Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,619 --> 00:00:04,639
[music]
2
00:00:08,515 --> 00:00:10,535
[music]
3
00:00:17,030 --> 00:00:19,050
[music]
4
00:00:26,200 --> 00:00:28,220
[music]
5
00:00:52,040 --> 00:00:56,800
>> Keep her out, Liz.
6
00:00:54,160 --> 00:01:00,200
The tide runs strongly here.
7
00:00:56,800 --> 00:01:00,200
Keep a weather eye on the sweep of it.
8
00:01:16,080 --> 00:01:19,360
Well, at least nothing else afloat.
9
00:01:46,766 --> 00:01:48,786
>> [music]
10
00:01:53,316 --> 00:01:55,336
[music]
11
00:02:01,176 --> 00:02:03,196
[music]
12
00:02:10,346 --> 00:02:12,366
[music]
13
00:02:20,171 --> 00:02:22,191
[music]
14
00:02:26,721 --> 00:02:28,741
[music]
15
00:02:49,646 --> 00:02:51,666
[music]
16
00:03:06,680 --> 00:03:11,000
>> Brings us more luck.
17
00:03:08,960 --> 00:03:13,960
Oh, take that thing off your face, for
18
00:03:11,000 --> 00:03:13,960
goodness' sake.
19
00:03:15,040 --> 00:03:18,720
Here, give me hold of this, Gaffer.
20
00:03:17,000 --> 00:03:21,240
Oh, no, no, Father. I can't, indeed.
21
00:03:18,720 --> 00:03:23,040
Come on. Father, I cannot sit so near
22
00:03:21,240 --> 00:03:25,320
it. What hurt can it do you?
23
00:03:23,040 --> 00:03:27,880
>> None.
24
00:03:25,320 --> 00:03:27,880
None.
25
00:03:28,040 --> 00:03:33,480
Just can't bear it.
26
00:03:31,440 --> 00:03:34,240
It's my belief you hate the very sight
27
00:03:33,480 --> 00:03:36,360
of this river.
28
00:03:34,240 --> 00:03:36,360
>> I
29
00:03:37,600 --> 00:03:41,560
I do not like it, Father.
30
00:03:39,600 --> 00:03:44,920
As if it wasn't your living.
31
00:03:41,560 --> 00:03:46,600
As if it wasn't meat and drink to you.
32
00:03:44,920 --> 00:03:48,400
How can you be so thankless to your best
33
00:03:46,600 --> 00:03:50,640
friend, Lizzie?
34
00:03:48,400 --> 00:03:52,080
Why, the very fire that warmed you when
35
00:03:50,640 --> 00:03:54,000
you was a baby
36
00:03:52,080 --> 00:03:56,240
was picked out of this river alongside
37
00:03:54,000 --> 00:03:59,120
the coal barges.
38
00:03:56,240 --> 00:04:01,000
The very basket you slept in that tide
39
00:03:59,120 --> 00:04:04,960
washed ashore.
40
00:04:01,000 --> 00:04:04,960
The very rockers I put on it
41
00:04:07,000 --> 00:04:10,560
I cut out of a piece of wood
42
00:04:10,920 --> 00:04:15,320
that drifted from some shipwrecked
43
00:04:12,920 --> 00:04:15,320
rudder.
44
00:04:50,360 --> 00:04:53,480
He's in luck again, Gaffer.
45
00:04:54,200 --> 00:04:58,520
I thought he was in luck again
46
00:04:56,120 --> 00:05:00,440
by your weight as you came down. Huh?
47
00:04:58,520 --> 00:05:02,280
Yeah. So, you're out, are you? Yes, I
48
00:05:00,440 --> 00:05:03,520
was.
49
00:05:02,280 --> 00:05:05,000
I said to myself, I said to myself, "As
50
00:05:03,520 --> 00:05:05,800
soon as you are in to view, I'll say
51
00:05:05,000 --> 00:05:08,000
it."
52
00:05:05,800 --> 00:05:12,000
As Gaffer Hexham said, "And he's in luck
53
00:05:08,000 --> 00:05:12,000
again, by George, if he ain't."
54
00:05:13,040 --> 00:05:16,440
Don't worry, Gaffer.
55
00:05:14,400 --> 00:05:17,920
I didn't touch him.
56
00:05:16,440 --> 00:05:20,480
He's been touched enough not to want any
57
00:05:17,920 --> 00:05:22,000
more, by the look of him.
58
00:05:20,480 --> 00:05:23,440
He's been knocking about in too many
59
00:05:22,000 --> 00:05:25,600
tides, by the look of him, don't you
60
00:05:23,440 --> 00:05:27,240
think, partner?
61
00:05:25,600 --> 00:05:29,080
Such is my out-of-luck way, you say,
62
00:05:27,240 --> 00:05:30,600
partner.
63
00:05:29,080 --> 00:05:31,840
I must have missed him on the tide when
64
00:05:30,600 --> 00:05:35,320
he passed down.
65
00:05:31,840 --> 00:05:35,320
As I was waiting under the bridge here.
66
00:05:36,040 --> 00:05:39,880
I think I I think we're like one of the
67
00:05:38,240 --> 00:05:43,040
vultures, partner.
68
00:05:39,880 --> 00:05:46,240
If you can scent them out, hey.
69
00:05:43,040 --> 00:05:47,600
Anyway, we'll fix it betwixt us.
70
00:05:46,240 --> 00:05:51,040
Shall I uh
71
00:05:47,600 --> 00:05:53,320
Shall I order him a board, partner? No.
72
00:05:51,040 --> 00:05:54,600
No.
73
00:05:53,320 --> 00:05:56,800
You haven't been eating nothing that's
74
00:05:54,600 --> 00:05:58,440
disagreed with you, have you, partner?
75
00:05:56,800 --> 00:05:59,720
Why, yes, I have.
76
00:05:58,440 --> 00:06:04,040
I've been swallowing too much of that
77
00:05:59,720 --> 00:06:06,120
word partner. I'm no partner of yours.
78
00:06:04,040 --> 00:06:07,280
No.
79
00:06:06,120 --> 00:06:10,480
And since when have you not been a
80
00:06:07,280 --> 00:06:12,800
partner of mine, Gaffer Hexham, Esquire?
81
00:06:10,480 --> 00:06:15,080
Since you was accused of robbing a man.
82
00:06:12,800 --> 00:06:16,920
Accused of robbing a live man.
83
00:06:15,080 --> 00:06:18,840
And suppose I've been accused of robbing
84
00:06:16,920 --> 00:06:22,440
a dead man, Gaffer?
85
00:06:18,840 --> 00:06:24,040
What is a dead man any use for money?
86
00:06:22,440 --> 00:06:25,280
Is it possible for a dead man to have
87
00:06:24,040 --> 00:06:27,280
money?
88
00:06:25,280 --> 00:06:29,680
A dead man belongs to the other world,
89
00:06:27,280 --> 00:06:31,800
money belongs to this world.
90
00:06:29,680 --> 00:06:34,800
Don't you stand and find any rights and
91
00:06:31,800 --> 00:06:36,840
wrongs with it that way.
92
00:06:34,800 --> 00:06:39,360
But it's a sneaking spirit that robs a
93
00:06:36,840 --> 00:06:40,480
live man.
94
00:06:39,360 --> 00:06:40,560
I'll tell him what it is. Tell him what
95
00:06:40,480 --> 00:06:42,720
it
96
00:06:40,560 --> 00:06:44,520
>> Oh, no, you won't. I'll tell you what it
97
00:06:42,720 --> 00:06:46,120
is.
98
00:06:44,520 --> 00:06:47,360
You've got off with a short time for
99
00:06:46,120 --> 00:06:48,480
putting your hands in the pocket of a
100
00:06:47,360 --> 00:06:50,600
sailor.
101
00:06:48,480 --> 00:06:52,000
A live sailor.
102
00:06:50,600 --> 00:06:54,160
Well, make the most of it and think
103
00:06:52,000 --> 00:06:57,280
yourself lucky. But don't think after
104
00:06:54,160 --> 00:06:59,720
that to come over me with your partners.
105
00:06:57,280 --> 00:07:01,280
We have worked together in time past.
106
00:06:59,720 --> 00:07:03,440
But we work together no more, not in
107
00:07:01,280 --> 00:07:06,080
time present, nor yet future. Now, leave
108
00:07:03,440 --> 00:07:07,480
go. CAST OFF. HELLO, GAFFER. YOU THINK
109
00:07:06,080 --> 00:07:08,920
I'M GETTING RID OF ME THIS WAY?
110
00:07:07,480 --> 00:07:10,320
>> IF I DON'T GET RID OF YOU this way, I'll
111
00:07:08,920 --> 00:07:12,560
get rid of you another and chop you up
112
00:07:10,320 --> 00:07:15,320
with THIS BOAT HOOK. CAST OFF.
113
00:07:12,560 --> 00:07:15,320
Pull you, Lizzie.
114
00:07:16,889 --> 00:07:18,909
>> [music]
115
00:07:24,750 --> 00:07:26,770
[music]
116
00:07:31,955 --> 00:07:33,975
[music]
117
00:07:41,125 --> 00:07:43,145
[music]
118
00:07:45,520 --> 00:07:50,360
>> Is your cousin, Lord Snigsworth, in or
119
00:07:48,440 --> 00:07:51,200
out of town? Oh, out of town. At
120
00:07:50,360 --> 00:07:54,080
Snigsworthy Park.
121
00:07:51,200 --> 00:07:54,920
>> Yes, sadly, sir. Oh, yes, thank you very
122
00:07:54,080 --> 00:07:59,440
much.
123
00:07:54,920 --> 00:08:01,880
I assure you, my dear Veneering, that it
124
00:07:59,440 --> 00:08:04,280
Hm? I assure you, my dear Veneering,
125
00:08:01,880 --> 00:08:06,400
that it is the oddest affair.
126
00:08:04,280 --> 00:08:08,360
Like the advertising people, I don't ask
127
00:08:06,400 --> 00:08:10,760
you to trust me without offering a
128
00:08:08,360 --> 00:08:13,160
respectable reference. Mortimer there is
129
00:08:10,760 --> 00:08:14,920
my reference, and he knows all about it.
130
00:08:13,160 --> 00:08:18,200
He's a solicitor, and he knows
131
00:08:14,920 --> 00:08:20,400
everything. I insist that you tell us
132
00:08:18,200 --> 00:08:21,200
all there is to be told about the man
133
00:08:20,400 --> 00:08:23,640
from Jamaica.
134
00:08:21,200 --> 00:08:26,360
>> Not Jamaica. Well, the man from
135
00:08:23,640 --> 00:08:30,080
somewhere. Hm? We're all very much
136
00:08:26,360 --> 00:08:31,600
interested in the man from somewhere.
137
00:08:30,080 --> 00:08:34,560
It's quite exciting. The man from
138
00:08:31,600 --> 00:08:35,640
nowhere, perhaps.
139
00:08:34,560 --> 00:08:37,640
I find it
140
00:08:35,640 --> 00:08:39,840
immensely embarrassing to have the eyes
141
00:08:37,640 --> 00:08:41,200
of Europe upon me to this extent.
142
00:08:39,840 --> 00:08:42,800
Especially as I find the man from
143
00:08:41,200 --> 00:08:45,240
somewhere a bore.
144
00:08:42,800 --> 00:08:47,280
Where he comes from escapes me, but it's
145
00:08:45,240 --> 00:08:48,591
where they make the wine. There, Martin.
146
00:08:47,280 --> 00:08:49,120
>> No, that's where they make the port.
147
00:08:48,591 --> 00:08:52,760
>> [laughter]
148
00:08:49,120 --> 00:08:56,080
>> Now, come along. Come along.
149
00:08:52,760 --> 00:08:58,760
A man called John Harmon was the only
150
00:08:56,080 --> 00:09:00,600
son of a tremendous old rascal who made
151
00:08:58,760 --> 00:09:03,040
his money as a dust contractor.
152
00:09:00,600 --> 00:09:04,640
Coal dust, vegetable dust, bone dust.
153
00:09:03,040 --> 00:09:06,880
This old vagabond lived among great
154
00:09:04,640 --> 00:09:09,080
mountain ranges of it.
155
00:09:06,880 --> 00:09:11,160
His His highest gratification in life
156
00:09:09,080 --> 00:09:14,120
came from turning his relatives out. He
157
00:09:11,160 --> 00:09:16,120
began, as was natural, with his wife.
158
00:09:14,120 --> 00:09:17,440
Then his daughter. He He He found a
159
00:09:16,120 --> 00:09:19,280
husband for her
160
00:09:17,440 --> 00:09:21,760
entirely to his own satisfaction, not in
161
00:09:19,280 --> 00:09:24,120
the least to hers. And proceeded to
162
00:09:21,760 --> 00:09:26,080
settle upon her a considerable amount of
163
00:09:24,120 --> 00:09:28,480
dust as a marriage portion.
164
00:09:26,080 --> 00:09:30,880
But the girl said she was engaged to
165
00:09:28,480 --> 00:09:32,640
what the novelists call another.
166
00:09:30,880 --> 00:09:34,320
And that such a marriage would make dust
167
00:09:32,640 --> 00:09:37,280
of her heart. So,
168
00:09:34,320 --> 00:09:39,560
he turned her out. A little claret, sir.
169
00:09:37,280 --> 00:09:39,560
Ah.
170
00:09:42,680 --> 00:09:45,080
Pray go on.
171
00:09:43,960 --> 00:09:46,886
Well,
172
00:09:45,080 --> 00:09:48,440
despite the fact that another
173
00:09:46,886 --> 00:09:51,080
[clears throat] was hard up, she married
174
00:09:48,440 --> 00:09:52,520
him and lived in some humble dwelling
175
00:09:51,080 --> 00:09:55,920
until she died.
176
00:09:52,520 --> 00:09:57,840
We now return to the man from somewhere.
177
00:09:55,920 --> 00:09:59,840
At the time of his sister's expulsion,
178
00:09:57,840 --> 00:10:01,840
he was a boy of 14 being cheaply
179
00:09:59,840 --> 00:10:03,240
educated in Brussels. He absconded,
180
00:10:01,840 --> 00:10:05,080
burst in upon his father to plead his
181
00:10:03,240 --> 00:10:07,400
sister's cause.
182
00:10:05,080 --> 00:10:09,440
Venerable parent probably turns him out.
183
00:10:07,400 --> 00:10:10,960
The boy takes flight and seeks his
184
00:10:09,440 --> 00:10:12,320
fortune abroad.
185
00:10:10,960 --> 00:10:14,320
So, he was only discovered the other day
186
00:10:12,320 --> 00:10:18,520
after having been expatriated about 14
187
00:10:14,320 --> 00:10:20,920
years. How discovered and why? Ah.
188
00:10:18,520 --> 00:10:22,560
Venerable parent dies.
189
00:10:20,920 --> 00:10:24,080
His will is found.
190
00:10:22,560 --> 00:10:26,360
It's dated very soon after the son's
191
00:10:24,080 --> 00:10:28,640
flight. It leaves the lowest of the
192
00:10:26,360 --> 00:10:30,440
range of dust mountains with some humble
193
00:10:28,640 --> 00:10:32,520
dwelling house at its foot to a an old
194
00:10:30,440 --> 00:10:33,920
servant who is sole executor.
195
00:10:32,520 --> 00:10:35,880
The rest of the very considerable
196
00:10:33,920 --> 00:10:38,440
property he leaves to the son.
197
00:10:35,880 --> 00:10:40,600
He directs himself to be buried with
198
00:10:38,440 --> 00:10:42,200
certain eccentric ceremonies and
199
00:10:40,600 --> 00:10:43,760
precautions against his coming to life
200
00:10:42,200 --> 00:10:45,560
with which I
201
00:10:43,760 --> 00:10:46,480
needn't bore you.
202
00:10:45,560 --> 00:10:49,600
And
203
00:10:46,480 --> 00:10:49,600
that's the end of the story.
204
00:10:49,880 --> 00:10:53,320
Except
205
00:10:51,040 --> 00:10:55,840
that the son's inheritance is made
206
00:10:53,320 --> 00:10:57,440
conditional upon his marrying a girl who
207
00:10:55,840 --> 00:10:59,520
at the date of the will was a child of
208
00:10:57,440 --> 00:11:01,520
four or five years of age, but is now a
209
00:10:59,520 --> 00:11:03,680
marriageable young woman.
210
00:11:01,520 --> 00:11:06,800
Advertisement and inquiry discovered the
211
00:11:03,680 --> 00:11:08,520
son and he a man from somewhere and at
212
00:11:06,800 --> 00:11:10,680
the present moment he's on his way home
213
00:11:08,520 --> 00:11:12,600
from there. No doubt in a state of great
214
00:11:10,680 --> 00:11:14,680
astonishment to succeed to a very
215
00:11:12,600 --> 00:11:17,040
considerable fortune and to take a wife.
216
00:11:14,680 --> 00:11:20,200
Is she a young person of personal charm?
217
00:11:17,040 --> 00:11:21,960
>> I'm unable to report. What
218
00:11:20,200 --> 00:11:23,839
becomes of the fortune if he does not
219
00:11:21,960 --> 00:11:25,600
marry her? It then goes to the old
220
00:11:23,839 --> 00:11:28,920
servant who has already been left a
221
00:11:25,600 --> 00:11:30,680
small legacy. Also, if the son is dead,
222
00:11:28,920 --> 00:11:32,800
the same servant inherits everything.
223
00:11:30,680 --> 00:11:34,320
Everything?
224
00:11:32,800 --> 00:11:37,360
This is
225
00:11:34,320 --> 00:11:37,360
Boy, it seems so.
226
00:11:40,400 --> 00:11:45,760
Who? A boy. This this this
227
00:11:44,200 --> 00:11:48,760
This arrived in an extraordinarily
228
00:11:45,760 --> 00:11:50,720
opportune manner. This note is the
229
00:11:48,760 --> 00:11:51,920
conclusion of the story of the same man.
230
00:11:50,720 --> 00:11:53,040
Already married?
231
00:11:51,920 --> 00:11:55,000
>> Declined to marry?
232
00:11:53,040 --> 00:11:57,000
>> Corpse left among the dust. I know a lot
233
00:11:55,000 --> 00:11:58,320
couple of things is you're all wrong.
234
00:11:57,000 --> 00:12:00,080
The story is rather more exciting than I
235
00:11:58,320 --> 00:12:03,000
supposed.
236
00:12:00,080 --> 00:12:03,000
Man's drowned.
237
00:12:06,403 --> 00:12:08,423
>> [music]
238
00:12:12,953 --> 00:12:14,973
[music]
239
00:12:22,760 --> 00:12:26,600
>> Are you the boy about this paper?
240
00:12:25,400 --> 00:12:28,560
Yes, sir.
241
00:12:26,600 --> 00:12:31,560
Whose writing is this?
242
00:12:28,560 --> 00:12:33,560
Mine, sir. Who told you to write it?
243
00:12:31,560 --> 00:12:35,480
My father, Jesse Hexam.
244
00:12:33,560 --> 00:12:38,960
What is your father?
245
00:12:35,480 --> 00:12:41,600
He gets a living alongshore. Is it far?
246
00:12:38,960 --> 00:12:43,320
Is which far? To your father's.
247
00:12:41,600 --> 00:12:45,800
It's a goodish stretch, sir. I come up
248
00:12:43,320 --> 00:12:49,200
in a cab.
249
00:12:45,800 --> 00:12:49,200
And the cab's waiting to be paid.
250
00:12:49,800 --> 00:12:53,160
Well,
251
00:12:51,000 --> 00:12:55,080
any means taken, do you know, boy, to
252
00:12:53,160 --> 00:12:56,360
ascertain if it was possible to restore
253
00:12:55,080 --> 00:12:59,440
to life?
254
00:12:56,360 --> 00:13:01,320
Well, no, sir, if you knew his state.
255
00:12:59,440 --> 00:13:02,960
Pharaoh's multitude that were drowned in
256
00:13:01,320 --> 00:13:05,360
the Red Sea ain't more beyond restoring
257
00:13:02,960 --> 00:13:06,920
to life. Hello, you
258
00:13:05,360 --> 00:13:08,760
seem to be at home in the Red Sea, my
259
00:13:06,920 --> 00:13:10,240
young friend. I'll read of it with
260
00:13:08,760 --> 00:13:11,960
teacher at school.
261
00:13:10,240 --> 00:13:13,480
But don't tell my father. We'd have no
262
00:13:11,960 --> 00:13:14,360
peace in our place if that got touched
263
00:13:13,480 --> 00:13:16,600
upon.
264
00:13:14,360 --> 00:13:18,080
It's my sister's contriving. You seem to
265
00:13:16,600 --> 00:13:19,880
have a good sister.
266
00:13:18,080 --> 00:13:21,839
Oh, she ain't half bad, my sister. She
267
00:13:19,880 --> 00:13:23,600
ain't half bad. And if she knows her
268
00:13:21,839 --> 00:13:26,560
letters, then that's the most she does.
269
00:13:23,600 --> 00:13:26,560
And them I learned her.
270
00:13:27,839 --> 00:13:31,120
I hope you'll know me again.
271
00:13:31,600 --> 00:13:34,720
I'll go with you if you like.
272
00:13:38,104 --> 00:13:40,124
>> [music]
273
00:13:42,520 --> 00:13:46,800
>> I have been, you Jane, up on the
274
00:13:44,800 --> 00:13:48,560
honorable roll of solicitors of the High
275
00:13:46,800 --> 00:13:51,080
Court of Chancery and attorneys at
276
00:13:48,560 --> 00:13:53,200
common law five years.
277
00:13:51,080 --> 00:13:55,160
And except for gratuitously taking
278
00:13:53,200 --> 00:13:57,000
instructions on the will of Lady Tippins
279
00:13:55,160 --> 00:13:58,839
who has nothing to leave,
280
00:13:57,000 --> 00:14:01,040
I've had no business at all but this
281
00:13:58,839 --> 00:14:02,320
romantic business of harmony. I've been
282
00:14:01,040 --> 00:14:03,839
called to the bar seven years and have
283
00:14:02,320 --> 00:14:05,360
never had any business at all, and never
284
00:14:03,839 --> 00:14:07,480
shall have any.
285
00:14:05,360 --> 00:14:09,280
If I had, I shouldn't know how to do it.
286
00:14:07,480 --> 00:14:11,160
I hate my profession.
287
00:14:09,280 --> 00:14:12,160
Shall I incommode you if I put mine up,
288
00:14:11,160 --> 00:14:13,760
too?
289
00:14:12,160 --> 00:14:15,560
Thank you.
290
00:14:13,760 --> 00:14:16,560
I hate mine. It was forced upon me
291
00:14:15,560 --> 00:14:17,839
because it was understood we wanted a
292
00:14:16,560 --> 00:14:19,240
barrister in the family. It was forced
293
00:14:17,839 --> 00:14:20,720
upon me because it was understood we
294
00:14:19,240 --> 00:14:22,560
wanted a solicitor in the family.
295
00:14:20,720 --> 00:14:24,040
>> Am I to rush out into the street, collar
296
00:14:22,560 --> 00:14:25,959
the first man of wealth I appearance,
297
00:14:24,040 --> 00:14:27,560
shake him and say, "Go to law upon the
298
00:14:25,959 --> 00:14:28,760
spot, you dog, and retain me all day the
299
00:14:27,560 --> 00:14:31,560
devil?"
300
00:14:28,760 --> 00:14:33,440
Precisely. I mean, what what can one be
301
00:14:31,560 --> 00:14:34,880
energetic about? You show me something
302
00:14:33,440 --> 00:14:35,560
worth being energetic about, I'll show
303
00:14:34,880 --> 00:14:37,600
you energy.
304
00:14:35,560 --> 00:14:40,640
>> Answer what I Oh, this is a confoundedly
305
00:14:37,600 --> 00:14:40,640
out of the way place.
306
00:14:45,040 --> 00:14:47,480
Ah.
307
00:14:49,240 --> 00:14:53,640
You have to walk the rest, sir. Here at
308
00:14:51,120 --> 00:14:56,705
the White. Not many yards. My father's
309
00:14:53,640 --> 00:14:58,725
house is by the light.
310
00:14:56,705 --> 00:14:58,725
>> [music]
311
00:15:05,875 --> 00:15:07,895
[music]
312
00:15:11,115 --> 00:15:13,135
[music]
313
00:15:16,355 --> 00:15:21,320
[music]
314
00:15:17,640 --> 00:15:21,320
>> Uh the uh gentleman's father.
315
00:15:27,160 --> 00:15:32,400
You're Mortimer Lightwood, Esquire. How
316
00:15:30,920 --> 00:15:33,680
I see.
317
00:15:32,400 --> 00:15:35,600
Mortimer
318
00:15:33,680 --> 00:15:37,640
Lightwood is my name.
319
00:15:35,600 --> 00:15:39,560
What you found
320
00:15:37,640 --> 00:15:41,400
is it here?
321
00:15:39,560 --> 00:15:43,680
I'm not to say here,
322
00:15:41,400 --> 00:15:46,040
but it's close by.
323
00:15:43,680 --> 00:15:47,600
I do everything regular.
324
00:15:46,040 --> 00:15:49,400
I've give notice of the circumstance to
325
00:15:47,600 --> 00:15:51,480
the police, and the police have took
326
00:15:49,400 --> 00:15:54,480
possession of it.
327
00:15:51,480 --> 00:15:55,680
Right being no time lost on any end.
328
00:15:54,480 --> 00:15:57,520
The police have put it in a print
329
00:15:55,680 --> 00:15:59,800
already.
330
00:15:57,520 --> 00:16:01,400
And here's what the print says on it.
331
00:15:59,800 --> 00:16:03,880
Any papers on the unfortunate man, I
332
00:16:01,400 --> 00:16:05,839
see? Only papers. No money but three
333
00:16:03,880 --> 00:16:08,480
pence in one of the skirt pockets. Three
334
00:16:05,839 --> 00:16:10,880
penny pieces. Trouser pockets empty and
335
00:16:08,480 --> 00:16:13,079
turned inside out. Now, well, that's
336
00:16:10,880 --> 00:16:14,360
common. Now, could be the wash of the
337
00:16:13,079 --> 00:16:15,839
tide.
338
00:16:14,360 --> 00:16:17,200
You can't tell.
339
00:16:15,839 --> 00:16:19,160
Now, here.
340
00:16:17,200 --> 00:16:20,640
His pocket was found empty and turned
341
00:16:19,160 --> 00:16:23,920
inside out.
342
00:16:20,640 --> 00:16:26,360
So was this one's. So was that one's.
343
00:16:23,920 --> 00:16:28,640
I can't read,
344
00:16:26,360 --> 00:16:30,280
nor do I have any need to,
345
00:16:28,640 --> 00:16:31,920
for I know them by their places on the
346
00:16:30,280 --> 00:16:34,320
wall.
347
00:16:31,920 --> 00:16:36,520
This was a sailor with two anchors and a
348
00:16:34,320 --> 00:16:37,000
flag and GFT on his arm. Look and see if
349
00:16:36,520 --> 00:16:39,240
he weren't.
350
00:16:37,000 --> 00:16:41,640
>> Quite right. Yeah. And this was a young
351
00:16:39,240 --> 00:16:43,280
woman with gray boots and a linen mark
352
00:16:41,640 --> 00:16:45,959
with a crossed. Look and see if she
353
00:16:43,280 --> 00:16:49,440
weren't. Quite right. And this was him
354
00:16:45,959 --> 00:16:52,079
there at a nasty cut over the eye.
355
00:16:49,440 --> 00:16:53,640
And this was them two young sisters what
356
00:16:52,079 --> 00:16:55,360
tied themselves together with an anchor
357
00:16:53,640 --> 00:16:58,160
chain.
358
00:16:55,360 --> 00:17:01,040
And this was a drunken old chap with a
359
00:16:58,160 --> 00:17:03,400
pair of slippers and a nightcap
360
00:17:01,040 --> 00:17:04,920
who'd offered to eat afterwards come out
361
00:17:03,400 --> 00:17:06,679
to make a hole in the wood over a
362
00:17:04,920 --> 00:17:08,760
quarter of rum.
363
00:17:06,679 --> 00:17:11,480
Stood a fore-end.
364
00:17:08,760 --> 00:17:13,880
And he kept his word to it for the first
365
00:17:11,480 --> 00:17:15,520
and last time in his life. Yeah.
366
00:17:13,880 --> 00:17:17,480
They practically papered a wall, you
367
00:17:15,520 --> 00:17:19,800
see.
368
00:17:17,480 --> 00:17:22,439
But I know them all.
369
00:17:19,800 --> 00:17:25,480
I'm scholar enough. You didn't find all
370
00:17:22,439 --> 00:17:25,480
these yourself, did you?
371
00:17:26,000 --> 00:17:31,120
And what might your name be now? This is
372
00:17:28,320 --> 00:17:34,120
my friend, Mr. Eugene Wrayburn. Ah, Mr.
373
00:17:31,120 --> 00:17:36,560
Eugene Wrayburn is it?
374
00:17:34,120 --> 00:17:38,520
And what might Mr. Eugene Wrayburn have
375
00:17:36,560 --> 00:17:40,560
asked of me? I asked you simply if you
376
00:17:38,520 --> 00:17:42,800
found all these yourself.
377
00:17:40,560 --> 00:17:44,280
And I answer simply,
378
00:17:42,800 --> 00:17:45,800
most of them. Do you suppose there's
379
00:17:44,280 --> 00:17:47,640
been much violence and robbery
380
00:17:45,800 --> 00:17:51,000
beforehand amongst these cases? No, I
381
00:17:47,640 --> 00:17:54,920
don't suppose at all about it.
382
00:17:51,000 --> 00:17:57,560
I'm not one of the supposing sort.
383
00:17:54,920 --> 00:17:57,560
There.
384
00:17:58,240 --> 00:18:04,080
Body missing, body found, which?
385
00:18:02,160 --> 00:18:06,760
I'm lost.
386
00:18:04,080 --> 00:18:10,360
Lost?
387
00:18:06,760 --> 00:18:12,160
I'm a stranger and I don't know the way.
388
00:18:10,360 --> 00:18:14,440
I want to find the place where I can see
389
00:18:12,160 --> 00:18:16,160
what is described here.
390
00:18:14,440 --> 00:18:17,560
This gentleman, Mr. Lightwood's on that
391
00:18:16,160 --> 00:18:19,840
business.
392
00:18:17,560 --> 00:18:21,520
Mr. Lightwood? I think so. You did me
393
00:18:19,840 --> 00:18:23,120
the honor to mention my name.
394
00:18:21,520 --> 00:18:24,720
I repeated it after this man. You said
395
00:18:23,120 --> 00:18:28,000
you were a stranger in London. I'm not a
396
00:18:24,720 --> 00:18:28,000
stranger. Will you come with us?
397
00:18:42,679 --> 00:18:48,560
I'll have a liver.
398
00:18:44,840 --> 00:18:48,560
I want a liver.
399
00:18:51,240 --> 00:18:53,679
Let me out
400
00:18:57,360 --> 00:19:00,040
The body was I
401
00:19:03,840 --> 00:19:06,400
Yes, gentlemen.
402
00:19:07,320 --> 00:19:10,520
No clue to how the body came into the
403
00:19:08,840 --> 00:19:13,000
river?
404
00:19:10,520 --> 00:19:13,000
Very often.
405
00:19:13,760 --> 00:19:17,240
Two medical men are satisfied that the
406
00:19:15,000 --> 00:19:18,840
injuries were received before or after
407
00:19:17,240 --> 00:19:20,320
death?
408
00:19:18,840 --> 00:19:21,880
One excellent surgeon's opinion says
409
00:19:20,320 --> 00:19:24,720
before and another excellent surgeon's
410
00:19:21,880 --> 00:19:26,679
opinion says after.
411
00:19:24,720 --> 00:19:29,480
Steamer ship
412
00:19:26,679 --> 00:19:31,480
which gentleman came back passenger?
413
00:19:29,480 --> 00:19:33,000
Been around a few.
414
00:19:31,480 --> 00:19:36,360
Split of identity?
415
00:19:33,000 --> 00:19:36,360
Likewise with split clothes.
416
00:19:38,358 --> 00:19:40,378
>> [music]
417
00:19:44,908 --> 00:19:46,928
[music]
418
00:19:48,919 --> 00:19:52,768
>> And then you see you had the papers,
419
00:19:50,720 --> 00:19:53,960
too.
420
00:19:52,768 --> 00:19:56,080
>> [screaming]
421
00:19:53,960 --> 00:19:58,200
>> How was it he totally disappeared on
422
00:19:56,080 --> 00:20:01,240
leaving ship?
423
00:19:58,200 --> 00:20:01,240
To have found him in river.
424
00:20:01,360 --> 00:20:06,640
Oh, probably upon some little game.
425
00:20:04,280 --> 00:20:07,960
Probably thought it a harmless game.
426
00:20:06,640 --> 00:20:10,120
Wasn't that the thing? It turned out a
427
00:20:07,960 --> 00:20:13,000
fatal game. Inquest coroner, no doubt
428
00:20:10,120 --> 00:20:13,000
open verdict.
429
00:20:15,240 --> 00:20:19,000
Knocked him over completely over.
430
00:20:16,560 --> 00:20:20,480
Knocked him completely off his feet.
431
00:20:19,000 --> 00:20:20,920
Yeah, that's given him a bad turn, to be
432
00:20:20,480 --> 00:20:22,440
sure.
433
00:20:20,920 --> 00:20:23,800
>> He's not a friend.
434
00:20:22,440 --> 00:20:24,960
Indeed, where did you pick him up? Yeah,
435
00:20:23,800 --> 00:20:28,320
by.
436
00:20:24,960 --> 00:20:28,320
You wanted to identify, I think.
437
00:20:29,240 --> 00:20:32,240
Turned you faint, sir?
438
00:20:36,160 --> 00:20:38,560
Seems you're not accustomed to this kind
439
00:20:37,440 --> 00:20:40,040
of work.
440
00:20:38,560 --> 00:20:43,200
No.
441
00:20:40,040 --> 00:20:43,200
It's a horrible sight.
442
00:20:43,320 --> 00:20:46,000
You expected to identify him, Tooter?
443
00:20:45,600 --> 00:20:48,920
Yes.
444
00:20:46,000 --> 00:20:51,440
>> Have you identified? No.
445
00:20:48,920 --> 00:20:53,120
It's a horrible sight. Oh, horrible
446
00:20:51,440 --> 00:20:55,640
horrible sight.
447
00:20:53,120 --> 00:20:56,760
Who did you think it might have been?
448
00:20:55,640 --> 00:20:58,560
Well, give us a description, sir.
449
00:20:56,760 --> 00:21:00,080
Perhaps we can help you. No. No, it
450
00:20:58,560 --> 00:21:02,640
would be useless.
451
00:21:00,080 --> 00:21:02,640
Good night.
452
00:21:04,240 --> 00:21:08,760
You have missed a friend, you know.
453
00:21:06,560 --> 00:21:09,800
Or you missed a fool, you know.
454
00:21:08,760 --> 00:21:11,240
Or you wouldn't have come here, you
455
00:21:09,800 --> 00:21:13,520
know.
456
00:21:11,240 --> 00:21:16,240
Well then, isn't it reasonable to ask
457
00:21:13,520 --> 00:21:16,240
who was it?
458
00:21:17,080 --> 00:21:21,520
You must excuse my telling you that
459
00:21:19,440 --> 00:21:24,280
families may not choose to publish their
460
00:21:21,520 --> 00:21:26,200
disagreements and misfortunes except on
461
00:21:24,280 --> 00:21:28,280
the last necessity.
462
00:21:26,200 --> 00:21:30,640
I do not dispute that you discharge your
463
00:21:28,280 --> 00:21:32,200
duty in asking me the question.
464
00:21:30,640 --> 00:21:34,280
You will not dispute my right to
465
00:21:32,200 --> 00:21:36,360
withhold the answer.
466
00:21:34,280 --> 00:21:38,440
Good night. At least you will not object
467
00:21:36,360 --> 00:21:40,320
to leave me your card, sir.
468
00:21:38,440 --> 00:21:41,800
I should not object if I had one, but I
469
00:21:40,320 --> 00:21:44,880
have not. At least you will not object
470
00:21:41,800 --> 00:21:47,640
to write down your name and address.
471
00:21:44,880 --> 00:21:47,640
Uh not at all.
472
00:21:48,000 --> 00:21:51,720
My name is
473
00:21:50,160 --> 00:21:53,840
Julius
474
00:21:51,720 --> 00:21:56,000
Handford.
475
00:21:53,840 --> 00:21:57,960
You can find me at the uh
476
00:21:56,000 --> 00:22:00,200
Exchequer Coffee House, Palace Yard.
477
00:21:57,960 --> 00:22:01,960
>> Staying there, I presume. Westminster.
478
00:22:00,200 --> 00:22:04,679
Staying there, yeah. Consequently, from
479
00:22:01,960 --> 00:22:06,360
the country. Uh from the country, yes.
480
00:22:04,679 --> 00:22:08,840
Good night, sir.
481
00:22:06,360 --> 00:22:08,840
Good night.
482
00:22:13,240 --> 00:22:16,840
Reserve.
483
00:22:15,160 --> 00:22:19,320
Take care of this piece of paper. Keep
484
00:22:16,840 --> 00:22:20,960
him in view without giving offense.
485
00:22:19,320 --> 00:22:24,240
As it pleases, stay in there and find
486
00:22:20,960 --> 00:22:24,240
out everything you can about him.
487
00:22:31,800 --> 00:22:36,160
Do you believe there is something that
488
00:22:33,040 --> 00:22:36,160
really looks bad here?
489
00:22:37,360 --> 00:22:41,440
Couldn't say.
490
00:22:39,400 --> 00:22:43,520
If a murder,
491
00:22:41,440 --> 00:22:45,240
anybody could have done it.
492
00:22:43,520 --> 00:22:46,560
It's your burglary, pocket picking, want
493
00:22:45,240 --> 00:22:48,480
to apprenticeship.
494
00:22:46,560 --> 00:22:51,600
Not so murder.
495
00:22:48,480 --> 00:22:51,600
We're all of us up to that.
496
00:22:51,960 --> 00:22:55,160
I seen scores of people come to
497
00:22:53,320 --> 00:22:56,880
identify.
498
00:22:55,160 --> 00:22:59,280
Never seen any person who was struck in
499
00:22:56,880 --> 00:23:02,600
that particular way.
500
00:22:59,280 --> 00:23:05,440
It might however been stomach, not mine.
501
00:23:02,600 --> 00:23:07,360
If so, rum stomach.
502
00:23:05,440 --> 00:23:10,480
But there to be sure, there's uh
503
00:23:07,360 --> 00:23:10,480
rum everything, sir.
504
00:23:10,960 --> 00:23:13,840
There is not a word of truth in that
505
00:23:12,000 --> 00:23:17,440
superstition about bodies bleeding when
506
00:23:13,840 --> 00:23:20,520
touched by the hand of the right person.
507
00:23:17,440 --> 00:23:22,000
Uh you never get a sign out of bodies.
508
00:23:20,520 --> 00:23:23,480
Oh, you get rye enough out of such as
509
00:23:22,000 --> 00:23:27,000
that.
510
00:23:23,480 --> 00:23:27,000
Yeah, she's good for all night now.
511
00:23:30,320 --> 00:23:33,679
But you get nothing out of bodies.
512
00:23:43,331 --> 00:23:45,351
>> [music]
513
00:23:48,880 --> 00:23:53,320
>> Where's father?
514
00:23:50,120 --> 00:23:53,320
He's gone for half a pint.
515
00:23:57,360 --> 00:24:00,560
Where did you go, Liz? I went out in the
516
00:23:59,320 --> 00:24:02,679
dark
517
00:24:00,560 --> 00:24:03,920
when the gentleman looked hard at me.
518
00:24:02,679 --> 00:24:06,240
I was afraid he might know what my face
519
00:24:03,920 --> 00:24:06,240
meant.
520
00:24:08,720 --> 00:24:11,480
You will make the most of your time,
521
00:24:10,080 --> 00:24:12,720
won't you, Charley?
522
00:24:11,480 --> 00:24:15,080
Won't I?
523
00:24:12,720 --> 00:24:17,400
I like that, don't I? Yes, you work hard
524
00:24:15,080 --> 00:24:18,920
at your learning, I know.
525
00:24:17,400 --> 00:24:21,200
And I work a little
526
00:24:18,920 --> 00:24:22,560
and plan and contrive a little.
527
00:24:21,200 --> 00:24:24,360
I wake out of my sleep contriving
528
00:24:22,560 --> 00:24:26,080
sometimes. I have to get together a
529
00:24:24,360 --> 00:24:27,200
shilling now and a shilling then. That
530
00:24:26,080 --> 00:24:28,360
will make father believe that you're
531
00:24:27,200 --> 00:24:29,880
beginning to earn a straight living
532
00:24:28,360 --> 00:24:31,320
alongshore.
533
00:24:29,880 --> 00:24:33,520
You're father's favorite. You can make
534
00:24:31,320 --> 00:24:34,800
him believe anything. I wish I could,
535
00:24:33,520 --> 00:24:36,000
Charley.
536
00:24:34,800 --> 00:24:37,600
For if I could make him believe that
537
00:24:36,000 --> 00:24:38,640
learning was a good thing
538
00:24:37,600 --> 00:24:40,880
and that we should all lead better
539
00:24:38,640 --> 00:24:43,440
lives,
540
00:24:40,880 --> 00:24:47,440
I should be almost content to die.
541
00:24:43,440 --> 00:24:47,440
Don't talk stuff about dying, Liz.
542
00:24:50,640 --> 00:24:54,280
Of an evening, Charley,
543
00:24:52,480 --> 00:24:54,800
when you're at the school and
544
00:24:54,280 --> 00:24:56,920
father's at the
545
00:24:54,800 --> 00:24:58,960
>> At the Six Jolly Fellowship Porters. As
546
00:24:56,920 --> 00:25:00,440
I sit and look at the fire, I seem to
547
00:24:58,960 --> 00:25:02,600
see in the burning coal up Look where
548
00:25:00,440 --> 00:25:04,640
that glow is now. Now Now that's gas
549
00:25:02,600 --> 00:25:06,280
that is, coming from a bit of forest
550
00:25:04,640 --> 00:25:08,280
that was under the mud that was under
551
00:25:06,280 --> 00:25:09,480
the water in the days of Noah's Ark. Now
552
00:25:08,280 --> 00:25:10,200
look here. I'm going to take the poker
553
00:25:09,480 --> 00:25:12,120
and give it a dig.
554
00:25:10,200 --> 00:25:13,400
>> disturb it, Charley, or it will be in a
555
00:25:12,120 --> 00:25:15,000
blaze.
556
00:25:13,400 --> 00:25:17,080
No, it's that dull glow near it coming
557
00:25:15,000 --> 00:25:19,679
and going that I mean.
558
00:25:17,080 --> 00:25:23,400
When I look at that of an evening,
559
00:25:19,679 --> 00:25:25,480
comes that pictures to me, Charley.
560
00:25:23,400 --> 00:25:28,000
Well Well, show us a picture. Tell us
561
00:25:25,480 --> 00:25:31,679
where to look. Oh, what's my eyes. Well
562
00:25:28,000 --> 00:25:31,679
then, tell us what your eyes make of it.
563
00:25:32,960 --> 00:25:37,000
Well, there are you and me, Charley.
564
00:25:35,679 --> 00:25:38,400
When you were quite a baby that never
565
00:25:37,000 --> 00:25:40,200
knew a mother.
566
00:25:38,400 --> 00:25:42,280
Now, don't go saying I never knew a
567
00:25:40,200 --> 00:25:45,640
mother. Why, I knew a sister who was a
568
00:25:42,280 --> 00:25:45,640
sister and mother both.
569
00:25:46,160 --> 00:25:50,200
Well, there are you and me.
570
00:25:48,440 --> 00:25:51,880
Father was away at work and had locked
571
00:25:50,200 --> 00:25:55,040
us out for fear that we should set
572
00:25:51,880 --> 00:25:56,600
ourselves a fire or fall out the window.
573
00:25:55,040 --> 00:26:00,000
Sitting on the doorstep or wandering the
574
00:25:56,600 --> 00:26:01,400
streets to get through time.
575
00:26:00,000 --> 00:26:04,200
You're rather heavy to carry and often
576
00:26:01,400 --> 00:26:04,200
have to rest.
577
00:26:04,440 --> 00:26:07,640
Sometimes we're sleepy.
578
00:26:07,679 --> 00:26:11,600
Sometimes we're very hungry.
579
00:26:12,000 --> 00:26:15,560
Sometimes we're a little frightened.
580
00:26:15,840 --> 00:26:19,440
But what is oftenest hard upon us is the
581
00:26:17,480 --> 00:26:22,400
cold.
582
00:26:19,440 --> 00:26:22,400
Do you remember, Charley?
583
00:26:22,440 --> 00:26:25,760
Mhm.
584
00:26:23,240 --> 00:26:29,048
Yeah, I remember. I I snuggled under a
585
00:26:25,760 --> 00:26:29,840
little shawl and it was warm there.
586
00:26:29,048 --> 00:26:31,800
>> [snorts]
587
00:26:29,840 --> 00:26:35,200
>> Sometimes it rains and we
588
00:26:31,800 --> 00:26:37,080
get under a boat or the likes of that.
589
00:26:35,200 --> 00:26:38,600
Sometimes it's dark and we get among the
590
00:26:37,080 --> 00:26:41,960
gas lights sitting watching the people
591
00:26:38,600 --> 00:26:41,960
as they go along the streets.
592
00:26:44,520 --> 00:26:47,520
And at last up comes father and takes us
593
00:26:46,320 --> 00:26:49,080
home.
594
00:26:47,520 --> 00:26:51,120
Home seems such a shelter after
595
00:26:49,080 --> 00:26:53,000
outdoors.
596
00:26:51,120 --> 00:26:54,720
And he pulls off my shoes and dries my
597
00:26:53,000 --> 00:26:56,280
feet at the fire and has me sit by him
598
00:26:54,720 --> 00:26:59,280
while he smokes his pipe. It's long
599
00:26:56,280 --> 00:26:59,280
after you're abed.
600
00:27:00,600 --> 00:27:05,600
I notice that father's is a large hand,
601
00:27:04,360 --> 00:27:10,440
but it's never a heavy one when it
602
00:27:05,600 --> 00:27:10,440
touches me. Mhm. It It strikes me that.
603
00:27:11,960 --> 00:27:14,898
Are those some of the pictures you see
604
00:27:13,520 --> 00:27:15,320
in there?
605
00:27:14,898 --> 00:27:18,760
>> [snorts]
606
00:27:15,320 --> 00:27:18,760
>> Of what is past, yes, Charley.
607
00:27:18,840 --> 00:27:23,920
Well, give us a fortune-telling one. A
608
00:27:21,360 --> 00:27:23,920
future one.
609
00:27:25,720 --> 00:27:29,760
Well,
610
00:27:27,600 --> 00:27:31,440
there am I, continuing with father and
611
00:27:29,760 --> 00:27:32,800
holding to father
612
00:27:31,440 --> 00:27:33,840
because father loves me and I love
613
00:27:32,800 --> 00:27:35,440
father.
614
00:27:33,840 --> 00:27:36,480
I can't so much as read a book cuz if
615
00:27:35,440 --> 00:27:38,480
I'd learned, father would have thought I
616
00:27:36,480 --> 00:27:41,160
was deserting him. I should have lost my
617
00:27:38,480 --> 00:27:41,160
influence.
618
00:27:43,480 --> 00:27:47,440
Oh, I have not the influence I want to
619
00:27:45,280 --> 00:27:49,640
have.
620
00:27:47,440 --> 00:27:52,840
I can't stop some of the dreadful things
621
00:27:49,640 --> 00:27:52,840
I try I try to stop.
622
00:27:53,440 --> 00:27:58,000
But I go on in the hope and trust that
623
00:27:55,160 --> 00:27:58,000
time will come.
624
00:27:58,520 --> 00:28:01,560
Cuz if I was not faith
625
00:28:04,679 --> 00:28:07,800
Well, there I am.
626
00:28:08,080 --> 00:28:11,920
Where am I, Liz?
627
00:28:10,120 --> 00:28:13,360
Still in the alley down by the flare.
628
00:28:11,920 --> 00:28:14,960
There you are, Charley.
629
00:28:13,360 --> 00:28:17,360
Working your way in secret from father
630
00:28:14,960 --> 00:28:19,720
at the school and you get prizes and you
631
00:28:17,360 --> 00:28:20,880
go on better and better and you rise to
632
00:28:19,720 --> 00:28:21,960
be
633
00:28:20,880 --> 00:28:23,880
What was it you called it when you told
634
00:28:21,960 --> 00:28:26,520
me about it? Fortune-teller not know the
635
00:28:23,880 --> 00:28:28,280
name. Pupil teacher. And you come to be
636
00:28:26,520 --> 00:28:30,720
a pupil teacher.
637
00:28:28,280 --> 00:28:32,280
And still you go on better and better.
638
00:28:30,720 --> 00:28:35,520
And you rise to be a master full of
639
00:28:32,280 --> 00:28:35,520
learning and respect.
640
00:28:44,800 --> 00:28:48,960
The secret has come to father's
641
00:28:46,400 --> 00:28:50,720
knowledge long before.
642
00:28:48,960 --> 00:28:53,280
And it's divided you from father and
643
00:28:50,720 --> 00:28:54,520
from me. No, it hasn't. Yes, it has,
644
00:28:53,280 --> 00:28:56,480
Charley.
645
00:28:54,520 --> 00:28:59,520
I see as plain as plain can be that your
646
00:28:56,480 --> 00:28:59,520
way is not ours.
647
00:29:03,800 --> 00:29:06,720
Still,
648
00:29:05,240 --> 00:29:08,560
it's a great thing to have cut your way
649
00:29:06,720 --> 00:29:11,720
from father's life and to have made a
650
00:29:08,560 --> 00:29:11,720
new and good beginning.
651
00:29:16,600 --> 00:29:21,360
As it is, there I am.
652
00:29:19,240 --> 00:29:22,840
Left alone with father.
653
00:29:21,360 --> 00:29:26,600
Keeping him as straight as I can and
654
00:29:22,840 --> 00:29:26,600
looking for more influence than I have.
655
00:29:26,720 --> 00:29:30,960
Hoping in my wish to turn him to do
656
00:29:28,159 --> 00:29:30,960
better things.
657
00:29:31,320 --> 00:29:35,040
You said you couldn't read books, Liz.
658
00:29:35,200 --> 00:29:40,800
Your library of books is the hollow down
659
00:29:37,800 --> 00:29:42,280
by the flare, I think.
660
00:29:40,800 --> 00:29:44,040
I should be very glad to read real
661
00:29:42,280 --> 00:29:47,840
books, Charley.
662
00:29:44,040 --> 00:29:47,840
I feel my want for learning very much.
663
00:29:49,400 --> 00:29:52,800
I should feel it even more if I didn't
664
00:29:51,040 --> 00:29:55,080
know it to be a tie between father and
665
00:29:52,800 --> 00:29:55,080
me.
666
00:29:55,375 --> 00:29:57,395
>> [music]
667
00:30:04,545 --> 00:30:06,565
[music]
668
00:30:11,750 --> 00:30:13,770
[music]
669
00:30:21,575 --> 00:30:27,000
[music]
670
00:30:23,520 --> 00:30:30,640
>> And upon the evidence placed before us,
671
00:30:27,000 --> 00:30:33,080
we find that the body of Mr. John Harmon
672
00:30:30,640 --> 00:30:35,960
was discovered in the Thames in an
673
00:30:33,080 --> 00:30:36,641
advanced state of decay and much
674
00:30:35,960 --> 00:30:37,360
injured.
675
00:30:36,641 --> 00:30:39,760
>> [music]
676
00:30:37,360 --> 00:30:42,120
>> And that the said Mr. John Harmon has
677
00:30:39,760 --> 00:30:44,640
come by his death under highly
678
00:30:42,120 --> 00:30:47,120
suspicious circumstances.
679
00:30:44,640 --> 00:30:48,520
Though by whose act or in what precise
680
00:30:47,120 --> 00:30:51,640
manner,
681
00:30:48,520 --> 00:30:54,040
there is no evidence before this jury to
682
00:30:51,640 --> 00:30:54,040
show.
683
00:30:56,946 --> 00:30:58,966
>> [music]
684
00:31:04,151 --> 00:31:06,171
[music]
685
00:31:14,160 --> 00:31:17,720
>> My respected father has found out that
686
00:31:16,080 --> 00:31:20,160
in the parental neighborhood of wife is
687
00:31:17,720 --> 00:31:20,760
not generally respected son. It's money,
688
00:31:20,160 --> 00:31:21,800
of course.
689
00:31:20,760 --> 00:31:23,120
>> It's money, of course, he'd not have
690
00:31:21,800 --> 00:31:24,720
found her.
691
00:31:23,120 --> 00:31:26,040
My respected father has always in the
692
00:31:24,720 --> 00:31:27,720
clearest manner provided for his
693
00:31:26,040 --> 00:31:29,280
children by prearranging from the hour
694
00:31:27,720 --> 00:31:31,160
of birth of each what his or her course
695
00:31:29,280 --> 00:31:32,560
in life would be.
696
00:31:31,160 --> 00:31:34,600
Do you know the lady?
697
00:31:32,560 --> 00:31:36,000
Not in the least. Hadn't you better see
698
00:31:34,600 --> 00:31:37,640
her? Oh, my dear Mortimer, I have
699
00:31:36,000 --> 00:31:39,600
studied my character. Could I possibly
700
00:31:37,640 --> 00:31:42,160
go down there labeled eligible on view,
701
00:31:39,600 --> 00:31:43,920
meet the lady similarly labeled?
702
00:31:42,160 --> 00:31:46,000
I'm ready to carry out all my father's
703
00:31:43,920 --> 00:31:48,800
arrangements except matrimony. Could I
704
00:31:46,000 --> 00:31:50,560
possibly support it? I so soon bored.
705
00:31:48,800 --> 00:31:52,920
So constantly.
706
00:31:50,560 --> 00:31:53,640
So fatally. But you're not a consistent
707
00:31:52,920 --> 00:31:55,320
fellow, Eugene.
708
00:31:53,640 --> 00:31:57,000
>> It's susceptibility to boredom. I assure
709
00:31:55,320 --> 00:31:58,160
you I'm the most consistent of mankind.
710
00:31:57,000 --> 00:32:00,040
>> but now that you were dwelling on the
711
00:31:58,160 --> 00:32:01,800
advantages of a monotony of two.
712
00:32:00,040 --> 00:32:03,560
>> In a lighthouse, do me the justice to
713
00:32:01,800 --> 00:32:05,679
remember the condition in a lighthouse.
714
00:32:03,560 --> 00:32:07,320
No, no, no, no, no. There's no help for
715
00:32:05,679 --> 00:32:10,040
it. One of the prophecies of my father
716
00:32:07,320 --> 00:32:12,040
must forever remain unfulfilled.
717
00:32:10,040 --> 00:32:15,520
As far as my marrying is concerned, my
718
00:32:12,040 --> 00:32:15,520
father must submit to failure.
719
00:32:17,520 --> 00:32:20,640
It's a strange night.
720
00:32:20,800 --> 00:32:26,040
As if
721
00:32:23,000 --> 00:32:26,040
ghosts do arise.
722
00:32:28,920 --> 00:32:33,160
Evidently one of them's lost his way.
723
00:32:31,520 --> 00:32:34,880
Dropped in to be directed. Look at this
724
00:32:33,160 --> 00:32:37,080
fat.
725
00:32:34,880 --> 00:32:39,400
Who the devil are you? Oh,
726
00:32:37,080 --> 00:32:41,560
I ask your pardon, governor, but might
727
00:32:39,400 --> 00:32:42,440
one of you governors be loyal I would?
728
00:32:41,560 --> 00:32:44,120
What do you mean by not knocking at the
729
00:32:42,440 --> 00:32:46,080
door? I do ask your pardon, governor,
730
00:32:44,120 --> 00:32:48,200
but I didn't know that your door was
731
00:32:46,080 --> 00:32:49,800
already open. What do you want?
732
00:32:48,200 --> 00:32:53,800
I ask your pardon, governor, but might
733
00:32:49,800 --> 00:32:53,800
one of you governors be loyal I would?
734
00:32:53,840 --> 00:32:56,812
Yes, one of us is. Yes, well, governors
735
00:32:55,480 --> 00:32:56,840
both, it's
736
00:32:56,812 --> 00:32:58,080
>> [snorts]
737
00:32:56,840 --> 00:33:00,720
>> it's particular business.
738
00:32:58,080 --> 00:33:00,720
>> What is it?
739
00:33:01,000 --> 00:33:06,840
Governors both, which one of you might
740
00:33:03,440 --> 00:33:06,840
be loyal I would? I am.
741
00:33:06,880 --> 00:33:10,160
Governor,
742
00:33:07,880 --> 00:33:11,880
I'm a man who earns my living and seeks
743
00:33:10,160 --> 00:33:13,080
to earn my living by the sweat of my
744
00:33:11,880 --> 00:33:15,000
brow.
745
00:33:13,080 --> 00:33:17,000
And before I say anything else,
746
00:33:15,000 --> 00:33:19,880
I'd like to be sworn in. We're not a
747
00:33:17,000 --> 00:33:21,840
swearer in of people, man. Alfred David.
748
00:33:19,880 --> 00:33:24,080
Is that your name? No, I want to take an
749
00:33:21,840 --> 00:33:25,600
Alfred David.
750
00:33:24,080 --> 00:33:28,160
>> But first let us know what your business
751
00:33:25,600 --> 00:33:30,679
is about. It's about 10,000 pounds
752
00:33:28,160 --> 00:33:33,480
reward. That's what it's about. It's
753
00:33:30,679 --> 00:33:35,360
about murder. That's what it's about.
754
00:33:33,480 --> 00:33:37,800
Come near the table.
755
00:33:35,360 --> 00:33:39,840
Sit down.
756
00:33:37,800 --> 00:33:41,360
Have a glass of wine? Yes, I will, and I
757
00:33:39,840 --> 00:33:43,920
won't deceive you, governor.
758
00:33:41,360 --> 00:33:43,920
I won't deceive you.
759
00:33:47,248 --> 00:33:49,080
>> [clears throat]
760
00:33:47,880 --> 00:33:50,320
>> Have another.
761
00:33:49,080 --> 00:33:51,600
Yes, I will.
762
00:33:50,320 --> 00:33:53,320
And I won't deceive you, governor. Now,
763
00:33:51,600 --> 00:33:55,080
what's your name?
764
00:33:53,320 --> 00:33:57,160
Well, before I say that, I'd like the
765
00:33:55,080 --> 00:33:59,520
other governor the other governor to
766
00:33:57,160 --> 00:34:01,600
witness what I said I said. So, if the
767
00:33:59,520 --> 00:34:02,840
other governor would be so good as to
768
00:34:01,600 --> 00:34:06,240
check me his
769
00:34:02,840 --> 00:34:06,240
card, his name and address.
770
00:34:06,520 --> 00:34:08,720
Yes.
771
00:34:10,173 --> 00:34:12,193
>> [clears throat]
772
00:34:21,720 --> 00:34:24,440
>> Now,
773
00:34:22,840 --> 00:34:26,320
you've quite completed your various
774
00:34:24,440 --> 00:34:27,240
preparations, my friend.
775
00:34:26,320 --> 00:34:29,200
You've fully ascertained that your
776
00:34:27,240 --> 00:34:31,040
spirits are cool, not in any way
777
00:34:29,200 --> 00:34:33,000
hurried. What's your name? Roger
778
00:34:31,040 --> 00:34:34,760
Riderhood.
779
00:34:33,000 --> 00:34:36,560
Dwelling place?
780
00:34:34,760 --> 00:34:38,200
Lomas Sal.
781
00:34:36,560 --> 00:34:40,560
Calling or occupation? Riverside
782
00:34:38,200 --> 00:34:41,760
character. Anything against you?
783
00:34:40,560 --> 00:34:44,000
I'll leave the other governors just off
784
00:34:41,760 --> 00:34:46,520
me so. Ever in trouble? Once. On
785
00:34:44,000 --> 00:34:48,280
suspicion of a seaman's pocket. Whereas
786
00:34:46,520 --> 00:34:49,399
in reality I was the man's best friend
787
00:34:48,280 --> 00:34:51,080
and tried to take care of him.
788
00:34:49,399 --> 00:34:54,440
>> With the sweat of your brow. Oh, till it
789
00:34:51,080 --> 00:34:54,440
poured down like rain.
790
00:34:54,640 --> 00:34:59,359
I give information
791
00:34:56,560 --> 00:35:00,840
that the man that did the Harmon murder
792
00:34:59,359 --> 00:35:01,880
was Jesse Hexam, the man that found the
793
00:35:00,840 --> 00:35:04,080
body.
794
00:35:01,880 --> 00:35:05,400
It was the end of Jesse Hexam, commonly
795
00:35:04,080 --> 00:35:08,280
called Gaffer,
796
00:35:05,400 --> 00:35:10,080
on the river and longshore,
797
00:35:08,280 --> 00:35:11,840
that did the murder. His hand and no
798
00:35:10,080 --> 00:35:12,960
other.
799
00:35:11,840 --> 00:35:14,760
Tell us on what ground you make this
800
00:35:12,960 --> 00:35:16,080
accusation. On the grounds that I was
801
00:35:14,760 --> 00:35:19,480
his partner.
802
00:35:16,080 --> 00:35:20,680
On the grounds that only he was wise.
803
00:35:19,480 --> 00:35:22,200
On the grounds that I broke the
804
00:35:20,680 --> 00:35:24,680
partnership
805
00:35:22,200 --> 00:35:26,120
because I knew the danger.
806
00:35:24,680 --> 00:35:27,760
Mind you, his daughter will tell you a
807
00:35:26,120 --> 00:35:29,440
different story.
808
00:35:27,760 --> 00:35:31,359
And on the grounds it's common knowledge
809
00:35:29,440 --> 00:35:33,120
on the causeways and stairs that he did
810
00:35:31,359 --> 00:35:35,320
the murder. And on the grounds that I
811
00:35:33,120 --> 00:35:36,640
will swear he did it.
812
00:35:35,320 --> 00:35:39,720
Well, this is nothing.
813
00:35:36,640 --> 00:35:41,400
Nothing. Merely nothing.
814
00:35:39,720 --> 00:35:43,240
It only goes to prove that you suspect
815
00:35:41,400 --> 00:35:45,120
this man of the crime.
816
00:35:43,240 --> 00:35:47,000
You may do so with some reason.
817
00:35:45,120 --> 00:35:48,400
You may do so with no reason.
818
00:35:47,000 --> 00:35:50,080
But he cannot be convicted on your
819
00:35:48,400 --> 00:35:52,040
suspicion. Then I want to be took down
820
00:35:50,080 --> 00:35:53,480
then. Cuz by George and the Dragon, I'm
821
00:35:52,040 --> 00:35:54,760
coming to it now.
822
00:35:53,480 --> 00:35:56,520
He told me that he did it. Isn't that
823
00:35:54,760 --> 00:35:58,320
enough?
824
00:35:56,520 --> 00:35:59,200
Take care of what you say, my friend.
825
00:35:58,320 --> 00:36:00,560
No,
826
00:35:59,200 --> 00:36:02,359
you take care
827
00:36:00,560 --> 00:36:03,440
and listen to me
828
00:36:02,359 --> 00:36:06,440
because I judge you're going to be
829
00:36:03,440 --> 00:36:06,440
answerable for it.
830
00:36:10,280 --> 00:36:14,680
I,
831
00:36:11,840 --> 00:36:14,680
Roger Riderhood,
832
00:36:14,720 --> 00:36:17,800
Lomas
833
00:36:15,680 --> 00:36:20,480
Sal,
834
00:36:17,800 --> 00:36:22,000
riverside character,
835
00:36:20,480 --> 00:36:24,000
tell you
836
00:36:22,000 --> 00:36:25,560
that the man Jesse Hexam,
837
00:36:24,000 --> 00:36:28,600
commonly called Gaffer,
838
00:36:25,560 --> 00:36:28,600
on the river and longshore,
839
00:36:30,920 --> 00:36:35,040
did the deed.
840
00:36:33,240 --> 00:36:37,400
And what's more,
841
00:36:35,040 --> 00:36:38,840
he told me he did the deed.
842
00:36:37,400 --> 00:36:40,440
And what's more,
843
00:36:38,840 --> 00:36:42,840
he told me with his own lips he did the
844
00:36:40,440 --> 00:36:42,840
deed.
845
00:36:43,480 --> 00:36:48,760
And then he
846
00:36:44,960 --> 00:36:48,760
he falls down, all of a sudden shaking.
847
00:36:48,920 --> 00:36:51,680
"There's been foul play, old friend," he
848
00:36:50,680 --> 00:36:53,280
says.
849
00:36:51,680 --> 00:36:55,359
"And I done it.
850
00:36:53,280 --> 00:36:57,200
I done it for his money.
851
00:36:55,359 --> 00:36:59,160
Don't betray me, old friend. Don't split
852
00:36:57,200 --> 00:37:02,320
on me," he says.
853
00:36:59,160 --> 00:37:03,640
Those were the very words he used.
854
00:37:02,320 --> 00:37:05,480
What more?
855
00:37:03,640 --> 00:37:07,720
Does there have to be any more?
856
00:37:05,480 --> 00:37:10,800
Did you ask him how he did it? When he
857
00:37:07,720 --> 00:37:13,400
did it, where he did it? Oh, no. No, I
858
00:37:10,800 --> 00:37:15,200
was so troubled on my mind then.
859
00:37:13,400 --> 00:37:17,440
You've been troubled on your mind a long
860
00:37:15,200 --> 00:37:19,040
time, man. Hey, Jess. Hey, Jess. When
861
00:37:17,440 --> 00:37:20,640
all that stir was made. When the
862
00:37:19,040 --> 00:37:22,160
government reward was offered. When the
863
00:37:20,640 --> 00:37:24,440
police were on the alert. When the whole
864
00:37:22,160 --> 00:37:26,320
country rang with the crime.
865
00:37:24,440 --> 00:37:27,640
Weren't I troubled on my mind? But you
866
00:37:26,320 --> 00:37:29,440
had not then the opportunity [music] of
867
00:37:27,640 --> 00:37:31,840
earning so much money, you see.
868
00:37:29,440 --> 00:37:34,240
Is it a sin to earn it? Huh?
869
00:37:31,840 --> 00:37:36,040
I've turned that over in my mind strong.
870
00:37:34,240 --> 00:37:38,120
And the answer is no.
871
00:37:36,040 --> 00:37:39,120
No, certainly not, governor. Certainly
872
00:37:38,120 --> 00:37:40,800
not.
873
00:37:39,120 --> 00:37:42,480
I was determined in my mind to take the
874
00:37:40,800 --> 00:37:44,920
troubles off my mind
875
00:37:42,480 --> 00:37:46,840
and earn by the sweat of my brow.
876
00:37:44,920 --> 00:37:49,400
What was held out to me. And I mean to
877
00:37:46,840 --> 00:37:51,720
have it. I mean to have it.
878
00:37:49,400 --> 00:37:54,880
I give you Gaffer Hexam, and I want him
879
00:37:51,720 --> 00:37:54,880
took tonight.
880
00:37:54,960 --> 00:37:57,640
Suppose I must go [music] with this
881
00:37:56,000 --> 00:37:58,560
fellow to our imperturbable friend at
882
00:37:57,640 --> 00:38:00,080
the police station.
883
00:37:58,560 --> 00:38:01,640
>> there's no help for it.
884
00:38:00,080 --> 00:38:02,840
Do you believe him? Believe in this old
885
00:38:01,640 --> 00:38:05,600
rascal.
886
00:38:02,840 --> 00:38:05,600
He may tell the truth
887
00:38:08,200 --> 00:38:10,720
You mentioned, I think, a daughter
888
00:38:09,251 --> 00:38:12,240
[music] of this Hexam's. You don't mean
889
00:38:10,720 --> 00:38:14,440
to imply she had any guilty knowledge of
890
00:38:12,240 --> 00:38:16,320
the crime? No, I don't. You implicate no
891
00:38:14,440 --> 00:38:18,640
other person? It's not what I implicate.
892
00:38:16,320 --> 00:38:21,520
What Gaffer you implicated? I can't tell
893
00:38:18,640 --> 00:38:23,240
you any more than he told me.
894
00:38:21,520 --> 00:38:26,359
"I done it," he says.
895
00:38:23,240 --> 00:38:26,359
Those were his very words.
896
00:38:30,560 --> 00:38:33,640
I must see this out, Mortimer.
897
00:38:35,240 --> 00:38:38,000
I should go.
898
00:38:36,640 --> 00:38:40,520
Let's walk. Give this fellow time to
899
00:38:38,000 --> 00:38:40,520
think on it.
900
00:38:45,000 --> 00:38:47,880
Go downstairs first.
901
00:38:58,000 --> 00:39:02,560
He has a hangdog air. Strikes me as a
902
00:38:59,760 --> 00:39:02,560
hangman air.
903
00:39:12,132 --> 00:39:14,152
>> [music]
904
00:39:19,992 --> 00:39:22,012
[music]
905
00:39:26,542 --> 00:39:28,562
[music]
906
00:39:31,782 --> 00:39:33,802
[music]
907
00:40:08,480 --> 00:40:10,320
>> What are you putting in that little
908
00:40:09,360 --> 00:40:12,640
boiler of water, Well, it's
909
00:40:10,320 --> 00:40:13,920
self-contained. You, Charlie. What do
910
00:40:12,640 --> 00:40:15,000
you mean?
911
00:40:13,920 --> 00:40:17,520
Well, get washed and dressed and I'll
912
00:40:15,000 --> 00:40:17,520
tell you.
913
00:40:25,840 --> 00:40:29,480
Would you be so good as to look at these
914
00:40:27,000 --> 00:40:29,480
papers?
915
00:40:49,240 --> 00:40:53,520
Uh would either of you gentlemen happen
916
00:40:50,640 --> 00:40:53,520
to have a pinch of snuff?
917
00:40:57,120 --> 00:41:00,080
Have you heard these read?
918
00:40:58,720 --> 00:41:02,080
No.
919
00:41:00,080 --> 00:41:03,040
Then you better hear them.
920
00:41:02,080 --> 00:41:04,440
I shall read them to you and then I
921
00:41:03,040 --> 00:41:06,720
shall ask you if this is the evidence
922
00:41:04,440 --> 00:41:08,600
you mean to give.
923
00:41:06,720 --> 00:41:10,480
I solemnly swear
924
00:41:08,600 --> 00:41:11,720
Charlie, dear.
925
00:41:10,480 --> 00:41:14,440
I've made up my mind that this is the
926
00:41:11,720 --> 00:41:16,360
right time for your going away.
927
00:41:14,440 --> 00:41:17,880
You'll be much happier and you'll do
928
00:41:16,360 --> 00:41:20,280
much better.
929
00:41:17,880 --> 00:41:22,600
Even so soon as next month.
930
00:41:20,280 --> 00:41:24,560
Waiting till so soon as next week.
931
00:41:22,600 --> 00:41:27,120
How do you know I shall?
932
00:41:24,560 --> 00:41:29,120
I don't quite know how, Charlie.
933
00:41:27,120 --> 00:41:31,000
But I do.
934
00:41:29,120 --> 00:41:33,640
You must leave father to me. I'll do
935
00:41:31,000 --> 00:41:35,720
what I can with him, but you must go.
936
00:41:33,640 --> 00:41:37,600
You don't stand upon ceremony.
937
00:41:35,720 --> 00:41:38,560
I tell you what, you're a selfish jade
938
00:41:37,600 --> 00:41:39,760
and you think there's not enough for
939
00:41:38,560 --> 00:41:41,800
three of us and you want to get rid of
940
00:41:39,760 --> 00:41:44,000
me. Well, if you believe that, then yes,
941
00:41:41,800 --> 00:41:45,160
I believe too that I'm a selfish jade
942
00:41:44,000 --> 00:41:48,600
and I think there's not enough for three
943
00:41:45,160 --> 00:41:48,600
of us and I want to get rid of you.
944
00:41:53,760 --> 00:41:56,538
I'm quite
945
00:41:55,040 --> 00:41:57,600
I'm quite
946
00:41:56,538 --> 00:42:00,040
>> [gasps]
947
00:41:57,600 --> 00:42:02,400
>> I am satisfied to go, Liz. I am
948
00:42:00,040 --> 00:42:04,240
satisfied.
949
00:42:02,400 --> 00:42:06,680
I know you're sending me away for my own
950
00:42:04,240 --> 00:42:06,680
good.
951
00:42:07,960 --> 00:42:12,040
Charlie, heaven above us knows I am.
952
00:42:14,600 --> 00:42:20,000
Tell me more, [snorts] I said.
953
00:42:17,240 --> 00:42:22,560
Don't think about it.
954
00:42:20,000 --> 00:42:22,560
Kiss me.
955
00:42:23,600 --> 00:42:27,880
Now, listen, Charlie.
956
00:42:25,520 --> 00:42:29,920
You both know it must be done.
957
00:42:27,880 --> 00:42:31,960
You must go straight to the school and
958
00:42:29,920 --> 00:42:34,360
say that you and I agreed on it, that we
959
00:42:31,960 --> 00:42:36,000
cannot overcome father's opposition and
960
00:42:34,360 --> 00:42:39,280
that you'll never trouble them, but
961
00:42:36,000 --> 00:42:39,280
they'll never take you back.
962
00:42:39,720 --> 00:42:43,240
And be sure you always speak well of
963
00:42:41,320 --> 00:42:46,200
father cuz he's got no learning in
964
00:42:43,240 --> 00:42:48,880
himself and is set against it in you.
965
00:42:46,200 --> 00:42:50,400
But say nothing else against him.
966
00:42:48,880 --> 00:42:52,120
And and if you should hear anything new
967
00:42:50,400 --> 00:42:54,000
said against him,
968
00:42:52,120 --> 00:42:58,120
it will not be true.
969
00:42:54,000 --> 00:42:58,120
Remember, Charlie, it will not be true.
970
00:42:59,280 --> 00:43:05,680
I've got nothing more to say, except
971
00:43:02,400 --> 00:43:05,680
be good and get learning.
972
00:43:06,000 --> 00:43:10,880
And only think of the old life here as
973
00:43:07,720 --> 00:43:10,880
if you dreamed it.
974
00:43:11,000 --> 00:43:13,800
Goodbye, my darling.
975
00:43:49,040 --> 00:43:52,640
Now, Gaffer Hexham's out
976
00:43:51,040 --> 00:43:53,840
and his boat's out.
977
00:43:52,640 --> 00:43:55,360
But his daughters are down getting some
978
00:43:53,840 --> 00:43:58,760
supper ready,
979
00:43:55,360 --> 00:44:02,880
so Hexham's expected.
980
00:43:58,760 --> 00:44:02,880
But we we mustn't look business.
981
00:44:03,400 --> 00:44:07,560
All right, Hood.
982
00:44:05,400 --> 00:44:09,200
You watch for Hexham's return.
983
00:44:07,560 --> 00:44:11,040
Now, when you find out, come round to
984
00:44:09,200 --> 00:44:14,960
the window of close it,
985
00:44:11,040 --> 00:44:14,960
tap twice at it and wait for me.
986
00:44:18,359 --> 00:44:22,760
Now, come on, be a good dear.
987
00:44:21,160 --> 00:44:24,320
Now, do you two gentlemen have any
988
00:44:22,760 --> 00:44:26,160
objection to
989
00:44:24,320 --> 00:44:27,600
making a pretense of taking a glass of
990
00:44:26,160 --> 00:44:28,800
something in my company at the
991
00:44:27,600 --> 00:44:30,480
Fellowship's?
992
00:44:28,800 --> 00:44:32,240
It's a well-conducted house with a
993
00:44:30,480 --> 00:44:34,320
highly respectable landlady. I should be
994
00:44:32,240 --> 00:44:36,040
happy to substitute the reality for the
995
00:44:34,320 --> 00:44:37,840
pretense.
996
00:44:36,040 --> 00:44:39,800
That is my meaning, too, sir.
997
00:44:37,840 --> 00:44:41,680
I reserve. You know where to find me.
998
00:44:39,800 --> 00:44:44,920
They burn sherry very well at the Six
999
00:44:41,680 --> 00:44:44,920
Jolly Fellowship Porters.
1000
00:45:03,520 --> 00:45:08,160
Hey, Governor.
1001
00:45:05,240 --> 00:45:08,160
I just had a thought.
1002
00:45:08,880 --> 00:45:12,400
He's uh
1003
00:45:09,960 --> 00:45:14,320
he's missed the last high tide.
1004
00:45:12,400 --> 00:45:17,920
So, we can't expect Gaffer Hexham to
1005
00:45:14,320 --> 00:45:19,840
arrive before the next high tide.
1006
00:45:17,920 --> 00:45:23,880
Yeah.
1007
00:45:19,840 --> 00:45:23,880
His daughter still awaits his return.
1008
00:45:24,000 --> 00:45:26,560
All right.
1009
00:46:22,880 --> 00:46:25,600
Father.
1010
00:46:25,920 --> 00:46:29,120
Is that you calling me?
1011
00:46:30,400 --> 00:46:33,040
Father.
1012
00:47:19,720 --> 00:47:24,720
Look, Governor. No one can pass in or
1013
00:47:21,880 --> 00:47:26,880
out of the house without being seen.
1014
00:47:24,720 --> 00:47:29,480
But it'll be light at 5:00 and then we
1015
00:47:26,880 --> 00:47:30,840
will be seen. Oh, well, look, Governor.
1016
00:47:29,480 --> 00:47:33,000
What do you say to this?
1017
00:47:30,840 --> 00:47:35,000
He may be skulking up and down, you
1018
00:47:33,000 --> 00:47:36,960
know, holding his hold betwixt two or
1019
00:47:35,000 --> 00:47:38,760
three bridges.
1020
00:47:36,960 --> 00:47:41,240
I got my boat here.
1021
00:47:38,760 --> 00:47:44,120
What do you say if I cast off
1022
00:47:41,240 --> 00:47:44,120
and have a look around?
1023
00:47:45,359 --> 00:47:48,320
We all come with you.
1024
00:48:23,320 --> 00:48:26,880
This is Gaffer's boat.
1025
00:48:25,560 --> 00:48:28,800
Empty.
1026
00:48:26,880 --> 00:48:31,800
A drift.
1027
00:48:28,800 --> 00:48:33,240
One scull broken.
1028
00:48:31,800 --> 00:48:35,320
And the other missing.
1029
00:48:33,240 --> 00:48:38,520
Must become of Hexham. I don't know.
1030
00:48:35,320 --> 00:48:39,760
Perhaps he dived overboard.
1031
00:48:38,520 --> 00:48:41,000
Pull him
1032
00:48:39,760 --> 00:48:43,040
Pull him
1033
00:48:41,000 --> 00:48:44,920
Easy to say that, Governor, but
1034
00:48:43,040 --> 00:48:46,640
ain't so easy to do.
1035
00:48:44,920 --> 00:48:47,920
His line's got caught under the keels of
1036
00:48:46,640 --> 00:48:50,400
barges.
1037
00:48:47,920 --> 00:48:52,960
I'm going to take this boat ashore.
1038
00:48:50,400 --> 00:48:54,240
That is what it laughed. Right. Here's a
1039
00:48:52,960 --> 00:48:55,440
trifle for
1040
00:48:54,240 --> 00:48:56,880
Right.
1041
00:48:55,440 --> 00:48:59,040
All right, give me that spare set of
1042
00:48:56,880 --> 00:49:00,320
sculls. Here you go, Governor.
1043
00:48:59,040 --> 00:49:02,720
That's all right.
1044
00:49:00,320 --> 00:49:02,720
Awesome.
1045
00:49:02,800 --> 00:49:05,120
Right there.
1046
00:49:35,359 --> 00:49:39,800
Hey.
1047
00:49:36,760 --> 00:49:39,800
Hey, what's this thing?
1048
00:50:08,200 --> 00:50:11,480
I think the lady's done me.
1049
00:50:12,400 --> 00:50:17,880
Gus has done me.
1050
00:50:15,840 --> 00:50:21,160
Drowned himself
1051
00:50:17,880 --> 00:50:21,160
on his own turf.
1052
00:50:24,824 --> 00:50:26,844
>> [music]
1053
00:50:36,614 --> 00:50:38,634
[music]
1054
00:50:45,785 --> 00:50:47,805
[music]
1055
00:50:54,955 --> 00:50:56,975
[music]
1056
00:51:02,160 --> 00:51:04,180
[music]
1057
00:51:07,400 --> 00:51:09,420
[music]
1058
00:51:14,605 --> 00:51:16,625
[music]
1059
00:51:19,845 --> 00:51:21,865
[music]
1060
00:51:25,085 --> 00:51:27,105
[music]
1061
00:51:30,980 --> 00:51:33,000
[music]71054
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.