All language subtitles for vrtm-416-rm_javhd_today

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:22,020 --> 00:00:24,280 よしえいちゃん洗い物終わった? 2 00:00:25,760 --> 00:00:26,760 え? 3 00:00:28,540 --> 00:00:29,540 えいちゃん? 4 00:00:30,000 --> 00:00:31,000 え? 5 00:00:31,400 --> 00:00:37,620 ちょっと洗い物してって言ったじゃん言って たよそんなこと何やってんの?え? 6 00:00:37,820 --> 00:00:44,280 サボってんでしょサボってないってなんで手 伝ってよ掃除とかさんはいっぱいあるの 7 00:00:44,280 --> 00:00:48,060 分かってるけど俺もやることあるんだもんゲ ームしてんでしょえ? 8 00:00:48,490 --> 00:00:51,530 ゲームでその歌で見てよだめだめだめなんで ? 9 00:00:52,150 --> 00:00:59,090 ちょっと忙しいのよ忙しくないじゃんいろい ろ大事なんだもんねもう休みの日ぐらいかか 10 00:00:59,090 --> 00:01:03,390 ってない分かってるってやるってちゃんと分 かってないよもうちょっとだけ待ってあと5 11 00:01:03,390 --> 00:01:10,090 分だけ5分って何から5分じゃんずっとそう だけどさいいじゃんなんで?って何してく 12 00:01:10,090 --> 00:01:11,090 れるの?え? 13 00:01:11,150 --> 00:01:13,330 何やってくれる?5分経って何でもする 14 00:01:18,800 --> 00:01:20,020 5分経ったよん? 15 00:01:21,020 --> 00:01:22,020 ん? 16 00:01:22,440 --> 00:01:28,540 ん?ん?って分かってるってもう何も手伝っ てくれないじゃんちゃんとやるよ大丈夫だ 17 00:01:28,540 --> 00:01:35,400 ってうーん何してくれるじゃんえ?だからも う洗いもすればいいんでしょ? 18 00:01:35,500 --> 00:01:40,580 してくれるの?ちゃんとやるよピカピカする っていっぱい残ってるよ分かってんの大丈夫 19 00:01:40,580 --> 00:01:45,260 だよ本当かな?大丈夫だって心配いらないか ら 20 00:01:49,390 --> 00:01:51,290 え?疲れちゃったの?姉ちゃん。うーん。 21 00:01:52,810 --> 00:01:58,530 じゃあ、どうしようかな。何からしようかな 。まだいっぱい残っているからさ。うん。 22 00:02:01,250 --> 00:02:08,250 うーん。私、じゃあお風呂掃除するから、洗 い物して。 23 00:02:09,090 --> 00:02:10,090 風呂掃除するの? 24 00:02:10,389 --> 00:02:15,610 うん。だってまだ余ってのもいっぱいやるこ とが。じゃあさ、水行ければよくない? 25 00:02:16,350 --> 00:02:17,350 え?え? 26 00:02:17,470 --> 00:02:18,429 水着で掃除するんでしょ? 27 00:02:18,430 --> 00:02:20,270 水着着ようよ。何言ってるの? 28 00:02:20,750 --> 00:02:21,569 どういうこと? 29 00:02:21,570 --> 00:02:22,930 このままだったら濡れちゃうじゃん、服。 30 00:02:23,650 --> 00:02:29,190 いや、でもちょっと水着で掃除だよね。いや 、変だと思うじゃん。変だよ。でもこのま 31 00:02:29,190 --> 00:02:30,190 まだったら絶対服濡れちゃうよ。 32 00:02:31,310 --> 00:02:34,850 水着だったら濡れてもいいじゃん。ほら。考 えてみて。 33 00:02:35,550 --> 00:02:36,550 絶対いいから。 34 00:02:37,750 --> 00:02:40,290 まあ、そうかな。でしょ? 35 00:02:40,530 --> 00:02:41,590 ほら、水着的だって。 36 00:02:42,510 --> 00:02:43,510 え? 37 00:02:43,730 --> 00:02:44,890 水着で掃除? 38 00:02:45,090 --> 00:02:47,980 うん、絶対着たほうがいいから。ほら。ほら 来て来て来て来て 39 00:05:13,230 --> 00:05:16,850 姉ちゃん、熱中症にならないように飲んだ方 がいいよ。ありがとう。 40 00:05:17,790 --> 00:05:18,790 気をつけて。 41 00:05:27,970 --> 00:05:28,970 ありがとう。 42 00:05:30,830 --> 00:05:35,330 私、やっとくから洗い物しなさいよ。分かっ てるってやるから。本当ね。大丈夫。 43 00:06:00,650 --> 00:06:01,650 ありがとうございました 44 00:07:06,800 --> 00:07:12,460 姉ちゃんに手伝うよ大丈夫だからあれは終わ ったもん本当? 45 00:07:12,660 --> 00:07:17,440 終わった終わったいつも姉ちゃん頑張ってる から俺に任せていいよ、狭いんだからいい 46 00:07:17,440 --> 00:07:22,720 って、ちょっと姉ちゃん中拭いてて俺さ、こ の辺拭いてるから手伝わせて、いいでしょ一 47 00:07:22,720 --> 00:07:28,560 人でできるよ大丈夫だって、任せて任せて大 丈夫だから 48 00:07:28,560 --> 00:07:34,420 いいって、大丈夫俺にやらせてって他にはや ることもいっぱいあるでしょ 49 00:07:35,800 --> 00:07:42,220 手伝って、手伝って、手伝って、手伝って、 手伝って、手伝って、手伝って、手伝って、 50 00:07:42,540 --> 00:07:44,600 手伝って、手 51 00:07:44,600 --> 00:07:57,480 伝 52 00:07:57,480 --> 00:07:58,480 って、 53 00:08:05,020 --> 00:08:07,020 いや、姉ちゃん聞けてないから 54 00:44:16,080 --> 00:44:18,080 姉ちゃん何で水着なの?え? 55 00:44:18,500 --> 00:44:22,260 別にいいじゃないこれからプール行くんだか ら何? 56 00:44:22,880 --> 00:44:24,460 え?なんか文句あんの? 57 00:44:24,760 --> 00:44:29,100 いや別にないけどあ、ちょっと姉ちゃん茶飲 む? 58 00:44:29,860 --> 00:44:32,540 ねえうんえ? 59 00:44:33,320 --> 00:44:39,000 入れてくれんの?うんいつも洗濯機してくれ てたありがとう 60 00:44:39,000 --> 00:44:41,100 気が付くじゃん 61 00:45:33,520 --> 00:45:35,780 はい、お茶どうぞ。あ、ありがと。 62 00:45:43,700 --> 00:45:44,700 ああ、 63 00:45:52,540 --> 00:45:53,540 良かった。 64 00:45:54,380 --> 00:45:59,120 ありがとう。うん。あんたもさ、なんか部活 やればいいのに。 65 00:46:00,240 --> 00:46:02,260 いや、別にやりたくないし。 66 00:46:03,980 --> 00:46:06,480 でも一日中ダラダラしてたら暇じゃない? 67 00:46:11,160 --> 00:46:13,700 なんか暑くない? 68 00:46:14,000 --> 00:46:16,540 え?ちょっとお姉ちゃんって大丈夫? 69 00:46:17,660 --> 00:46:24,480 いや、暑くないの?あんためっちゃ暑いんだ けどちょっと脱水症じゃない?それえ?や 70 00:46:24,480 --> 00:46:30,880 ばいって家なのに?うんうんこれ水分補給し ないとやばいって倒れちゃうあ、ちょっと 71 00:46:30,880 --> 00:46:32,580 入れてきてあげようかありがとう 72 00:46:34,480 --> 00:46:39,300 暑いクーラー消えてないよ絶対 73 00:46:39,300 --> 00:46:42,640 ご 74 00:46:42,640 --> 00:46:46,960 めん 75 00:46:46,960 --> 00:46:58,620 大丈夫? 76 00:46:59,780 --> 00:47:04,500 なんかぼーっとするじゃあちょっと今日は休 んだほうがいいんじゃない? 77 00:47:04,800 --> 00:47:10,760 いやでも、部活行きたいしなぁ…どうしよっ かな…はぁ… 78 00:47:10,760 --> 00:47:15,520 暑い… 79 00:47:15,520 --> 00:47:19,520 は 80 00:47:19,520 --> 00:47:26,320 ぁ…なん 81 00:47:26,320 --> 00:47:32,780 でこんなだるいんだろう…暑いし…ちょっと …ほんと大丈夫? 82 00:47:35,430 --> 00:47:42,290 なんかすごい体だるいねしかも汗すごいかい てんだけどなんで 83 00:47:42,290 --> 00:47:43,550 汗かいてんの? 84 00:47:44,190 --> 00:47:45,190 暑くなる? 85 00:47:45,470 --> 00:47:47,230 体調悪いんじゃないの? 86 00:47:47,950 --> 00:47:49,350 え、そうなのかな? 87 00:47:50,070 --> 00:47:54,830 さっきまで元気だったのにちょっと拭いた方 がいいんじゃないの? 88 00:47:55,190 --> 00:48:02,150 風邪いっちゃうよそんなんじゃじゃあ俺拭い てあげるよいやいいって言えば動いた 89 00:48:02,150 --> 00:48:07,680 ら危ないちょっと、じっとしてていいってば 、 90 00:48:10,300 --> 00:48:17,120 本当に自分で拭けるから拭けないで本当にい い 91 00:48:17,120 --> 00:48:23,400 ってばできるってば、自分で起き上がれてな いじゃん 92 00:48:23,400 --> 00:48:29,540 拭いてあげるから動くと危ないよ大丈夫 93 00:48:29,540 --> 00:48:31,520 休んで 94 00:48:34,069 --> 00:48:39,070 こういう時ぐらいは弟に頼ってもいいじゃん なんで急に優しいのにいつもそんなん 95 00:48:39,070 --> 00:48:45,830 じゃないのにこういう時はすっげー足かいて るじゃん 96 00:48:45,830 --> 00:48:52,730 体もすごい高いしさ足は大丈夫こっち 97 00:48:52,730 --> 00:48:56,230 もこっちもいいから首? 98 00:48:57,970 --> 00:49:00,630 やばいいいってば 99 00:49:05,100 --> 00:49:08,600 腎臓じゃないよ、この汗。いや、なんかすご いあっちゃいんだもん、だって。 100 00:49:09,580 --> 00:49:10,580 いや、 101 00:49:10,640 --> 00:49:13,580 もう自分で拭けるよ、その辺は。いや、拭け ないって。 102 00:49:14,580 --> 00:49:18,660 すっごい息悪くなってるじゃん。 103 00:49:20,960 --> 00:49:23,400 いや、マジ風邪いくからさ、こんなんじゃさ 。 104 00:49:24,600 --> 00:49:25,920 部活なんて行けないよ。 105 00:49:29,320 --> 00:49:30,320 いや、 106 00:49:30,720 --> 00:49:32,300 もうそこはいいから、もう。 107 00:49:33,680 --> 00:49:36,760 ちゃんと拭いてあげるからいい 108 00:49:36,760 --> 00:49:43,600 手はよくないって 109 00:49:43,600 --> 00:49:50,160 マジで体大丈夫した方がいいよほんと大丈夫 自 110 00:49:50,160 --> 00:49:56,920 分で拭けるか拭けてないじゃん動くと危ない って 111 00:49:56,920 --> 00:49:58,580 動くから普通に 112 00:50:00,650 --> 00:50:04,750 もうじっとしててよそこふけたからふけてる から 113 00:50:04,750 --> 00:50:09,790 大丈夫 114 00:50:09,790 --> 00:50:16,550 だから大丈夫じゃない、ないって 115 00:50:16,550 --> 00:50:23,170 こういう時ぐらいさ、俺に頼ってもいいじゃ んいや、頼んなくても自分でできるってば 116 00:50:29,770 --> 00:50:35,290 そこはいいってばいやだってちょっと押し付 けてやんないとど 117 00:50:35,290 --> 00:50:38,090 っか吹いてんのよ 118 00:50:38,090 --> 00:50:43,310 ちょっと 119 00:50:43,310 --> 00:50:47,510 ちょっと 120 00:50:47,510 --> 00:50:53,710 絶対絶対 121 00:51:04,040 --> 00:51:05,040 大丈夫じゃないの? 122 00:51:06,920 --> 00:51:10,600 どこ拭いてんのもいいから! 123 00:51:10,900 --> 00:51:11,900 いいから! 124 00:51:12,460 --> 00:51:13,460 ねぇ、もういいから! 125 00:51:15,140 --> 00:51:16,140 あっ、 126 00:51:16,500 --> 00:51:23,460 でも、ちょっと待って、こっちに帰ってきて んじゃん大丈夫 127 00:51:23,460 --> 00:51:27,380 だって、僕 128 00:51:43,850 --> 00:51:44,850 けいちゃん、まだいい? 129 00:51:45,550 --> 00:51:49,470 いや、マジよくないってもう 130 00:51:49,470 --> 00:51:53,470 拭けたでしょ 131 00:51:53,470 --> 00:51:58,810 拭いても拭いてもどんどん汗かいてきてるか らさ 132 01:24:53,960 --> 01:24:55,360 何? 133 01:25:11,050 --> 01:25:11,749 お土産? 134 01:25:11,750 --> 01:25:18,610 違うんだなぁじゃーん これ何かわかる? 135 01:25:19,390 --> 01:25:24,330 どういったお水着でしょ 水着なのこれ? 136 01:25:24,610 --> 01:25:30,530 座ってみて私水泳部入ったじゃん 137 01:25:30,530 --> 01:25:37,230 大会があるからさ買っちゃったんだよね 138 01:25:37,230 --> 01:25:39,370 新しい水着 買ったの? 139 01:25:41,160 --> 01:25:47,600 そんなに高くなかったよでもね本当にちゃん としてるの生地がなんか 140 01:25:47,600 --> 01:25:54,580 早く泳げそうなんだよねめちゃくちゃピッツ リしてるねそうだってさブカブカ 141 01:25:54,580 --> 01:26:01,420 だったら泳げないからね水着ってねえ私がさ 142 01:26:01,420 --> 01:26:02,780 これ着るの見たくない? 143 01:26:03,300 --> 01:26:04,300 え? 144 01:26:04,660 --> 01:26:10,930 見たくないの?いやだから見たくないのかっ て言ってるのあ、うん、 145 01:26:11,050 --> 01:26:17,130 見たい見たいこんなちっちゃいのにめっちゃ 伸びるんだよ 146 01:26:17,130 --> 01:26:20,170 いい 147 01:26:20,170 --> 01:26:26,310 でしょ? 148 01:26:27,010 --> 01:26:32,370 うんじゃあちょっと着ちゃおうかな本当に? 149 01:26:32,970 --> 01:26:38,030 うんだってまだ試着の1回しか着てないから さ 150 01:26:39,720 --> 01:26:42,140 どうしてだったのね? 気ならしておかない とダメじゃん? 151 01:26:45,820 --> 01:26:49,760 絶対覗くなよ見ない見ない 152 01:26:49,760 --> 01:26:53,300 つ 153 01:26:53,300 --> 01:27:05,040 い 154 01:27:05,040 --> 01:27:06,040 にやってきた 155 01:27:07,880 --> 01:27:11,340 俺が競泳水に好きな場所はないけど 156 01:29:37,320 --> 01:29:42,840 ユウトお姉ちゃん着替えたの? 157 01:29:43,340 --> 01:29:44,560 どうかな? 158 01:29:45,260 --> 01:29:46,260 変じゃない? 159 01:29:46,860 --> 01:29:47,860 え? 160 01:29:48,740 --> 01:29:49,920 変じゃない? 161 01:29:50,460 --> 01:29:57,460 変?変なとこは特に見当たらないけど後ろ 162 01:29:57,460 --> 01:29:58,560 とか大丈夫かな? 163 01:29:59,280 --> 01:30:00,280 え? 164 01:30:00,340 --> 01:30:02,700 大丈夫だと思うちょっと見てくれよちゃんと 165 01:30:06,910 --> 01:30:08,470 水アップ切れてる? 166 01:30:10,230 --> 01:30:17,110 これちょっときつい感じするんだよねそう 167 01:30:17,110 --> 01:30:23,610 でも水着ってこんなにいいかさっきき 168 01:30:23,610 --> 01:30:29,970 つくなった方がいいって言ってたよそうだよ ね水入る前だもんねそれきついか 169 01:30:38,780 --> 01:30:45,140 ねーこれさー前細すぎんのかなーえ? 170 01:30:45,840 --> 01:30:51,400 あれ?え?ちょっとそこはん 171 01:30:51,400 --> 01:30:58,020 ーこれ剃った方がいいのかなーえ?ちょっと これあーちょっとなんか飲み物が 172 01:31:38,570 --> 01:31:41,110 む、む、む、む、む、む、む、む、む、む、 む、む、む、む、む、む、 173 01:31:41,890 --> 01:31:42,890 む、む、 174 01:31:45,070 --> 01:31:50,570 む。 175 01:32:09,420 --> 01:32:13,600 ちょっと一発シミュレーションしよっかなえ ? 176 01:32:14,160 --> 01:32:15,160 ん? 177 01:32:15,360 --> 01:32:22,280 シミュレーションここが 178 01:32:22,280 --> 01:32:26,760 プールだと思っていくぞ 179 01:33:03,320 --> 01:33:05,180 ねえ、私のクロールどうだった? 180 01:33:05,600 --> 01:33:07,260 え?クロール? 181 01:33:07,540 --> 01:33:11,560 うんいや、バッターしか見てなかったからち ょっとえ? 182 01:33:11,840 --> 01:33:13,460 なんか全然見てないの? 183 01:33:13,820 --> 01:33:14,820 え? 184 01:33:14,900 --> 01:33:17,800 あ、そうだひろゆきもあるのかな? 185 01:33:19,260 --> 01:33:26,220 やっぱりひろゆき苦手なんだよねゆうとひろ ゆきできてたよね、さっ 186 01:33:26,220 --> 01:33:31,120 そくいや、そうだよなんか上手だったイメー ジなんですけど 187 01:33:49,280 --> 01:33:54,880 ねえなんかさシミュレーションしてたらなん か熱くなってきちゃったえ? 188 01:33:57,580 --> 01:34:04,390 動けば熱くなるよねえそうかねえ熱 189 01:34:04,390 --> 01:34:05,390 い 190 01:34:33,870 --> 01:34:40,850 にも行っておこうかもん ええええええ言う と背 191 01:34:40,850 --> 01:34:47,050 負い上げていけないん ええええええそうな んだ 192 01:35:03,720 --> 01:35:10,140 すごい汗かいてきちゃったもう 193 01:35:10,140 --> 01:35:16,540 ちょっと 194 01:35:16,540 --> 01:35:20,680 洗濯しなきゃ 195 01:35:54,060 --> 01:36:00,060 わかんないなんかわかんないけど暑いし 196 01:36:00,060 --> 01:36:04,000 ちょっとしか触ってないんだよあれ? 197 01:36:09,060 --> 01:36:15,320 今の触ってないよちょっとぶつかっただけじ ゃんなんかすごい 198 01:36:44,110 --> 01:36:48,070 なにこれちょっと 199 01:36:48,070 --> 01:36:53,710 どこ 200 01:36:53,710 --> 01:37:00,690 触ってんのここなら平気 201 01:37:00,690 --> 01:37:01,690 かな 202 01:37:52,200 --> 01:37:53,200 どうぞ 203 02:04:30,030 --> 02:04:31,030 すみません 16892

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.