All language subtitles for Ghar Titli Ka Par - Episode 03 _ Sanam Chaudhry _ Shahzad Sheikh _ @GeoKahani - Hindi -generated) )

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

को शपथ कितनी मुफ्त मई नजर आती अपनी

जिंदगी से अ

है कि हम शुद्ध और मत नहीं होने की वजह से

भाई की मोहब्बत और भाई की अच्छी जॉब

कि शख्य भाई सितम मिलना पड़ेगा

अजय को

ए ड्राई दिया आपने मुझे

है कि नशे में डूबी हुई थी आ आ

कि मैं

और कुछ नहीं

मैं सोच रही थी सुबह सहेली के घर जा अब

समझ में आ

मैं किससे करती हो

हुआ है

कर दो

कि अ

हुआ है

हुआ है

अजय को

कर दो

कि इस पर कौन आ गया

हुआ है

कि अ

कर दो

कर दो

कर दो

इस समय जी इसे मैंने आपको शपथ लेंगे शपथ

ग्रहण कौन

की कमजोरी हुए द्रव्यों का परिणाम नहीं

बताती

तो आप प्लीज

अयोध्या के उसकी दोस्त आइए मिलने के लिए आ

कि आप

की शिकायत शपथ घर पर यह आप आ जाइए

थे मीनिंग अपनी सुनने यही बोल दीजिए

एक अच्छी तो तुम आगे कैसे हो सिंपल सी एच

आई एन जी ओ

अपने वॉइस मेल सुनाओ

हां भाई हम ऊपर सारे अब जाकर जल्दी से यह

jio4gvoice पसंद है शक्तियां बचपन में ऐसे

तंग करे तो प्लीज सहमत न करें तो मुझे माफ

कर दो

हुआ है

अजय को

कर दो

है वैसे तुम्हारे घर आने की जल्दी में ना

हम्म मैं तो नाश्ता करने दूंगी ओ

वो कोई बात नहीं तुम यह खा लो भाई के

दूसरा बना लेंगे हम आपके लिए ठीक है रूको

मैं एक बार करके देखो मस्त करने वाला है

कि एक रिक्वेस्ट करूंगा मुझे पराठा बना

दूंगी हां मैं खूब ना दोगे हरी मिर्च ठीक

है तुम सुनाओ तुम तुम्हारा घर जल्दी आना

चाय ठंडी हो जाएगी अ

कर दो

हुआ है

हुआ है

कर दो

कि अ

हां जी आप आप यह शपथ कहां है

कि अब वह चेंज करने गई है

क्यों आपने तो नाश्ता करना है ना अब आधे

घंटे में बैठक में सर्व करते थे अब तक तक

तो

हुआ है

हुआ है

कि अ

कर दो

कर दो

के लिए आप एलइडी

कि यह सब कुछ करें यह कहां है

कि ऐसी कोई बात नहीं है ओम हिंदी में तो

बहुत ऑयल है बिक्री कर देती है

कि यह आपकी सेहत के लिए अच्छा है

थे रिंग आप भोला कुमार घर की मेहमान सब

आपको नहीं करना चाहिए इस अपने सफर का काम

है उसे करना चाहिए ना

का नाप जूस ले आऊंगी अ

हुआ है

हुआ है

कर दो

हुआ है

158

हुआ है

हुआ है

कि अ

हुआ है

कि कल नाश्ता रूम में चलते हैं और लंच की

तैयारी है

और अब्बा के बाद जाए मैं आज लुक ओं

में चमक चमक आ

का सफर कप शायद आपके अब्बा के कमरे में गई

तो आप प्लीज मेरा एक मैसेज कर देगी शख्स

को उसके घर शाम के लिए मेरे कपड़े रन करते

हैं तो फिर गाड़ी की सर्विस करवा क्या है

मैं अंकित है

हुआ है

हुआ है

कर दो

कि अ

अजय को

कर दो

कि अ

कर दो

शुरू हो गई जाट को अ

में चमक पानी धुंध अभिप्राय है

हुआ है

कि अ

हुआ है

कर दो

कि अ

कि मैंने प्रेस कर दिया विशाल अ

15 सो मच लेकिन आपको यह तो गर्लफ्रेंड की

कोई जरूरत नहीं थी

और फिर भी अ

मैं अपने मेरा इतना ख्याल है

मैं हंस दी

कि अ

कि मैं

हुआ है

हुआ है

कि अ

कि अ

कि अजीत कहां को मोबाइल फिलहाल तो यही

देखो तुम्हें ना तो

कि तुलसी में खूबसूरत अल्हम्दुलिल्लाह

बहुत खुश मैं तो किसी गाड़ी वाले के साथ

खुश हो सकते

कि अल्लाह रहम करे तुम्हारे हाल पंजी ऐसे

यह घड़ी वाला आएगा कहां से हो

कि तुम फिक्र मत करो तो

एक अच्छा मतलब कोई फांसी है क्या तुमने

अनुसूची में कह रही हूं तुम सुधर जाओ मां

को पता चल गया है तुम्हें अ पतला कर देंगे

और यह चेहरा जरा फिर झगड़ा शुरू कर दिया

और अगर गलती मेरी थी

कि ऐसी कमीज तो कोई मुझे मुफ्त में भी

देना तब भी ना पहने हैं

हुआ है

अजय को

कर दो

मैं तुमसे मेरा मुंह मत लगा कर दो

हुआ है

कर दो

हुआ है

ए बेनिफिक बच्चे अगर तुमने मेजर जोड़ा

करेंगे हां तो क्या हो गया इससे अच्छा बना

दूंगी ने कहा कि घर पर नहीं है वह अपने

करियर की शाम को

थे स्टोरी यू इससे अच्छा बना दूंगी बाद

में लेने ना प्लीज देखो मुझे लेने आ गया

देखो मुझे प्लीज प्लीज कहां जा रही हो और

इसके साथ ही उसकी मौत हो गई तो उसकी तबीयत

खराब हो तो जाना है ना तुम को यह बात पता

चली तो बहुत बुरा लग गैर मर्द के साथ

गाड़ी में बैठे हैं

कि उसके घर पहुंचे तुम्हारी शपथ से बात

करवा दूंगा कुछ जो भी करना करती रहना भाड़

में जाओ मेरा एड्रेस चेंज कर देता हूं

हुआ है

अजय को

हुआ है

में शपथ बहुत बेचैनी से इंतजार कर रही थी

आपका

हां जी मैं भी तो उसी की वजह से आ गई हूं

है वरना मेरी अम्मा को मेरा रोवत घर से

निकलना बिल्कुल पसंद नहीं है

कि हम खरीद जरूर हैं लेकिन इज़्ज़तदार है

हैं और पूरे मोहल्ले में हमारी शराफत और

रखरखाव की बहुत तारीफ होती है अभी गुर्जर

ऑफिस है

ओम ने खुद ये बात मानता हूं कि सबसे बड़ी

दौलत और कोई नहीं है

यह बिल्कुल मेरी अम्मा बिल्कुल यही कहती

हैं और जो मेरी मां कहती है ना मैं आंखें

बंद करके यकीन कर लेती उस पर आ

मैं अशोक अपनी बातें को बिल्कुल नहीं पता

लेकिन अब फिकर ना करें मैं समझाती रहती

हूं से समझ जाएगी

कर दो

कि वह लाडली है ना आप लोगों के घर में

छोटी भी ऐड जाहिर है अब ऐसा तो मैं राज

होगा तो आप बिल्कुल फ़िक्र ना करें मैं

हूं ना सब समझा दूंगी ओ

कर दो

कि अ

और अंजू जी आप इतनी देर लगा दी आने में कब

से वेट कर रहे हो कैसे हो

तुम्हारे थे सोचा था

कि यह सारे रेखा कितना अच्छा है ना हम भी

ऐसे बनाएंगे तो

ज्या सफक यह तुम्हारे भाई और भाई कहां है

आप कहां रेहते हैं

हां भाई अब तो को लेकर डॉक्टर के पास गए

तो मुझे बताना डॉक्टर के बहुत टाइम लग

जाता है तुम क्यों परेशान हो रहे हो

मैं तुम्हें क्यों परेशान होने परेशान

थोड़ी हो रही हूं ऐसे ही पूछ रहा था मैंने

तो

की मुहिम तुम्हारी मम्मी कब तक और यह और

से वापस कितने दिन लग जाएंगे मामी की

तबीयत ठीक है

है अरे भाभी वह मेल्ट होने वाली भाषा है

ए प्रेम भाभी मेरे मामू की बेटी कमी

भाइयों से बात कर चुके हैं और भाभी हमारे

खानदान की सबसे अच्छी लड़की है

क्वेश्चन है तुम्हारी हां कल मेरे को

मैं तुम्हारे भाई खुशी-खुशी हां ज़ाहिर है

इसमें नाखुश होने वाली कौन सी बात है ना

भाभी की सबसे अच्छी लड़की हो

कर दो

है अंजीर

क्यों क्या हुआ अनु सॉरी उन राज्यों के

मिनट में बताया नहीं कब आ

कि टीवी के वॉइस का कर दो सबसे बेटर उतनी

ऊंची आवाज़ में जब्त किए हैं

एक काम करो चाय बना कर दो मुझे अ

इस समय मेरे हाथ अनुसार भी बनाता है

शो मोर

कि अब चीर मुताबिक कहां से टपक पढ़िए

परेशान मनपसंद चीज इतनी आसानी से मिलती है

लिए बहुत मेहनत करनी पड़ती है

कि अ ने भी हिम्मत नहीं मारूंगी

है अंजीर तुम्हें अगर समय बहुत दर्द में

चैप्टर नोट याद होना चाहिए थोड़ा टाइम है

नहीं सफक चाय पियोगे तो मैं ठीक हो जाऊंगी

मैं तुम्हें काम करो ना अब लंच की तैयारी

करो तुम किचन में पंच मैं भी आ रही नए

उड़ाने की कोई जरूरत नहीं बना सकी

तुम्हारी तबीयत खराब तुम कितनी अच्छी हो

कि अ

अजय को

अजय को

अजय को

लिए सफन खाना तैयार है हां और औषधीय

कि क्लिप में क्या हाल है बनाया है अच्छी

लगी यह सूट अच्छा लगा तो मैं आपके साथ ही

जल्दी आ

थे कटर बब्बर शेर

हुआ है

मैं अच्छी हूं

कि यहां पर अंकल

तो आपने क्यों तकलीफ कि मैं आपके पास कमरे

में यह थी कि तुम अकेली लगी वह अपने कमरे

में है

है तो आप देखेंगे अ

कि अब सपा को भी बुला लो

थे वेट आफ बड़ा अजीब लग रहा है कि

तू मेहमान से काम करवाया जा रहा है बहुत

शर्मिंदगी हो रही है कोई बात नहीं थोड़ी

बहुत हेल्प करता है

अच्छा अब इसमें ना करें ना जी बेटा आ

जो अंकल साल नहीं जुटा जुबैर को बाद 2

विटामिन सर्च एक अ

का म्यूजिक दो

आज मैंने कुछ पटेल बात कि जाति दिखाइए

निर्देशक के साथ आऊंगी अ

जो अंकल शपथ बता रही थी कि आज अपनी भव्य

भतीजी की तरफ भरेंगे खूब खातिरदारी और फिर

मत और होगी उनकी तो विड्रॉल नहीं कि जो है

वह तबीयत और घ्र से ही जाती है मेरी

जिंदगी में

कि अब मेरी बड़ी बहन जॉब कर रही है बस मैं

और उसे छोटे भी पढ़ रहे हैं

है लेकिन मेरी अम्मी ने हमेशा मुझे सिखाया

कि सबसे पहले घरदारी और बाकी सारे काम

उसके बाद वह औरत ही क्या जिसे घरदारी

नहाती हो

कि शुक्रिया बेटा शुरू करते हैं दोस्तों

के साथ ही

झाल

हुआ है

हुआ है

कि अ

कि अ

हुआ है

कि आप के नसीब में तो यही छोटे-छोटे

रेस्ट्रॉन्ट मैं यहां पर काम करने वाले

हैं

कि चंद हजार के मुलाजिम है

अजय को

हुआ है

आज काफी दिनों बाद है यार

मैं इंतजार करते करते हैं वह यूज होने लगा

था

आप कहां रहते थे आप

है बस उसी में अच्छा-अच्छा कर छोड़ मुझे

बताओ क्या खाओगी क्या लिख रहा हूं

ऐसा कुछ नहीं है

एक अच्छा सा

कि विक्रम और कुछ ठीक है सरकार का है

है अरे हां वह महिलाओं के नाम नहीं पूछा

कि तक अ

आ जाना मैं आपका अ

कि मेरा नाम हां आपका नाम है

आप बताओ ना

को शक

मैं तेरा नाम से पक पक पक

को पढ़ा अच्छा नाम है

जी हां मैंने तुम्हारे लिए कुछ लिया था

मैं एक लड़का

कि अ

कि कैसे लगे अच्छे हैं ना

कि मैंने बहुत प्यार से लिया है

कि अ

क्यों क्या हुआ है

मेरे को पसंद नहीं है

अपने को तोहफे में दे

कि होंगे ज्यादा ज्यादा 2030

वॉइस मेल सेंड नहीं है

कि ऐसी स्थिति में पति किसी और को देखना

है

क्यों किसी और को क्यों मेरी जिंदगी में

तो आपके सिवा कोई भी नहीं है

कि चलती है

अच्छा रुको ना इतने दिनों बाद आई हो 5

मिनट बैठोगे

मेरे पति ने मेरा दिल रखने के लिए रखना

हेलो मैसेज भेजो नहीं तो मैं हूं

मैं आइटम इसे भी मैं भर लूंगा मैं

है तब खरीदोगे ना तब देख लो अ अ

है अरे अरे

कर दो

कर दो

में आए बदलाव लाइए

मैं तेरे हाथों में दम नहीं है क्या

ए लॉजिक अंकिता भी आ जाएगी हिंदी गाने गई

थी

मैं कॉलेज से छुट्टी होगी तो आऊंगी ना

क्या पहले वहां से भागा करो तो

है कंबखत पता नहीं हर वर्ष इसका दिमाग

क्यों खराब रह थे किस्सा

है वाह भाई पड़ा शाह ब लगाव नींबू और

बिस्किट हाथों जो हमारी औकात है उधर घूमते

मदद करेगी मेहमान कि अ

और अम्मा खातिर मदार अपनी नहीं सामने वाली

की अनदेखी की जाती है

का अर्थ डू वैसे भी ठीक है तस्लीम भाई तो

यही औकात है क्या बकवास कर रही हो

यह क्या बकवास क्या करूं आदत निकाह

कि थोड़े आप एक तो वैसे ही चलती है

ही क्यों जल्दी में खासा मूड बिगड़ा हुआ

है इस लगता है गाड़ी वाले में घास नहीं

डाली जाती है

को अन जी को कोई घास बना लें तो हो ही

नहीं सकता और तुम देखना है

कि इस तरह जैसे मेरी बारात वह ई लाइक ऊ

कर दो

कर दो

अजय को

क्यों नहीं शख्य भी नहीं आ रही उन्हें रोक

लिया उन्होंने मुझसे कहा था कि मैं कॉलेज

में हूं

यह वाक्य यह तो बहुत अच्छी बात है मैं

उन्हें बहुत मिस कर रहे हो अनु जी अब ई

कि भारत

कि शाह

है तो यह है राम हां एवं भाभी अ काम है कि

हमने मलिक

कि किसी को खास तो नहीं है हां यह देखो

कितनी प्यारी है चला लग रही है बिल्कुल

बहुत-बहुत अ

कि थोड़े यह सब बात है तुम्हें बता कलम

वापस मैं बहुत खुश हूं

है कि तुम बहुत अच्छी खबर है

में से एक बात बताओ तुम्हारी अम्मी आ

जाएंगे यह व्रत मैं घर जा सकूंगी ना मैं

मतलब उन्हें बुरा तो नहीं लगेगा ना

बिल्कुल भी बहुत अच्छे लोग जूस

शुक्रवार खामोश है अब घर पर कोई नहीं है

क्या अब तक सो जाता ऑफिस ऑफिस के बाद तरफ

मतलब उनकी अकेली घर में थोड़ा सा फ्राई हो

जाएंगे और

हुआ है

हुआ है

कि अ

कर दो

कर दो

अजय को

कि सॉरी लेट हो गया था

को पता था मुझे तो हमेशा की तरह लेट होगा

इसलिए मैं भी 2 मिनट पहले हाथ जल्दी करना

भूख लग रही आर्डर करें यार अजय ने इन

हमलों में 2700

कि हम राहुल कैसा है तू

दूसरों विषुवतीय यार चिन्ह है बाकी सब

कैसे हैं निशान वह मोटा ली अरे यार तुझे

कसम क्या से सफल को चैट है

कि एक बड़ी 19 फीट चाहूं तब तुम दोनों

एक-दूसरे को पहले से जानते हो गई तो क्या

फिर सब जानते नहीं भाई साहब ट्रांस पहुंचे

थे मेरे बल्कि बहुत लोग ट्रांसफरों से यह

तो बीच में हो रहा था खत्म हो गया और एक

बाद सिर्फ बहुत बड़ा पटेल राज है यह लड़ाई

में सबसे आगे होता था वह सारी पुरानी

बातें यह पदक मेरे से काफी स्मार्ट हो गया

अरे यार बस ऐसे वक्त दूसरा दूं कि अगर लकी

हो गया था जिंदगी में बहुत खुश आज कलर बस

अल्लाह बहुत है

कि फैजाबाद क्योंकि आपने 2 विश्व में

दोस्तों मिलवाया है तो इसी खुशी में आदत

क्या ख्याल है आज का बिल पे करना है

को पता था मुझे हमेशा कोई न कोई बाहना

तैयार होता है यह बात थोड़ी है अब एक काम

करें मेरे ख्याल से पिज़्ज़ा और वगैरह हां

बिल्कुल क्यों नहीं

कि अ

हुआ है

अजय को

कर दो

अजय को

हुआ है

हुआ है

और सॉरी आज ईद है

कि आप तो समूह के गठन एवं जी मैम सभा का

गठन होम

कि घर वाले कहां पर है नहीं होंगे बैठे

हैं

सुझाव दें

कि आप कौन

क्यों नहीं पिछोर हैं आप

कि चमक बढ़ा कर लेती हो

कि सफक

के साथ यौन सामने को हम व्यवस्था अभी था

आप क्यों सॉरी बोल रहे हो

यह क्या बात है अब आप सिर्फ शपथ

हुआ था घर के किसी और साथ पर मिल जाएं

मैंने वह पक ना

हेलो हेलो है घर पर अब तो अपने कमरे में

बुलाकर उसे ठीक है

हुआ है

की जीत है

कर दो

हुआ है

कर दो

हुआ है

अजय को

है वैसे शफक काफी सैक्रिफिस ओं

अजय को

कर दो

मैं तुम्हारे भाई को तुम्हारा जरा व्यास

ने इस सारा टाइम है तुम्हारे घर पर सी

तुम्हारे भाई को आएगी भाई थोड़ा लेट आए थे

रात में आ

कि तुमने पूछा नहीं मैं क्यों पूछूं है ना

पूछो ना

कि वे किसी को साथ होना आसान को जरूर है

संस्थान

ये कहां से आगया बीच पर है

कि मैं गलत नहीं कह शपथ उसके दिल में बाकी

तुम्हारे लिए सॉफ्ट कॉर्नर है साथ ही तुम

ठीक है जो

थे वेब एंड फील किया है

कि मैं क्या हाल है वहां फ्लैट है अच्छा

खासा दिखता है अ नहीं मैंने कभी इस बारे

में सोचा तो मुझ पर बहुत भरोसा है

और मुझे भी उनका पूरा है कि वह जो भी पैसा

में ऐड करेंगे वहीं बेहतर होगा अ

को साफ करने वालों को यूं से करते हैं अ

कर दो

कर दो

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.