Original subtitles

Look, as long as the lock works, we're straight.

Turn the fan on.

Baby, you're not--

Look, Lish, I'm fine ! Okay ? Everything's fine.

Alright ? We're good, I promise.

Fuck !

Fuck !

Hey, yo !

Oh, sh... No !

Bae ?

There was a fucking big-ass bug in the bed.

Can you check under the covers ?

I'll be out in a minute.

Do you feel better ?

Do you want to come in ?

What are you doing ?

Babe, seriously.

Are you serious ? David.

David. David.

David !

David !

Da--

I found the vessel's tears are yours.

You brought it back to me. Her tears are yours.

I will become you. You will become me.

Her tears are yours.

You'll never have to leave again.

The world is yours.

Did you get it ?

Come here.

The eyes don't match.

You said you had the tear.

- I did. - No, you didn't.

When you get a tear full of sorrow, we will know.

Well, we know he's listening.

But we can't do anything with the mask until we get the tear.

How long do we have ?

A day, if we're lucky.

What else am I supposed to do ? She won't fucking cry.

Yes, she will.

David ?

David.

David ? David, where are you ?

David, can you hear me ?

Fuck !

- Hey. - Hey. What's up ?

I found David, Cam. He's alive.

How the f--

Did you call the cops ? - No. I gotta go.

But if you don't hear back from me, then you call the cops.

Riley, Riley, no. Riley, where the fuck are you ?

Riley ! Hello ?

She bought it.

No !

Riley.

Cam ! Cam !

What ?

What's wrong, Mom ?

It didn't work.

How ?

What do we do, Mom ?

It's not too late, right ?

We have to feed him again.

Mama, there's nobody else. I found everybody--

Cameron !

We have to feed him again.

Okay.

Okay. I'll go find someone.

Hey, I forgot my keys.

Mom ?

Mom, is that you ?

Mom.

Mom.

Mom, Mom, I can find someone.

I promise. Just tell me what I'm supposed to do.

It's you and I, Cameron.

One of us has to feed him.

The one that's left, who has the insight.

It's not too late, Mom. We still got time, Mama.

We still got time.

Mom.

How do you know he's not going to take both of us ?

He won't.

Mama.

Mama, don't leave me like this, please !

Mama !

Hey !

Riley !

I'm in here ! Riley !

Hello ? !

I'm in here !

Riley !

Hello ? ! Hey !

Riley !

I'm in here !

Hey !

I'm in here !

What the fuck was that ?

Riley, I'm sorry.

Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

Take it easy. - Why am I here, Cam ?

What did you do to me ?

My mama did this to you, Riley.

She's been following you ever since you got back.

What ?

Why ? - Your night terrors, Riley.

She knew about them.

She knew what happened to your parents

wasn't a random murder/suicide.

There was something in you that was coming out,

and she wanted it. - Wanted what ?

- I don't know. - Cameron !

I don't fucking know, Riley.

Something she made contact with.

You feed it, and it shows you everything that you want to see.

The past, the present, the future.

It's omnipotent.

She calls it The Seer.

Wait.

You knew David and Ailish were gonna...

You knew and you let it happen right in front of me !

- I had to. - No, you didn't !

I was gonna see who killed my father, Riley.

I had to.

And then what ?

Were you just gonna leave ? - No.

No.

Mama ?

You want me to bring her here ?