00:53:21,740
pek çok pişmanlıkla dolu.
692
00:53:28,887 --> 00:53:30,293
Baba sana bir şey soracağım.
693
00:53:33,827 --> 00:53:35,553
Ömer'i gerçekten sen mi öldürdün?
694
00:53:42,127 --> 00:53:44,332
Bu sessizliğini evet olarak mı
kabul etmeliyim?
695
00:53:46,131 --> 00:53:47,236
Haydi baba, söyle.
696
00:53:48,472 --> 00:53:51,712
Savaş denen adam durup dururken
musallat olmadı bize değil mi?
697
00:53:53,051 --> 00:53:54,469
Ömer'i sen öldürdün değil mi?
698
00:54:02,902 --> 00:54:03,727
Hayır.
699
00:54:05,882 --> 00:54:06,805
Ben öldürmedim.
700
00:54:11,441 --> 00:54:12,887
Necati öldürdü.
701
00:54:14,026 --> 00:54:14,835
Ne!
702
00:54:16,152 --> 00:54:16,900
Abim mi?
703
00:54:18,117 --> 00:54:18,869
Neden?
704
00:54:20,387 --> 00:54:21,209
Nasıl ya?
705
00:54:24,917 --> 00:54:27,440
-Çocuklarım var benim daha çok küçükler.
706
00:54:32,847 --> 00:54:33,834
Sadık!
707
00:54:35,272 --> 00:54:36,557
Beni duymuyor musun?
708
00:54:36,977 --> 00:54:38,451
Kimseler yok mu?
709
00:54:38,691 --> 00:54:40,233
Duymuyor musun beni Sadık?
710
00:54:41,452 --> 00:54:42,605
-Yardım edin!
711
00:55:09,277 --> 00:55:10,382
Demek ondan öyle.
712
00:55:12,497 --> 00:55:13,484
Durmadan içiyor.
713
00:55:15,357 --> 00:55:17,240
Ayık olmaya tahammül edemiyor değil mi?
714
00:55:17,480 --> 00:55:19,233
Kimsenin bilmesini istemedim.
715
00:55:22,076 --> 00:55:24,041
Zaten çok eziyet çekti çocuk.
716
00:55:26,057 --> 00:55:27,845
Bilirlerse daha beter olacaktı.
717
00:55:28,222 --> 00:55:29,727
Daha ne kadar beter olabilir ki?
718
00:55:31,043 --> 00:55:32,292
Adamın hayatı mahvoldu.
719
00:55:33,468 --> 00:55:35,328
Alkolik, işe yaramaz birine dönüştü.
720
00:55:37,183 --> 00:55:38,467
Ne yapsaydım oğlum?
721
00:55:39,067 --> 00:55:40,580
Abini ihbar mı etseydim?
722
00:55:40,919 --> 00:55:41,837
Hayır tabiki.
723
00:55:43,292 --> 00:55:45,533
Bütün suçu üzerine alıp
yıllarca sakladın.
724
00:55:47,152 --> 00:55:48,073
Annemden bile...
725
00:55:50,677 --> 00:55:53,799
Sevdiği adamı senin öldürdüğünü sanarak
yaşadı, öldü değil mi?
726
00:55:56,891 --> 00:55:58,373
Yapacak bir şey yok.
727
00:56:00,091 --> 00:56:01,925
Sır saklamanın da bir bedeli var oğlum.
728
00:56:03,642 --> 00:56:04,595
Doğru diyorsun.
729
00:56:08,607 --> 00:56:10,233
Sır saklamanın da bedeli var.
730
00:56:11,947 --> 00:56:13,945
Hepimiz o bedeli ödüyoruz işte.
731
00:56:19,182 --> 00:56:20,130
Kadere bak be baba.
732
00:56:22,612 --> 00:56:24,137
İki oğlun da katil oldu desene.
733
00:56:43,069 --> 00:56:44,773
Abi kim biliyor burada olduğumuzu?
734
00:56:44,993 --> 00:56:46,699
Kimse bilmiyor merak etmeyin.
735
00:56:47,218 --> 00:56:48,715
Burası benim inziva evim.
736
00:56:49,274 --> 00:56:51,543
Hatta uydudan bile yerimizi tespit edemezler.
737
00:56:52,022 --> 00:56:53,433
O kadar gizli yani.
738
00:56:54,392 --> 00:56:56,754
Keşke yurtdışına kaçmak yerine
buraya gelseydik.
739
00:56:58,617 --> 00:57:00,551
Ciciannen burada sıkılırdı bir tanem.
740
00:57:00,831 --> 00:57:03,786
Merak etme onlar güvende.
Firuzan ile Dilşad'a kimse bulaşmaz.
741
00:57:04,386 --> 00:57:05,484
Ne bileyim ya...
742
00:57:06,102 --> 00:57:07,312
Merak ediyorum onları.
743
00:57:07,712 --> 00:57:08,669
Nasıllar acaba?
744
00:57:09,287 --> 00:57:12,222
Bir telefon falan yok mu?
Seslerini duysam en azından.
745
00:57:12,762 --> 00:57:14,512
Bir tanem burada telefon çekmez.
746
00:57:14,811 --> 00:57:18,771
Bu sayede güvendeyiz ya.
Telefonu kullanırsan yerini herkes bulabilir.
747
00:57:18,971 --> 00:57:20,187
Değil mi Maraşlı?
748
00:57:20,507 --> 00:57:22,391
Nereden bileyim, ben bilişim uzmanı mıyım?
749
00:57:22,615 --> 00:57:26,575
Onun için demedim. On parmağında
on marifet, o da vardır sende.
750
00:57:27,133 --> 00:57:28,621
Sen onu bırak da de bana
751
00:57:29,721 --> 00:57:31,051
biz tam olarak neredeyiz?
752
00:57:31,671 --> 00:57:34,938
Biz tam olarak Şile taraflarındayız.
753
00:57:35,717 --> 00:57:37,502
Yo, Beylikdüzü de olabilir.
754
00:57:38,701 --> 00:57:40,979
Sancaktepe de diyeibliriz.
Nereden baktığına bağlı.
755
00:57:42,612 --> 00:57:44,586
Nerede olduğumuzu söylemek istemiyor musun?
756
00:57:44,886 --> 00:57:46,997
Nerede olduğumuzun ne önemi var bir tanem?
757
00:57:47,377 --> 00:57:48,721
Abin yanında işte.
758
00:57:49,281 --> 00:57:51,472
Ben yanındayken de kimse sana
zarar veremez.
759
00:57:51,872 --> 00:57:54,601
Tabi Maraşlı iyileşip gücünü toplayıncaya kadar.
760
00:57:54,901 --> 00:57:58,064
Öyle onun yerini almak istiyormuşum gibi
bir niyet anlaşılmasın.
761
00:58:04,662 --> 00:58:06,546
Nasıl kurtulacağız biz bu belalardan?
762
00:58:08,062 --> 00:58:10,191
Abim nasıl kurtulacak, babam nasıl kurtulacak?
763
00:58:12,207 --> 00:58:13,292
Üzgünüm bir tanem.
764
00:58:14,572 --> 00:58:16,435
Onların kurtulması çok mümkün görülmüyor.
765
00:58:18,992 --> 00:58:20,419
Hayat böyle işte
766
00:58:21,337 --> 00:58:23,300
işlediğimiz günahlar peşimizi bırakmıyorç
767
00:58:25,417 --> 00:58:26,551
Öyle sırlar var ki
768
00:58:28,467 --> 00:58:29,936
adamı mezara bile götürüyor.
769
00:58:35,522 --> 00:58:37,127
Ben kendi babamın katiliyim.
770
00:58:38,687 --> 00:58:40,343
Şimdi öğrendin mi gerçeği?
771
00:58:41,817 --> 00:58:42,787
Ha, Maraşlı?
772
00:58:44,302 --> 00:58:45,180
Ah!
773
00:58:47,302 --> 00:58:48,182
Ah!
774
00:58:50,556 --> 00:58:51,526
Ah!
775
00:59:00,947 --> 00:59:01,616
Ah!
776
00:59:14,217 --> 00:59:15,325
Ah!
777
00:59:16,901 --> 00:59:18,623
Bazı sırlar Maraşlı
778
00:59:19,122 --> 00:59:20,364
adamı mezara götürür.
779
00:59:22,258 --> 00:59:23,210
Size afiyet olsun.
780
00:59:42,741 --> 00:59:43,621
Gergin mi biraz?
781
00:59:46,417 --> 00:59:47,055
Yani...
782
00:59:47,992 --> 00:59:48,766
Gergin.
783
00:59:49,486 --> 00:59:52,611
Bana bak, yoksa kahramanlık yapamadı
diye mi öfkelendi?
784
00:59:56,467 --> 00:59:58,088
Gerçi, haklı.
785
00:59:58,627 --> 01:00:01,957
Kahramanlık yapmak da en çok Maraşlıya
yakışıyor galiba.
786
01:00:17,121 --> 01:00:18,863
Yüzleri tanınmayacak kadar kötü.
787
01:00:19,322 --> 01:00:22,400
DNA testi için örnek alıp
laboratuvara göndermişler.
788
01:00:22,859 --> 01:00:24,252
Bence görmesen daha iyi.
789
01:00:25,707 --> 01:00:27,747
Zaten bir şey anlayacağını sanmıyorum.
790
01:00:28,407 --> 01:00:29,614
Test sonuçlarını bekleyelim.
791
01:00:30,752 --> 01:00:32,529
O zaman her şey belli olur nasıl olsa.
792
01:00:33,587 --> 01:00:34,511
Örtüyü aç.
793
01:00:34,891 --> 01:00:35,779
Hilal, emin misin?
794
01:00:36,317 --> 01:00:37,504
Çok kötü durumdalar.
795
01:00:37,703 --> 01:00:38,525
Aç örtüyü!
796
01:01:15,037 --> 01:01:16,801
Bunlar Maraşlı ve Nevzat değil.
797
01:01:17,601 --> 01:01:18,474
Emin misin?
798
01:01:18,854 --> 01:01:22,246
Yıllardır tanırım ikisini de
boyları tutmuyor her şeyden önce.
799
01:01:35,301 --> 01:01:36,968
Maraşlı ve Nevzat değil bunlar.
800
01:01:37,048 --> 01:01:38,305
Saldırı için gelenler o zaman.
801
01:01:40,082 --> 01:01:40,851
Evet.
802
01:01:42,267 --> 01:01:43,870
Belli ki biri bizi oyalamak istedi.
803
01:02:01,951 --> 01:02:03,098
Nevzat nerede?
804
01:02:03,617 --> 01:02:04,559
Ne yaptın ona?
805
01:02:05,238 --> 01:02:06,444
Güvenli bir yerde.
806
01:02:06,683 --> 01:02:08,413
Kime göre güvenli, neye göre güvenli?
807
01:02:08,752 --> 01:02:09,512
Bana bak
808
01:02:12,192 --> 01:02:14,317
ona zarar verirsen seni boynunu kopartırım.
809
01:02:14,557 --> 01:02:15,504
Anladın mı beni?
810
01:02:16,142 --> 01:02:18,731
Mahur'un yanında öyle şeyler
yapacağını hiç sanmam.
811
01:02:19,531 --> 01:02:21,227
Sen hele bir kılına zarar ver
812
01:02:21,667 --> 01:02:24,476
kim ne görecek, ne duyacak
ne kadar umurumda oluyor görürsün.
813
01:02:25,016 --> 01:02:26,879
Biliyorum hiç umursamayacağını.
814
01:02:28,117 --> 01:02:30,071
O yüzden arkadaşın hala hayatta.
815
01:02:30,651 --> 01:02:33,457
Ama o şom ağzını açıp Mahur'a
tek kelime edersen
816
01:02:33,697 --> 01:02:34,500
Nevzat ölür.
817
01:02:34,779 --> 01:02:36,199
Sen nasıl bir kansızsın lan?
818
01:02:36,558 --> 01:02:37,226
Ha?
819
01:02:38,206 --> 01:02:39,747
İnsan kendi kardeşine
820
01:02:40,147 --> 01:02:41,760
kendi ailesini ölüme terk eder mi?
821
01:02:41,820 --> 01:02:42,538
Ha?
822
01:02:42,897 --> 01:02:46,169
Karşılığında ne almış olursan ol,
yapar mı lan bunu?
823
01:02:48,582 --> 01:02:50,095
Neden bu kadar öfkelisin?
824
01:02:50,334 --> 01:02:51,209
Maraşlı...
825
01:02:52,187 --> 01:02:54,080
Sonuçta bana bir hayat borcun var.
826
01:02:54,638 --> 01:02:55,552
Yalan mı?
827
01:02:55,852 --> 01:02:58,722
Seni kurtarmasam o evde çoktan
yanıp kül olmuştun.
828
01:02:59,002 --> 01:03:01,894
Ulan o yangını çıkartan sensin zaten
sıkma benim canımı!
829
01:03:02,054 --> 01:03:03,513
Bana bak, yavaş konuş.
830
01:03:04,092 --> 01:03:05,503
Mahur gerçekten duyacak.
831
01:03:06,082 --> 01:03:07,637
Her şeyi anlatmak zorunda kalacağız.
832
01:03:08,073 --> 01:03:09,973
Sevdiği adamın istihbaratçı olduğunu
833
01:03:09,993 --> 01:03:12,676
ailemizin başına gelenlerin bütün
834
01:03:12,696 --> 01:03:15,019
başına gelenlerden onun sorumlu olduğunu
835
01:03:15,259 --> 01:03:18,659
Necati abisi söyleyince Mahur nasıl üzülecek.
836
01:03:18,999 --> 01:03:19,911
Çok yazık.
837
01:03:20,431 --> 01:03:23,804
Çok yazık çünkü bu sırrı daha ne kadar
içimde tutabilirim bilmiyorum.
838
01:03:26,851 --> 01:03:28,412
Ölmeme izin verebilirdin.
839
01:03:29,612 --> 01:03:30,942
Beni o yangından çıkardın.
840
01:03:31,882 --> 01:03:33,174
Ne istiyorsun benden?
841
01:03:33,194 --> 01:03:33,934
Söyle!
842
01:03:50,411 --> 01:03:51,853
Nerede kaldı bunlar?
843
01:03:52,192 --> 01:03:53,672
Şimdi gelirler Necati Bey.
844
01:03:54,072 --> 01:03:55,988
Sağ salim getireceklerdir kardeşinizi.
845
01:03:56,667 --> 01:03:57,616
İnşallah.
846
01:04:03,841 --> 01:04:04,550
Efendim.
847
01:04:04,790 --> 01:04:05,987
Mehmet İnce ölmemiş.
848
01:04:06,007 --> 01:04:07,439
Sen böyle mi iş yapıyorsun?
849
01:04:07,459 --> 01:04:10,919
Eğer Mehmet İnci'nin nerede olduğunu
24 saat içinde öğrenmezsen
850
01:04:11,337 --> 01:04:13,001
seni de kardeşini de öldürürüz.
851
01:04:18,383 --> 01:04:19,348
Kahretsin.
852
01:04:26,067 --> 01:04:26,731
Alo.
853
01:04:27,231 --> 01:04:29,606
Mahur ile beraber Maraşlı ve
Nevzat'ı da alın.
854
01:04:43,687 --> 01:04:45,692
Ne istediğimi söylemek için daha erken.
855
01:04:47,269 --> 01:04:48,092
Bence sen
856
01:04:48,432 --> 01:04:49,723
bunu bir tatil gibi düşün.
857
01:04:50,062 --> 01:04:50,671
Ha?
858
01:04:51,491 --> 01:04:53,467
Dinlen, iyileş
859
01:04:55,066 --> 01:04:56,076
gücü topla.
860
01:04:58,592 --> 01:04:59,816
Çünkü sonra lazım olacak.
861
01:05:00,716 --> 01:05:02,574
Benim şu hayatta öğrendiğim bir şey varsa
862
01:05:03,632 --> 01:05:05,455
şantajın ve tehdidin
863
01:05:06,392 --> 01:05:08,155
kimseye uzun ömür getirmediğidir.
864
01:05:09,612 --> 01:05:10,885
Getirmeyecek zaten.
865
01:05:12,032 --> 01:05:15,552
Hayatını seni çok sevdiğim için
kurtardığımı sanmıyorsun herhalde?
866
01:05:15,972 --> 01:05:17,413
Bana lazımsın Maraşlı.
867
01:05:18,172 --> 01:05:19,658
İstediklerimi elde etmek için
868
01:05:20,517 --> 01:05:21,578
bana lazımsın.
869
01:05:23,257 --> 01:05:25,387
Bence bu fırsatı iyi değerlendirmeliyiz.
870
01:05:26,547 --> 01:05:27,468
Nasıl yani?
871
01:05:28,007 --> 01:05:29,176
Hangi fırsatı?
872
01:05:29,774 --> 01:05:32,411
Yani karşımızda gelecek vaat eden
bir ilişki var.
873
01:05:32,751 --> 01:05:35,950
Evet, tamam biraz zor günlerden
geçiyor olabiliriz.
874
01:05:36,428 --> 01:05:37,520
ama madem buradayız
875
01:05:37,978 --> 01:05:41,578
bence bu birkaç günlük tatili birbirimizi
daha yakından tanımak için
876
01:05:41,598 --> 01:05:43,475
harika bir fırsata çevirebiliriz.
877
01:05:43,694 --> 01:05:44,614
Ha, Maraşlı?
878
01:05:45,672 --> 01:05:47,661
Valla ben ikinizi de gayet iyi tanıyorum.
879
01:05:49,277 --> 01:05:50,097
Öyle mi?
880
01:05:51,722 --> 01:05:54,384
Ne dersin Maraşlı,
Mahur haklı mı?
881
01:05:55,242 --> 01:05:56,921
Sence bizi gerçekten iyi tanıyor mu?
882
01:05:58,817 --> 01:06:00,668
İnsan tanımadığını nasıl sevecek?
883
01:06:01,167 --> 01:06:01,889
Değil mi?
884
01:06:03,366 --> 01:06:04,165
Doğru
885
01:06:04,544 --> 01:06:05,747
doğru söylüyor.
886
01:06:10,262 --> 01:06:11,252
Ben dışarıdayım.
887
01:06:22,306 --> 01:06:23,313
Savaş Bey.
888
01:06:24,152 --> 01:06:25,324
Gel Suat, gel.
889
01:06:25,743 --> 01:06:27,048
Abime ulaşamıyorum.
890
01:06:27,268 --> 01:06:29,997
Bu mutlu günümüzü ayrı geçiriyor olmamız
hiç hoş değil.
891
01:06:31,256 --> 01:06:32,629
Bilmeniz gereken bir durum var.
892
01:06:34,506 --> 01:06:35,757
Necati'ye bir şey mi oldu?
893
01:06:36,157 --> 01:06:38,985
Yok, yani abinizden haberim yok.
894
01:06:39,185 --> 01:06:40,410
Ne o zaman Suat, ne?
895
01:06:43,727 --> 01:06:45,354
Maraşlı ölmemiş olabilir.
896
01:06:46,531 --> 01:06:48,264
Ne söylediğinin farkında mısın Suat?
897
01:06:51,512 --> 01:06:53,833
Bak, bu senin hayatına mal olabilir.
898
01:06:55,292 --> 01:06:57,565
Şimdi çok dikkatli ol ve devam et.
899
01:06:57,944 --> 01:06:59,703
Polis evden iki ceset çıkarmış
900
01:06:59,883 --> 01:07:00,802
ikisi de erkek.
901
01:07:01,939 --> 01:07:02,906
Mahur.
902
01:07:03,146 --> 01:07:06,190
Mahur yok, diğer iki cesedin testi
yapılmamış.
903
01:07:06,848 --> 01:07:10,270
Eğer Mahur oradan çıkmışsa
Maraşlı ile adamı da çıkmış olabilir.
904
01:07:10,629 --> 01:07:11,852
Nasıl çıkacaklar Suat?
905
01:07:12,877 --> 01:07:16,437
Adam yaralıydı, dört taraftan
ateş altına alındı.
906
01:07:17,197 --> 01:07:18,297
Nasıl çıkacaklar?
907
01:07:18,717 --> 01:07:22,168
Bilmiyorum Savaş Bey, araştırıyorum.
-Araştırıyorsun.
908
01:07:22,348 --> 01:07:25,553
Biz gittikten sonra birileri onları
oradan çıkartmış olabilir.
909
01:07:26,212 --> 01:07:28,126
Belki de cesetlerini çıkarmışlardır.
910
01:07:28,646 --> 01:07:31,191
O yangından sağ çıkma şansları
yok çünkü.
911
01:07:32,687 --> 01:07:33,871
Kim çıkaracak ki Suat?
912
01:07:35,468 --> 01:07:37,854
Kim biliyordu ki bizden başka orada olduklarını?
913
01:07:46,326 --> 01:07:47,331
Kimse.
914
01:07:47,931 --> 01:07:49,176
Sadece Necati Bey.
915
01:07:57,312 --> 01:07:58,280
Git Suat.
916
01:08:08,756 --> 01:08:10,680
Bizim hemen Necati Türel'i bulmamız lazım.
917
01:08:11,019 --> 01:08:12,776
Eve, hastaneye, her yere baktırıyorum.
918
01:08:13,596 --> 01:08:16,031
Ama Necati'yi almak her şeyi
riske atabilir.
919
01:08:16,211 --> 01:08:18,582
Savunmaya geçen bir Necati daha tedbirli
920
01:08:18,781 --> 01:08:20,107
daha acımasız olacaktır.
921
01:08:20,447 --> 01:08:22,566
Almalıyız demedim bulmalıyız dedim.
922
01:08:23,323 --> 01:08:26,104
Nevzat ve Maraşlı hala onun elinde olabilir,
farkında mısın?
923
01:08:26,377 --> 01:08:27,773
Savaş'ın almadığı ne malum.
924
01:08:27,793 --> 01:08:29,844
Savaş böyle planlar yapacak birisi değil.
925
01:08:30,124 --> 01:08:32,077
Üstelik Mahur Türel de ortalıklarda yok.
926
01:08:32,216 --> 01:08:34,696
Savaş, Nevzat ve Maraşlıyı almak istese
neden evi yaksın?
927
01:08:35,076 --> 01:08:36,616
Görmedin mi çatışma izlerini?
928
01:08:36,916 --> 01:08:38,397
Necati zaaf gösterdi diyorsun yani.
929
01:08:39,174 --> 01:08:41,861
Hayır, zaaf göstermek değil
başka bir şeyin peşinde.
930
01:08:42,321 --> 01:08:45,548
Önemli olan bunlar değil, bizim acilen
Nevzat ve Maraşlıyı bulmamız lazım.
931
01:08:45,568 --> 01:08:47,143
İkisini de geride bırakamayız.
932
01:08:47,762 --> 01:08:48,381
Hilal
933
01:08:49,500 --> 01:08:51,791
Maraşlı eski eşin olduğu için mi bu kadar önemli?
934
01:08:52,715 --> 01:08:55,996
Hayır Kemal, işini iyi yaptığı için önemli.
935
01:09:12,365 --> 01:09:13,231
Var mı bir haber?
936
01:09:13,830 --> 01:09:16,859
Evet, evet. Başka bir hapishaneye
sevk edileceksiniz.
937
01:09:17,178 --> 01:09:19,197
Ama hücre için henüz bir cevap alamadık.
938
01:09:19,376 --> 01:09:21,496
Yahu yok mu birileri?
Araya sokun bir şey yapın.
939
01:09:21,675 --> 01:09:22,877
Öldürecekler bizi diyorum.
940
01:09:23,037 --> 01:09:25,996
İlhan Bey lütfen sakin olun ve
güvenin bana lütfen.
941
01:09:26,295 --> 01:09:29,268
Sizin güvenliğini için elimden gelen
her şeyi yapıyorum, gerçekten.
942
01:09:31,586 --> 01:09:33,790
Avukat bey sizi dışarı alalım lütfen.
943
01:09:37,183 --> 01:09:38,287
Buyurun doktor bey.
944
01:09:39,543 --> 01:09:40,783
Aziz Bey nasılsınız?
945
01:09:42,757 --> 01:09:46,298
Herhangi bir ağrınız, öksürük ya da
göğsünüzde biz sızlama var mı?
946
01:09:46,798 --> 01:09:48,330
Yok çok şükür, daha iyiyim.
947
01:09:48,649 --> 01:09:51,459
Güzel, tahlil sonuçlarınız da normal görünüyor.
948
01:09:53,289 --> 01:09:55,651
İlhan Bey bakalım siz ne durumdasınız?
949
01:10:04,237 --> 01:10:07,957
Neyse ki yaranız çok derin değil,
herhangi bir enfeksiyon da görülmüyor.
950
01:10:10,439 --> 01:10:11,961
Kendinizi nasıl hissediyorsunuz?
951
01:10:12,561 --> 01:10:13,933
Pek iyi hissetmiyorum aslında.
952
01:10:15,133 --> 01:10:16,072
Böyle sanki
953
01:10:16,412 --> 01:10:18,406
birileri içimde bir şey kazıyormuş gibi
doktor bey.
954
01:10:18,906 --> 01:10:19,939
Böyle dibine dibine.
955
01:10:20,519 --> 01:10:22,159
Merak etmeyin, normal bunlar.
956
01:10:22,622 --> 01:10:26,582
Çıkmadan önce size bir ağrı kesici yaparız
bütün gece mışıl mışıl uyursunuz.
957
01:10:28,054 --> 01:10:31,174
Doktor bey bir de başım dönüyor sanki.
958
01:10:31,714 --> 01:10:34,908
Tuhaf sesler duyuyorum, düşerken başımı
falan vurmuş olmayayım.
959
01:10:36,193 --> 01:10:38,893
Beyin kanaması falan olmasın,
müşahede altında tutmayacak mısınız?
960
01:10:38,913 --> 01:10:42,074
Gerekli tüm tetkikler yapıldı.
Hiçbir sorun görünmüyor İlhan Bey.
961
01:10:42,194 --> 01:10:44,699
Bu şikayetleriniz yaşadığınız
streslerden dolayı olablir.
962
01:10:45,139 --> 01:10:47,254
Olabilir, olmayabilir de.
963
01:10:47,768 --> 01:10:51,328
Psikiyatriye sevk etseniz, yaşadıklarım
geride bir travma bıraksın istemem.
964
01:10:52,208 --> 01:10:54,869
Hayatta en korktuğum şey
akıl sağlığımı kaybetmek doktor bey.
965
01:10:55,089 --> 01:10:55,844
Tabi.
966
01:10:56,424 --> 01:10:58,415
Korkacağımız bir o kaldı zaten.
967
01:10:59,148 --> 01:11:04,030
Merak etmeyin İlhan Bey, hapishanede görevli
psikolog arkadaşlarımız sizi takip edeceklerdir.
968
01:11:04,490 --> 01:11:07,026
Herhangi bir sorun yaşadığınızda
onlarla görüşebilirsiniz.
969
01:11:07,566 --> 01:11:09,555
Doktor bey aslında--
-İlhan tamam.
970
01:11:11,629 --> 01:11:15,262
Aziz Beyin tetkikleri temiz,
rutin kontrollerin yapılmasında fayda var.
971
01:11:15,662 --> 01:11:19,211
İlhan Beyin durumu gayet iyi. İç organları
hasar görmemiş.
972
01:11:19,591 --> 01:11:22,708
Dikiş atıldı, herhangi bir kanama ve
enfeksiyon da görülmüyor.
973
01:11:23,188 --> 01:11:25,165
Revirde pansuman yapılması yeterli olur.
974
01:11:25,387 --> 01:11:29,615
Tamamdır doktor bey, yani çıkmamızda
bir sakınca yok değil mi?
975
01:11:30,198 --> 01:11:33,838
Evet çıkabilirsiniz, bir de İlhan Beyin
psikoloğa görünmesinde fayda var.
976
01:11:34,418 --> 01:11:37,204
Akıl sağlığını kaybetmesini hiçbirimiz
istemeyiz.
977
01:11:37,644 --> 01:11:39,897
Ben epikriz raporunu size yollattırırım.
978
01:11:40,437 --> 01:11:42,600
Peki doktor bey.
-
Tekrar geçmiş olsun.
979
01:11:42,840 --> 01:11:43,825
İyi günler.
980
01:11:47,781 --> 01:11:48,777
Ya bakın bey efendi.
981
01:11:49,357 --> 01:11:52,713
Bir kere daha söylüyorum,
eşinizi acilen ameliyata almamız gerekiyor.
982
01:11:53,130 --> 01:11:54,442
Yoksa hayatı tehlikeye girecek.
983
01:11:54,893 --> 01:11:59,429
Daha önceden de oldu bir iğne yapıp yollamıştınız.
Şimdi ameliyat falan karıştırma doktor.
984
01:11:59,728 --> 01:12:00,882
İğne yapın gidelim haydı.
985
01:12:01,502 --> 01:12:04,049
Bakın beyefendi.
-Başlatma beyefendine hadi, yürü!
986
01:12:04,264 --> 01:12:08,723
Ya yeter ya, yeter! Ablamı öldürmeye kalktığın
yetmedi bir de utanmadan yaşamaması için uğraşıyorsun!
987
01:12:08,817 --> 01:12:12,569
Senin yüzünden bu halde!
Doktor bey ne olur siz ona bakmayın.
988
01:12:12,829 --> 01:12:15,781
Ablam ölecek ne olur bir şeyler yapın,
ne olur!
989
01:12:16,021 --> 01:12:19,438
Senin dilin çok uzadı Seher,
senin o dilini var ya...
990
01:12:19,525 --> 01:12:22,614
Seni var ya, senin o dilini kopartırım!
-Ah!
991
01:12:22,630 --> 01:12:24,727
Kopartırım o dilini!
992
01:12:26,047 --> 01:12:28,615
Beyefendi ne yapıyorsunuz?
Beyefendi---
993
01:12:29,295 --> 01:12:31,232
-Kimse yok mu?
Beyefendi, beyefendi!
994
01:12:31,592 --> 01:12:33,177
-Polis çağırın, kimse yok mu?
995
01:12:33,677 --> 01:12:35,464
-Kimse yok mu mu?
996
01:12:35,644 --> 01:12:36,556
Ne oluyor?
997
01:12:37,036 --> 01:12:39,160
Siz burada kalın,
sakın bir yere kıpırdamayın.
998
01:12:44,494 --> 01:12:47,094
-İmdat!
-Kapışmayın, bırak elindekini, bırak!
999
01:12:47,474 --> 01:12:50,763
Karın çok hastaymış, doktoru bırak
işini yapsın.
1000
01:12:50,983 --> 01:12:53,735
Ben diyeceğimi dedim.
Ameliyat falan istemiyoruz.
1001
01:12:54,075 --> 01:12:57,061
Bak, ameliyat olmazsa karın her an ölebilir.
1002
01:12:57,281 --> 01:12:59,426
Kes sesini, keserim o gırtlağını!
1003
01:12:59,666 --> 01:13:02,524
Bak, karın ameliyat olmazsa ölecekmiş.
Bırak doktoru!
1004
01:13:02,544 --> 01:13:06,395
Ya ne olur bırak, Yardım edin ne olur.
Ablam ölecek ne olur.
1005
01:13:07,075 --> 01:13:09,337
Bak kardeşim, ben bu hastanenin müdürüyüm.
1006
01:13:09,736 --> 01:13:14,195
Tamam senin dediğini yapalım iğnesini olsun.
Ama iyileşmezse ameliyat olacak tamam mı?
1007
01:13:14,495 --> 01:13:16,623
İyileşir lan, iyileşir iğneyle.
1008
01:13:16,861 --> 01:13:20,391
Sen iyileşir diyorsan iyileşir.
Eğer iyi olursa ameliyat falan olmayacak.
1009
01:13:20,565 --> 01:13:22,126
Tamam mı kardeşim? Sakin ol.
1010
01:13:29,693 --> 01:13:30,387
Ne?
1011
01:13:30,627 --> 01:13:31,604
Kaçabiliriz.
1012
01:13:31,864 --> 01:13:33,065
Manyak mısın lan sen?
1013
01:13:33,325 --> 01:13:34,173
Yakalanırsak...
1014
01:13:34,193 --> 01:13:36,422
Yakalanırsak ne baba,
hapse mi düşeriz?
1015
01:13:36,702 --> 01:13:40,019
Ya da biz kaçarken vurup, öldürürler mi bizi?
1016
01:13:41,179 --> 01:13:42,449
Zaten olacak olan, o.
1017
01:13:43,029 --> 01:13:44,304
En azından böyle bir şansımız olur.
1018
01:13:45,064 --> 01:13:46,666
Ayrıca daha iyi bir seçenek varsa söyle.
1019
01:13:49,346 --> 01:13:50,557
Ben de öyle düşünmüştüm.
1020
01:13:51,037 --> 01:13:51,837
Hadi.
1021
01:13:59,684 --> 01:14:03,644
-Bak istediğin de oluyor işte.
Hadi bırak artık ne olur ya, yalvarırım bırak.
1022
01:14:03,902 --> 01:14:06,012
Hadi bırak dedim elindekini, bak
1023
01:14:06,032 --> 01:14:09,925
her şey daha kötüye gitmeden
elindekini sakince yere bırak kardeşim, haydi.
1024
01:14:10,545 --> 01:14:11,809
Önce iğneyi yapın.
1025
01:14:17,946 --> 01:14:19,426
Yaklaşmayın sakın!
1026
01:14:20,046 --> 01:14:21,658
Tamam, tamam kimse yaklaşmıyor.
1027
01:14:22,518 --> 01:14:25,264
Baba, şimdi dediğimde
koşacağız tamam m?
1028
01:14:30,919 --> 01:14:31,699
Şimdi!
1029
01:14:38,627 --> 01:14:39,727
Baba, buradan.
1030
01:14:45,510 --> 01:14:50,411
Tamam bak oldu istediğin.
Şimdi elindekini yavaşça yere bırakıyorsun.
1031
01:14:50,631 --> 01:14:52,231
Kimseye bir şey olmuyor haydi.
1032
01:14:54,429 --> 01:14:56,628
Bırak, hadi git, git!
1033
01:14:56,739 --> 01:14:57,888
Alın arkadaşı.
1034
01:14:59,068 --> 01:15:01,254
Abla, abla...
1035
01:15:17,698 --> 01:15:18,678
İlhan.
1036
01:15:19,578 --> 01:15:20,547
Oğlum, dur.
1037
01:15:22,144 --> 01:15:24,744
Yakalanırsak bir de bunun için
ceza yiyeceğiz.
1038
01:15:25,124 --> 01:15:27,909
Yakalanırsak zaten bittik baba.
Müebbet verirler bize.
1039
01:15:28,289 --> 01:15:29,730
Üç-beş yıl daha alsak ne olur sanki.
1040
01:15:31,070 --> 01:15:32,029
İyi misin?
1041
01:15:33,749 --> 01:15:34,434
Hadi.
1042
01:15:38,309 --> 01:15:39,291
Hadi gidiyo---
1043
01:15:42,430 --> 01:15:43,331
Nerede bunlar?
1044
01:15:43,991 --> 01:15:45,987
Kaçmışlar, koş.
Koş, koş!
1045
01:16:04,362 --> 01:16:05,224
Oğlum
1046
01:16:05,724 --> 01:16:08,194
oğlum kanaman var.
1047
01:16:08,654 --> 01:16:09,632
Dönelim.
1048
01:16:10,312 --> 01:16:11,808
Başımıza iş açacağız.
1049
01:16:12,528 --> 01:16:14,125
Başımıza daha ne iş alacağız baba?
1050
01:16:14,505 --> 01:16:16,899
Tuvalet temizlerken öleceğime
kaçarken ölürüm daha iyi.
1051
01:16:18,819 --> 01:16:19,997
Yürü.
-Hadi koş.
1052
01:16:20,017 --> 01:16:21,206
Dönüş yok buradan.
1053
01:16:27,062 --> 01:16:28,122
Dayan oğlum.
1054
01:16:28,362 --> 01:16:29,166
Dayan.
1055
01:16:29,499 --> 01:16:30,223
Dayan...
1056
01:16:30,903 --> 01:16:32,172
Dayan oğlum...
1057
01:16:35,151 --> 01:16:36,018
Ah!
1058
01:16:54,932 --> 01:16:55,854
-Pardon.
1059
01:16:56,614 --> 01:16:57,927
Pardon, bakar mısınız?
1060
01:17:01,594 --> 01:17:03,774
Siz cezaevinden gelen hastalar değil misiniz?
1061
01:17:06,174 --> 01:17:07,150
Baba, koş.
1062
01:17:07,170 --> 01:17:08,038
Durun!
1063
01:17:13,657 --> 01:17:15,958
Hadi hanımefendi, hadi hanımefendi.
-Aa, ne oluyor?
1064
01:17:15,978 --> 01:17:17,298
Hadi biraz çabuk.
1065
01:17:17,318 --> 01:17:18,896
Hadi, hadi.
Bas bas.
1066
01:17:18,916 --> 01:17:21,488
-Ne oluyor ya?
Soru sorma, hayatımız tehlikede yürü!
1067
01:17:21,668 --> 01:17:22,905
Çok para vereceğiz, gazla.
1068
01:17:23,145 --> 01:17:24,772
Mahkumlar kaçıyor.
1069
01:17:25,752 --> 01:17:29,290
Bir ayda ne kazanıyorsan daha fazlasını
vereceğiz, hadi koş.
1070
01:17:29,490 --> 01:17:30,389
Durun!
1071
01:17:33,327 --> 01:17:34,808
-Tüm birimlerin dikkatine!
1072
01:17:34,969 --> 01:17:38,929
İlkyardım Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde
müşahede altında bulunan İlhan Ve Aziz Türel
1073
01:17:38,949 --> 01:17:41,352
hastaneden kaçtı.
İlhan Ve Aziz Türel hastaneden kaçtı.
1074
01:17:42,272 --> 01:17:44,305
Ne yapacağız bu koca evde
bir başııza anne?
1075
01:17:45,490 --> 01:17:48,431
Valla ben hiçbir şey anlamadım.
Ne oldu, ne bitti?
1076
01:17:49,211 --> 01:17:50,847
Bu uyuşturucu meselesi ne?
1077
01:17:51,487 --> 01:17:53,223
Aziz Bey hiç öyle bir şey yapar mı?
1078
01:17:53,723 --> 01:17:54,881
Aklım almıyor.
1079
01:17:55,461 --> 01:17:57,123
Necati Bey de kayıp.
1080
01:17:57,783 --> 01:17:59,109
Arıyorum, açmıyor.
1081
01:18:00,029 --> 01:18:01,308
Ya dönmezlerse?
1082
01:18:02,288 --> 01:18:03,921
Bu ev de giderse ne yaparız?
1083
01:18:04,201 --> 01:18:05,403
Sokakta mı kalırız?
1084
01:18:06,202 --> 01:18:09,902
Baban, olmazsa toplarız pılıyı prıtıyı
gideriz diyor, memlekete.
1085
01:18:10,702 --> 01:18:11,957
Ne diyorsun anne sen?
1086
01:18:12,297 --> 01:18:13,618
E, adam haklı kızım.
1087
01:18:13,918 --> 01:18:15,961
Ne yapacağız biz burada?
Koskoca ev.
1088
01:18:16,101 --> 01:18:19,786
Bizim gücümüz yeter mi?
Atların yemini alamayız valla.
1089
01:18:19,966 --> 01:18:20,974
Ben hiçbir yere gitmem.
1090
01:18:22,114 --> 01:18:24,118
Ne yapacaksın, burada mı kalacaksın?
1091
01:18:24,138 --> 01:18:24,742
Kalırım.
1092
01:18:25,422 --> 01:18:26,628
Dönerler belki, ha?
1093
01:18:28,027 --> 01:18:29,019
O, biraz zor.
1094
01:18:29,459 --> 01:18:31,799
Aziz Bey de İlhan Bey de hapiste.
1095
01:18:31,972 --> 01:18:36,137
Hem çıksalar bile yargılanmaları, aklanmaları
çok uzun sürer diyormuş avukat.
1096
01:18:39,242 --> 01:18:40,202
Behiye.
1097
01:18:42,733 --> 01:18:44,235
Hay Allah'ım...
Behiye.
1098
01:19:10,847 --> 01:19:11,707
Behiye!
1099
01:19:23,117 --> 01:19:24,138
Kızım, iyi misin?
1100
01:19:25,318 --> 01:19:26,450
Değilim anne.
1101
01:19:28,229 --> 01:19:29,104
iyi değilim.
1102
01:19:32,425 --> 01:19:34,825
Necati Bey'i bir daha
göremeyecek miyim ben şimdi?
1103
01:19:35,485 --> 01:19:37,449
Kızım, görsen ne olacak?
1104
01:19:38,549 --> 01:19:40,487
Boş hayaller kurup duruyorsun.
1105
01:19:40,707 --> 01:19:42,237
Yazık değil mi sana?
1106
01:19:43,157 --> 01:19:44,645
Uyan artık bu rüyadan.
1107
01:19:47,204 --> 01:19:48,559
Uyanmak istemiyorum.
1108
01:19:50,119 --> 01:19:51,838
Rüya da olsa güzeldi.
1109
01:19:55,478 --> 01:19:57,518
Benim mutlu olmaya hakkım yok mu anne?
1110
01:19:57,878 --> 01:19:58,624
Var
1111
01:19:58,964 --> 01:20:00,125
var ama böyle değil.
1112
01:20:00,645 --> 01:20:02,666
Davul bile dengi dengine.
1113
01:20:03,366 --> 01:20:05,948
Bak, filler tepişti.
Olan çimenlere oldu.
1114
01:20:06,168 --> 01:20:07,868
Sana yazık değil mi kızım?
1115
01:20:09,547 --> 01:20:10,755
Bak hlaimize.
1116
01:20:13,554 --> 01:20:14,775
Siz ne suç işlediniz?
1117
01:20:15,315 --> 01:20:16,527
Biz suç falan işlemedik.
1118
01:20:16,727 --> 01:20:18,460
Jandarma niye düştü arkamıza.
1119
01:20:18,720 --> 01:20:20,150
Birine benzettiler herhalde.
1120
01:20:25,273 --> 01:20:26,514
Çevirme var ileride.
1121
01:20:27,234 --> 01:20:28,720
Sağa dön, sağa dön, çabuk!
1122
01:20:28,920 --> 01:20:30,306
Abi yakacaksınız beni de ya!
1123
01:20:30,526 --> 01:20:31,334
Dön sağa!
1124
01:20:32,254 --> 01:20:34,347
Eyvah, fark ettiler. Bas-bas!
1125
01:20:42,311 --> 01:20:43,989
Polis de mi peşimizde?
1126
01:20:44,009 --> 01:20:45,690
Atlat şunları, istediğin kadar
para vereceğim.
1127
01:20:46,470 --> 01:20:48,767
Ara sokaklara gir, ara sokaklara gir.
1128
01:20:51,422 --> 01:20:53,662
Sağa gir, sağa gir.
1129
01:20:57,543 --> 01:20:59,603
Böyle kaçamayız, bir yere saklanmamız lazım.
1130
01:21:16,822 --> 01:21:17,900
Yol kapalı.
1131
01:21:18,719 --> 01:21:19,776
Allah kahretsin!
1132
01:21:24,980 --> 01:21:27,060
Baba, polis geldi, durdu.
1133
01:21:38,645 --> 01:21:39,905
Baba, buraya doğru geliyor.
1134
01:21:41,464 --> 01:21:42,474
Devam et.
1135
01:21:51,050 --> 01:21:52,152
Geliyor mu?
1136
01:21:52,432 --> 01:21:53,334
Geliyor mu?
1137
01:21:54,014 --> 01:21:54,862
Yok kimse.
1138
01:21:56,522 --> 01:21:58,215
Sola dön, sola dön!
1139
01:21:58,235 --> 01:22:00,756
Abi dönemem orası ters yön.
-Ne diyorsam yap, dön!
1140
01:22:36,244 --> 01:22:37,464
Elin hafiftir inşallah.
1141
01:22:39,436 --> 01:22:40,340
Sanmıyorum.
1142
01:22:40,991 --> 01:22:42,269
Biraz acıyacak canın.
1143
01:22:44,361 --> 01:22:45,985
Ne yapsak, abini mi çağırsak?
1144
01:22:49,662 --> 01:22:50,782
Off!
1145
01:22:52,442 --> 01:22:53,226
Ah!
1146
01:22:57,070 --> 01:22:57,681
Ay!
1147
01:23:00,173 --> 01:23:00,916
Ah!
1148
01:23:02,491 --> 01:23:03,492
Seni böyle
1149
01:23:04,507 --> 01:23:06,064
kızgın görmeye bayılıyorum.
1150
01:23:08,076 --> 01:23:10,216
Özellikle de bana kızdığında.
1151
01:23:11,636 --> 01:23:12,602
Öyle mi?
1152
01:23:13,062 --> 01:23:13,850
Öyle.
1153
01:23:14,450 --> 01:23:16,852
Sen de pek kızılmayacak bir adam
değilsin ama.
1154
01:23:19,704 --> 01:23:21,684
Nedenmiş o, ne demek?
1155
01:23:22,504 --> 01:23:24,895
İşte bir yolunu bulup
kızdırırsın sen beni.
1156
01:23:25,651 --> 01:23:27,230
Potansiyel var sende.
1157
01:23:28,010 --> 01:23:30,618
Kimsenin sözünü dinlemiyorsun
hep bildiğini okuyorsun ya.
1158
01:23:33,138 --> 01:23:35,264
E öyle yapmasam ben, ben olmam değil mi?
1159
01:23:37,574 --> 01:23:41,820
Sen, sen olmazsın ama sen olduğunda da
başın beladan kurtulmuyor ki.
1160
01:23:45,021 --> 01:23:45,903
Evet
1161
01:23:46,077 --> 01:23:47,754
belayı çeken bir tarafım var.
1162
01:23:48,614 --> 01:23:49,590
Kabul ediyorum.
1163
01:23:51,972 --> 01:23:54,172
Benim de başıma bela olduğuna göre
1164
01:23:54,472 --> 01:23:55,844
benim de böyle bir yapım var.
1165
01:24:02,271 --> 01:24:03,052
Ah!
1166
01:24:04,632 --> 01:24:06,457
Sana niye aşık olduğumu buldum.
1167
01:24:08,625 --> 01:24:10,128
Çok ortak yönümüz var.
1168
01:24:19,934 --> 01:24:20,630
Abi.
1169
01:24:20,642 --> 01:24:21,674
Ne haber kardeşim?
1170
01:24:21,774 --> 01:24:22,722
Hiç iyi değilim.
1171
01:24:23,042 --> 01:24:24,410
Maraşlı yaşıyor olabilir.
1172
01:24:26,740 --> 01:24:27,548
Emin misin?
1173
01:24:27,708 --> 01:24:28,876
Değilim, araştırıyoruz.
1174
01:24:29,096 --> 01:24:31,071
Ama Mahur'un cesedine ulaşamadılar.
1175
01:24:31,371 --> 01:24:33,623
Bu da demek oluyor ki Maraşlı da
kurtulmuş olabilir.
1176
01:24:34,703 --> 01:24:35,824
Zekice.
1177
01:24:36,104 --> 01:24:37,087
Teşekkür ederim.
1178
01:24:37,807 --> 01:24:38,823
Neredesin sen?
1179
01:24:43,246 --> 01:24:43,907
Abi.
1180
01:24:45,347 --> 01:24:46,488
Yerimi söyleyemem şimdi.
1181
01:24:47,347 --> 01:24:48,905
Sen güvende olduğumu bil yeter.
1182
01:24:51,223 --> 01:24:52,377
Anlamadım.
1183
01:24:52,717 --> 01:24:54,725
Sen benden de mi saklanıyorsun?
1184
01:24:55,285 --> 01:24:56,486
Hayır tabiki.
1185
01:24:56,906 --> 01:24:59,176
Sadece halletmem gereken başka bir işim var.
1186
01:24:59,849 --> 01:25:00,786
Benden gizli...
1187
01:25:01,446 --> 01:25:02,862
Evet, senden gizli.
1188
01:25:03,162 --> 01:25:05,195
Abi ne olur bana onları kurtarmadığını söyle.
1189
01:25:05,735 --> 01:25:06,549
Ha?
1190
01:25:06,909 --> 01:25:08,858
Ne olur bana böyle bir şey yapmadım de.
1191
01:25:10,706 --> 01:25:13,706
Savaş bak, söyledim.
Bilmediğin bazı şeyler var.
1192
01:25:13,886 --> 01:25:15,131
Anlat o zaman anlat.
1193
01:25:16,498 --> 01:25:20,658
Anlatamam, anlatırsam silahını da alır buraya gelirsin.
Mahur'u da Maraşlıyı da öldürürsün.
1194
01:25:22,297 --> 01:25:23,343
Maraşlı mı?
1195
01:25:24,743 --> 01:25:25,916
Abi sen ne yaptın?
1196
01:25:26,816 --> 01:25:29,533
Bak, ben verdiğimiz karardan
vazgeçmiş değilim tamam mı?
1197
01:25:29,973 --> 01:25:32,267
Sadece planlarda ufak bir değişiklik yaptım,
o kadar.
1198
01:25:33,387 --> 01:25:35,520
Biliyorum şuan bana çok kızıyorsun
1199
01:25:35,680 --> 01:25:38,013
hatta şuanda o odayı dağıtmaya hazırlanıyorsun.
1200
01:25:39,937 --> 01:25:43,737
Ama sana söz veriyorum sana her şeyi
anlattığımda bana hak vereceksin.
1201
01:25:43,917 --> 01:25:45,343
Böyle bir şeyi nasıl yaparsın?
1202
01:25:46,423 --> 01:25:47,832
Beni kandırdın demek, ha?
1203
01:25:48,812 --> 01:25:49,887
Beni kandırdın.
1204
01:25:50,707 --> 01:25:52,596
Mahur'un kurtulmasını sağladın, ha?
1205
01:25:53,636 --> 01:25:55,103
Sana zaafın var demiştim.
1206
01:25:55,163 --> 01:25:56,138
Yok öyle bir şey.
1207
01:25:56,158 --> 01:26:00,015
Biz yıllardır bugünün hayalini kurmadık mı abi?
Biz seninle intikam yemini etmedik mi?
1208
01:26:13,597 --> 01:26:15,782
Dediklerimin hepsi doğru, inan bana.
1209
01:26:16,822 --> 01:26:17,911
Ben senin abinim.
1210
01:26:18,071 --> 01:26:19,600
Sen de benim küçük kardeşim.
1211
01:26:20,800 --> 01:26:22,970
Tıpkı senin gibi beni de babamdan ayırdılar.
1212
01:26:24,389 --> 01:26:28,116
Ama bilmedikleri bir şey var.
Ben bütün gerçeği öğrendim.
1213
01:26:29,795 --> 01:26:32,795
Onlardan bunu intikamını nasıl almalıyım diye
çok düşündüm.
1214
01:26:34,494 --> 01:26:36,023
Tabi önce seni bulmalıydım.
1215
01:26:37,363 --> 01:26:38,715
Sonunda buldum da.
1216
01:26:42,516 --> 01:26:43,397
Ee...
1217
01:26:44,790 --> 01:26:46,472
Konuşmayacak mısın benimle?
1218
01:26:49,412 --> 01:26:50,286
-Bak.
1219
01:26:51,266 --> 01:26:52,395
Anlıyorum.
1220
01:26:53,135 --> 01:26:54,506
Annen kafayı yedi
1221
01:26:55,026 --> 01:26:56,559
sen yetimhaneden kaçtın.
1222
01:26:57,379 --> 01:26:59,104
Sonra başına gelmeyen kalmadı
1223
01:27:00,104 --> 01:27:02,885
şimdi de adamın biri çıkmış
ben senin abinim diyor.
1224
01:27:03,625 --> 01:27:04,467
Haklısın.
1225
01:27:07,307 --> 01:27:10,127
Ama sen de öğrenince
anlayacaksın ki tek gerçek bu.
1226
01:27:10,987 --> 01:27:12,744
Bunu böylece kabullenip
1227
01:27:13,044 --> 01:27:15,733
seni bu hale düşürenlerden
intikam almak istemez misin?
1228
01:27:18,580 --> 01:27:20,600
Anneni o hale getirenlerden
1229
01:27:20,940 --> 01:27:23,034
intikam almak istemez misin Savaş?
1230
01:27:26,365 --> 01:27:27,286
İsterim.
1231
01:27:29,125 --> 01:27:29,972
Efendim.
1232
01:27:31,384 --> 01:27:32,299
İsterim.
1233
01:27:33,539 --> 01:27:34,413
Güzel.
1234
01:27:36,209 --> 01:27:40,561
O zaman sana nasıl bir intikam tasarladığımı
anlatmanın vakti çoktan gelmiş demektir.
1235
01:27:44,479 --> 01:27:48,199
Yalnız önce bir şey eksik,
onu tamamlamamız gerekiyor.
1236
01:27:49,359 --> 01:27:50,133
Neymiş?
1237
01:27:51,964 --> 01:27:54,473
Şöyle kocaman bir sarılalım da
1238
01:27:55,033 --> 01:27:58,123
sende benim seni bir daha hiç yalnız
bırakmayacağımı anla, ha?
1239
01:28:13,284 --> 01:28:15,312
-Evet birlikte intikam yemini ettik.
1240
01:28:15,465 --> 01:28:18,010
Bize bunları yaşatan Türellerden
hesap soracağız dedik.
1241
01:28:18,310 --> 01:28:19,765
Amacımıza da ulaştık.
1242
01:28:20,425 --> 01:28:21,221
Sonuç...
1243
01:28:21,561 --> 01:28:23,820
Sonuç, sonucu görmüyor musun?
Darmadağın oldular işte.
1244
01:28:23,980 --> 01:28:25,412
Hepsini gebertelim istiyorsun.
1245
01:28:27,195 --> 01:28:29,427
Bak, çünkü onlar babama aynı şeyi yaptılar.
1246
01:28:30,127 --> 01:28:33,156
Onu yıllarca cezaevinde süründürüp
sonra da öldürdüler.
1247
01:28:33,396 --> 01:28:34,483
Evet, haklısın.
1248
01:28:34,828 --> 01:28:38,508
Haklısın ama intikam kadar önemli başka
bazı meseleler de var Savaş.
1249
01:28:38,708 --> 01:28:40,568
Şimdilik sadece bu kadarını bil yeter.
1250
01:28:40,848 --> 01:28:41,822
Yetmez.
1251
01:28:42,242 --> 01:28:43,143
Yetmez.
1252
01:28:44,693 --> 01:28:46,809
Bana senden başka kimsem yok demiştin.
1253
01:28:48,124 --> 01:28:51,704
Ama Mahur'u bana da intikamımıza da
tercih ettin.
1254
01:28:53,861 --> 01:28:58,170
Saçmalama Savaş, bütün bu olanların Mahur ile
hiçbir ilgisi yok. Neden anlamıyorsun?
1255
01:28:58,370 --> 01:28:59,967
Bak, kendine bile itiraf edemiyorsun.
1256
01:29:01,027 --> 01:29:02,411
Maraşlı da yaşıyor, ha?
1257
01:29:03,366 --> 01:29:06,410
Kız kardeşin sevgili acısı çekmesin diye mi
kurtardın onu da?
1258
01:29:06,670 --> 01:29:08,336
Yaşıyor denebilirse tabi.
1259
01:29:08,916 --> 01:29:10,656
İstediğim zaman ölü olablilir.
1260
01:29:10,836 --> 01:29:12,331
Niyeyse sana hiç inanamıyorum.
1261
01:29:13,211 --> 01:29:15,866
Neredesin? Yerine söyle,
yanına geleyim.
1262
01:29:16,046 --> 01:29:18,251
Ne demek sana inanmıyorum?
Ben senin abinim.
1263
01:29:19,411 --> 01:29:21,756
Yok, sen artık eski Necati değilsin.
1264
01:29:22,656 --> 01:29:23,880
Bana yalan söyledin.
1265
01:29:24,380 --> 01:29:26,211
Bak şimdi, sen biraz sakinleş
1266
01:29:26,691 --> 01:29:28,164
ben seni tekrar arayacağım.
1267
01:29:28,464 --> 01:29:30,008
Konuşacağız, tamam mı?
1268
01:29:32,047 --> 01:29:33,805
Sakinleş mi?
1269
01:29:36,645 --> 01:29:38,285
Savaş Bey sakin olun.
1270
01:30:00,835 --> 01:30:02,936
Biz yıllarca bugünün hayalini kurduk Suat.
1271
01:30:07,443 --> 01:30:08,762
Beni kandırmış.
1272
01:30:11,019 --> 01:30:12,279
Gidip onları kurtarmış.
1273
01:30:12,699 --> 01:30:13,769
İnanabiliyor musun?
1274
01:30:16,132 --> 01:30:17,932
Ne yapmamızı istersiniz Savaş Bey?
1275
01:30:18,365 --> 01:30:19,455
Kendi intikamımı
1276
01:30:21,654 --> 01:30:22,637
kendim alacağım.
1277
01:30:24,174 --> 01:30:25,272
Hepsini öldüreceğim.
1278
01:30:27,892 --> 01:30:29,105
Gerekirse abimi de.
1279
01:31:05,634 --> 01:31:07,156
Ayağa kalkabilecek misin?
1280
01:31:10,986 --> 01:31:13,206
Biraz yürümek sana da iyi gelir,
ha enişte?
1281
01:31:14,940 --> 01:31:15,781
Enişte mi?
1282
01:31:16,341 --> 01:31:17,504
Yok artık abi.
1283
01:31:20,084 --> 01:31:21,220
İyi gelir de
1284
01:31:22,580 --> 01:31:24,026
Mahur burada yalnızken mi?
1285
01:31:24,506 --> 01:31:26,615
Ne olacak canım, kimse bilmiyor
zaten burayı değil mi?
1286
01:31:27,295 --> 01:31:28,615
Gidin siz, gezin biraz.
1287
01:31:29,655 --> 01:31:31,016
Fazla uzaklaşmayız zaten.
1288
01:31:31,556 --> 01:31:33,685
Hem etrafı da şöyle bir
kolaçan etmiş oluruz.
1289
01:31:35,124 --> 01:31:35,839
Olur.
1290
01:31:36,079 --> 01:31:36,872
Olur.
1291
01:31:43,370 --> 01:31:45,472
Görüşürüz güzellik.
-Dikkat edin.
1292
01:31:58,576 --> 01:32:00,277
Elime tüfeği verdin
1293
01:32:01,177 --> 01:32:02,003
amacın ne?
1294
01:32:04,735 --> 01:32:05,864
Bir amacım yok.
1295
01:32:07,703 --> 01:32:09,423
İkimizde yan yana yürüyoruz
1296
01:32:09,783 --> 01:32:11,160
elimizde tüfek var
1297
01:32:11,531 --> 01:32:13,672
ama sen çekip bana bir tane sıkamıyorsun.
1298
01:32:14,288 --> 01:32:16,262
Bu çaresizliği bir deneyimle istedim.
1299
01:32:17,522 --> 01:32:18,465
Öyle mi dersin?
1300
01:32:24,047 --> 01:32:25,089
Yapma Maraşlı.
1301
01:32:25,967 --> 01:32:29,648
O tetiği çekersen hem Mahur'u
hem Nevzat'ı kaybedersin.
1302
01:32:30,248 --> 01:32:31,363
Yorma beni boşuna.
1303
01:32:38,663 --> 01:32:39,490
Hilal'i ara.
1304
01:32:41,910 --> 01:32:42,755
Hilal kim?
1305
01:32:44,875 --> 01:32:45,893
Bak ne diyeceğim
1306
01:32:46,236 --> 01:32:48,612
artık birbirimizden sır saklamayalım olur mu?
1307
01:32:48,892 --> 01:32:50,234
Biz seninle akraba sayılırız.
1308
01:32:54,004 --> 01:32:55,225
Ne yapacaksın Hilal'i?
1309
01:32:55,565 --> 01:32:58,489
Bak Maraşlı, buradan kurtulmanın
tek yolu Hilal.
1310
01:32:58,789 --> 01:32:59,815
Söyleyeyim ben sana.
1311
01:33:00,764 --> 01:33:03,844
Eğer o numarayı çevirmezsen ne sorularının
cevabını alabilrsin
1312
01:33:03,864 --> 01:33:05,683
ne de buradan sağ çıkabilirsiniz.
1313
01:33:06,223 --> 01:33:07,267
Çevir numarayı.
1314
01:33:20,882 --> 01:33:21,623
Efendim.
1315
01:33:21,798 --> 01:33:24,390
Alo, istihbaratçı Hilal Hanım ile mi
görüşüyorum?
1316
01:33:27,037 --> 01:33:30,997
-Bendeniz Necati Türel, Hilal Hanım.
Uzun zamandır peşinde olduğunuz kötü adam.
1317
01:33:32,957 --> 01:33:33,963
Ne istiyorsun?
1318
01:33:34,383 --> 01:33:36,586
-Ne isteyeceğim? Sizinle tanışmak.
1319
01:33:36,861 --> 01:33:39,130
Aslında bunu uzun zamandan beridir
istiyordum ama
1320
01:33:39,330 --> 01:33:42,071
itiraf edin Hilal Hanım siz de sürekli
peşimdesiniz fakat
1321
01:33:42,091 --> 01:33:44,920
cesaret edip bir türlü
bana açılamadınız yalan mı?
1322
01:33:45,455 --> 01:33:48,108
Şu ağzını burnunu toparla.
Sokmayayım gırtlağına şu silahı.
1323
01:33:49,901 --> 01:33:51,705
Maraşlı mı o? Yanında mı?
Neredesiniz?
1324
01:33:53,509 --> 01:33:56,329
Sakin, Hilal Hanım sakin.
Hepsini öğreneceksiniz.
1325
01:33:59,107 --> 01:34:00,247
Ne istiyorsun? Söyle!
1326
01:34:00,607 --> 01:34:04,226
Ne isteyeceğim?
Sizinle tanışmak, yüz yüze görüşmek
1327
01:34:04,555 --> 01:34:08,515
elbette ki yanınızda adamlarınız ve o
çeşitli teknolojik dinleme aletleriniz olmadan.
1328
01:34:09,495 --> 01:34:12,025
Ha bu arada, Mahur ile Nevzat da elimde.
1329
01:34:12,380 --> 01:34:17,063
Eğer benimle yüz yüze konuşmayı kabul ederseniz
belki yaşamak için bir şansları olabilir.
1330
01:34:18,403 --> 01:34:20,119
Durum çok kötü Hilal Hanım
1331
01:34:20,499 --> 01:34:22,102
yani size şöyle tarif edeyim
1332
01:34:22,482 --> 01:34:25,644
Maraşlı karşımda elinde bir tüfekle duruyor
ve çekip bana sıkamıyor.
1333
01:34:26,684 --> 01:34:28,088
Sesini duymam lazım.
1334
01:34:28,528 --> 01:34:29,758
Az önce duydunuz.
1335
01:34:30,038 --> 01:34:31,801
Yine de rica edeyim bir merhaba desin.
1336
01:34:33,910 --> 01:34:36,251
Dinleme bu manyağı Hilal, gelme sakın.
1337
01:34:37,378 --> 01:34:40,298
-İlahi Maraşlı, hep kahramanlık peşinde
değil mi?
1338
01:34:41,058 --> 01:34:43,707
Yalnız bu sefer durum fena Hilal Hanım.
1339
01:34:43,985 --> 01:34:46,583
Kötü kısılmış durumda.
Çaktırmadan söyleyeyim
1340
01:34:46,603 --> 01:34:47,825
tüfeği de boş.
1341
01:34:48,638 --> 01:34:51,695
Korktuğum için değil boş olduğunu
bildiğim için sıkmadım zaten.
1342
01:34:52,555 --> 01:34:53,806
Dediğim gibi
1343
01:34:54,092 --> 01:34:58,052
eğer benimle görüşmeyi kabul ederseniz
dediğim şartlara uyarsanız
1344
01:34:58,772 --> 01:35:00,279
eski eşiniz yaşar.
1345
01:35:00,599 --> 01:35:03,413
Ha, umurunuzda mı bilmiyorum ama
Mahur da yaşar.
1346
01:35:04,153 --> 01:35:05,378
Ne istiyorsun? Söyle.
1347
01:35:05,532 --> 01:35:10,351
Gelmeniz gerektiği zaman size konum atacağım.
Bu konuşmayı şimdilik aramızda kalacak diye düşünüyorum.
1348
01:35:11,005 --> 01:35:12,802
Bunu bir test gibi düşünelim.
1349
01:35:13,242 --> 01:35:15,501
Geldiğinizde beni ne kadar anladığınızı
göreceğm.
1350
01:35:28,949 --> 01:35:30,511
E, hadi eve dönelim.
1351
01:35:30,651 --> 01:35:32,178
Dikişlerini patlatmanı istemem.
1352
01:35:33,098 --> 01:35:34,346
Ne istiyorsun sen benden?
1353
01:35:35,626 --> 01:35:36,291
Ha?
1354
01:35:39,317 --> 01:35:40,374
Planın ne senin?
1355
01:35:43,540 --> 01:35:46,340
Benim de kendime göre birtakım
planlarım var Maraşlı.
1356
01:35:47,239 --> 01:35:48,979
Eski eşin gelince öğrenirsin.
1357
01:35:49,219 --> 01:35:50,246
Gelmeyecek.
1358
01:35:50,766 --> 01:35:51,765
Gelecek.
1359
01:35:51,965 --> 01:35:52,799
Gelecek.
1360
01:35:53,179 --> 01:35:54,375
Senin için gelecek.
1361
01:35:55,255 --> 01:35:57,007
Kadınlara ne yapıyorsun? Bilmiyorum.
1362
01:35:57,347 --> 01:35:59,057
Ama senden vazgeçemiyorlar Maraşlı.
1363
01:35:59,177 --> 01:36:00,555
Saçma sapan konuşma.
1364
01:36:01,355 --> 01:36:02,754
Hilal'in kim olduğunu biliyorsun.
1365
01:36:03,234 --> 01:36:04,825
Buraya tek başına gelmeyeceğini de.
1366
01:36:05,505 --> 01:36:07,131
Daha iyi işte
1367
01:36:07,471 --> 01:36:08,877
Mahur ile kurtulursunuz.
1368
01:36:12,124 --> 01:36:13,523
Bir dakika, bir dakika.
1369
01:36:14,463 --> 01:36:17,063
Sen Mahur gerçekleri öğrenecek diye mi
korkuyorsun?
1370
01:36:18,163 --> 01:36:20,399
Kendi hayatımı kurtardım diye sevinmiyorsun
1371
01:36:20,619 --> 01:36:22,845
Mahur gerçekleri öğrenecek diye
korkuyorsun.
1372
01:36:23,145 --> 01:36:24,165
Vay be...
1373
01:36:24,885 --> 01:36:26,114
Ne aşk ama...
1374
01:36:26,314 --> 01:36:27,273
Helal olsun.
1375
01:36:27,932 --> 01:36:30,112
Oradan bakınca ölümden korkan
birine mi benziyorum?
1376
01:36:30,372 --> 01:36:31,267
Yok
1377
01:36:32,665 --> 01:36:33,694
hiç benzemiyorsun.
1378
01:36:34,754 --> 01:36:38,767
Hatta buradan bakınca göründüğünden
daha zeki birine benziyorsun.
1379
01:36:40,427 --> 01:36:42,046
Gölge oyunu bilir misin Maraşlı?
1380
01:36:42,346 --> 01:36:43,049
Ha?
1381
01:36:43,289 --> 01:36:45,033
Hani şu Hacivat-Karagöz falan
1382
01:36:45,193 --> 01:36:46,256
bilirsin işte.
1383
01:36:46,556 --> 01:36:50,919
Bizim aileyi öyle düşün.
Yıllarca perdede suret şeklinde yaşadılar.
1384
01:36:51,099 --> 01:36:54,157
Ama ne perdeye vuran ışığın
nereden geldiğini önemsediler
1385
01:36:54,397 --> 01:36:56,979
ne de onları oynatan sopayı
kimin tuttuğuna.
1386
01:36:57,939 --> 01:37:00,046
Yıllarca onlar kukla gibi
oynatan bendim.
1387
01:37:01,544 --> 01:37:04,189
Ama işte her gösterinin de bir sonu var.
1388
01:37:04,589 --> 01:37:07,029
Benimkinin sonuna da hızla yaklaşıyoruz
Maraşlı.
1389
01:37:07,449 --> 01:37:08,533
Yani ben
1390
01:37:08,853 --> 01:37:09,842
Necati Türel
1391
01:37:10,322 --> 01:37:11,262
ne yaptığımı
1392
01:37:11,422 --> 01:37:12,933
kim olduğumu çok iyi biliyorum.
1393
01:37:14,013 --> 01:37:15,048
Peki ya sen?
1394
01:37:15,408 --> 01:37:16,786
Maraşlı Celal Kün
1395
01:37:17,666 --> 01:37:19,206
sen biliyor musun kim olduğunu?
1396
01:37:23,064 --> 01:37:24,104
Sen şimdi
1397
01:37:24,360 --> 01:37:25,850
perdedeki suretin misin
1398
01:37:26,370 --> 01:37:28,801
yoksa kendini taklit eden sen misin?
1399
01:37:29,361 --> 01:37:30,368
Ne dersin?
1400
01:37:32,944 --> 01:37:34,257
Ben olduğum gibiyim.
1401
01:37:35,235 --> 01:37:36,508
Manyak olan sensin.
1402
01:38:02,447 --> 01:38:04,028
Polis almıştır bizim plakayı.
1403
01:38:04,268 --> 01:38:05,365
peşimizi bırakmaz.
1404
01:38:05,378 --> 01:38:08,493
Hava kararana kadar saklanacağımız
sote bir yer bulmamız lazım.
1405
01:38:10,013 --> 01:38:12,023
Hayatımız kararmış hava kararsa ne olur ki?
1406
01:38:12,203 --> 01:38:15,108
Zorla kaçırdılar beni dersin
yırtarsın, sana bir şey olmaz.
1407
01:38:15,128 --> 01:38:16,137
Devam et sen.
1408
01:38:17,097 --> 01:38:18,038
Kenara çek.
1409
01:38:20,857 --> 01:38:21,838
Ne oldu oğlum?
1410
01:38:22,038 --> 01:38:22,864
Kenara çek!
1411
01:38:23,164 --> 01:38:24,648
Durursak yakalanırız.
1412
01:38:24,867 --> 01:38:26,851
Paranı almak istiyor musun,
istemiyor musun?
1413
01:38:26,858 --> 01:38:27,667
Çek kenara.
1414
01:38:28,007 --> 01:38:28,994
Camı aç oğlum.
1415
01:38:29,010 --> 01:38:30,007
Sakın kusma.
1416
01:38:33,154 --> 01:38:35,335
Nefes al oğlum, nefes al.
1417
01:38:36,114 --> 01:38:37,750
Geçti, tamam oğlum.
1418
01:38:41,994 --> 01:38:42,796
Dur!
1419
01:38:43,156 --> 01:38:43,909
Dur!
1420
01:38:49,479 --> 01:38:51,580
Tamam oğlum, tamam.
1421
01:38:51,780 --> 01:38:52,833
Nefes al.
1422
01:38:52,933 --> 01:38:54,233
Nefes alamıyorum baba.
1423
01:38:55,253 --> 01:38:56,209
Tamam, panik atak.
1424
01:38:56,349 --> 01:38:57,282
Aç göğsünü.
1425
01:38:57,762 --> 01:38:58,885
Tamam, geçti.
1426
01:38:59,704 --> 01:39:00,722
Geçti, nefes al.
1427
01:39:01,142 --> 01:39:02,864
Baba öleceğiz, öldürecekler bizi.
1428
01:39:03,544 --> 01:39:05,165
Hayır, ölmeyeceğiz.
1429
01:39:05,345 --> 01:39:07,845
Hiç merak etme sen.
Bir daha dönmeyeceğiz oraya.
1430
01:39:08,765 --> 01:39:10,174
Tamam, tamam oğlum.
1431
01:39:12,414 --> 01:39:13,667
Sakin ol, tamam.
1432
01:39:15,126 --> 01:39:16,274
Tamam oğlum, tamam.
1433
01:39:31,364 --> 01:39:32,794
Ne kadar garip...
1434
01:39:35,504 --> 01:39:37,644
Abimi yeni tanıyor gibiyim sanki.
1435
01:39:40,679 --> 01:39:42,560
Çok yakın değildiniz sanıyordum.
1436
01:39:43,060 --> 01:39:44,314
Değildik, evet.
1437
01:39:46,325 --> 01:39:49,109
Annemin ölümünden sonra
daha çok abi-kardeş gibi olduk.
1438
01:39:50,760 --> 01:39:54,787
Ondan önce aynı evde yaşamamıza rağmen
günlerce görmediğim olurdu onu.
1439
01:39:57,427 --> 01:39:58,444
Niyeymiş o?
1440
01:39:59,864 --> 01:40:01,542
Genelde odasına kapanırdı.
1441
01:40:01,982 --> 01:40:04,284
Okurdu, içerdi.
Bütün hayatı buydu.
1442
01:40:07,928 --> 01:40:09,655
Demek ki bütün hayatı bu değilmiş.
1443
01:40:10,475 --> 01:40:11,560
Nasıl yani?
1444
01:40:13,477 --> 01:40:15,490
Evden bahsediyorum ya, Mahur.
1445
01:40:16,741 --> 01:40:18,979
Sizden başka bir yerde böyle bir düzen
kurmuş ya.
1446
01:40:19,299 --> 01:40:20,318
Onu diyorum.
1447
01:40:20,738 --> 01:40:21,629
Doğru.
1448
01:40:23,143 --> 01:40:25,643
Yani zaten adamlarının olması
1449
01:40:26,303 --> 01:40:29,121
gelip bizi o yangından çıkartması
baya bir şaşırttı beni.
1450
01:40:30,801 --> 01:40:32,688
Bu da onu hiç tanımadığımı gösterir.
1451
01:40:36,587 --> 01:40:37,347
Mahur
1452
01:40:40,627 --> 01:40:41,807
ben senden bir şey isteyeceğim.
1453
01:40:43,067 --> 01:40:43,795
Tamam.
1454
01:40:44,115 --> 01:40:45,446
Bana güveniyorsun değil mi?
1455
01:40:45,806 --> 01:40:47,369
Güveniyorum tabi ki Celal.
1456
01:40:47,889 --> 01:40:51,196
Senin hayatını tehlikeye atacak bir duruma
sokmam seni, bunu da biliyorsun.
1457
01:40:51,916 --> 01:40:52,787
Ne oluyor?
1458
01:40:53,727 --> 01:40:54,407
Bak
1459
01:40:54,947 --> 01:40:57,308
soru sormaman lazım bana güvenmen gerek.
1460
01:40:58,204 --> 01:40:59,587
Buradan çıkmamız lazım Mahur.
1461
01:41:00,427 --> 01:41:01,293
Neden?
1462
01:41:01,873 --> 01:41:03,859
Öyle, en güvenlisi bu çünkü
tamam mı?
1463
01:41:04,019 --> 01:41:05,451
Haydi, yavaş yavaş...
1464
01:41:05,471 --> 01:41:09,368
En güvenli durum bu ne demek,
ne oluyor, tehlikede miyiz, adamlar mı buldu bizi?
1465
01:41:09,388 --> 01:41:10,977
Hayır, kimsenin bizi bulduğu yok.
1466
01:41:11,777 --> 01:41:13,576
Bak, belki de hiç kaybolmadık biz ortalıktan.
1467
01:41:13,856 --> 01:41:15,878
Belki de nerede bulacaklarını
hep biliyorlardı.
1468
01:41:16,618 --> 01:41:18,917
Celal, anlamıyorum.
-Çünkü anlatamıyorum.
1469
01:41:19,137 --> 01:41:19,803
Anladın mı?
1470
01:41:20,343 --> 01:41:22,600
Güven bana haydi,
yolda anlatacağım her şeyi haydi.
1471
01:41:22,620 --> 01:41:24,657
Tamam abime haber verelim,
gidelim hemen.
1472
01:41:24,825 --> 01:41:27,834
Hayır hayır. O güvende burada,
merak etme emniyette o.
1473
01:41:27,854 --> 01:41:31,248
Nasıl yani emin misin?
-Eminim güzelim, inan bana haydi.
1474
01:41:31,628 --> 01:41:34,410
Sen yürüyebilecek misin ki?
Cadde çok uzakta olabilir.
1475
01:41:34,610 --> 01:41:35,958
Yürürüm, yürürüm haydi.
1476
01:41:36,218 --> 01:41:37,043
Haydi.
1477
01:41:39,362 --> 01:41:40,149
Gel.
1478
01:41:41,409 --> 01:41:42,439
Gel benim güzelim.
1479
01:41:43,779 --> 01:41:45,958
Emin misin Celal?
-Eminim bir tanem, gel.
1480
01:41:46,678 --> 01:41:47,406
Celal
1481
01:41:48,106 --> 01:41:49,563
ya ne saklıyorsun sen benden?
1482
01:41:49,823 --> 01:41:52,332
Bir şey saklamıyorum, bir araba bulalım
konuşacağız, gel.
1483
01:41:52,352 --> 01:41:53,742
Hayır, dur şimdi konuşacağız.
1484
01:41:53,878 --> 01:41:55,152
Ne oluyor sana?
1485
01:41:55,872 --> 01:41:59,136
Niye bu kadar gerginsin? Geldiğimizden beri
gerginsin, görüyorum ben.
1486
01:41:59,416 --> 01:42:02,290
Benim güzelim, ailen gırtlağına kadar
suça batmış durumda
1487
01:42:02,530 --> 01:42:04,740
ben ölüp ölüp diriliyorum,
yemediğim darbe kalmadı.
1488
01:42:04,760 --> 01:42:08,343
Senin sergi basılıyor, esir alıyorlar seni.
Ben gerilmeyeyim kim gerilsin?
1489
01:42:08,682 --> 01:42:11,728
Ya tamam da güvendeyiz işte burada,
dağ başındayız.
1490
01:42:11,828 --> 01:42:13,536
İnsan yalnız olduğu yerde güvende olmaz
1491
01:42:13,556 --> 01:42:14,999
güvendeyim sanır.
1492
01:42:15,779 --> 01:42:17,757
Senin güvenli yerin, benim yanım.
Haydi.
1493
01:42:19,845 --> 01:42:22,218
Sen Necati abime mi güvenmiyorsun?
-Ya Mahur!
1494
01:42:22,498 --> 01:42:23,646
-Aynen öyle Mahur.
1495
01:42:25,564 --> 01:42:26,347
Abi.
1496
01:42:29,159 --> 01:42:30,939
Bana güvenmiyorsun değil mi Maraşlı?
1497
01:42:32,178 --> 01:42:36,058
Çünkü benim gibi işe yaramaz, alkolik
birinin sizi koruyabileceğine inanmıyorsun.
1498
01:42:37,198 --> 01:42:38,328
Abi, yok öyle bir şey.
1499
01:42:40,907 --> 01:42:42,322
Söyle, söyle çekinme.
1500
01:42:44,014 --> 01:42:45,016
Yok öyle bir şey.
1501
01:42:46,475 --> 01:42:48,442
Kendimi güvende hissetmedim o yüzden.
1502
01:42:50,942 --> 01:42:52,316
Halbuki güvendesiniz
1503
01:42:52,676 --> 01:42:53,702
ben uyumuyorum.
1504
01:42:54,042 --> 01:42:54,957
Nöbetteyim.
1505
01:42:55,217 --> 01:42:58,067
Üstelik silahım dolu ayrıca
atış da yapabiliyorum.
1506
01:42:58,407 --> 01:42:59,353
Göstereyim mi?
1507
01:43:01,632 --> 01:43:02,821
Abi ne yapıyorsun?
1508
01:43:03,441 --> 01:43:04,767
Yok bir şey prenses
1509
01:43:05,507 --> 01:43:07,864
sadece Maraşlı ile biraz güven tazeliyoruz.
1510
01:43:08,364 --> 01:43:09,248
Değil mi Maraşlı?
1511
01:43:10,267 --> 01:43:12,012
Yani siz huzur içinde uyuyun diye
1512
01:43:12,863 --> 01:43:16,303
ben evin etrafındaki düşmanlara
aman vermemek için tetikteyim.
1513
01:43:17,483 --> 01:43:19,729
İstiyorum ki Maraşlı da buna ikna olsun.
1514
01:43:21,009 --> 01:43:21,654
Ee...
1515
01:43:22,587 --> 01:43:23,740
İkna oldun mu Maraşlı?
1516
01:43:33,544 --> 01:43:34,345
Oldum.
1517
01:43:37,022 --> 01:43:37,767
Güzel.
1518
01:43:38,307 --> 01:43:39,117
Hadi o zaman
1519
01:43:39,897 --> 01:43:40,731
eve girelim.
1520
01:43:40,951 --> 01:43:44,765
Bu sessiz ve karanlık ormanda bizi hangi
tehlikelerin beklediğini bilemeyiz değil mi?
1521
01:44:09,364 --> 01:44:10,224
Uyudu mu?
1522
01:44:10,664 --> 01:44:13,307
Uyudu ama burada kalamayız artık Firuzan.
1523
01:44:13,807 --> 01:44:14,908
Çocuk perişan oldu.
1524
01:44:15,948 --> 01:44:16,673
Haklı.
1525
01:44:18,058 --> 01:44:20,982
Avukatla konuşalım bari mahkeme sonuçlanana
kadar eve geçelim.
1526
01:44:21,402 --> 01:44:23,939
Ya eve geçemiyorsak da başka bir yer
bulalım, orada kalalım.
1527
01:44:24,279 --> 01:44:26,502
Otel odasında ne kadar daha kalmaya
devam edebiliriz?
1528
01:44:27,482 --> 01:44:28,317
Dur.
1529
01:44:29,267 --> 01:44:32,527
Aziz yurt dışında bir hesabı olduğundan
söz etmişti, onu kullanabiliriz.
1530
01:44:32,807 --> 01:44:33,931
Bize söylerler mi?
1531
01:44:34,211 --> 01:44:37,678
Niye söylemesinler canım? Onlar hapiste diye
biz de mi dışarıda hapis hayatı yaşayacağız?
1532
01:44:37,978 --> 01:44:41,091
Ne bileyim Firuzan ya aklım karıştı.
Doğru düşünemiyorum artık.
1533
01:44:41,431 --> 01:44:42,910
Sen düşünme zaten Dilşadcığım
1534
01:44:43,170 --> 01:44:46,115
sen onu Ozan hatasına düşmeden önce
düşünecektin. Artık çok geç.
1535
01:44:47,035 --> 01:44:48,781
Lütfen bunları konuşmayalım artık.
1536
01:44:49,421 --> 01:44:50,757
Hem dinleniyor da olabiliriz.
1537
01:44:51,117 --> 01:44:53,059
Onun için de artık çok geç Dilşadcığım.
1538
01:44:55,759 --> 01:44:56,519
Of!
1539
01:44:59,760 --> 01:45:00,660
Aziz değil mi o?
1540
01:45:01,240 --> 01:45:02,295
Açsana şunun sesini.
1541
01:45:03,381 --> 01:45:06,841
Birkaç gün önce uyuşturucu ticareti ve
çete kurma suçlarından tutuklanan
1542
01:45:07,031 --> 01:45:10,991
Aziz Türel ve oğlu İlhan Türel bugün
tedavi gördükleri hastaneden kaçarak
1543
01:45:11,011 --> 01:45:12,295
kayıplara karıştı.
1544
01:45:12,696 --> 01:45:16,656
Tutuldukları koğuşta çıkan bir kavgada yaralandığı
bildirilen Aziz ve İlhan Türel'in
1545
01:45:16,840 --> 01:45:21,355
tedavi gördükleri hastaneden nasıl ve
kimin yardımıyla kaçtıkları araştırılıyor.
1546
01:45:21,675 --> 01:45:24,431
Polis ekipleri soruşturmanın devam ettiğini
1547
01:45:24,579 --> 01:45:29,119
kaçak mahkumları bulmak için şehrin giriş ve
çıkışlarının kontrol altına alındığını bildirdi.
1548
01:45:29,449 --> 01:45:33,223
Bilindiği üzere Aziz ve İlhan Türel'in
sahibi oldukları havayolu şirketine
1549
01:45:33,243 --> 01:45:37,765
düzenlenen baskında kilolarca uyuşturucu
yurtdışına çıkarılmak üzere
1550
01:45:37,785 --> 01:45:40,037
uçaklara yerleştirilirken yakalanmıştı.
1551
01:45:41,037 --> 01:45:42,054
Kaçmışlar.
1552
01:45:42,694 --> 01:45:43,471
Bittik!
1553
01:45:44,131 --> 01:45:45,841
İşte şimdi gerçekten bittik.
1554
01:45:53,094 --> 01:45:54,216
-Açın kapıyı, polis!
1555
01:45:54,376 --> 01:45:55,257
Firuzan!
1556
01:45:55,577 --> 01:45:57,181
Dur, dur sen burada bekle.
1557
01:45:57,561 --> 01:45:58,503
Ben açarım.
1558
01:46:00,176 --> 01:46:02,716
İyi akşamlar Firuzan Hanım
kusura bakmayın rahatsız ettik
1559
01:46:02,896 --> 01:46:05,590
ama eşiniz Aziz Türel ile oğlu
tutulduğu hastaneden kaçmış.
1560
01:46:05,750 --> 01:46:08,402
Evet biliyoruz ama bizim olayla
bir ilgimiz yok.
1561
01:46:08,422 --> 01:46:10,222
Ona soruşturma sonu karar vereceğiz.
1562
01:46:11,022 --> 01:46:12,901
Sadece otelin takipte olduğunu bilin istedik.
1563
01:46:13,766 --> 01:46:17,128
Eğer sizinle iletişime geçmeye kalkışırlarsa
hemen bize bildirin.
1564
01:46:17,588 --> 01:46:19,138
Lobiyi arayarak bilgi verebilirsiniz.
1565
01:46:19,330 --> 01:46:24,509
Tabi merak etmeyin. Bizi ararlarsa ya da
başka türlü iletişime geçerlerse size mutlaka haber veririz.
1566
01:46:27,444 --> 01:46:30,024
isterseniz içeri bakabilirsiniz ama
burada değiller.
1567
01:46:30,684 --> 01:46:32,217
Biliyoruz burada olmadıklarını.
1568
01:46:32,517 --> 01:46:33,278
İyi akşamlar.
1569
01:46:33,718 --> 01:46:35,046
İyi akşamlar memur bey.
1570
01:46:40,444 --> 01:46:41,785
Ne yapacağız şimdi?
1571
01:46:43,064 --> 01:46:45,924
Yapabileceğimiz bir şey yok.
Aramalarını bekleyeceğiz.
1572
01:46:46,284 --> 01:46:47,104
Ararlar mı?
1573
01:46:48,244 --> 01:46:49,329
Umarım ararlar.
1574
01:46:51,109 --> 01:46:53,190
Yoksa gerçekten öldürtecekler kendilerini.
1575
01:46:54,150 --> 01:46:55,685
Allah'ım sen yardım et.
1576
01:47:01,519 --> 01:47:02,960
Burada, köşede duracağız.
1577
01:47:07,012 --> 01:47:08,176
Bekle burada biraz.
1578
01:47:08,436 --> 01:47:09,538
Baba ben de geleyim.
1579
01:47:10,578 --> 01:47:12,027
Bekle dediysem bekle oğlum.
1580
01:47:51,753 --> 01:47:52,634
Sağ olasın.
1581
01:47:53,074 --> 01:47:54,105
Bunu hiç unutmayacağım.
1582
01:48:13,171 --> 01:48:13,991
Ne oldu baba?
1583
01:48:14,531 --> 01:48:15,711
Bir şey olduğu yok.
1584
01:48:16,051 --> 01:48:17,082
Acıktık değil mi?
1585
01:48:17,822 --> 01:48:18,940
Hadi bir iki lokma bir şey yiyelim.
1586
01:48:19,620 --> 01:48:20,673
Sahile doğru gidelim.
1587
01:48:21,333 --> 01:48:23,326
Baba önce şu kıyafetlerden bir kurtulalım.
1588
01:48:23,566 --> 01:48:24,471
Doğru söylüyorsun.
1589
01:48:25,071 --> 01:48:25,983
Devam edelim biz.
1590
01:48:58,300 --> 01:48:59,589
Sen yemeğini ye, geliyorum ben.
1591
01:49:03,277 --> 01:49:03,917
Alo.
1592
01:49:04,537 --> 01:49:05,992
Hah! Geri dönebildin nihayet.
1593
01:49:06,392 --> 01:49:08,735
Kusura bakmayın Aziz Bey
görmemişim, seferdeydim.
1594
01:49:09,375 --> 01:49:10,300
Siz iyi misiniz?
1595
01:49:10,600 --> 01:49:11,661
Her yerde haberiniz dönüyor.
1596
01:49:11,841 --> 01:49:14,031
İyiyiz, iyiyiz. Tekne hazır mı?
1597
01:49:14,471 --> 01:49:15,559
Sabaha hazır edebilirim.
1598
01:49:16,739 --> 01:49:17,392
Tamam.
1599
01:49:17,632 --> 01:49:18,775
Siz nerede kalıyorsunuz?
1600
01:49:19,055 --> 01:49:20,021
-Hiçbir yerde.
1601
01:49:20,041 --> 01:49:21,645
Bir yerde de kalabileceğimiz yok.
1602
01:49:22,085 --> 01:49:23,221
Etraf polis kaynıyor.
1603
01:49:23,721 --> 01:49:25,949
Sen tekneyi açık bırak.
Biz gece girer yatarız.
1604
01:49:26,229 --> 01:49:28,088
-Sabah da ilk ışıkla açılırız.
1605
01:49:28,268 --> 01:49:30,404
Tamam ama sahil güvenlik teyakkuzdadır.
Bilginiz olsun.
1606
01:49:30,664 --> 01:49:32,141
Sen bir şekilde halledersin.
1607
01:49:32,801 --> 01:49:34,370
-Merak etmeyin Aziz Bey halledeceğim.
1608
01:49:34,590 --> 01:49:35,450
Sağ ol İlker.
1609
01:50:48,782 --> 01:50:49,583
Oh!
1610
01:50:53,450 --> 01:50:54,350
Ne diyor?
1611
01:50:56,090 --> 01:50:57,406
Problem yok, tekne hazır.
1612
01:50:59,973 --> 01:51:02,133
Baba, Dilşad ile Firuzan'a haber vermemiz lazım.
1613
01:51:02,733 --> 01:51:03,819
Onları bırakamayız.
1614
01:51:05,039 --> 01:51:06,222
Bırakmak zorundayız.
1615
01:51:06,577 --> 01:51:07,402
Baba, ne diyorsun?
1616
01:51:08,022 --> 01:51:09,215
Başka çaremiz yok.
1617
01:51:09,475 --> 01:51:11,346
Polis onları çoktan takibe almıştır.
1618
01:51:11,466 --> 01:51:14,540
Telefonları dinleniyordur,
kaldıkları otel gözetleniyordur.
1619
01:51:15,580 --> 01:51:17,916
Onlarla iletişime geçtiğimiz anda yakalanırız.
1620
01:51:18,956 --> 01:51:20,436
Ne yapacağız, bırakacak mıyız öylece?
1621
01:51:20,496 --> 01:51:21,418
Oğuz ne olacak?
1622
01:51:21,943 --> 01:51:26,542
Merak etme, biz yurt dışına çıkalım
ilk iş onları da yanımıza alırız merak etme.
1623
01:51:27,262 --> 01:51:28,809
Ben de geride kimseyi bırakmak istemiyorum.
1624
01:51:32,584 --> 01:51:35,305
Geceyi nerede geçireceğiz?
Otele falan da gidemeyiz.
1625
01:51:36,484 --> 01:51:38,461
İlker tekneyi bizim için açık bırakacak.
1626
01:51:39,001 --> 01:51:40,171
Şimdi gidip yatacağız orada.
1627
01:51:40,371 --> 01:51:42,086
Sabah a ilk ışıkla yola çıkacağız.
1628
01:51:44,806 --> 01:51:45,991
Şu halimize bak
1629
01:51:46,251 --> 01:51:47,309
resmen kaçağız.
1630
01:51:47,429 --> 01:51:48,964
Artık olan oldu, oğlum.
1631
01:51:49,564 --> 01:51:51,480
Yakamızı nasıl sıyıracağız, ona bakacağız.
1632
01:53:23,461 --> 01:53:24,321
Mahur!
1633
01:54:13,714 --> 01:54:14,594
Mahur!
1634
01:54:20,057 --> 01:54:20,940
Mahur!
1635
01:54:32,187 --> 01:54:33,068
Mahur!
1636
01:54:34,887 --> 01:54:35,747
-Celal!
1637
01:54:43,790 --> 01:54:45,073
Neredesin benim güzelim?
1638
01:54:45,733 --> 01:54:46,552
Ne yaptın?
1639
01:54:47,712 --> 01:54:49,380
Abimle yürüyüşe çıktık.
1640
01:54:50,180 --> 01:54:50,933
Abin...
1641
01:54:52,433 --> 01:54:53,389
Abin burada mı?
1642
01:54:56,628 --> 01:54:57,462
Nerede?
1643
01:55:00,401 --> 01:55:01,091
Celal.
1644
01:55:03,329 --> 01:55:04,331
He benim güzelim.
1645
01:55:06,750 --> 01:55:08,125
Sana bir şey mi yaptı yoksa?
1646
01:55:10,125 --> 01:55:11,733
Sana bir şey söylemem lazım.
1647
01:55:12,413 --> 01:55:13,254
Söyle.
1648
01:55:13,654 --> 01:55:14,516
Beni...
1649
01:55:15,996 --> 01:55:17,176
Seni, ne?
1650
01:55:41,710 --> 01:55:45,672
Geceleri en sevdiğim şeyin geyik avlamak
olduğunu söylemiştim değil mi Maraşlı?
1651
01:56:02,420 --> 01:56:03,641
Kusura bakma.
1652
01:56:44,293 --> 01:56:45,256
Mahur!
1653
01:57:05,304 --> 01:57:05,923
Ah!
1654
01:57:27,075 --> 01:57:27,855
Of!
1655
01:57:28,715 --> 01:57:29,465
Ah!
1656
01:57:37,232 --> 01:57:37,933
Ah!
1657
01:58:15,069 --> 01:58:16,152
Günaydın abi.
1658
01:58:16,592 --> 01:58:18,819
Ay! Günaydın abisinin güzeli.
1659
01:58:19,879 --> 01:58:21,051
Nasıl, rahat uyudun mu?
1660
01:58:21,851 --> 01:58:23,914
Uyudum, uyudum bayılmışım baya.
1661
01:58:24,114 --> 01:58:27,161
Normal canım, o kadar şey atlattınız.
1662
01:58:27,921 --> 01:58:29,609
Maraşlı kalkmadı mı daha?
1663
01:58:30,749 --> 01:58:31,971
Yok, uyuyor hala.
1664
01:58:32,311 --> 01:58:33,591
Pek uyuyamadı da gece.
1665
01:58:34,810 --> 01:58:37,277
Tedirgin, gereksiz yere tedirgin.
1666
01:58:39,334 --> 01:58:41,694
Mesleğinden kaynaklı herhalde.
1667
01:58:42,668 --> 01:58:43,753
Evet, bunu söylemiştim.
1668
01:58:44,653 --> 01:58:45,817
Burada güvendesiniz.
1669
01:58:46,317 --> 01:58:48,856
Yani o kadar tedirgin olacak bir durum yok
bana sorarsan.
1670
01:58:49,876 --> 01:58:50,600
Hah!
1671
01:58:50,671 --> 01:58:54,631
Necati Abi'nin aslında meşhur limonatası
diyelim.
1672
01:58:56,957 --> 01:58:58,937
Necati Abimin meşhur limonatası.
1673
01:59:01,755 --> 01:59:02,760
Sen ve limonata(!)
1674
01:59:10,569 --> 01:59:12,030
Baya güzel bir şey bu.
1675
01:59:13,190 --> 01:59:14,381
Afiyet olsun.
1676
01:59:16,021 --> 01:59:17,419
Bakalım daha neler göreceğiz.
1677
01:59:41,047 --> 01:59:41,847
Abi.
1678
02:00:07,113 --> 02:00:08,033
Mahur!
1679
02:00:14,704 --> 02:00:15,745
Mahur!
1680
02:00:21,919 --> 02:00:22,779
Mahur!
1681
02:00:35,069 --> 02:00:35,811
Günaydın.
1682
02:00:37,826 --> 02:00:38,803
Mahur!
1683
02:00:41,003 --> 02:00:41,937
Mahur!
1684
02:00:47,510 --> 02:00:48,352
Mahur!
1685
02:00:48,952 --> 02:00:49,769
Mahur!
1686
02:00:50,729 --> 02:00:51,557
Mahur!
1687
02:00:52,977 --> 02:00:54,063
Ne yaptın lan kıza?
1688
02:00:54,703 --> 02:00:57,452
Bir şeyi yok Maraşlı.
Gayet iyi, sadece uyuyor.
1689
02:01:01,587 --> 02:01:02,608
Niye yaptın bunu?
1690
02:01:03,208 --> 02:01:05,906
Farkında mısın bilmiyorum ama
birazdan Hilal gelecek.
1691
02:01:06,366 --> 02:01:09,482
Mahur'un istihbaratta çalıştığını öğrenmesini
istemezsin diye düşündüm.
1692
02:01:10,576 --> 02:01:12,379
Bir şey yok sadece uyuyor.
1693
02:01:12,679 --> 02:01:13,758
Korkma, rahat ol.
1694
02:01:17,323 --> 02:01:18,486
Çok da güzel uyur.
1695
02:01:43,504 --> 02:01:44,287
Ah!
1696
02:01:57,819 --> 02:01:58,619
İlker!
1697
02:02:02,649 --> 02:02:04,230
İlker niye kalkmadın daha?
1698
02:02:10,512 --> 02:02:12,332
Bir süre benim misafirim olacaksınız.
1699
02:02:12,992 --> 02:02:14,461
İçeride olmaktan iyidir değil mi?
1700
02:02:36,098 --> 02:02:39,418
Sizin hapishaneden kaçtığınıza inanamıyorum.
İnanılmaz bir şey.
1701
02:02:40,158 --> 02:02:41,799
Cezaevinden kaçmak nedir?
1702
02:02:42,359 --> 02:02:44,576
İnsanlar yıllarca uğraşıyorlar
bunu başarmak için.
1703
02:02:45,396 --> 02:02:46,697
Bir şey söylesene Suat.
1704
02:02:47,261 --> 02:02:51,221
Valla Savaş Bey bilseydik bu arkadaşlarla
daha önce ortaklık yapardık.
1705
02:02:51,861 --> 02:02:54,779
Hapishaneden kaçmak bizim alemde
nam yapmaktır yani.
1706
02:02:54,979 --> 02:02:55,689
-Doğru.
1707
02:02:56,409 --> 02:02:59,106
İnsanlar yıllarca çalışıyorlar
hapishaneden kaçabilmek için.
1708
02:03:09,147 --> 02:03:10,868
Neydi? Bir tane meşhur cezaevi vardı.
1709
02:03:11,225 --> 02:03:15,845
Mahkumlar yine yıllarca plan yapıyorlardı da
sonunda çatısından mı düşüyorlardı? Ne oluyordu?
1710
02:03:16,405 --> 02:03:17,423
Ne istiyorsun bizden?
1711
02:03:19,242 --> 02:03:20,142
Ölmenizi.
1712
02:03:20,662 --> 02:03:23,268
Hepinizin ölmesini istiyorum ama
ıslarla ölmüyorsunuz.
1713
02:03:23,608 --> 02:03:25,441
Belki sen öldürmeyi beceremiyorsundur.
1714
02:03:25,861 --> 02:03:27,369
İlhan saçma sapan konuşma.
1715
02:03:27,949 --> 02:03:28,987
Yalan mı baba?
1716
02:03:30,567 --> 02:03:31,752
Bak ölmedik işte.
1717
02:03:32,232 --> 02:03:33,772
Ne yaparsan yap hala ayaktayız.
1718
02:03:34,332 --> 02:03:36,285
Her şeye yeniden başlarız dert değil.
1719
02:04:10,075 --> 02:04:11,655
İşte misafirimiz de geldi.
1720
02:04:12,295 --> 02:04:13,757
-İnşallah yalnız gelmiştir.
1721
02:04:14,049 --> 02:04:18,009
Sözüne güvenilir birisidir herhalde.
Öyle olmasa sen güvenip evlenmezdin.
1722
02:04:18,249 --> 02:04:19,192
Kes tatavayı.
1723
02:04:19,832 --> 02:04:21,802
Sor ne soracaksan, sonra bırak Mahur'u.
1724
02:04:22,222 --> 02:04:23,550
Senin işin benimle.
1725
02:04:25,425 --> 02:04:27,646
Bakalım Hilal de senin gibi mi düşünüyor?
1726
02:04:43,002 --> 02:04:44,482
Celal, iyi misin?
1727
02:04:45,242 --> 02:04:47,419
İyiyim, iyiyim.
iyileşiyorum yavaş yavaş.
1728
02:04:48,699 --> 02:04:50,653
Nevzat nerede?
-Bilmiyorum.
1729
02:04:51,433 --> 02:04:52,843
Ama elinde tutuyor.
1730
02:04:53,802 --> 02:04:56,017
Mahur'u sormayacaksın ama o da iyi.
1731
02:04:57,277 --> 02:04:58,087
Sevindim.
1732
02:04:58,767 --> 02:04:59,539
Sağ ol.
1733
02:05:03,907 --> 02:05:05,628
Ne oluyor burada, niye çağırdın beni?
1734
02:05:06,468 --> 02:05:09,532
Fakat siz baya yakışıyormuşsunuz aslında he.
1735
02:05:11,158 --> 02:05:14,238
He, neden ayrıldınız, mevki uyuşmazlığı mı?
1736
02:05:17,594 --> 02:05:19,415
Necati ne soracaksan sor, haydi.
1737
02:05:20,274 --> 02:05:22,026
Önce üzerini aramam lazım ama.
1738
02:05:23,071 --> 02:05:26,391
Yani dinleniyor muyuz, takip ediliyor muyuz?
Bakmam lazım.
1739
02:05:27,551 --> 02:05:28,595
Denesene bir.
1740
02:05:30,092 --> 02:05:32,692
Sen de bir karar versene artık Maraşlı, ha?
1741
02:05:33,152 --> 02:05:35,135
Kardeşim mi yoksa eski eşin mi?
1742
02:05:35,575 --> 02:05:38,805
Yani eğer ciddi değilsen kardeşim kalbini de
boş yere kırma.
1743
02:05:39,661 --> 02:05:42,821
Üzerimde bir şey yok merak etme.
Eğer istersen arayabilirsin.
1744
02:05:44,499 --> 02:05:45,696
Güveniyorum sana.
1745
02:05:46,316 --> 02:05:47,953
Ayrıca dediğin gibi de yalnız geldim.
1746
02:05:48,713 --> 02:05:49,761
Aramayacağım.
1747
02:05:51,200 --> 02:05:52,193
O zaman konuş.
1748
02:05:52,873 --> 02:05:54,188
Beni buraya neden çağırdın?
1749
02:06:03,210 --> 02:06:04,111
Konumuz
1750
02:06:04,991 --> 02:06:06,063
Mehmet İnce.
1751
02:06:42,406 --> 02:06:44,226
Sevgili baba-oğul Türeller
1752
02:06:44,745 --> 02:06:46,630
birazdan denizin dibini göreceksiniz.
1753
02:06:47,090 --> 02:06:48,955
Sakın şaşırmayın.
-Oğlumu bırak.
1754
02:06:49,315 --> 02:06:50,476
Bana ne istiyorsan yap.
1755
02:06:50,496 --> 02:06:52,836
Bak, baba gibi baba.
Görüyor musun İlhan?
1756
02:06:53,116 --> 02:06:56,100
Adamın hayatının içine ettin.
Hala seni koruyor, kolluyor.
1757
02:06:56,680 --> 02:06:58,521
Keşke benim de böyle bir babam olsaydı.
1758
02:06:59,320 --> 02:07:01,417
Ama ne yapalım? Öldürdüler.
1759
02:07:03,247 --> 02:07:05,968
Senin bir *** bildiğin yok.
-İlhan saçmalama!
1760
02:07:06,148 --> 02:07:07,030
Yalan mı baba?
1761
02:07:11,650 --> 02:07:13,772
Ben tam olarak neyi bilmiyormuşum acaba?
1762
02:07:13,952 --> 02:07:15,533
Korkudan ne dediğini bilmiyor o.
1763
02:07:16,153 --> 02:07:17,543
Onu bırak bana ne istiyorsan yap.
1764
02:07:18,263 --> 02:07:20,131
Asıl siz ne dediğinizi bilmiyorsunuz.
1765
02:07:20,691 --> 02:07:23,811
Tek derdim seninle değil Aziz Bey
bütün ailenle.
1766
02:07:24,471 --> 02:07:25,939
Ailemden ne istiyorsun?
1767
02:07:26,639 --> 02:07:28,105
Hayatımı mahvettiniz.
1768
02:07:28,786 --> 02:07:32,486
Siz o servetin üzerinde oturacaksınız diye
benim bütün hayatım mahvoldı.
1769
02:07:33,146 --> 02:07:35,035
Ben şimdi hanginizi birinizden ayırayım?
1770
02:07:35,835 --> 02:07:37,431
Onların hiçbir şeyden haberi yok.
Ne yaptıysam ben yaptım.
1771
02:07:37,731 --> 02:07:38,919
Ne yaptıysam ben yaptım.
1772
02:07:39,924 --> 02:07:43,884
Babanın arabasına da uyuşturucuyu ben koydurttum
onu da ben öldürdüm.
1773
02:07:45,286 --> 02:07:48,526
Daha ne yapacaksın ki bana?
Bana yapabileceğin her şeyi yaptın.
1774
02:07:49,145 --> 02:07:52,321
Ailem, şirketim, servetim, her şeyim
darmadağın oldu.
1775
02:07:52,741 --> 02:07:53,719
Daha ne yapacaksın?
1776
02:07:54,379 --> 02:07:55,778
Oğlumu öldürüp ne kazanacaksın?
1777
02:07:57,637 --> 02:07:58,890
Prensip meselesi.
1778
02:08:08,687 --> 02:08:10,177
Sorumu tekrar soruyorum.
1779
02:08:11,237 --> 02:08:13,738
Mehmet İnce'nin yaşadığı doğru mu?
1780
02:08:15,212 --> 02:08:16,393
Hilal, Hilal!
1781
02:08:16,413 --> 02:08:19,794
Tam da beklediğim cevap.
-İndir silahını sakin ol.
1782
02:08:26,492 --> 02:08:27,268
Lan!
1783
02:08:27,908 --> 02:08:28,408
Lan!
1784
02:08:35,326 --> 02:08:36,585
Sen az önce
1785
02:08:37,324 --> 02:08:38,297
neyi kast ettin?
1786
02:08:41,844 --> 02:08:43,084
Neyi bilmiyormuşum ben?
1787
02:08:45,024 --> 02:08:45,780
Söyle bakalım.
1788
02:08:49,880 --> 02:08:50,620
Söyle!
1789
02:08:58,155 --> 02:08:59,015
Ömer'i
1790
02:09:00,574 --> 02:09:01,560
babam öldürmedi.
1791
02:09:04,000 --> 02:09:04,916
Kim öldürdü?
1792
02:09:14,894 --> 02:09:15,594
Abim.
1793
02:09:36,296 --> 02:09:37,621
-Kusura bakma Celal.
1794
02:09:37,781 --> 02:09:40,141
İlişkinizin neden bittiğine şaşmamak lazım.
1795
02:09:41,401 --> 02:09:43,349
Hilal sakin ol, indir silahını.
İndir silahını!
1796
02:09:43,809 --> 02:09:45,774
Sen kendini çok mu zeki zannediyorsun?
1797
02:09:46,074 --> 02:09:46,784
Sayılır.
1798
02:09:47,104 --> 02:09:49,894
Bu arada sorduğum sorunun cevabını
aldım varsayıyorum.
1799
02:09:52,639 --> 02:09:55,259
Bu bilgiye nereden ulaştın bilmiyorum ama
öyle bir şey yok.
1800
02:09:56,119 --> 02:09:59,032
He olsaydı da bu bilgiyi seninle
paylaşacağımı düşünmüyorsun herhalde değil mi?
1801
02:09:59,272 --> 02:10:02,147
Çünkü bu bilgini karşılığı senin kafanın
dağılması demek.
1802
02:10:03,247 --> 02:10:04,302
Hilal, sakin ol!
1803
02:10:04,782 --> 02:10:08,390
Tam da benim kendimi zeki zannettiğim
yere geldik çünkü
1804
02:10:08,410 --> 02:10:11,726
beni öldürürsen Nevzat da ölür.
1805
02:10:14,904 --> 02:10:16,744
Biz bu iş için çok kayıplar verdik.
1806
02:10:17,704 --> 02:10:20,028
Nevzat da onlardan biri olmaktan çekinmeyecektir.
1807
02:10:22,328 --> 02:10:23,973
Ne diyorsun Hilal sen?
İndir şu silahını!
1808
02:10:24,113 --> 02:10:27,458
Ah! Görüyorsun değil mi Maraşlı?
Kimse sen değil.
1809
02:10:27,658 --> 02:10:30,524
Artık kimse sevdiklerine senin
değer verdiğin kadar değer vermiyor.
1810
02:10:35,552 --> 02:10:36,852
Peki o zaman şöyle yapalım
1811
02:10:37,412 --> 02:10:39,578
sen elbette Nevzat'ı gözden çıkarabilirsin.
1812
02:10:40,198 --> 02:10:43,527
Ama bakalım Maraşlı Mahur'u
gözden çıkarabilecek mi?
1813
02:10:43,967 --> 02:10:45,334
Ne diyorsun sen, ne yaptın Mahur'a?
1814
02:10:46,016 --> 02:10:49,356
Çok üzgünüm, Mahur'a verdiğim şey
uyku ilacı değildi.
1815
02:10:49,996 --> 02:10:53,084
Epey etkili bir zehirdi.
Yarım saat içinde fenalaşacak
1816
02:10:53,424 --> 02:10:56,484
ve ölecek, tabi ki panzehri verilmezse.
Ha bu arada
1817
02:10:57,224 --> 02:10:58,925
bir yanlış anlaşılma olmasın
1818
02:10:59,145 --> 02:11:01,561
yerini sadece benim bildiğim bir panzehir.
1819
02:11:01,860 --> 02:11:03,066
Bana bak gebertirim seni!
1820
02:11:03,426 --> 02:11:05,303
Seni cayır cayır yakarım!
Yerini söyle çabuk.
1821
02:11:05,553 --> 02:11:07,414
Burada benimle vakit kaybetmen doğru mu?
1822
02:11:07,434 --> 02:11:09,718
Ben senin yerinde olsam son anlarında
Mahur'un yanında olurum.
1823
02:11:10,098 --> 02:11:11,477
Allah kahretsin lan seni!
1824
02:11:11,717 --> 02:11:12,442
Mahur!
1825
02:11:20,360 --> 02:11:22,008
Mahur, Mahur!
1826
02:11:22,808 --> 02:11:23,593
Mahur!
1827
02:11:28,162 --> 02:11:28,924
Mahur!
1828
02:11:29,064 --> 02:11:29,835
Mahur!
1829
02:11:29,995 --> 02:11:30,644
Mahur!
1830
02:11:30,764 --> 02:11:31,327
Mahur!
1831
02:11:31,787 --> 02:11:32,477
Mahur!
1832
02:11:32,737 --> 02:11:33,906
Kalk benim güzelim, gel bana.
1833
02:11:34,006 --> 02:11:35,715
Geçti, aç gözlerini Mahur!
1834
02:11:35,915 --> 02:11:36,832
Mahur!
1835
02:11:37,332 --> 02:11:38,468
Mahur gözlerini aç!
1836
02:11:38,788 --> 02:11:39,543
Mahur!
1837
02:11:39,763 --> 02:11:40,637
Ma-Mahur!
1838
02:11:40,712 --> 02:11:41,442
Necati!
1839
02:11:41,702 --> 02:11:42,809
Necati!
1840
02:11:43,729 --> 02:11:44,933
Necati!
1841
02:11:45,353 --> 02:11:46,122
Mahur!
1842
02:11:46,282 --> 02:11:46,999
Mahur!
1843
02:11:47,139 --> 02:11:48,969
Aç gözlerini benim güzelim,
Mahur!
1844
02:11:49,269 --> 02:11:50,422
Mahur aç gözlerini!
1845
02:11:50,602 --> 02:11:51,366
Mahur!
1846
02:11:51,786 --> 02:11:52,537
Mahur!
1847
02:11:52,737 --> 02:11:54,048
Mahur, aç gözlerini güzelim.
1848
02:11:54,308 --> 02:11:55,108
Mahur!
1849
02:11:55,728 --> 02:11:57,322
Mahur!
1850
02:12:00,202 --> 02:12:01,286
Mahur!
1851
02:12:10,587 --> 02:12:14,546
[Kapanış Jeneriği]135266
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof