All language subtitles for [AI BL] He Thought He Controlled His Secretary… Until Everything Was Revealed BL Movie - Handsome Boys Daily [Full] [English (autogenerated)] [translated] [GetSubs.cc]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:01,980 Are you all right? Should I call you a car? 2 00:00:03,900 --> 00:00:05,140 With a face like that. 3 00:00:06,380 --> 00:00:07,680 Are you the new stripper here? 4 00:00:08,500 --> 00:00:11,040 Wait, no, that's not it. I was just walking by. 5 00:00:11,460 --> 00:00:12,220 Shut up. 6 00:00:20,120 --> 00:00:22,720 Sir, please calm down. What you're doing is illegal. 7 00:00:30,940 --> 00:00:33,640 I hold all the power on Donovan's turf. 8 00:00:36,860 --> 00:00:38,200 You don't like this. 9 00:00:42,540 --> 00:00:45,800 Back off. Do you know who I am? Know your place. 10 00:00:46,380 --> 00:00:50,560 Course I do. Mr. Silas, CEO of Donovan. 11 00:00:51,200 --> 00:00:53,380 How dare you! Stop it! I'm done! 12 00:01:03,440 --> 00:01:06,820 I hope you are satisfied with my service, my master. 13 00:01:24,400 --> 00:01:25,760 Damn that stripper. 14 00:01:29,200 --> 00:01:32,920 Sir, here's the candidate list for the final round of secretary interviews today. 15 00:01:40,860 --> 00:01:42,480 Lucian, what's he doing here? 16 00:01:43,160 --> 00:01:45,660 This applicant scored first in the written test. 17 00:01:45,920 --> 00:01:47,260 Shall I send him away right now? 18 00:01:48,380 --> 00:01:51,380 No. Proceed with the normal interview process. 19 00:01:55,380 --> 00:01:57,760 I'm fluent in three languages. I previously worked at- 20 00:01:57,760 --> 00:01:59,640 Your suit looks like garbage from the last century. 21 00:02:00,200 --> 00:02:00,800 Get out. 22 00:02:07,780 --> 00:02:09,020 Lucian, it's your turn. 23 00:02:14,700 --> 00:02:17,320 What? Was the check-it from last night not enough for you? 24 00:02:17,320 --> 00:02:19,900 You come to my company begging for scraps? 25 00:02:20,340 --> 00:02:23,960 Mr. Silas, I made it to the final interview purely on my own merits. 26 00:02:26,080 --> 00:02:28,620 Merits? You mean your skills in bed? 27 00:02:29,900 --> 00:02:30,720 Here's the deal. 28 00:02:30,940 --> 00:02:33,160 You're nothing but a paid hookup from last night. 29 00:02:33,400 --> 00:02:35,020 And Donovan doesn't do trash. 30 00:02:35,540 --> 00:02:38,240 Clara, call security and throw this filth out of here. 31 00:02:40,640 --> 00:02:43,160 You cried so hard your voice went horsty last night. 32 00:02:43,940 --> 00:02:45,720 Are you really gonna shout so loud today? 33 00:02:49,120 --> 00:02:51,040 What nonsense are you spouting? 34 00:02:52,760 --> 00:02:58,100 Imagine the board of directors watching that high-definition video of you siding and begging under a stripper. 35 00:02:59,800 --> 00:03:01,440 You dare threaten me? 36 00:03:02,420 --> 00:03:04,860 Miss Clara, could you step outside for a moment? 37 00:03:05,340 --> 00:03:08,020 The CEO and I need to conduct a private interview. 38 00:03:08,340 --> 00:03:09,060 Mr. Silas. 39 00:03:11,840 --> 00:03:12,880 Leave us for now. 40 00:03:13,720 --> 00:03:15,460 Mr. Silas, are you sure this is all right? 41 00:03:15,540 --> 00:03:16,000 Get out! 42 00:03:24,200 --> 00:03:25,000 Name your price. 43 00:03:25,460 --> 00:03:27,320 How much to buy out that garbage on your phone? 44 00:03:27,620 --> 00:03:28,520 Mr. Silas. 45 00:03:28,800 --> 00:03:32,200 How much do you think the footage of you weeping beneath me last night is worth? 46 00:03:33,000 --> 00:03:34,740 Shut up, you filthy animals! 47 00:03:41,520 --> 00:03:42,080 Filthy? 48 00:03:43,180 --> 00:03:46,220 You weren't saying that last night when you were all over me. 49 00:03:48,540 --> 00:03:49,380 Don't move. 50 00:03:54,260 --> 00:03:55,300 Interview over. 51 00:03:55,640 --> 00:03:56,880 I declare I'm hired. 52 00:03:59,300 --> 00:04:02,280 I'll report to your office sharp nine tomorrow morning. 53 00:04:02,480 --> 00:04:03,080 Bastard! 54 00:04:06,540 --> 00:04:09,200 Mr. Silas, this is Lucien, your new secretary. 55 00:04:10,280 --> 00:04:14,200 Your job responsibilities have all been handed over. You may start working now. 56 00:04:15,080 --> 00:04:18,040 Sir, I will head back to my work if you don't need anything else. 57 00:04:30,520 --> 00:04:31,120 Oh. 58 00:04:32,100 --> 00:04:33,800 Master's been so good today. 59 00:04:35,980 --> 00:04:37,940 You actually followed my instructions. 60 00:04:40,360 --> 00:04:43,740 Come and get it yourself, if you really want it. 61 00:04:45,040 --> 00:04:47,200 Give me the remote, you maniac! 62 00:04:58,160 --> 00:04:59,600 I'll kill you! 63 00:05:03,300 --> 00:05:05,620 You sure love throwing things, huh? 64 00:05:08,760 --> 00:05:09,860 Let go of me! 65 00:05:12,040 --> 00:05:14,360 Disobedient prey needs to be tied up. 66 00:05:17,580 --> 00:05:19,580 You already know the price of resistance. 67 00:05:25,280 --> 00:05:27,140 Did you see how the boss looked today? 68 00:05:32,420 --> 00:05:33,780 He walked all weird. 69 00:05:39,420 --> 00:05:41,940 Your staff sure pay a lot of attention to you. 70 00:05:46,080 --> 00:05:46,880 Let go. 71 00:05:47,300 --> 00:05:49,360 He acts all cold and distant normally. 72 00:05:52,060 --> 00:05:54,740 Who knows what she was up to in some guy's bed last night. 73 00:06:05,620 --> 00:06:06,840 Beg me. 74 00:06:07,280 --> 00:06:09,780 Call me daddy and I'll turn it off. 75 00:06:11,320 --> 00:06:12,840 In your dreams. 76 00:06:14,740 --> 00:06:15,320 No! 77 00:06:16,240 --> 00:06:16,340 No! 78 00:06:17,620 --> 00:06:17,820 No! 79 00:06:17,820 --> 00:06:18,500 No! 80 00:06:21,720 --> 00:06:22,400 Daddy. 81 00:06:23,100 --> 00:06:23,700 Please. 82 00:06:24,320 --> 00:06:24,980 Yes. 83 00:06:30,820 --> 00:06:32,220 Sir, your coffee. 84 00:06:35,580 --> 00:06:36,220 Five million. 85 00:06:36,580 --> 00:06:40,340 Take the money, destroy all the footage thoroughly, and get out of the group immediately. 86 00:06:41,000 --> 00:06:41,920 Five million. 87 00:06:41,920 --> 00:06:45,000 You really spent a press just to drive me away, sir. 88 00:06:49,200 --> 00:06:49,960 That's cute. 89 00:06:50,360 --> 00:06:52,040 But I've got more than enough money. 90 00:06:54,980 --> 00:06:57,040 What the hell exactly do you want? 91 00:06:58,500 --> 00:07:00,380 All I want is you. 92 00:07:00,700 --> 00:07:01,040 All I want is you. 93 00:07:01,040 --> 00:07:04,360 All I want is you. 94 00:07:05,640 --> 00:07:06,320 Disgusting. 95 00:07:10,720 --> 00:07:11,060 Good. 96 00:07:11,340 --> 00:07:12,300 You've got backbone. 97 00:07:12,780 --> 00:07:15,260 In that case, let's play a little game. 98 00:07:17,480 --> 00:07:18,380 Three days. 99 00:07:19,280 --> 00:07:20,580 That's all you get to prepare. 100 00:07:22,400 --> 00:07:25,080 Day three, you're going to be on your knees begging me to you. 101 00:07:25,600 --> 00:07:26,100 Don't. 102 00:07:26,300 --> 00:07:27,120 The video's online. 103 00:07:27,340 --> 00:07:28,720 Over my dead body. 104 00:07:31,840 --> 00:07:33,600 I'm looking forward to seeing what you'll do. 105 00:07:36,620 --> 00:07:37,500 Security department. 106 00:07:37,800 --> 00:07:40,400 Cut off all my network access and surveillance feeds at once. 107 00:07:40,760 --> 00:07:42,000 Dig up everything about Lucien. 108 00:07:44,780 --> 00:07:45,880 What's going on? 109 00:07:51,260 --> 00:07:53,140 What exactly have you done? 110 00:07:53,460 --> 00:07:55,180 Just testing your firewall, sir. 111 00:07:55,600 --> 00:07:58,300 And you look absolutely stunning when you're scared. 112 00:08:03,080 --> 00:08:03,720 Pervert. 113 00:08:04,020 --> 00:08:05,480 When did you plant those cameras? 114 00:08:05,920 --> 00:08:07,500 From the moment you crossed me. 115 00:08:17,280 --> 00:08:18,800 The move. 116 00:08:24,580 --> 00:08:25,640 Let's go. 117 00:08:26,140 --> 00:08:28,680 Only a few hours left till the three-day deadline. 118 00:08:32,860 --> 00:08:34,560 I have to get the footage from him tonight. 119 00:08:39,280 --> 00:08:42,200 Mr. Kent, this is my new secretary, Lucien. 120 00:08:43,480 --> 00:08:45,220 Quite a pretty face for a pretty boy. 121 00:08:45,820 --> 00:08:46,560 Can he hold his liquor? 122 00:08:47,740 --> 00:08:50,840 It's only right to obey your boss out in public, isn't it? 123 00:09:04,820 --> 00:09:07,520 I will follow whatever orders Mr. Sillis gives me. 124 00:09:16,240 --> 00:09:18,320 Sir, I think I'm a little drunk. 125 00:09:27,200 --> 00:09:28,780 Is your secretary drunk? 126 00:09:29,540 --> 00:09:31,320 He can't handle alcohol well. 127 00:09:31,580 --> 00:09:33,000 I'll take him to a guest room to rest. 128 00:09:42,260 --> 00:09:44,400 Finally, you're at my mercy. 129 00:09:48,320 --> 00:09:51,400 The USB drive with that video, it might be on him. 130 00:10:00,620 --> 00:10:02,580 Are you looking for this, Mr. Sillis? 131 00:10:02,840 --> 00:10:04,180 You pretended to be drunk. 132 00:10:08,160 --> 00:10:11,040 Did you really think those drinks at the party could get me wasted? 133 00:10:14,000 --> 00:10:15,880 Give me the USB drive, you maniac! 134 00:10:19,260 --> 00:10:21,040 Bastard, let me go! 135 00:10:25,960 --> 00:10:30,540 Since you love watching people get drunk so much, why not have a taste yourself? 136 00:10:32,860 --> 00:10:33,780 Let go! 137 00:10:36,720 --> 00:10:39,120 Now, there's nowhere left for you to run. 138 00:10:46,700 --> 00:10:48,100 Brooklyn. 139 00:11:06,460 --> 00:11:08,680 Lucian, get out here right now! 140 00:11:13,200 --> 00:11:17,480 Awake. The alcohol from last night hits hard. Drink some water. 141 00:11:19,500 --> 00:11:23,960 If I go missing for more than 12 hours, my company people will call the police. 142 00:11:26,160 --> 00:11:28,480 Police? Sure. Go for it. 143 00:11:35,700 --> 00:11:41,400 These are the company's external capital flow records, evidence of tax fraud, and audio 144 00:11:41,400 --> 00:11:44,140 recordings of senior executives taking bribes. 145 00:11:47,080 --> 00:11:49,780 How? How did you get hold of all these confidential documents? 146 00:11:52,720 --> 00:11:55,940 Your entire business empire has long been an open book to me. 147 00:12:00,460 --> 00:12:03,100 What exactly do you want from me?! 148 00:12:04,700 --> 00:12:07,980 I told you before. All I want is you. 149 00:12:11,560 --> 00:12:13,380 A cohabitation agreement? 150 00:12:13,760 --> 00:12:14,740 Sign it. 151 00:12:17,800 --> 00:12:22,020 Why me? Do you get some sick thrill out of humiliating me?! 152 00:12:23,160 --> 00:12:23,720 Three... 153 00:12:24,460 --> 00:12:25,020 Two... 154 00:12:25,020 --> 00:12:26,380 I'll sign it. 155 00:12:35,860 --> 00:12:43,540 Good boy. Our cohabitation starts now. Behave, and you can leave anytime you want. 156 00:12:51,060 --> 00:12:53,420 Mr. Silas, the usual private booth. 157 00:12:54,880 --> 00:12:55,180 Hmm. 158 00:12:56,260 --> 00:12:58,680 Right away, Mr. Silas. I'll lead you there at once. 159 00:13:07,560 --> 00:13:08,020 Mr. Silas. 160 00:13:08,020 --> 00:13:10,400 Now that I've signed the agreement, you ought to feel relieved. 161 00:13:11,060 --> 00:13:13,220 There's no way I can break free from your grip. 162 00:13:17,920 --> 00:13:19,800 What are you doing?! 163 00:13:19,800 --> 00:13:21,520 Mr. Silas, drop your pathetic schemes. 164 00:13:21,920 --> 00:13:24,820 Do you think I haven't noticed you hunting for the backup server? 165 00:13:27,980 --> 00:13:29,440 That's my personal phone. 166 00:13:32,520 --> 00:13:36,280 From this moment on, you don't need any unnecessary contact with others. 167 00:13:38,580 --> 00:13:42,240 Your eyes are only for me, and your mouth exists only to beg me. 168 00:13:42,600 --> 00:13:45,060 The company executives won't stand for your nonsense. 169 00:13:45,400 --> 00:13:48,060 Is that so? The board meeting is at 10 tomorrow morning. 170 00:13:48,740 --> 00:13:52,620 I'd love to see how you report me to all the directors in front of everyone tomorrow. 171 00:13:55,280 --> 00:13:55,840 Mr. Silas. 172 00:13:56,240 --> 00:13:56,780 Mr. Silas. 173 00:14:01,300 --> 00:14:02,340 Where are my clothes? 174 00:14:02,740 --> 00:14:03,000 Mr. Silas. 175 00:14:03,000 --> 00:14:03,540 Thrown away. 176 00:14:03,920 --> 00:14:06,380 From now on, you'll only wear what I pick out for you. 177 00:14:06,760 --> 00:14:07,600 Get up and eat. 178 00:14:08,120 --> 00:14:08,760 Mr. Silas. 179 00:14:08,760 --> 00:14:11,420 I only drink iced Americano, and I hate fried eggs. 180 00:14:11,640 --> 00:14:12,640 Get out and remake this. 181 00:14:12,920 --> 00:14:16,880 Mr. Silas. 182 00:14:16,880 --> 00:14:18,840 The new rule is you eat whatever I feed you. 183 00:14:19,500 --> 00:14:20,380 Open your mouth. 184 00:14:25,000 --> 00:14:25,940 Swallow it. 185 00:14:26,280 --> 00:14:28,320 Or I can't guarantee what I'll do next. 186 00:14:32,660 --> 00:14:33,600 Well done. 187 00:14:47,260 --> 00:14:48,480 Mr. Silas. 188 00:14:48,480 --> 00:14:53,200 On the Asia-Pacific acquisition, the other side is asking for a 10% premium increase. 189 00:14:54,680 --> 00:14:55,980 We need your sign up. 190 00:14:59,900 --> 00:15:02,440 Tell them it's out of the question. 191 00:15:02,860 --> 00:15:05,100 The original offer is our bottom line. 192 00:15:11,720 --> 00:15:12,940 Mr. Silas. 193 00:15:13,160 --> 00:15:13,940 Are you feeling unwell? 194 00:15:14,960 --> 00:15:15,040 Mr. Silas. 195 00:15:15,140 --> 00:15:16,100 I'm fine. 196 00:15:17,240 --> 00:15:18,400 Carry on with the report. 197 00:15:21,460 --> 00:15:22,100 Darling. 198 00:15:22,720 --> 00:15:24,780 Your voice is shaking so badly. 199 00:15:25,560 --> 00:15:27,580 Do you want to lose control right here? 200 00:15:27,580 --> 00:15:30,680 Mr. Silas. 201 00:15:33,500 --> 00:15:34,960 Meeting adjourned. 202 00:15:35,100 --> 00:15:35,920 I really... 203 00:15:36,160 --> 00:15:37,180 don't feel well. 204 00:15:38,240 --> 00:15:40,320 Send all remaining documents to my email. 205 00:15:54,280 --> 00:15:56,800 I loved how hard you held back in the meeting just now. 206 00:15:57,360 --> 00:15:57,800 Darling. 207 00:15:58,660 --> 00:15:59,680 Don't call me darling. 208 00:16:00,020 --> 00:16:00,840 It disgusted me. 209 00:16:01,140 --> 00:16:03,440 I've already done everything you asked. 210 00:16:03,600 --> 00:16:04,300 What else do you want? 211 00:16:04,340 --> 00:16:06,280 I want to see you become utterly dependent on me. 212 00:16:09,480 --> 00:16:11,240 I'll make you a cup of coffee to calm your nerves. 213 00:16:11,720 --> 00:16:12,380 Wait for me quietly. 214 00:16:12,560 --> 00:16:13,140 Don't move an inch. 215 00:16:25,560 --> 00:16:26,480 Level S protocol. 216 00:16:27,180 --> 00:16:28,500 Something's happened to Mr. Silas. 217 00:16:36,860 --> 00:16:37,620 Miss Clara. 218 00:16:37,980 --> 00:16:40,440 Mr. Silas sent me to optimize your computer system. 219 00:16:40,860 --> 00:16:41,260 No need. 220 00:16:41,480 --> 00:16:42,860 I have urgent documents to handle. 221 00:16:43,000 --> 00:16:43,400 I... 222 00:16:43,880 --> 00:16:45,460 This is Mr. Silas's order. 223 00:16:50,560 --> 00:16:51,700 What are you doing? 224 00:16:51,920 --> 00:16:53,600 I'm going to see Mr. Silas. 225 00:16:53,780 --> 00:16:56,260 He's occupied right now and won't see anyone. 226 00:17:10,120 --> 00:17:11,800 Level S protocol. 227 00:17:15,420 --> 00:17:16,460 Stop! 228 00:17:17,180 --> 00:17:17,900 Please! 229 00:17:18,760 --> 00:17:19,880 Say you're mine. 230 00:17:22,140 --> 00:17:23,180 I... 231 00:17:23,180 --> 00:17:24,400 I'm yours. 232 00:17:24,600 --> 00:17:25,560 What's my name? 233 00:17:25,680 --> 00:17:26,420 Say it fully. 234 00:17:27,040 --> 00:17:29,280 I belong to... 235 00:17:29,280 --> 00:17:30,160 Lucian. 236 00:17:33,440 --> 00:17:35,360 You better remember today. 237 00:17:36,000 --> 00:17:40,420 As punishment, I'm going to make sure you learn how is this even possible? 238 00:17:47,320 --> 00:17:48,460 You're insane. 239 00:17:48,860 --> 00:17:50,020 Utterly deranged. 240 00:17:54,020 --> 00:17:56,940 Everything in here, I've used it all before. 241 00:17:57,420 --> 00:17:58,560 This wasn't a coincidence. 242 00:17:59,060 --> 00:18:01,120 This was a setup from the very beginning. 243 00:18:05,980 --> 00:18:07,660 You found my secret collection. 244 00:18:09,100 --> 00:18:11,560 Do you like the shrine I built just for you, Master? 245 00:18:13,540 --> 00:18:14,780 It's been five years. 246 00:18:15,100 --> 00:18:18,440 Every single day I've wondered how to drag you down from your lofty way in my cage. 247 00:18:19,260 --> 00:18:19,740 Pervert. 248 00:18:21,980 --> 00:18:22,940 A pervert? 249 00:18:23,200 --> 00:18:28,200 I got into an Ivy League school and hacked all your security systems just to get close to you. 250 00:18:28,480 --> 00:18:31,920 Even the drugged drink you had at the club was mixed by my own hands. 251 00:18:33,420 --> 00:18:34,340 It was you. 252 00:18:40,520 --> 00:18:41,320 Taste it. 253 00:18:41,540 --> 00:18:42,960 I brewed it just how you like. 254 00:18:44,120 --> 00:18:46,680 I'm surprised how well behaved you've been these days. 255 00:18:47,380 --> 00:18:49,780 Who wouldn't want to make things easier for themselves? 256 00:18:54,580 --> 00:18:56,520 The shock function's turned off. 257 00:18:57,000 --> 00:18:58,280 This is your reward. 258 00:19:03,580 --> 00:19:04,800 I have to head out for something. 259 00:19:05,160 --> 00:19:06,280 I'll be back tomorrow morning. 260 00:19:06,900 --> 00:19:08,340 I'll wait for you at home and behave. 261 00:19:26,760 --> 00:19:28,700 It should block the signal temporarily. 262 00:19:49,340 --> 00:19:50,600 Kennedy Airport. 263 00:19:57,580 --> 00:20:01,320 Once I board the plane, I'll be free from him. 264 00:20:06,540 --> 00:20:09,280 You once said iced Americano is your favorite drink. 265 00:20:12,400 --> 00:20:16,180 If the apartment can't keep you locked away, we'll find somewhere new. 266 00:20:21,040 --> 00:20:21,480 You... 267 00:20:21,480 --> 00:20:23,560 I thought you had urgent business to handle. 268 00:20:25,640 --> 00:20:28,800 If I hadn't said that, how would I have gotten you to drop the mask? 269 00:20:38,920 --> 00:20:39,340 Help! 270 00:20:39,580 --> 00:20:40,220 Let go of me! 271 00:20:40,280 --> 00:20:41,180 This is a public place! 272 00:20:41,280 --> 00:20:41,780 Let me go! 273 00:20:47,580 --> 00:20:49,740 Keep screaming and I'll fuck you right here. 274 00:20:50,940 --> 00:20:51,500 Don't. 275 00:20:52,020 --> 00:20:52,580 Don't. 276 00:20:52,720 --> 00:20:52,980 Don't do that. 277 00:20:54,920 --> 00:20:55,780 Be good. 278 00:21:05,000 --> 00:21:05,560 No! 279 00:21:05,800 --> 00:21:06,360 What is this? 280 00:21:06,420 --> 00:21:07,060 Don't touch me! 281 00:21:07,500 --> 00:21:08,060 No! 282 00:21:09,300 --> 00:21:09,580 What is this? 283 00:21:14,040 --> 00:21:14,600 Don't touch me! 284 00:21:15,860 --> 00:21:16,420 Lucian. 285 00:21:18,520 --> 00:21:19,720 Someday, I'll catch you. 286 00:21:19,720 --> 00:21:20,160 I'll kill you. 287 00:21:23,280 --> 00:21:23,920 Sleep. 288 00:21:24,500 --> 00:21:27,760 When you wake up, we'll arrive at our real home. 289 00:21:32,500 --> 00:21:33,240 Where am I? 290 00:21:38,480 --> 00:21:38,800 Dammit! 291 00:21:48,260 --> 00:21:48,720 Awake. 292 00:21:49,720 --> 00:21:50,860 Do you like the view here? 293 00:21:51,320 --> 00:21:52,920 Do you even know what you're doing? 294 00:21:53,200 --> 00:21:55,340 You're really gonna keep me prisoner for life? 295 00:21:55,680 --> 00:21:57,740 The CEO of Donovan goes missing. 296 00:21:57,940 --> 00:21:59,320 You think no one's gonna notice? 297 00:21:59,320 --> 00:21:59,980 Hmm. 298 00:22:03,560 --> 00:22:04,040 Hmm. 299 00:22:04,040 --> 00:22:09,660 Mr. Silas, CEO of Donovan Group, has taken an indefinite medical leave due to sudden mental illness. 300 00:22:10,220 --> 00:22:14,440 All group operations will be fully taken over by Chief Secretary Lucian. 301 00:22:15,060 --> 00:22:19,200 You've publicly claimed I'm mentally ill, and you're trying to seize my company? 302 00:22:19,680 --> 00:22:21,780 I'm just taking this burden off your shoulders. 303 00:22:22,900 --> 00:22:25,000 The outside world no longer needs you. 304 00:22:28,480 --> 00:22:30,800 Your subordinates will take ages to track you down. 305 00:22:31,880 --> 00:22:34,200 You have no choice but to stay here for now. 306 00:22:35,940 --> 00:22:37,180 And it's time you learned- 307 00:22:37,180 --> 00:22:40,640 I need to make sure my prey is truly tamed, not just putting on an act. 308 00:22:46,440 --> 00:22:47,960 Crawl over here and prove it to me. 309 00:22:57,400 --> 00:22:58,560 Is this enough? 310 00:23:03,340 --> 00:23:08,060 Sir, several senior executives sent by the board are waiting outside the manor gates. 311 00:23:08,280 --> 00:23:12,020 They insist on visiting the CEO who's on medical leave in person. 312 00:23:17,900 --> 00:23:22,020 It seems your subordinates miss you badly, but it's far too late for them. 313 00:23:22,640 --> 00:23:23,060 I understand you. 314 00:23:24,580 --> 00:23:27,080 I might arrange an accident for them on this eyeing. 315 00:23:28,260 --> 00:23:30,940 I understand, Master. 316 00:23:36,260 --> 00:23:41,200 Mr. Silas, rumors spread throughout the company that you claimed illness under coercion. 317 00:23:42,180 --> 00:23:43,860 I'm just worn out and need a break. 318 00:23:46,900 --> 00:23:47,800 Don't lie to me. 319 00:23:48,200 --> 00:23:50,600 Our men have a helicopter waiting at the back mountain. 320 00:23:50,920 --> 00:23:53,780 Just say the word, and we can get you off this island. 321 00:23:56,960 --> 00:23:57,920 Take me away. 322 00:23:57,920 --> 00:24:00,760 Mr. Silas, we're taking you away, right? 323 00:24:02,200 --> 00:24:03,460 Don't get your hopes up. 324 00:24:03,940 --> 00:24:05,700 My mental condition is genuine. 325 00:24:07,680 --> 00:24:09,220 What will become of the group, then? 326 00:24:09,660 --> 00:24:12,320 From now on, follow Luchin's orders entirely. 327 00:24:12,720 --> 00:24:14,900 His decisions stand as my own will. 328 00:24:15,620 --> 00:24:16,860 You've lost your mind! 329 00:24:17,100 --> 00:24:18,400 You're nothing but a coward! 330 00:24:23,300 --> 00:24:23,840 Hmm. 331 00:24:33,820 --> 00:24:34,980 Such a good boy. 332 00:24:35,920 --> 00:24:38,320 You cut off all their hopes with your own words. 333 00:24:43,520 --> 00:24:47,760 To reward your loyalty, I've prepared another gift for you. 334 00:24:50,900 --> 00:24:51,860 Such a good boy. 335 00:24:52,180 --> 00:24:54,400 You cut off all their hopes with your own words. 336 00:24:54,500 --> 00:24:57,880 To reward your loyalty, I've prepared another gift for you. 337 00:25:00,620 --> 00:25:01,800 It hurts. 338 00:25:02,560 --> 00:25:05,080 Lucien, I'm scared of the pain. 339 00:25:05,400 --> 00:25:05,720 Shh. 340 00:25:06,200 --> 00:25:06,820 Relax. 341 00:25:07,620 --> 00:25:09,400 This brand is what you deserve. 342 00:25:11,300 --> 00:25:12,040 Aaaaaaah! 343 00:25:15,880 --> 00:25:17,660 It hurts so bad. 344 00:25:21,440 --> 00:25:22,920 Bite me if you need to. 345 00:25:23,480 --> 00:25:24,660 Remember this pain. 346 00:25:24,660 --> 00:25:26,740 It's how I show my love for you. 347 00:25:34,460 --> 00:25:35,380 It's perfect. 348 00:25:52,100 --> 00:25:53,780 The steward has prepared lunch. 349 00:25:54,660 --> 00:25:55,560 Come out with me. 350 00:26:00,020 --> 00:26:01,200 What are you thinking about? 351 00:26:02,520 --> 00:26:04,280 Will you grow tired of me someday? 352 00:26:06,720 --> 00:26:07,200 Never. 353 00:26:07,580 --> 00:26:08,860 I'll carry you to the dining room. 354 00:26:20,020 --> 00:26:22,020 Are you putting on another act? 355 00:26:22,240 --> 00:26:24,240 Or have you truly broken completely? 356 00:26:24,240 --> 00:26:24,400 About a Phillies? 357 00:26:26,020 --> 00:26:26,660 Yeah. 358 00:26:29,280 --> 00:26:34,060 Where are you going? 359 00:26:34,100 --> 00:26:35,420 What are you doing? 360 00:26:35,420 --> 00:26:35,680 I can quite really move on. 361 00:26:35,720 --> 00:26:38,940 Little ones who can look on the phone, 24202

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.