Original subtitles

畑野くん、ちょっと。

はい。

まあ、

かけてくれ。

今年に入ってからは、格段に営業成績が落ち てきている。

分かりがない。

みんなも知っての通り、最近、営

業成績が非常に落ちています。

秦野君一人の力ではどうにもなくなっている 。

ここは一つ。

みんなに奮起を促したい。

いや、そうは言われてもね。

何か、何か営業成績が上がるいい方法はない かね。

実際に目の前で試着を見せてはどうでしょう 。

それはいいかもな。

担当者は男性が多いから実際のパンツとの履 き心地などわからないだろうから実演する

ということだなそれでは試着実演

のシミュレーションをしてみようさあシミュ レーションだからね

早く

後ろ向いてくれるかな腰回りはですねオール スルー

になっておりましてミニスカートやホットパ ンツを美しいシルエットで履きこなすことが

できます結

構感情できてるねはい

じゃあはいどうぞそちらへお願いしますあじ ゃあ

お

休みの日にお時間とっていただき

ありがとうございますいやいやいや畑野さん に聞きいただけるんだったら休みなんてもう

全然早速なんですが星村社長ご契約の方はい かがでしょうか

うーん

何度も来ていただいてるしね契約自体はやぶ さかではないんだけどね

ありがとうございますでも男の私がパンスト を履くわけにもいか

ないしできれば畑野さんに直接履いていただ いてその商品の良さをちょっと理解

したいなと思ってるんだよね私が直接ですか ?

そうすれば毎月20ロットは発注できると思 うよそんなにですか

確かに綺麗にラインが出てるよ

肌の密着感もいいねあの

さこの

スカートちょっと取っちゃおうか社長ちょっ と

あ、社長、ごめんなさい大丈夫だよ、いいよ いいよさっきみたいなポーズちょっとしてみ

てあのね、この方がね全然なんかねシルエッ トがすごくよく見えるよいやでも、社長

ん?いやいや、恥ずかしがることないよこれ はあくまでも商品説明なんだから

お疲れ様あ、社長

お疲れ様

大きい契約決まったねさすが畑野くんありが とうございますでも

どうやってあの星村社長をくどき落としたん だそれは

あの目の前で試着を

なるほどねそうか

この間の会議の

シミュレーションが追い切って効果を出した ってことだ

いやーよかったよかったじゃあ

ここでその時のシミュレーションを再現して くれないかね

今ですかここでそう

脱がされた はいその方が ファンとの全体 像がよくわかるからと

確かにそれで 私が

商品 キリの特徴を説明していると橋村社長

が 直接感触を触って確かめられていまいら っしゃいました

ということはこれでまず全

体像こういう感じで直接生地を触っていこう か

こういうことかなるほどね着

てみてくれないかこれはですか

あのこれでいいんでしょうかやはり思

った通り美しいシルエットだ畑野君は特にス タイルが

いいから余計際立つねいいえこのレオタード と

このパンスのコンビネーション

このムーディなデザインいやー最高だよ

早速なんですけれども、本日の最初の商品を ご紹介ください。

はい、本日最初にご紹介するのはこちらです 。ゆうかちゃん、お願いします。

非常に高濃度のイオンでキューティクルを保 護するスーパーナノイオンドライヤーです

王女さんも普段ドライヤー使われますよねは い、毎朝使ってますどうですか

髪の具合はそうですね、髪の痛みは女性は気 になりますよね

そこでこのドライヤーは傷んだ髪のキューテ ィクルを

わー、なるほど普段のと全然違います

ご自分でやってみますかはいご

めんなさい落としたようになっちゃって大丈 夫ですか

すいません大事な商品をごめんなさい

大丈夫ですかびっくり落とさずに済みました 本日も本当にいい

商品ばかりでしたねはいぜひ皆様のご注文お 待ちしております

次回もどんな商品になるかとても楽しみです とっておきの商品ご用意しておきます

それではまた来週おやすみなさい

って話も出てきちゃってるんですよいやもち ろんまきちゃんには何の責任もないよ

もう我々の番組作りだね僕のリサーチでもね

意外と男性の視聴者も多いんですよなんとか

ねまきちゃんに一肌脱いでもらってその美脚 をねも

っとアピールしてだね

今日もじわっと描いてきたんじゃないですか ?

そうですねでは、北条さんもやってみてくだ さい挑戦してみたいと思います

ぜひぜひおすすめですよ

足が抜けなくなりました

失礼しますお尻をついて足を

空気を抜けば幅も取りませんし、しまう場所 にも困らないですね。収納にも困り

ませんので、そこで北条さん、もう一つ方法 があるんです。

それでは2つ使ってみましょう。2つ。はい 、ガツです。

なるほど。

これ太ももに効くんですね。そうです。太も もに効いて足を細いする効果があるんです

よ。上手ですね。すごいですね。すごい太も ものお肉がずっと揺れてます。

この太ももの内側を揺らすってなかなかでき ないですもんね。そうなんですよ。

これは素晴らしい。使ってこうやってやると いう効果的なのがあるんです。

細くしたいですからね、女性は。 細くした いね。

あ、

かっちゃん。 悪いんだけど、これに着替え てくれるかな?

はい、着替えてきます。

なんだか薄くて恥ずかしいんですけど。

これだとね、いいんだよ。

なかなかこれを着こなせる女性はいないよ。 さすがバキちゃん。え、そうですか。

あ、ずれてる。え?

動かないで、そのままそのまま。どこがです か?

ここが。

あ、ちょっと、自分で直せますけど。いやい や、ほら。

ちょっと分かりづらいから、ほら。あ、ちょ っと。

石川さん。

大丈夫、大丈夫。直してるだけだから。え、

でも。

あれ、後ろ向いてくれる?

え、ちょっと。

直してるだけだから。

あの。

え、そんな。

ほら、大丈夫だから。

ちょっと生地が薄い点もあるから、ちょっと 。まっくり上がりやすいんだよね。

大丈夫?後ろに見えないでしょ?

いや、でも、市川さん。ファースト、左にず れてるからさ。

市川さん、やめてください。前もずれてるか ら。前?

え?

ちょっと待って。

うっ

結構、こういうお店慣れてると思う。

慣れてないんですか?

もう、ダメですよ。

もう酔っちゃったんですか?

あ!どっさくさに紛れてるおっぱいのさん。 ダメですよ。

もう、落ち着いてくださいよ。

もうダメですよダメですよしっかりしてみ

んなお客さん見てますよほら

ダメですよ

困ったお客さんねすごい

店長どうしたのかおるちゃん

お客様のお触りというかお尻とか

おっぱいとか触られるのが多すぎてお

店の方からちょっと注意してもらってもいい ですか?

あーなるほどねそういうことかまあね、かお りちゃんね、ただね

かおりちゃんのお客様

高いお酒をたくさん入れてくれるじゃないす ごい太いお客さんでしょまあそういうのは

こうなんていうのかなちょっとこう受け流す というかお店のためにも

でもいやそりゃね客だから何

をしてもいいってわけじゃないよただこうい う夜の仕事にはさある程度はつき

ものじゃないお客様の機嫌を損なわないよう にあしらうのもテクニックの

一つだからさ例えばさちょっと座って

まあそうだよねでもさ酔っ払

ったお客さんだとさこういう風に

そこになりますかね?

酔っ払ってるとさ、ほら、こういうふうにち ょっと、ちょっと、ちょっとそれは

ちょっと、ちょっとまあ、いいじゃないかあ の、

店長今は店長じゃなくてお客さんだよほ

ら、こういうふうにされたらどういうふうに 対処するの?

あの

店長やめてくださいほ

らでもいるだろこういう風に

ベロンベロンに酔っ払っちゃう客さんって

や

めてください

ほらやられたらしいなって

あったりできなきゃダメだよか

おりさん大丈夫

ですかありがとう

今日はなんだか飲みすぎちゃったそんな

に酔っ払うなんて珍しいですね

もう少し休んだほうがいいです

大丈夫ですかちょっと休めば平気

う

つ

伏せんでいてください

足も足もその方が楽ですよこう

やってマッサージされると気持ち

いいでしょう

ダメなんてなぁマッサージでしょ?マッサー ジマ

ッサージって?

我々メインパーソナリティに新しい仲間が加 わります皆さん

こんにちは河村真弥です河村さんお久しぶり ですね

はい東京は1年半ぶりなんです地方の方でも 大人気だそうですねいえいえ

いろいろな方にお世話になりましたそういえ ば横山さんと同期

なんですよねいえ横山さん1年先輩なんです よはい、川村さんが

1年後輩ですねいいですね、ピチピチした2 人が揃って中田さん、

それは私に対する嫌味ですか?

いえいえ、そんなちょっとやっぱり重いんで すかね、エクストラライトよりは

そうですねやはり負荷がかかる分伸びにくく なっているので

結構しっかりここの内側に効いてますよね本 当にすごいです内側にじっくり効

いてる感じがしますねこれはダイエットに最 適です

すごい汗プルプルしてこないですか?もうし てきてますもうしてきてます

でも本当に効きますねこれ

手を振っちゃった

のでゆっくりゆっくり

切れちゃうこともあるんですね

見られない方がいいよね

私、3ヶ月前に離婚して、この不動産屋さん で働き始めたんです。

実家暮らしの後、ずっと専業主婦でほとんど 働いた経験がないので、慣れないことも多

く、なかなか大変なんです。

佐々木くんみたいに仕事覚えがよくて早い人 は本当助かるよいえ、そんなまだまだです

どう?

困ったこととか何かやりづらいこととかない ?

いえ、特には皆さんすごく仲良くしてくれま すし

そうそれと佐々木くんは体

は柔らかい方ですか?

え?

ああ、それはいけませんね。

じゃあ柔軟性を養うためにストレッチしまし ょう。え?

今ですか?

はい、そうですね。

大丈夫かな?

はい。

はい、もう一回体を起こして。はい。

はい、もう一回大きく息を吸って。はい、は い、ずっと体を前に倒して。

ゆっくり体を起こす

大丈夫?

もう一回やってみようか吐きながら倒す

その

ままだよ、大丈夫?

はい頑張って頑張ってもう一声そうそうはい 体ゆっくり起こして

店長結構きます

そうかでもね今ここでこうやって体に負荷を かけとくと普段の

仕事の時にもすごく体が

建物自体が古くてエレベーターがないので階 段で上がりますねそれは全然大丈夫です

こちらになりますはい

あ、すいません。

ひどいですね。

新しめなんですけど、どうですか?

こちら、

内装リフォームしてまだ半年なんです。半年 ?

はい。

こちらの物件は、リビングが13畳で寝室が 10畳になっています。

13畳?はい。広いんですね。

あのほら、彼女とか奥さんとかいたら、なん かこんな風に座るのかなって。

ああ、

そうですね。

あ、

ベッドルームもご覧になります?

あ、はい。

大丈夫ですか、中田さん。

いや、あれ、なんか立ちくるしっかりしてく ださい大丈夫

ですか?

中田さん?

ちょっと座った方がいいかもしれないですね 寝不

足だから大丈夫ですか?

休んだら良くなると思った