All language subtitles for MIAA-823.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใˆใ€ใ“ใ‚Œ็ง

ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใ“ใ“

ใ‚ˆใๆฅใพใ—ใŸ

ใญใ‡ ไฝ•ใชใฎใ“ใ“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ใƒผ

่ฟ‘ใใงใฟใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฅณใ ใชใ

ใ“ใ‚“ใช้–“้•ใ„ใชใ„ ใ‚ใชใŸใŸใกใŒใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚Œใฃ ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใชใ‚“ใชใฎใฏใ‚ขใƒฌ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใŠใ„

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใฉใ‘ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ไบ‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ•

้ ญๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

่ชฐใซ?

่จ€ใฃใฆ

่ชฐไบบใฃใฆใ•

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใจใ‹ใ•

ไผš็คพใจใ‹ๅ…จ้ƒจใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ฏใ‚ฝใ‚‚ใ‚„

ไฟบ้”ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใฏ

ใ„ใ„ๅฅณใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใŸใใฆใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ไฟบใŸใกใฎ็ตฆๆ–™ใฎใ‚„ใคใ•

ไป•ไบ‹ๅ ดใฎๅŠฃๆ‚ชใ•

ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

่ฒฌไปปๅ–ใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ๆ•ฃใ€…ๅคงๅญฆๅ‡บใฆๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใ ใซใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกใฎ็ตŒ่ทฏใ—ใ‹ๅ‡บใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ็งใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ ใ‹ใ‚‰ไผš็คพใฎๅ‰ฏ็†่กŒๆ”ฟใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅ‘ณใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ๆ„่ฆ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใฎใ‹ใ‚„

้ ญๆ‚ชใ„ๅฅณใ ใชใŠใ„

ไฟบใจใƒใƒฃใƒชใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ‚“ใชๅฅณใจใ‚„ใ‚Šใฆใˆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ„ใฆใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚Šใฆใ‡ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†?

ใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใซ

ใ‚„ใฃใจไฟบใŸใกใฎ้‹ใŒๅ›žใฃใฆใใŸใช

ใ“ใฎไผš็คพใฏใšใƒผใฃใจๆญดไปฃ

็Ÿฅๆตใง้ฃŸใ„็‰ฉใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ“ใงใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚

่พžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่พญใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใ‹ใช

่พดใ‚ใŸ

่พฑใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸใฟใŸใ„ใชใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใŸ

ใ„ใ„ๅฅณใจ

้ฃฝใใ‚‹ใพใงใฏใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ไผš็คพใฏๅ‘ผใณใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใฃใ›ใ“ใฎใŸใ‚ใซใŒใ‚“ใฐใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ†ใ“ใไฝฟใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใจ้‹ๆฐ—ๅ›žใฃใฆใใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚‹

ๅฅฝใใชใ ใ‘ใญใˆใ‹?

ใ™ในใฆใฏ่ˆŒใฎๅๅ‰

ใฒใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅฏๆ„›ใ„ใญใ‡ใ€ใฒใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใงๆ’ฎใ‚Œใ‚ˆไผŠ่—ค

ไฝ•ๆ’ซใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ ใ„ไผŠๆฑใใ‚Œใ„ใ ใ‚

้ก”้š ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚ใจใ“ใ†

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใช

ไฟบใŸใกใฟใŸใ„ใชๆฑ—่‡ญใ„ๅฅดใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ๆœ€้ซ˜ใ ใž

ใ‚ชใƒชใ‚ฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ๆ€งๆฌฒใฎๅกŠใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„่ฆ‹ใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉใ•

ไฟบใŸใกใŒ่พžใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹?

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใฃใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ˆถใ—ใฆใ‚“ใ ใชใ

ใšใฃใจ็”ฃใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ†ใ ใช

็”Ÿใใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ‚ˆ

้ง„็›ฎ!ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

- ใกใ‚‡ใฃใจ - ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฏใ„ใ€่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใฆใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใช่‚Œใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจใฃใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

่ถณใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผใชใŠๅ‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใช

ๆ—ฉใ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ”ใพใ‚“ใ“ใฎใ‚ขใƒƒใƒ—ใ 

ใƒ–ใƒซใ‚ธใƒฅใ‚ขใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏ›ใฏใฟๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๅ‡ฆ็†ใŒใ‚ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใปใ‚‰

่ค’ใ‚ใฆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฒใพใ‚Šใ•ใ‚“

ใปใ‚

ๆœ€ๅผท

ใ—ใ‚‡ใ†ในใ‚“ใใ›ใˆใž

ใชใซใŠใพใ‚“ใ“ใฎใญ

ใ—ใ‚‡ใ‚“ใณใฎๅฏใ‚‹ใฆใใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใ‚ˆ

ใŸใพใญใƒผใช

ใ™ใ’ใ‡

ใŠๅ‰ใ‚‚้ง†ใ‘ไธŠใŒใ‚Œ

ใปใ‚‰

้ž„ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๆผซ็”ปใ ใช

็ขบใ‹ใซใ‚ทใƒงใƒณใƒ™ใƒณ่‡ญใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ ใ€ๅซŒใ ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใฏไฟบใŸใกใฎๅฝ“็„ถใฎๆจฉๅˆฉใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ไบบๅ‘ฝ้ ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ๆ—ฅใ€…ใƒใ‚ธไธ€ๆœฌใง่ƒƒ็—›ใ„ๆ€ใ„ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ˆใ€ใชใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใŸใฃใฆใƒใƒๅฝ“ใŸใ‚“ใญใˆ

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่งฃๆฑบใ—ใฆใ‚“ใชใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่พžใ‚ใฆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ 

่พญใ‚ใจใ‚‹่จณใชใ„ใ ใ‚

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„้…ใ„ใจใ“

ใ™ใ’ใˆใใ‚Œใ„ใช็ญ’ๅญใ ใฃใŸ

ใ‚ใกใ“ใณ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใคใ‘ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅŠ›ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ไฝ•ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚“ใฎใญ

ไฝ•ใซๆœŸๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ…~

ใฏใใฃ ใฏใโ€ฆ

ใใฃ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใˆใˆ

ไนณ้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใฏใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใž ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ ้ฃฒใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใฟใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ‹ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

้ซ˜ไพกใฏ

a ้ƒจไธ‹ใจใ‹

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆœ€ๆ–ฐๅž‹ใ ใž

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใซใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๅ…จ้–‹ใง่กŒใ

ใ€Œใปใ‚‰ใ€ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ?ๅผฑใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ๅ…จ้–‹ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

่กŒใ“ใ†ใ‹

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใพใ‚ใพใ‚ไป•ไบ‹ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—

ใŠๅฎขๆง˜

ใฉใ“ใŒๅ‡ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?ใŠๅฎขๆง˜ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅ„ชใ—ใ„ใ ใ‚ๅƒ•ใŸใกใ€‚

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ˆใ€‚ใญใŽใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใชใใ€‚

ใŠใ„!ไฝ•ใงๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใฎใ€‚

ใฏใ„ใปใ‚‰ใ€‚

ใƒ’ใƒขใƒ‘ใƒณใงใ€ใฒใ‚‚ใฑใ‚“ใ€‚

ใŠใ„!

ใชใ‚“ใง?่„ฑใŒใ›ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€ ใฒใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒŠใฎใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œใ€ใปใ‚“ใจใฃใ™ใญใ€‚

ใŠๅ‰ใซๆŠœใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€‚

ๅ‹•ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ„ใŸใŠใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ณๅคงๅฅฝใใ ใ‚ใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใง

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใŠใ„

ใŠใ„ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€‚

ใฒใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€ ่กŒใฃใฆใŸใฎ

่กŒใฃใŸใชใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ

็งใ“ใ‚“ใช็‰ฉใงใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ง ใ“ใ‚“ใช็‰ฉ ใง ใ„ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ซ ใƒก ใƒฉ ใฟใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ใ“ใ‚“ใช ใŠ ใกใ‚ƒ ใง ใ‹ใ‚“ใ˜ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใฃ ใ‚ใ‚“ใชใพใ ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใฎใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ๆ„Ÿ่งฆใ—ใฆใŠใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใ 

me

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹ใ€ใŠใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใญใ€‚

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใžใ€‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

ใšใ‚Œใฆใ€ใšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฉใ†?ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏใ„ใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใฏๆ‰‹ใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ๆฑ—ใใ›ใˆใƒใƒณใƒใชใ‚ใ‚‰ใ‚“ใญใฃใฆใ‹

ไฟบใŸใกใฏใ‚ใ‚“ใŸ้”ใฎๅ‘ฝใ‚‚ๅฎˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ—…ใ„ใงๆฅใ‚‹ใ‚„ใŠใ‚ŒใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅคœๅ‹ค็ถšใ„ใฆใใŸใ‚“ใง

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใ€‚ใ‹ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅฎถๅธฐใ‚Œใชใใฆๆ•ฃใ€…ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฏๅ“€ๆƒณใ ใ‚ใ†ใช

ใƒใƒณใƒใ‚ฏใ‚ปใ‚คใŠใฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ไธ€็”Ÿใƒขใƒ†ใชใ„

ใƒšใƒญใƒ˜ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚„ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ณใ‚คใƒ„ใฎๅฃใŸใพใ‚“ใญใˆใช

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใซใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ„ใงใ™ใ†ใ‚“ ใƒ‰ใƒญใƒผใƒณใฎใƒใƒณใƒ‘

ใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใฟใ‚“ใชใฏๆœซๅœฐใŒๅŠ ใˆใฆใ‚‹ ใ„ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ้ก”ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใจใ‚‚ใฃใจใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ใ†

ใ“ใ„ใคใฎๅฃใชใ‚“ใ‹ใŸใพใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใชใ•ใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚ใ‚ˆ

ใƒใƒณใ‚ณใ‚’ใใ‚ใˆใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใช

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใช

ใใ†ใ„ใ‚„3ๆ—ฅใใ‚‰ใ„้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใŠๅ‰ใ€้ ญใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ“ใ‚’่ˆ”ในใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใกใ„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ

ใใ†ใ ใใ†ใ 

่ˆŒไฝฟใฃใฆ่ˆ›ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆ˜ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใฎๅ‹•็”ปใฉใ†ใชใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใŒ

ไปŠใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚“ใญใˆใจ ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ ใฃใฆ้ ญๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ ใ™ใใฉใ“ใ‹ๆตใ‚Œใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚‚ใญใ‡

ใƒŸใ‚นใง

้€ไฟกใจใ‹ใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚„ใฃใกใพใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒผใƒกใƒณใ„ใ‚‹?

ใ‚ซใƒใƒฉใƒผใฟใ‚‹ใ‹ใใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ ใฉใฃใกใ‹ใซใ—ใ‚

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใช

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠใ„ใ€ไฟบใ‚‚้ ผใ‚€ใ‚ˆใชใ€‚

็ซ‹ใฆใ‚ˆใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆไฟบ

ใ„ใ„ใž

ใใ†ใ ใ‚„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฟบใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผใŸใพใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚‹ ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ˆŒไฝฟใˆใ‚ˆ

ใชใ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒŠใƒกใงใ‚ใ‚Œใฐใพใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ€ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๆŠœใ‘ใ‚ˆใ†

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ”ใใ‚“ใชใ„?

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใผใ‘ใฐ

ใƒใ‚งใƒณใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใœใช

ๆœ€ๅผทใ ใช

่ถณใ‚’ๆŠผใ•ใชใ„ใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใใกใ‚…ใ†ใใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅฎถๆง˜ใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ™ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎใพใ‚“ใจๆŒ‡ใงใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅ‘ผใณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธŠใงใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚“ ๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ‚ใƒผใŸใ—

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ ใƒ‘ใƒฉใƒชใ™ใฃ

me

ใฉใ†?้ ญใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใปใ‚“ใฎๅธใ„ไป˜ใใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใช

ๆŒ‡2ๆœฌใ€ๅธใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

็—›ใŸ?

ใฏใฏใฃ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒœใƒซใ‚ธใƒฃใƒžใƒณใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ใŠๅ‰ๅฅฝใใ ใช

่ฒธใ›ใ‚ˆ

ๆŠœใใž

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใƒฃๆŠผใ•ใชใ„ใจ

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ‚“ใงใงใใชใ„ใฃใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใกใพใฃใŸใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚“ใชใใ›ใˆใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ไธ€็”Ÿไป–ใงใƒžใƒณใ‚ณไฝฟใˆใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅธใ„ไป˜ใใพใ™

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ใŠใชใ‹ใ„

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚ใ†

ๆ‚ชใใ†

ใŠใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใž ใŠใ„ ่กŒใ‘่กŒใ‘ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎใกใ‚“ใฝ

ใใ†ใ‹

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚ขใซใใ›ใˆ ใกใ‚“ใฃใฝใง

ๆ„Ÿใ˜ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ‚Š ใ‚ˆใ‚Š ใปใ‚‰

ใƒชใ‚ธใƒณใงใ‚‚

ใ‚ฏใ‚ปใ‚คใƒใƒณใƒใง

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใŠใ„ ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ  ใƒใƒŠ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ชญใ‚€ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€่จ€ใˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚„ใฐใ„ใฃใ™

ๆฐ—ใ‚‚ๅผท้ŽใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใฃใ‚น

ไธญใฏใƒ€ใƒกใ ใž

ใ‚ชใƒฌใŒๅ…ˆใซๅ‡บใ›ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใŠใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ใŠๅ‰ไฝ•ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠใ„

ใŠๅ‰ ่ถณใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ“ใ„ใคใ‚‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใญ ใ‚ใ‚“ใชไธ‹ๆ‰‹ใชๅญไพ›ใงใใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใ‚„ใ  ใ‚„ใ ใญใ‡

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œ

ไฟบใฏๆ™ฎ้€šใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใŠๅ‰!

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใพใงๅผทใˆใช

ใใฃใกใ‚‚ใ‹ใชใ‚ŠๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใ‚„ใฃใน

ไธ€ๆญฉใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ฒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‚ใ†็œŸใฃ่ตคใชๅฐ่ฑก

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไป•ๆŽ›ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒ ใƒใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ 

ๆบ€่ถณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจใใ‚‹ใช

ๆœฌๆฐ—ๆฑใฎใซใŠใ„ใ ใž

ใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

่‰ฏใ„ใญใ€่‰ฏใใฆใ€‚

ใ‚„ในใ‡ใชใ€ใ“ใฎใพใ‚“ใ“

ใƒคใƒใ„ใฃใ™ใญใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไปŠ้‡Žใกใ‚ƒใ‚“ไฟบใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใญใ‡ใ€่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ€ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚“

ใ†ใพใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ€ไธ€ไบบไธ‰็™บใพใงใช

ใˆ?3ใคใฏใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใƒใ‚ซใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚„ใŒใฃใŸ

็ถบ้บ—ใช้ก”ใ ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ซใƒใƒฉใฟใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใ„

ใพใŸๆ‰‹ไผใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใญใƒผใžใพใŸๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚?

ๅ‡บใ—ใ™ใŽใพใ—ใŸใ‹?

ๆฟกใ‚‹ใฎใซใคใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฎๅบง้ขใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใพใงๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใพใŸๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใญใˆใ€ใพใŸใ ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚„ใฃใฑไปŠใฎใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹?

ๅฅฅใซ

ไธŠใฎๅฅงใซใชใ‚‹ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…นใ‚’ๅผตใฃใฆ

ใฉใฃใกใฎ็‰ก่ ฃใŒใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๅๅ‰ไฝ•ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญๅ…จ้ƒจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใŠใ„ใ€้ง„็›ฎใ ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ็—›ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใฆ

ไฟบใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใ†ใ‚ใฃใŠๅ‰ๆฑšใญใˆใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใœ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใใกใ‚ƒใใŸใ™ใŽใ‚“ใž

ๅ…ˆ่ผฉๅ‡บใ—้ŽใŽใฃใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใชใฎใซใ€ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹?

ใใ•ใ„ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใพใŸใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ†ใ€็–ฒใ‚ŒๆŒใฃใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠใ‚‰ใ€‚

่‰ฏใ„ใ‚ˆใ€‚

ๅ‡„ใ„ใ‚ใ€‚

ไฟบใ‚‚

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฑ—่‡ญใใฆ

้™็ฒ›ใ•ใˆใกใ‚“ใฝ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ 

ใ‚ใ€ๅ‡บใ‚‹!

ๅ…ˆ่ผฉใพใŸใ ใ—ใŸใช

ไฟบใฎใ‹ใŠๅ‰ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‡ใช

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

้ ญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใฃใ€ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ„

ใชใซใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‹˜ๅผ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฑšใญใˆใช

ๅ…ˆ่ผฉใŒ่‡ญใใฆ

ใŠใ‚Œใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ้“

ใปใ‚‰

ใ‚ใ—ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ไฝ•ใŠๅ‰ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใง่กŒใใ‚“ใ ใ‚ใช

ใตใ‰

ไปŠๅบฆใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

็ถบ้บ—ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใชใ‚“ใง่กŒใใฎ?

ใ‚ใƒผใ„

่กŒใฃใŸใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉไฟบใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใŠใ‚Œใ‚‚ใ„ใใใ†ใ 

ใŠใ‚ใˆๅ…ƒๆฐ—ใ ใช

ไฝ•็™บๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆœใฎๆธฉๅบฆใŒ้ŽใŽใฆ

ใ‚‚ใ†ไฟบใฏ่ฆ‹ใชใ„ใ 

ๅ’Œๅฐšใ•ใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใพใŸใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†็ฆๅˆฉๅŽš็”Ÿใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ไธ€็ท’ใซไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒซใƒผใƒžใƒณ่ฆ‹ใฆใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฑใชใ„ๆ‰€ๅคšใ„ใช

ใŠๅ‰ใฏใ‚ˆใ‚ใจ2ๅนดใ‚‚ใ™ใ‚Œใฐใ“ใ†ใ„ใ†ๆŽฅๅพ…ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅนด้–“ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใˆใใ“ใง่ฆ‹ใฆใ‚

ๅŒ‚ใ„ใ ใ‘ๅ—…ใ„ใงใ„ใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ™ใฃใ’ใˆ้ผปใ‚’ใ—ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽไบบใฃใฆใฎใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใ‚“ใ’ใ‡ๅฅฝใใชใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ™ใ’ใˆ

็™’ใ‚„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใญ

็ถญๆ–ฐใฎๅŒ‚ใ„ใฏ

ใŠใ„ใจ

ใปใ‚‰

ใƒˆใƒฌใ‚คใ‚’ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

่ˆˆ็››ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใ„

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ•ใ›ใ‚

ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใ‚ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ๅ…ฌๆ–‡ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ๅค‰ๆ…‹ใ ใชใ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚‰

ใฉใ‚“ใชไฟบใŸใกใŒ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใใช

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใŸใพใซ

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ็ชใๅ‡บใ›

ใƒ”ใƒใƒ”ใ‚ท

ใ™ใ’ใ‡

่ชฐใŒใใฃใก?

ใ“ใ‚ŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ ใ€ไฟบใฎ่ถฃๅ‘ณใ 

ใ„ใ‚„ใƒผใƒใƒƒใƒใƒชใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉด้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใŠ่“ๅญใฃใฆๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ‘ใ ใ—ใชใ‚“ใ ใ‚ใ€ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่นดใฃใฆใ„ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒชใ‚ฟใ‚คใƒค

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆญขใพใฃใŸใ‚‰ๅผ•ใฃใฑใŸใ‹ใ‚“ใช

ใŠใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒฏใฃใจใ‘

ใ€Œใฉใ†ใžใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใ€ใจใ‹่จ€ใˆใชใ„ใฎใ‹?

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใƒžใ‚พใƒผใƒžใƒณใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใ‹ใช

ๅ…ƒใ€…ใใ†ใ„ใ†็ด ่ณชใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใงๅ‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ 

ไฟบใŸใกใฏ้‡‘ๆ›ฒใชใ‚‹็•ชใ˜ใ‚ƒใญใƒผใฎใ‹ใชใ

ใฏใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚’ ใ‚

ไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚

ๆฏ

ใ‚ใ‚ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ„ใคใ‚‚ใง่‡ชๅˆ†ใฐใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ™ใ’ใƒผใชใ

ใ‚นใ‚ฑใƒ“ใงใ™

ใ“ใชใ‚Œใฆใ‚“ใชใ‚ใฆใคใใŒ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใฎใกใ‚“ใฝใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚‚ใฃใจใ•

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒ‘ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ„ใ„ใช

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ‹ใ‚ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใ‚Œใฐ

ใ‚“? ๅŠ ใˆใ‚‹ใ‹?

ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๅŠ ใˆใฆ

ๆœ€ไธญใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใŠใ‘

ไฝ•ใ‚€ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒๅŠดๅƒ่€…ใฎใซใŠใ„ใ ใ‚ˆ

็ตฆๆ–™ใ‚‚ๅฎ‰ใ„ใ‚“ใ ใ€ใ†ใกใ‚‰ใฏ

่ˆŒไฝฟใ„ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

่ถณๅ‹•ใ„ใฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚€ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใญใˆใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ„้ขจ้‚ชใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐดใŒๆญขใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใซไธ€ๅ›ž่ˆŒใ‚’่ˆ‘ใ‚€

ๅƒ•ใพใง่ˆใฆใ‚‹

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใ™ใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใž

ใŠๅ‰ใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใƒ›ใƒƒใ‚ญๅ‡บใ› ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใŠใ„ ใปใ‚‰ ใใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ๅˆ†้•ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎใชใ‚‰ใช

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆŒๅกš็—›ใพใ‚“ใญใƒผใช

ใŠใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‚ฉใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๅธฐใ‚Œใ‚ˆ

ๅ›ใŸใพใ‚‚ๆ„ๅœฐ็‹‚ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใฃใŸ

้ ญใฎ้‡ใฟ้ซ˜ใ‚ใชใŒใ‚‰ไฟบใฏ

ใ‚ใฃใฆใ•

ใƒคใƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใŠๅ‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง้ฃŸใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

้ฃฒใฟ่พผใ‚ใปใ‚‰

ใ‚‚ใƒผใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใงใฆใ„ ใ„ใ‚„ใ—ใ„ใชใ

ไปŠๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

me

ใ™ใ’ใƒผ

ใƒใƒณใƒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใฃโ€ฆใ‚ขใƒ›ใฃ

ใใ‚ใˆใŸใ‚‰้›ขใ•ใญใƒผใ‚“ใ ใช

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒฏใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใใฃใกใ‚‚ๅŠ ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ“ใ„

ๆ–นใธไบบใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ–‹ใ‚‹ใชใใ„ใ„ใž ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใ“ใฃใกใฎใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚ ไบ€็”ฐใฟใ‚“ใช

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

2ๆœฌใ‚‚ๅŒๆ™‚ใซ่กŒใฃใฆใŠ้…ใ‚Šใ ใช

่ถณใ“ใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆใช

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ‚’ใปใ‚‰ใ€ๅใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใค

ใƒคใƒใ„ใใ‚Œ

ใฆใใ“ใฏใƒ‘ใƒ†ใงใ™ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ™ใ‹ใ‚‰ใญๆœฌๆฐ—ใงๆดปใ‹ใ›ใชใŒใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใ‚ใ€ๆญขใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใƒจใƒ€ใƒฌใ ใช

ใ“ใ“ใซๅž‚ใ‚‰ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญ

ๅฅฝใใชๅงฟใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใŠใใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ไนณ้ฆ–ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ๅ†ทใŸใใ—ใŸ้ก”ใ—ใ‚

ใงใ‚‚ใŒๅ…ฅใ‚Œใกใพใ† ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ่‰ฏใ„ใ‚ˆใชใ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ ใ—ใ‚ƒในใ‚Šๅนดใ ใฃใŸๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใ†ใ ใ‚ˆใญ ใพใ•ใซใใ†ใฉใ†ใ ๅ–‹ใ‚‹ใญใคใพใ‚Šใ‚‚ใ—

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ–‰้–‰ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ฑใƒ„ไธธๅ‡บใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฑใƒƒใƒ„ไธŠใ’ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚ฑใƒ„ใŒ่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

็”Ÿใ‚ฑใƒใ 

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใ‚

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚„ใŒใฃใฆ

่กŒใใž

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ้–‰ใพใ‚‹ใ‹?

ใ™ใฃใ’ใˆ้–ซใ„ใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก•่‘—ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ๆ’ฎใฃใฆใ‚„ใ‚Œ ใ‚คใƒˆ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ๅงฟใ„ใฃใฑใ„ๆ’ซใงใ‚ˆใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ‚

ใŸใพใซ

ใ™ใฃใ’ใˆไปฒ้–“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใฃ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใŠใใพใงใ‚ชใƒฉใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใช่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใ‚ƒใ‚ใใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใŠ่…น

ใŠใ„ใง

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃ

ใŠใƒผใ„ใ„ๅคงไบ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใจๅฃฐไธŠใ’ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

่ฝใกใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘

ใพใŸไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใŠใ„

me

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒฉใ‚ฟใƒผใงๅฃฒใ‚Œใชใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚ซใƒกใƒฉๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

me

ใ‚ขใ‚คใƒƒ

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ ใ‚ˆใŠๅ‰

้’ใใพใงใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ณๆ€ฅใซๅ†™็œŸใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆๅ‹•ใ‘ใฆใ‚ˆ

ๆดปใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใƒžใƒƒใƒˆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“็ท ใ‚ใ‚ใปใ‚‰

็ทจใ‚€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚„

ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใˆ

ๆœฌ่ณชใ ใช

ใ‚‚ใฃใจ็ท ใ‚ใฆใปใ‚‰

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใƒผใใ‚‹ใ‚†ใ„ใฃใ‹

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

่กŒใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใ€ใ‚คใ‚ซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒงใƒƒใƒ„ใ‚ฎใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ€ใƒกใซๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰ใฏ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใพใŸใ‚ชใƒžใ‚จใงใŸใชใ

ใพใŸ็„ก้ง„ใ‚‚ใชใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใใชใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใƒญใƒผใƒ€ใƒผใƒชใƒผใƒฉใ‚คใƒณใ ใ‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใฃใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใญใ‡

ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใŒใ‚‹

ๅ‡บใฆใ—ใพใ„ใใ†ใ 

ใพใŸ่กŒใใช

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅฏใŸใ‚ˆ

ใพใŸๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใž

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅ‡บใ—ใกใพใฃใŸใช

ไฟบใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹?

ไปฃใ‚ใฃใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒใ 

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ ใ‚ใ†ใชใ ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฏ

me

ใ‚ใ‚ ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ  ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฃ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†้ ใใซๅ‡บใ™ใ‚ˆใใ“

ใ™ใ”ใ„

ใธใฃ ใˆใˆ

ใฉใฃใกใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚

ใˆใƒผ ๆฌกใฏใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใพใงใซ ใ‚„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ•ใฆใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใšใ„ใถใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใช

ใ†ใฅใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใจใ‚Œใฐไฝ“ใฏ

็ซ‹ใฆใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใžใ”ๅ ช่ƒฝใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใšใŠใŸใ‚“ใฎใ†ใใ ใ•

ๅๅˆ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ใ‚ใใฃใฆ

ใƒ€ใƒŸใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰

ใ„ใคใพใงใซใชใ‚‹ใฎๆ—ฉใๅธฐใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใฐใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใใฆใฟใ‚

ใฉใ“ใ„ใกใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใพใ™

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใ€Œๆ’ซใงใฆใ€่ˆˆๅˆ†ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅฅณๅญใ ใชใ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไฟบ้”ใฎ

่‚‰ใŠใชใปใ 

ใ€Œ่‚‰ใ‚ชใƒŠใƒ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ๅบƒใ’ใชใŒใ‚‰ใ 

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ€่จ€ใˆ

่‚‰ ใŠ ใช ใป ใซ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ่ฆ‹ ใฆ ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆ ๆ—ฅๅ…‰ใชใฎใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใใ ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฐกๅ˜ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใชใ‚ใ‚‹ใฎใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ŒใญใˆใŠๅ‰ใพใšใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ™ใ’ใƒผ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ขใƒณใƒ‰ใ‚ฅใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆœใชใ‚“ใ‹่„ฑใŒใ›ๅง‹ใ‚ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฏใใฃใฏใ‡ใฃ

ใ‚ใƒผใŸใพใƒผใ™

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ๅบƒใ’ใฆใŠใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใžใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ไบŒใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚‚ใซใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ไธ‰ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฎๆ–นใซ

ๆจใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒ

ใ‚„ใ

ใ‚ใ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“

ใฟใกใ‚…ใณใ—ใ‚žใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ”ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใƒ‘ใƒ‘ใ€Œใ‚~ใ€่กŒใ!่กŒใ“ใ†!ใ€

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ ็ฉดใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚็ขบใ‹ใซใ™ใ’ใƒผ

me

้›จใง้ฃฒใ‚€ใ‚“

ใ„ใ‘ใฐใ„ใ„

ใ‚ใ‚

me ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ไฟบ

ใฉใ‚“ใชใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใชใ

ใƒ–ใƒฉใƒƒใƒ

ใ“ใ“ใŒ่‰ฏใ„ใฎใ‹

ใ™ใฃใ”

ใ“ใ“ใงใ™

ใใฃใ‹

็—›ใ„ ็—›

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹

ใพใ ๅบƒใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒใƒณใ‚ณ็ชใฃ่พผใ‚“ใงๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใชใ‚Šใฎๆ…‹ๅบฆใฃใฆใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ„ใคใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

้ฆฌ้นฟใพใพใชๅฅณใซใชใฃใŸใช ใŠใ„

ใŠๅ‰ ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใ‹

- ๆƒœใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ - ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ“ใพใงๅบงใ‚Œ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ ใ•ใ„ใ ใ‚ใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…จ้ƒจใใ ใ•ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใฒใ‚ใ‘ใฆ

่‚‰ใ‚’ๅฅณใฎๅญใซใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

่‚‰ใฏใชใŠใซใ—ใŸใ„

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใŸใช

ใŸใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใƒใ‚กใƒใ‚ข

ใ‚ใ‚

ใƒญใƒผใƒ€ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆŒใกๅˆใ† ๅ…ฅใ‚Šใฆใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฐใ„ใŠใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใฃใฑ ใ„ใ‚’ใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใชใ‚‰็ง’ไธ‡ๅ€‹ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใ“

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ้ƒจๆจชใพใง

ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‹่ตทใ“ใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใใ“ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใŠใ™ใฃ

ใ‚โ€ฆ ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ ใ†ใฃ

ใ‚ใƒผ ใ‚คใƒƒใ‚ณ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ“ ใ„ใ“

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใŠใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠใƒผใŠใƒผใƒผ

ใฉใ†ใ›ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใพใ„

ใŠๅ‰ใ‹ใ€ใŠใพใˆใ‹

ใฏใใฃ ใฏใ

ใพใ ใพใ 

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹

ๅฆ„ๆƒณใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅญๅฎฎใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅญ็‰›ใซๆŽ›ใ‘ใŸ

ๅญ็Šฌใซ

ๆŽ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใ”ใจใชใ„

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใž

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใฏใ‚„ใฃใคใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็จฎไป˜ใ‘ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็จฎไป˜ใ‘ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

็จฎๆจใฆใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ„

็จฎๆผฌใ‘ใ‚’

็จฎๆคใˆใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ๅฅฅใซ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆ

ไธ‹ใ•ใ„ใฆ

ๅฅงใซ

ใŠ่”ตๅทฎใ—ๅ‡บใ™

ใฏใใฃใฏใ‡ใฃ

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคฑ็คผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅƒ•ใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

่žใ“ใˆใชใ„ใž

ๅฅฅใฎใใ ใ•ใ„ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚ซโ€ฆ

ใ‚ใ„ใ‹

ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใž

ใˆใˆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ใชใ„ใ‹ใชใ

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅผทใ„ๅฟƒ่‡“

ใปใ‚“ใจใ€ใปใ‚“ใจใ†ใ—ใ„

ใปใจใƒผใ†ใ—

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„

็กฌใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใใ“

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใฏใใฃใฏใƒผใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใƒใ‚กใƒใƒฏใ‚ค

ใฏใ„ใใ…

ใชใ‚“ใ ใ„ ่กŒใฃใกใพใฃใŸใ‹

ไฟบใ‚‚ใพใŸ่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚่กŒใ‘ใž

ๅƒ•ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚Š้ธๆ‰‹ๆŽ›ใ‘ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŽฒใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณใƒใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚“ใช

ใšใ„ใถใ‚“ๅฅฅใซๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅฅงใซใŸใ™ใŽใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

่…นๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใช

่…ซใ‚‰ใ‚€ใจใใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅฅณใฃใฆใฎใฏ

ใฏใใฃ ใ‚ใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ไฟบใงใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บไผšใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ็ฒพๅญใŒๆบขใ‚Œใ ใฃใŸ

ๅฅณใฎๅญใ ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใƒผใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ—ใ„ใฆใฟใฆใฟใ‚Œใฐ

ใ‚ใใ“ใŒๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

้‡‘็މใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใœใƒผใ‚“ใถๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†

้‡‘็މใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅฏ’ใ„

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจใ ใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใถใกใพใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใงใฃใกใพใ†ใ‚ˆ

็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅๅˆ†ใ ใช

ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ—ใฆ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ใ‚›ใ„

ใŠใ„

ๆฅใ„ใชใŠๅ‰

ใƒžใ‚ธใ‹

ๅ‡บใŸ

ใพใ ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใœใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใฎ?

ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใปใ‚“ใจ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ‡บใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใฃใฆ

ไธ€ไฝ“ๅบง้ขใ‚’ใใ‚ใˆใฆไธ‹ใ•ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็งใŒใŠใƒžใƒณใ‚ณใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ถใƒผใƒกใƒณๆณจใ„ใงใใ ใ•

ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ ไปŠๅพŒใ—ใชใ„ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใชใ„ใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃ

้–‹ใ„ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใฟใ‚Œใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“

3ใคๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็กฌใ„ใƒใƒณใƒๆฅใŸใž

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ขใƒผใ‚ซใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ไป•็ต„ใฟใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญๅคšใใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆณจใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ™ใฃใ‹ใ‚ŠใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฆใž

ใ ใœใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ๆฌฒๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใญใฃ

ๆ€’ใ‚Œใกใพใฃใฆใ‚“ใญใ‚„

ใ‚‚ใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅคงๅˆ‡ใซใ—ใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใปใ‚“ใจใŠใ„ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅใใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ๆทฑๆšใ’ใฏๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ™ใ’ใ‡ใช ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅœฐ็ƒใฎๅฅฅใพใงใปใ‚‰ ใŸใฃใทใ‚Š

ไฟบๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใž

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใ—ใฆใ„ใ

่กŒใใใ†ใง ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใฎ็ขบ็އใซๅฝ“ใŸใ‚‰ใ‚“ใ ใช

ไฝ•็™บใ ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒฌใ‚’

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใŒ้ซ˜ใ„ใ‚“ใงๆฅใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฏไฟบใŸใกใฎ ่‚‰ใ‚’ใชใปใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒใ‚ใชใŸ้”ใ‚‚ใซใ‚ฏใ‚ชใƒผใƒŠใƒผๆ–นใงใ™ใงใ‚ˆ

็งใฏใ‚ใชใŸใŸใกใฎๆ†Žใ‚€้ก”ใงใ™

ๅฅฝใใชๆ™‚ใซใ”่‡ช็”ฑใซใŠไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใฟใŒใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฅฝๆฐ—ใซใชใฃใŸๆ™‚ใซใฏ

ใ”่‡ช็„ถใซ

ใŠๆ”ฏใˆไธ‹ใ•ใ„

ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใƒ€ใƒกใง

ใŠใพใˆ2ๅนดๅพŒใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใ›ใ„ใชใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใญใ€‚

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.