Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,880
[CC]
2
00:01:31,300 --> 00:01:32,210
Hey brother…
3
00:01:32,850 --> 00:01:34,130
This year's election…
4
00:01:34,540 --> 00:01:36,070
will it run peacefully?
5
00:01:36,490 --> 00:01:37,450
No bro…
6
00:01:37,480 --> 00:01:39,620
you know what happened last year,
7
00:01:40,170 --> 00:01:41,990
there was a lot of bloodshed!
8
00:01:43,540 --> 00:01:45,170
The same might may continue this year too…
9
00:01:45,200 --> 00:01:46,010
Can't say!
10
00:01:46,630 --> 00:01:47,560
Careful...
11
00:01:48,530 --> 00:01:49,940
He's looking at you only!
12
00:02:44,520 --> 00:02:45,170
Boss…
13
00:02:45,770 --> 00:02:46,740
The work you gave…
14
00:02:46,770 --> 00:02:47,500
is done!
15
00:03:33,060 --> 00:03:33,690
Brother…
16
00:03:34,370 --> 00:03:35,620
after Boss passed away,
17
00:03:35,650 --> 00:03:36,840
in that place, are you not…
18
00:03:36,860 --> 00:03:37,530
The Don!
19
00:03:38,660 --> 00:03:39,780
Hey! Mental!
20
00:03:40,330 --> 00:03:41,130
In the underworld…
21
00:03:41,160 --> 00:03:42,440
you talk of retirement?
22
00:03:42,650 --> 00:03:43,830
Do not joke man!
23
00:03:44,340 --> 00:03:45,850
We have come here to
finish the work and go...
24
00:03:45,870 --> 00:03:46,780
That's all!
25
00:03:47,990 --> 00:03:48,680
Hey…
26
00:03:48,720 --> 00:03:49,620
Where is he?
27
00:03:49,670 --> 00:03:50,870
He was acting too big for his boots...
28
00:03:50,900 --> 00:03:51,830
Where has he gone?
29
00:03:51,870 --> 00:03:53,300
We still have three more minutes.
30
00:03:53,630 --> 00:03:55,750
Why are you in such a damn hurry!
31
00:03:55,750 --> 00:03:56,280
Hey!
32
00:06:07,690 --> 00:06:09,720
Not a single vehicle must be missed!
33
00:06:09,740 --> 00:06:10,490
Fine sir!
34
00:06:13,200 --> 00:06:14,440
Why did it happen thus today?
35
00:06:15,200 --> 00:06:17,420
There's no one in sight!
36
00:06:33,360 --> 00:06:34,620
From the police…
37
00:06:34,640 --> 00:06:35,880
from the lawyer,
38
00:06:35,910 --> 00:06:36,990
from the judge,
39
00:06:37,010 --> 00:06:37,920
from the law…
40
00:06:37,940 --> 00:06:38,850
you may have escaped,
41
00:06:38,860 --> 00:06:40,620
but that God…
42
00:06:40,700 --> 00:06:42,220
to decipher the fate that
is predestined for you…
43
00:06:42,240 --> 00:06:43,760
and to play the game with you
44
00:06:43,780 --> 00:06:45,630
He has only told me!
45
00:06:47,270 --> 00:06:50,540
Why do humans like you
breathe in this earth?
46
00:06:51,100 --> 00:06:52,480
The death that you will face…
47
00:06:52,500 --> 00:06:54,880
Should be the first of
its kind in our country!
48
00:06:55,300 --> 00:06:58,780
Even if law will not dole out
such a punishment for rapists…
49
00:06:59,780 --> 00:07:02,190
Gangster like us will surely punish you...
50
00:07:02,210 --> 00:07:03,490
That should be realised!
51
00:07:05,380 --> 00:07:05,960
Rakky!
52
00:07:35,380 --> 00:07:36,210
Hey...
53
00:07:36,280 --> 00:07:38,140
Why are you guys squabbling like this!
54
00:07:39,240 --> 00:07:40,660
You all are in the same gang!
55
00:07:41,220 --> 00:07:42,550
Squabbling like this…
56
00:07:42,580 --> 00:07:45,360
This Danny does not like it!
57
00:07:45,690 --> 00:07:46,750
What is this, Dada!
58
00:07:46,770 --> 00:07:48,810
I put in so much of effort
to beat and get them…
59
00:07:48,830 --> 00:07:50,170
This nitwit Ganesha…
60
00:07:50,200 --> 00:07:51,590
Put a bullet in his head!
61
00:07:53,530 --> 00:07:54,540
He does not have the guts
62
00:07:54,560 --> 00:07:55,420
This wastrel, Ganesha!
63
00:07:55,450 --> 00:07:56,900
To hit Punter Naga and get him here!
64
00:07:57,630 --> 00:07:59,000
This is the kind of lax work
65
00:07:59,030 --> 00:08:00,370
That this nutcase Ganesha does!
66
00:08:01,120 --> 00:08:02,750
I am…
67
00:08:03,480 --> 00:08:04,650
Totally cheesed off!
68
00:08:05,540 --> 00:08:06,700
Hey Rakky, Rakky!
69
00:08:06,720 --> 00:08:08,490
In insta, I have lined up
a new girl… Check!
70
00:08:08,920 --> 00:08:10,080
Hey Ganesha…
71
00:08:10,750 --> 00:08:11,940
You have crossed 50.
72
00:08:12,570 --> 00:08:14,360
In your body, there is no strength…
73
00:08:15,200 --> 00:08:17,250
Simply don't show off…
74
00:08:17,620 --> 00:08:19,090
Did you get what I said?
75
00:08:19,470 --> 00:08:20,130
Poor guy…
76
00:08:20,260 --> 00:08:22,410
Naga, whom he caught with
so much of difficulty…
77
00:08:22,520 --> 00:08:23,640
You finished him off!
78
00:08:24,090 --> 00:08:25,240
His hunt…
79
00:08:25,390 --> 00:08:26,690
You did away with!
80
00:08:26,710 --> 00:08:27,650
Is that right?
81
00:08:27,740 --> 00:08:28,440
Boss…
82
00:08:29,710 --> 00:08:30,840
Rakky who has entered
the field just now
83
00:08:30,870 --> 00:08:32,080
can hit them,
84
00:08:33,120 --> 00:08:34,220
but those gangsters
85
00:08:34,230 --> 00:08:35,310
only I have to encounter!
86
00:08:35,920 --> 00:08:37,310
Whom did you give the deal to?
87
00:08:37,900 --> 00:08:38,830
To me only, right?
88
00:08:39,840 --> 00:08:41,980
Doesn't that make me
the leader of this operation?
89
00:08:43,460 --> 00:08:45,230
Why are you coming in between Boss?
90
00:08:45,850 --> 00:08:46,950
You got the name,
91
00:08:46,970 --> 00:08:48,390
and I took the spoils!
92
00:08:48,810 --> 00:08:51,250
In all this, Rakky just sweated it out…
93
00:08:51,270 --> 00:08:52,250
That's all!
94
00:08:52,840 --> 00:08:53,830
Poor guy…
95
00:08:53,850 --> 00:08:55,910
He has gone away in anger,
96
00:08:56,250 --> 00:08:57,560
First go
97
00:08:57,670 --> 00:08:59,100
and set him right!
98
00:09:01,600 --> 00:09:02,570
Dracula went behind…
99
00:09:03,530 --> 00:09:04,560
He will massage his ego!
100
00:09:26,450 --> 00:09:28,980
The man who is a mad maniac…
That's Rakky!
101
00:09:29,310 --> 00:09:30,750
Rakky, Rakky! Rakky, Rakky!
102
00:09:31,030 --> 00:09:33,480
A lit firecracker…
That's Rakky!
103
00:09:33,510 --> 00:09:35,440
Rakky, Rakky! Rakky, Rakky!
104
00:09:35,860 --> 00:09:38,550
A ticking storm, even when silent…
That's Rakky!
105
00:09:38,690 --> 00:09:40,280
Rakky, Rakky! Rakky, Rakky!
106
00:09:40,800 --> 00:09:43,430
His flag flies high over the town…
That's Rakky!
107
00:09:43,510 --> 00:09:44,660
Rakky, Rakky! Rakky, Rakky!
108
00:09:45,010 --> 00:09:47,340
He is a massive, massive tsunami…
109
00:09:47,390 --> 00:09:49,690
Don't dare confront him,
you rascal!!
110
00:09:49,730 --> 00:09:52,480
Be silent and stand in the side…
111
00:09:52,520 --> 00:09:54,630
If you face him, that will
be your end, dude!
112
00:09:54,680 --> 00:09:56,840
Ragada Ragada Rakky!
113
00:09:57,260 --> 00:09:59,300
Ragada Ragada Rakky!
114
00:09:59,700 --> 00:10:00,840
Ragada Ragada Ro!
115
00:10:00,880 --> 00:10:02,050
Ragada Ragada Ro!
116
00:10:02,090 --> 00:10:04,080
Ragada Rakky!
117
00:10:04,460 --> 00:10:06,510
Ragada Ragada Rakky!
118
00:10:06,880 --> 00:10:08,670
Ragada Ragada Rakky!
119
00:10:09,270 --> 00:10:10,440
Ragada Ragada Ro!
120
00:10:10,490 --> 00:10:11,630
Ragada Ragada Ro!
121
00:10:11,710 --> 00:10:13,690
Ragada Rakky!
122
00:10:43,160 --> 00:10:45,410
Even if the whole city stands against him…
123
00:10:45,590 --> 00:10:47,670
He will face them bravely!
124
00:10:48,050 --> 00:10:50,160
Whoever be the opponent…
125
00:10:50,370 --> 00:10:52,710
Without a thought,
he will barge and bash!
126
00:10:54,820 --> 00:10:56,910
He is fire…
127
00:10:56,990 --> 00:10:59,320
A high-tension wire…
128
00:10:59,710 --> 00:11:00,570
Against him…
129
00:11:00,600 --> 00:11:01,770
Oh! brother…
130
00:11:01,800 --> 00:11:04,060
Don't you ever get caught!
131
00:11:04,710 --> 00:11:07,080
He has never lost in any story!
132
00:11:07,110 --> 00:11:09,350
Our hero will definitely win!
133
00:11:09,570 --> 00:11:11,850
Even though he's slightly rugged…
134
00:11:11,890 --> 00:11:14,170
He is sure to win your hearts!
135
00:11:16,450 --> 00:11:20,900
A wise man without deceptions!
136
00:11:21,300 --> 00:11:25,410
An uncrowned ruler of the masses!
137
00:11:25,790 --> 00:11:27,980
He is a massive, massive tsunami…
138
00:11:28,160 --> 00:11:30,450
Don't dare confront him,
you rascal!!
139
00:11:30,520 --> 00:11:33,200
Be silent and stand in the side…
140
00:11:33,270 --> 00:11:35,440
If you face him, that will
be your end, dude!
141
00:11:35,640 --> 00:11:37,450
Ragada Ragada Rakky!
142
00:11:38,080 --> 00:11:39,870
Ragada Ragada Rakky!
143
00:11:40,490 --> 00:11:41,650
Ragada Ragada Ro!
144
00:11:41,680 --> 00:11:42,820
Ragada Ragada Ro!
145
00:11:42,890 --> 00:11:44,910
Ragada Rakky!
146
00:11:45,290 --> 00:11:47,040
Ragada Ragada Rakky!
147
00:11:47,690 --> 00:11:49,650
Ragada Ragada Rakky!
148
00:11:50,080 --> 00:11:51,250
Ragada Ragada Ro!
149
00:11:51,290 --> 00:11:52,420
Ragada Ragada Ro!
150
00:11:52,510 --> 00:11:54,470
Ragada Rakky!
151
00:11:55,170 --> 00:11:57,370
The man who is a mad maniac…
That's Rakky!
152
00:11:59,950 --> 00:12:02,570
A lit firecracker…
That's Rakky!
153
00:12:04,650 --> 00:12:07,120
A ticking storm, even when silent…
That's Rakky!
154
00:12:09,590 --> 00:12:12,060
His flag flies high over the town…
That's Rakky!
155
00:12:44,380 --> 00:12:45,050
Krishnappa...
156
00:12:45,930 --> 00:12:46,690
I'm coming sir!
157
00:12:48,240 --> 00:12:49,030
Please come.
158
00:12:58,760 --> 00:13:00,310
Did God get the offering?
159
00:13:00,420 --> 00:13:02,400
Yes, it has come!
160
00:13:03,610 --> 00:13:05,040
But not as much as I had asked for.
161
00:13:05,410 --> 00:13:06,470
The rest will reach you soon.
162
00:13:06,740 --> 00:13:07,760
That's fine. Please bring it.
163
00:13:08,940 --> 00:13:10,370
Then, what about our ticket?
164
00:13:11,420 --> 00:13:13,260
Don't worry, it will happen.
165
00:13:14,330 --> 00:13:15,370
Please get our work done.
166
00:13:16,230 --> 00:13:17,390
The work has to be done well.
167
00:13:17,730 --> 00:13:18,570
Chairman sir,
168
00:13:18,580 --> 00:13:19,880
please keep faith in us…
169
00:13:20,180 --> 00:13:21,510
What has to reach you will reach you.
170
00:13:29,590 --> 00:13:31,000
If I become the MLA…
171
00:13:31,620 --> 00:13:33,060
Your mechanic shop,
172
00:13:33,900 --> 00:13:35,390
I will turn it into a car showroom...
173
00:13:35,530 --> 00:13:36,300
Go, live well!
174
00:13:36,330 --> 00:13:37,290
I'm scared… What to do there?
175
00:13:37,890 --> 00:13:39,390
Madam, we won't give the land away!
176
00:13:39,460 --> 00:13:40,160
What will you do?
177
00:13:40,590 --> 00:13:42,000
This is the land from which we plough…
178
00:13:42,070 --> 00:13:42,820
We can't give it away!
179
00:13:48,170 --> 00:13:50,630
Do you really want to keep
your hands rough like this?
180
00:13:52,280 --> 00:13:55,110
God is showing you a way
towards betterment…
181
00:13:56,180 --> 00:13:58,020
Still, you are not eyeing that route!
182
00:13:58,820 --> 00:13:59,740
You know well...
183
00:14:00,180 --> 00:14:01,270
The kids of this generation
184
00:14:01,280 --> 00:14:02,370
will not get into farming...
185
00:14:03,160 --> 00:14:05,140
Someone else will take over your land!
186
00:14:05,530 --> 00:14:06,550
The matter will reach the court
187
00:14:06,590 --> 00:14:08,550
and someone else will own it!
188
00:14:09,270 --> 00:14:10,810
Do you have to see all of that!
189
00:14:11,530 --> 00:14:12,920
We are giving a good rate!
190
00:14:14,030 --> 00:14:15,340
Sign and leave!
191
00:14:15,620 --> 00:14:16,520
Oh! Madam...
192
00:14:16,750 --> 00:14:18,510
You cannot cheat us that easily.
193
00:14:18,840 --> 00:14:20,660
That's why, even the coffee
you gave is untouched.
194
00:14:20,980 --> 00:14:21,670
Hey!.
195
00:14:21,690 --> 00:14:23,200
If you want, you can hand over your land!
196
00:14:23,250 --> 00:14:24,170
I will not...
197
00:14:25,500 --> 00:14:26,220
What about you?
198
00:14:26,250 --> 00:14:27,110
I will give it away!
199
00:14:27,770 --> 00:14:28,930
What else to do…
- Let's give it away!
200
00:14:29,020 --> 00:14:29,740
Give it away!
201
00:14:42,120 --> 00:14:43,130
Brother, give me an ice cream.
202
00:14:43,230 --> 00:14:44,020
Which one should I give you?
203
00:14:44,290 --> 00:14:44,940
Give me a candy.
204
00:14:45,210 --> 00:14:46,020
How much did it cost, brother?
205
00:14:46,040 --> 00:14:46,580
₹10
206
00:15:09,880 --> 00:15:10,650
Hello dad!
207
00:15:10,670 --> 00:15:11,340
Tell me dear!
208
00:15:11,530 --> 00:15:13,140
I'm unable to find an auto or cab,
209
00:15:13,170 --> 00:15:13,940
send Rakky.
210
00:15:14,200 --> 00:15:14,940
I'll arrange that...
211
00:15:19,940 --> 00:15:20,850
Sir, give me another.
212
00:15:20,870 --> 00:15:21,620
Which one?
213
00:15:21,920 --> 00:15:22,710
Choco-bar...
214
00:15:23,890 --> 00:15:24,440
Take it!
215
00:15:33,630 --> 00:15:34,180
Hello!
216
00:15:34,400 --> 00:15:35,820
I have sent you a location…
217
00:15:36,350 --> 00:15:38,020
My daughter will be waiting there…
218
00:15:38,320 --> 00:15:39,200
Pick her up
219
00:15:39,400 --> 00:15:40,300
and drop her home.
220
00:15:40,620 --> 00:15:41,790
Oh, that's the usual task…
221
00:15:41,940 --> 00:15:42,850
I know it…
222
00:15:43,470 --> 00:15:44,350
Let it go on…
223
00:15:44,680 --> 00:15:45,280
I will go.
224
00:15:57,500 --> 00:15:59,140
So, did you finish eating the ice cream?
225
00:15:59,520 --> 00:16:00,120
Before you reached,
226
00:16:00,140 --> 00:16:00,850
I finished three of them…
227
00:16:03,980 --> 00:16:05,670
Why did you call your dad?
228
00:16:06,250 --> 00:16:08,430
If you had directly given me
a call and called me...
229
00:16:08,640 --> 00:16:09,980
Would I have not picked you?
230
00:16:10,900 --> 00:16:12,720
Simply, you are cheating your father…
231
00:16:12,980 --> 00:16:13,920
Saying that you are not getting an auto!
232
00:16:14,300 --> 00:16:14,700
Dude…
233
00:16:14,720 --> 00:16:15,990
My dad is a criminal...
234
00:16:16,940 --> 00:16:18,060
I am his daughter...
235
00:16:18,850 --> 00:16:21,340
Moments of happiness in our lives...
236
00:16:21,460 --> 00:16:22,170
Are very few!
237
00:16:22,300 --> 00:16:23,880
No one knows what will happen next!
238
00:16:24,300 --> 00:16:25,420
That's why, I…
239
00:16:25,630 --> 00:16:28,360
As much as possible,
live good moments very well!
240
00:16:28,870 --> 00:16:29,990
These 10 minutes…
241
00:16:30,010 --> 00:16:31,950
Do you know how well I spent them?!
242
00:16:32,110 --> 00:16:32,540
Wow!
243
00:16:32,960 --> 00:16:34,920
My dad knows that I'm lying.
244
00:16:36,220 --> 00:16:37,160
Still, he won't do anything.
245
00:16:37,580 --> 00:16:38,150
Tell me why?!
246
00:16:39,200 --> 00:16:40,420
My dad likes you
247
00:16:40,860 --> 00:16:41,770
and so do I...
248
00:16:42,900 --> 00:16:43,680
Rakky…
249
00:16:45,160 --> 00:16:46,400
Whenever you go to sort a deal
250
00:16:46,420 --> 00:16:47,430
I get very tense!
251
00:16:48,240 --> 00:16:50,090
My dad sent my elder brother similarly
252
00:16:50,120 --> 00:16:51,590
and the rival gang killed him!
253
00:16:52,680 --> 00:16:53,780
It's all my father's fault!
254
00:16:54,670 --> 00:16:55,790
My brother was living well...
255
00:16:56,860 --> 00:16:58,020
That day, fate played its game!
256
00:16:59,060 --> 00:16:59,960
That's why I tell you dear…
257
00:17:01,160 --> 00:17:03,220
You shouldn't marry a gangster!
258
00:17:03,900 --> 00:17:04,570
Because of that…
259
00:17:04,590 --> 00:17:05,550
Should I live alone?
260
00:17:05,630 --> 00:17:06,880
I have to marry early!
261
00:17:07,160 --> 00:17:09,550
Else my dad will get me married
to a doctor or an engineer...
262
00:17:10,350 --> 00:17:11,150
He will send me to Dubai...
263
00:17:11,170 --> 00:17:11,880
That's all!
264
00:17:11,900 --> 00:17:12,920
Oh! Dubai!
265
00:17:13,680 --> 00:17:14,460
It is a mini-India,
266
00:17:14,780 --> 00:17:15,970
Go… It's good!
267
00:17:16,770 --> 00:17:17,610
Peaceful!
268
00:17:18,300 --> 00:17:20,360
Instead of living here in fear…
269
00:17:20,650 --> 00:17:21,790
Go there and settle down!
270
00:17:22,390 --> 00:17:25,150
Just stop dreaming, Siri.
271
00:17:25,670 --> 00:17:26,500
Anyways…
272
00:17:26,580 --> 00:17:28,140
For gangster's kids,
273
00:17:28,190 --> 00:17:29,160
It is gangster's only
274
00:17:29,220 --> 00:17:30,280
Who come seeking an alliance!
275
00:17:30,460 --> 00:17:32,040
Here there's no caste
276
00:17:32,090 --> 00:17:33,060
or creed!
277
00:17:33,850 --> 00:17:36,060
How is our rowdyism underworld?
278
00:17:37,000 --> 00:17:38,420
Universal caste
279
00:17:38,700 --> 00:17:39,300
and religion!
280
00:17:39,890 --> 00:17:40,430
Rakky!
281
00:17:40,460 --> 00:17:41,390
Don't make a joke of it...
282
00:17:41,430 --> 00:17:42,400
I'm talking to you seriously
283
00:17:42,420 --> 00:17:43,900
you don't understand at all!
284
00:17:45,610 --> 00:17:46,810
My father is no less!
285
00:17:47,450 --> 00:17:48,970
I have already given an indication
of our love to him!
286
00:17:49,800 --> 00:17:50,450
Still...
287
00:17:50,470 --> 00:17:51,450
He is indulging in theatrics…
288
00:17:51,460 --> 00:17:52,100
My dad!
289
00:17:52,920 --> 00:17:53,560
Siri!
290
00:17:53,580 --> 00:17:54,540
We are gangsters
291
00:17:54,560 --> 00:17:55,910
Our lives are risky!
292
00:17:56,530 --> 00:17:57,390
You have to be safe,
293
00:17:57,420 --> 00:17:57,940
that's all!
294
00:17:58,330 --> 00:17:59,060
Rakky…
295
00:17:59,130 --> 00:17:59,840
I am sure
296
00:17:59,860 --> 00:18:01,100
that you will look after me!
297
00:18:01,710 --> 00:18:02,880
If not a husband,
298
00:18:03,240 --> 00:18:04,480
you will be my bodyguard!
299
00:18:04,700 --> 00:18:05,250
Huh!
300
00:18:05,360 --> 00:18:05,990
What did you say?
301
00:18:06,020 --> 00:18:06,950
Bodyguard???
302
00:18:07,770 --> 00:18:08,720
Fine dear…
303
00:18:09,560 --> 00:18:10,910
Wearing my glasses,
304
00:18:11,480 --> 00:18:12,570
as a bodyguard...
305
00:18:12,590 --> 00:18:13,440
I will take you, come!
306
00:18:23,830 --> 00:18:24,740
Oh! Basavaraju…
307
00:18:25,540 --> 00:18:26,100
Sit!
308
00:18:34,030 --> 00:18:35,080
For a minute, stay outside...
309
00:18:35,100 --> 00:18:35,840
Fine brother!
310
00:18:37,410 --> 00:18:37,940
Tell me…
311
00:18:38,230 --> 00:18:38,990
Chairman sir…
312
00:18:39,580 --> 00:18:41,460
As promised, I've kept 10 crores ready!
313
00:18:42,410 --> 00:18:43,460
Now, you…
314
00:18:43,650 --> 00:18:45,800
Have to give me the ticket, for sure...
315
00:18:46,070 --> 00:18:47,020
On this planet,
316
00:18:47,050 --> 00:18:48,180
everybody needs money!
317
00:18:50,460 --> 00:18:52,770
We need money power…
318
00:18:53,080 --> 00:18:54,090
And you...
319
00:18:54,340 --> 00:18:54,990
You need the power of the ticket
320
00:18:55,020 --> 00:18:55,940
and the support of the people!
321
00:18:56,000 --> 00:18:58,790
I have already told
my people that I am the MLA…
322
00:18:59,270 --> 00:19:01,680
The ticket is surely ours,
that too is informed…
323
00:19:01,980 --> 00:19:03,720
My people are already on the ground
324
00:19:04,220 --> 00:19:05,340
and are campaigning!
325
00:19:06,300 --> 00:19:07,070
Nothing wrong…
326
00:19:07,750 --> 00:19:09,150
All of you go and campaign!
327
00:19:09,810 --> 00:19:10,830
But...
328
00:19:10,980 --> 00:19:12,340
Do not use the party symbol…
329
00:19:12,940 --> 00:19:13,730
The name is enough!
330
00:19:14,240 --> 00:19:15,190
After you get the ticket…
331
00:19:15,670 --> 00:19:16,980
You can as well add the party symbol!
332
00:19:20,770 --> 00:19:22,180
I'm sick of all this, Chairman!
333
00:19:23,040 --> 00:19:24,170
Sick of taking bribes over and again!
334
00:19:25,100 --> 00:19:26,180
Being bad mouthed by people…
335
00:19:27,200 --> 00:19:28,760
Without dignity and grace…
336
00:19:29,070 --> 00:19:29,900
Paying money…
337
00:19:30,050 --> 00:19:31,180
Winning the election!
338
00:19:32,930 --> 00:19:35,430
My heart is telling me to
serve the people!
339
00:19:35,450 --> 00:19:36,730
This is politics, Basavaraju…
340
00:19:38,230 --> 00:19:39,590
You start the campaign,
341
00:19:40,350 --> 00:19:42,060
getting you the ticket is my responsibility!
342
00:19:42,990 --> 00:19:43,390
Fine.
343
00:19:44,860 --> 00:19:46,290
Do what you want…
344
00:19:47,530 --> 00:19:49,940
But in my constituency,
345
00:19:50,100 --> 00:19:52,280
if my rival gets the ticket…
346
00:19:53,790 --> 00:19:55,490
The party will surely lose!
347
00:19:58,140 --> 00:19:58,780
I’ll take your leave…
348
00:19:59,190 --> 00:20:00,310
Hey… Let’s go!
349
00:20:07,140 --> 00:20:08,580
These politicians…
350
00:20:08,630 --> 00:20:10,020
Jump from one party to another!
351
00:20:10,430 --> 00:20:12,000
But that's not in the case
of the underworld!
352
00:20:13,280 --> 00:20:14,980
Once we get pinned to a gang…
353
00:20:15,010 --> 00:20:16,020
Then it is fixed for life!
354
00:20:16,770 --> 00:20:18,000
These politicians…
355
00:20:18,300 --> 00:20:19,960
Talk about development
356
00:20:20,280 --> 00:20:22,750
but are just into theatrics!
357
00:20:25,100 --> 00:20:25,690
Boss?
358
00:20:25,710 --> 00:20:26,630
Tell me, Mental...
359
00:20:26,690 --> 00:20:29,150
Everybody is indulging in Ganesha collection.
360
00:20:30,060 --> 00:20:31,660
We're just sitting idle!
361
00:20:32,730 --> 00:20:33,570
What do we do Boss?!
362
00:20:34,000 --> 00:20:34,750
Hey...
363
00:20:34,980 --> 00:20:36,210
Taking God's name
364
00:20:36,320 --> 00:20:36,950
and organising a program
365
00:20:36,970 --> 00:20:37,980
is no big deal, dude!
366
00:20:38,510 --> 00:20:39,570
Our Boss Danny himself
367
00:20:40,060 --> 00:20:41,150
can sponsor money
368
00:20:41,170 --> 00:20:42,700
and organise a good Ganesha fest, right?
369
00:20:43,470 --> 00:20:45,040
'With good wishes from…
370
00:20:45,250 --> 00:20:47,940
Danny brother and his brigands'
371
00:20:48,020 --> 00:20:49,340
Putting up a banner
372
00:20:49,370 --> 00:20:51,130
and calling a big band from Bombay
373
00:20:51,710 --> 00:20:52,120
Here…
374
00:20:52,210 --> 00:20:53,200
With the clout we have..
375
00:20:53,230 --> 00:20:55,510
We can exponentially increase that clout!
376
00:20:56,250 --> 00:20:57,470
What do you say Boss?
377
00:20:58,550 --> 00:20:59,550
Rakky…
378
00:21:00,300 --> 00:21:01,880
This is too much.
379
00:21:02,540 --> 00:21:04,080
Being in your limits
380
00:21:04,110 --> 00:21:05,550
will be good for you
381
00:21:05,580 --> 00:21:06,680
and good for me too!
382
00:21:06,940 --> 00:21:08,100
Understand that!
383
00:21:09,460 --> 00:21:10,230
Hello!
384
00:21:10,250 --> 00:21:11,230
Danny brother…
385
00:21:11,440 --> 00:21:12,420
Greetings brother…
386
00:21:13,410 --> 00:21:15,780
From you, I need a help brother.
387
00:21:15,910 --> 00:21:17,280
What do you want?
388
00:21:17,890 --> 00:21:19,190
My earrings…
389
00:21:19,430 --> 00:21:21,590
Are in a soup!
390
00:21:22,080 --> 00:21:23,260
Shantilal…
391
00:21:23,480 --> 00:21:25,790
I had pledged the earrings
to that rich man!
392
00:21:25,990 --> 00:21:28,010
Now he is auctioning it brother...
393
00:21:28,630 --> 00:21:29,850
Somehow…
394
00:21:30,300 --> 00:21:32,950
You have to help me now brother!
395
00:21:33,150 --> 00:21:33,940
Madam…
396
00:21:33,970 --> 00:21:35,110
That is the only thing…
397
00:21:35,140 --> 00:21:36,180
I have…
398
00:21:36,340 --> 00:21:38,520
Remaining as my husband's memory!
399
00:21:38,750 --> 00:21:40,690
We are neither in the gold business
400
00:21:41,430 --> 00:21:42,480
nor in the sand business!
401
00:21:43,480 --> 00:21:44,500
Whatever it is…
402
00:21:44,660 --> 00:21:46,040
You pay us money
403
00:21:46,080 --> 00:21:47,230
and we will parcel people away!
404
00:21:47,670 --> 00:21:48,320
Danny brother…
405
00:21:48,630 --> 00:21:49,800
I will fall at your feet!
406
00:21:50,170 --> 00:21:51,640
Please do not say like that brother…
407
00:21:52,160 --> 00:21:54,180
People all over the city
talk about you…
408
00:21:54,760 --> 00:21:56,490
That you help a lot!
409
00:21:56,880 --> 00:21:59,440
What a dilemma for me!
410
00:21:59,820 --> 00:22:00,820
Fine... leave it madam!
411
00:22:00,880 --> 00:22:01,960
I will send someone...
412
00:22:03,000 --> 00:22:04,070
Fine brother…
413
00:22:04,240 --> 00:22:05,010
Shall I cut the call?
414
00:22:10,110 --> 00:22:12,560
Rakky is the best
man for this job.
415
00:22:13,390 --> 00:22:14,340
For this work…
416
00:22:15,980 --> 00:22:17,590
Rakky and Dracula…
417
00:22:17,700 --> 00:22:18,710
Are the right people!
418
00:22:20,060 --> 00:22:20,820
Hey…
419
00:22:20,940 --> 00:22:21,760
Rakky...
420
00:22:22,690 --> 00:22:23,530
Dracula…
421
00:22:24,140 --> 00:22:25,080
What guys?
422
00:22:25,230 --> 00:22:26,140
Will you go?
423
00:22:26,500 --> 00:22:27,800
You are all well wired…
424
00:22:27,970 --> 00:22:28,940
For foul play!
425
00:22:30,220 --> 00:22:31,270
Fine…
426
00:22:31,300 --> 00:22:31,940
I myself will go.
427
00:22:32,390 --> 00:22:34,590
But this is the last time
428
00:22:35,560 --> 00:22:37,080
I'm doing such trifling work...
429
00:22:37,990 --> 00:22:39,830
Boss, ask her to send the location.
430
00:22:40,200 --> 00:22:40,960
Dracula…
431
00:22:40,980 --> 00:22:41,830
Come, let's go!
432
00:22:51,910 --> 00:22:52,570
Hey…
433
00:22:52,860 --> 00:22:53,810
This is a public place dear.
434
00:22:54,020 --> 00:22:55,490
You shouldn’t fear in love, dear!
435
00:22:56,550 --> 00:22:58,480
Bhajan, whatever happens,
436
00:22:59,110 --> 00:23:00,610
I’ll never let you go.
437
00:23:01,290 --> 00:23:03,390
Even I will never wish
to lose you dear!
438
00:23:04,780 --> 00:23:08,010
My family is searching for a Setu girl.
439
00:23:09,510 --> 00:23:11,000
I’ll talk to my dad.
440
00:23:12,660 --> 00:23:13,770
I too will not let you go…
441
00:23:21,980 --> 00:23:22,990
‘Naa Ninna Bidalaare’
(Anant Nag's Kannada Movie)
442
00:23:23,270 --> 00:23:24,580
Have you watched that ghost movie?
443
00:23:27,620 --> 00:23:28,440
Similarly…
444
00:23:30,770 --> 00:23:32,270
I am not going to leave you.
445
00:23:34,490 --> 00:23:35,380
Now…
446
00:23:35,590 --> 00:23:36,800
You’re in my hands.
447
00:23:36,820 --> 00:23:37,900
I am not going…
448
00:23:38,550 --> 00:23:39,090
to leave you.
449
00:23:39,110 --> 00:23:40,630
Call your dad and tell him,
450
00:23:40,730 --> 00:23:42,920
to get the earrings that he’ll be
taking to the auction tomorrow.
451
00:23:43,670 --> 00:23:44,390
Do you understand?
452
00:23:48,790 --> 00:23:50,100
Tell me son.
-Papa...
453
00:23:51,000 --> 00:23:51,400
My Son, tell me.
454
00:23:51,420 --> 00:23:52,420
I have been kidnapped.
455
00:23:52,640 --> 00:23:54,420
The earrings that you’re carrying
tomorrow to the auction
456
00:23:54,450 --> 00:23:55,060
I need them.
457
00:23:55,140 --> 00:23:56,080
But son, why?
458
00:23:56,360 --> 00:23:57,590
If not, I’ll be in big trouble.
459
00:23:57,790 --> 00:23:58,420
All right, all right!
460
00:23:59,790 --> 00:24:01,020
I’ll send you the location Papa,
461
00:24:01,100 --> 00:24:02,170
please come soon.
462
00:24:03,300 --> 00:24:04,220
Hey! Dumbo...
463
00:24:04,610 --> 00:24:05,610
What’s your name?
464
00:24:05,770 --> 00:24:07,050
Bha... Bha... Bhajan Laal.
465
00:24:07,410 --> 00:24:09,130
Do you perform Bhajans
every day at home?
466
00:24:10,130 --> 00:24:11,890
What if your name was a Ghantalal?
467
00:24:12,100 --> 00:24:14,150
He would have rang
the bell every day at home.
468
00:24:16,250 --> 00:24:16,970
Super!
469
00:24:17,270 --> 00:24:17,890
Hey dude!
470
00:24:18,060 --> 00:24:18,970
Listen for a while...
471
00:24:19,450 --> 00:24:20,880
Your dad has done a bit too much.
472
00:24:21,190 --> 00:24:22,670
Having come all the way from Rajasthan
473
00:24:22,690 --> 00:24:23,580
and in Karnataka
474
00:24:23,610 --> 00:24:25,830
has settled here better than the locals.
475
00:24:26,160 --> 00:24:28,630
If he gets to know that
you’re dating such a girl...
476
00:24:29,140 --> 00:24:30,100
Forget me killing you...
477
00:24:30,420 --> 00:24:31,560
Your dad will come here
478
00:24:31,970 --> 00:24:32,630
and get you killed.
479
00:24:33,090 --> 00:24:33,800
Gone!
480
00:24:33,860 --> 00:24:34,480
Look...
481
00:24:34,670 --> 00:24:36,470
While selecting a partner,
482
00:24:36,720 --> 00:24:37,910
she has to be strong!
483
00:24:38,500 --> 00:24:39,500
When there is a problem,
484
00:24:39,500 --> 00:24:40,480
she must stand with you
485
00:24:41,010 --> 00:24:41,970
not run away.
486
00:24:42,130 --> 00:24:42,720
See her…
487
00:24:43,650 --> 00:24:44,460
The escaping queen!
488
00:24:44,750 --> 00:24:46,020
What you said is right Rakky bro.
489
00:24:46,920 --> 00:24:47,780
Look at her…
490
00:24:48,280 --> 00:24:49,290
How she ran away.
491
00:24:50,260 --> 00:24:51,790
She took my stuff and ran away!
492
00:24:52,380 --> 00:24:52,970
Dude…
493
00:24:53,010 --> 00:24:53,910
That’s not your stuff.
494
00:24:54,270 --> 00:24:55,190
Say that is a scooter!
495
00:24:56,220 --> 00:24:58,250
Papa!
-Here he comes, the rich lord!
496
00:24:59,310 --> 00:25:00,000
Rakky bro…
497
00:25:00,470 --> 00:25:01,680
I’ve got what you asked for.
498
00:25:02,110 --> 00:25:03,180
Please leave my son.
499
00:25:06,470 --> 00:25:07,680
Nothing has happened to my son…
500
00:25:09,590 --> 00:25:10,110
Take this...
501
00:25:10,470 --> 00:25:11,150
Take this…
502
00:25:11,440 --> 00:25:12,500
I do not take a favor from anyone!
503
00:25:13,470 --> 00:25:14,690
I’ll not do charity for anyone.
504
00:25:14,790 --> 00:25:15,490
Thank you Rakky bro.
505
00:25:26,530 --> 00:25:27,380
Mother...
506
00:25:27,740 --> 00:25:28,570
Who is it?
507
00:25:30,380 --> 00:25:31,130
Come my dear son.
508
00:25:40,190 --> 00:25:40,910
Son…
509
00:25:41,530 --> 00:25:42,850
As my husband’s memory
510
00:25:43,580 --> 00:25:45,160
This is the only thing I had with me.
511
00:25:45,720 --> 00:25:49,250
I was so afraid of losing it.
512
00:25:49,860 --> 00:25:50,930
Because of you…
513
00:25:51,000 --> 00:25:52,310
I got these earrings back.
514
00:25:52,650 --> 00:25:53,990
You have done a huge favor for me!
515
00:25:58,440 --> 00:25:59,210
Son…
516
00:25:59,740 --> 00:26:01,060
When I look at you,
517
00:26:01,210 --> 00:26:02,840
I remember my son only!
518
00:26:03,290 --> 00:26:04,150
Come dear son…
519
00:26:04,400 --> 00:26:05,400
I’ll prepare coffee for you.
520
00:26:05,490 --> 00:26:06,560
Make it a bit strong!
521
00:26:07,210 --> 00:26:07,940
Mother…
522
00:26:08,020 --> 00:26:09,130
No, it’s not needed, come!
523
00:26:10,960 --> 00:26:12,220
What you did was wrong.
524
00:26:12,440 --> 00:26:13,810
The Marwari tried to help you…
525
00:26:14,090 --> 00:26:14,880
But you…
526
00:26:14,900 --> 00:26:16,220
didn’t repay his money.
527
00:26:16,610 --> 00:26:18,250
I have paid him the money.
528
00:26:18,380 --> 00:26:20,240
So, to return the money to me,
529
00:26:20,320 --> 00:26:21,180
is your duty.
530
00:26:21,880 --> 00:26:23,280
Calling me your son and the such…
531
00:26:23,310 --> 00:26:24,770
All this sentiment talks,
532
00:26:25,180 --> 00:26:25,880
will not work with me.
533
00:26:25,930 --> 00:26:27,110
The coffee drama also won’t work out.
534
00:26:28,030 --> 00:26:28,780
If you have,
535
00:26:28,810 --> 00:26:29,760
give the money,
536
00:26:29,790 --> 00:26:31,380
else give it later.
537
00:26:31,900 --> 00:26:34,380
I have lost a lot.
538
00:26:35,750 --> 00:26:36,740
I cannot afford to lose more.
539
00:26:36,830 --> 00:26:37,500
No, son…
540
00:26:37,930 --> 00:26:38,910
Now, with me…
541
00:26:39,310 --> 00:26:40,440
I don’t even have a penny!
542
00:26:40,960 --> 00:26:42,810
But I won’t cheat you.
543
00:26:43,220 --> 00:26:44,240
I will return it, son…
544
00:26:44,440 --> 00:26:44,970
I will!
545
00:26:45,000 --> 00:26:47,220
If you do not return my money…
546
00:26:47,460 --> 00:26:48,410
I’ll kidnap you.
547
00:26:48,470 --> 00:26:49,150
That’s all!
548
00:26:49,180 --> 00:26:51,280
You know about me very well,
right?
549
00:26:51,670 --> 00:26:52,760
I swear on lord Shiva,
550
00:26:52,980 --> 00:26:54,140
I will not cheat you.
551
00:26:55,170 --> 00:26:55,830
Remember that!
552
00:26:56,220 --> 00:26:57,510
I don’t do charity for anybody.
553
00:26:57,960 --> 00:26:58,630
Dracula…
554
00:26:58,670 --> 00:26:59,380
Come, let’s go.
555
00:26:59,510 --> 00:27:00,910
Return the money as soon as possible.
556
00:27:01,130 --> 00:27:02,160
If not, you know…
557
00:27:05,180 --> 00:27:05,890
Look, rich dude…
558
00:27:06,460 --> 00:27:07,880
For your 75th reel,
559
00:27:08,490 --> 00:27:10,330
a Hubballi girl is ready to dance!
560
00:27:11,030 --> 00:27:13,250
Why, oh! Damsel…
What’s going on?
561
00:27:13,490 --> 00:27:14,910
Are you not ready to dance too?
562
00:27:15,830 --> 00:27:17,030
Not just Hubballi…
563
00:27:17,270 --> 00:27:18,790
from any part of Karnataka,
564
00:27:18,810 --> 00:27:20,350
call any girl you wish.
565
00:27:20,710 --> 00:27:22,680
To match the girl’s steps…
566
00:27:22,910 --> 00:27:24,960
This Rajkumara is ready!
567
00:27:25,050 --> 00:27:26,070
Super dude!
568
00:27:26,330 --> 00:27:28,920
Then onion, chilli, and stiff Roti is ready.
569
00:27:29,050 --> 00:27:30,970
Let's rock and roll! That's it!
570
00:27:31,410 --> 00:27:33,040
What about chilli puffed rice?
571
00:27:33,080 --> 00:27:33,640
You’re the chilli
572
00:27:33,660 --> 00:27:34,590
and the girl is the puffed rice.
573
00:27:34,830 --> 00:27:35,950
In between I’m like tea...
574
00:27:36,090 --> 00:27:36,910
The set is ready…
575
00:27:37,130 --> 00:27:38,080
Take the bullet and leave…
576
00:27:38,160 --> 00:27:39,210
Whistle!
577
00:28:03,660 --> 00:28:05,460
What kind of man should he be?
Tell me…
578
00:28:05,480 --> 00:28:06,970
What kind of man should he be?
579
00:28:07,040 --> 00:28:08,660
What kind of man should he be?
Tell me…
580
00:28:08,710 --> 00:28:10,210
What kind of man should he be?
581
00:28:10,330 --> 00:28:11,860
The man I ought to marry,
582
00:28:11,890 --> 00:28:13,540
What should he be like?
583
00:28:19,910 --> 00:28:21,700
Should he come in a car?
584
00:28:21,720 --> 00:28:23,300
Or ride a Bullet bike?
585
00:28:23,390 --> 00:28:24,790
Should he come in a car?
586
00:28:24,810 --> 00:28:26,490
Or ride a Bullet bike?
587
00:28:26,600 --> 00:28:27,430
On his handsome face,
588
00:28:27,470 --> 00:28:28,250
The stylish moustache,
589
00:28:28,280 --> 00:28:29,630
Should he keep twirling?!
590
00:28:36,450 --> 00:28:38,750
Oh! Princess of the quarry!
591
00:28:39,430 --> 00:28:42,000
I have come running to you…
592
00:28:42,390 --> 00:28:45,240
And have brought the Bullet for sure!
593
00:28:46,220 --> 00:28:47,410
The vibe is unmissable!
594
00:28:47,420 --> 00:28:49,060
My dear… The vibe is unmissable!
595
00:28:49,630 --> 00:28:50,910
Crushing on you…
596
00:28:50,950 --> 00:28:52,430
The vibe is unmissable!
597
00:28:52,820 --> 00:28:53,840
The vibe is unmissable!
598
00:28:53,880 --> 00:28:55,860
My dear… The vibe is unmissable!
599
00:28:56,030 --> 00:28:56,970
Crushing on you…
600
00:28:57,030 --> 00:28:59,170
The vibe is unmissable!
601
00:29:25,780 --> 00:29:26,960
It’s killing me…
602
00:29:27,360 --> 00:29:28,180
This look of yours!
603
00:29:29,000 --> 00:29:32,140
Don’t you harass me…
604
00:29:32,340 --> 00:29:33,460
Shall I pinch,
605
00:29:33,950 --> 00:29:35,040
Your midriff?
606
00:29:35,540 --> 00:29:37,210
Oh! My dear…
607
00:29:37,240 --> 00:29:38,550
Do wait a while!
608
00:29:38,830 --> 00:29:40,150
Oh! My darling…
609
00:29:40,470 --> 00:29:41,790
Come and love me…
610
00:29:41,860 --> 00:29:43,430
The phone of my heart…
611
00:29:43,520 --> 00:29:45,310
Only rings in your name!
612
00:29:45,420 --> 00:29:46,600
I’ll will myself
613
00:29:46,660 --> 00:29:48,200
In your name…
614
00:29:48,650 --> 00:29:50,210
I will love you…
615
00:29:50,410 --> 00:29:52,410
Eclipsing the whole town!
616
00:29:54,970 --> 00:29:55,970
The vibe is unmissable!
617
00:29:56,060 --> 00:29:57,760
My dear… The vibe is unmissable!
618
00:29:58,170 --> 00:29:59,860
Crushing on you…
619
00:29:59,900 --> 00:30:01,060
The vibe is unmissable!
620
00:30:01,280 --> 00:30:02,550
The vibe is unmissable!
621
00:30:02,580 --> 00:30:04,210
My dear… The vibe is unmissable!
622
00:30:04,740 --> 00:30:06,310
Crushing on you…
623
00:30:06,340 --> 00:30:07,960
The vibe is unmissable!
624
00:30:34,480 --> 00:30:35,530
It’s trending…
625
00:30:36,150 --> 00:30:37,220
Our pair!
626
00:30:37,760 --> 00:30:39,020
On Instagram…
627
00:30:39,150 --> 00:30:40,230
Follow us!
628
00:30:41,030 --> 00:30:42,340
Every reel we make
629
00:30:42,660 --> 00:30:43,720
Is sure to go viral…
630
00:30:44,320 --> 00:30:47,550
Do not forget to hit a like!
631
00:30:47,670 --> 00:30:49,130
Oh! My darling
632
00:30:49,220 --> 00:30:50,530
Let’s ride and go…
633
00:30:50,600 --> 00:30:52,160
On the Bullet
634
00:30:52,240 --> 00:30:53,850
Through the streets of Mysore!
635
00:30:54,090 --> 00:30:55,470
Let’s roam all around…
636
00:30:55,510 --> 00:30:57,150
The palace roads!
637
00:30:57,410 --> 00:31:01,460
Let's hug and fall in
the waters of Balmuri.
638
00:31:03,270 --> 00:31:04,720
The vibe is unmissable!
639
00:31:04,800 --> 00:31:06,390
My dear… The vibe is unmissable!
640
00:31:06,670 --> 00:31:08,700
Crushing on you…
641
00:31:08,850 --> 00:31:10,160
The vibe is unmissable!
642
00:31:10,230 --> 00:31:11,340
The vibe is unmissable!
643
00:31:11,390 --> 00:31:13,460
My dear… The vibe is unmissable!
644
00:31:13,510 --> 00:31:15,110
Crushing on you…
645
00:31:15,160 --> 00:31:16,960
The vibe is unmissable!
646
00:31:25,530 --> 00:31:26,820
You dance so well…
647
00:31:26,840 --> 00:31:28,050
Who’s your inspiration?
648
00:31:32,730 --> 00:31:33,380
Appu.
649
00:31:33,940 --> 00:31:35,810
It’s the blessings of Power Star
650
00:31:35,880 --> 00:31:37,120
and influence…
651
00:31:37,420 --> 00:31:39,100
From Bettada Hoovu film
652
00:31:39,130 --> 00:31:40,080
till today,
653
00:31:40,100 --> 00:31:41,110
I am his big fan!
654
00:31:41,720 --> 00:31:43,620
He’s the pride of Kannadiga.
655
00:31:44,430 --> 00:31:46,090
In the heart of Kannadigas,
656
00:31:46,520 --> 00:31:47,840
he will always be present.
657
00:31:49,490 --> 00:31:50,120
He…
658
00:31:50,980 --> 00:31:51,880
He is my inspiration to dance.
659
00:31:53,680 --> 00:31:54,920
Give me the QR code please.
660
00:31:55,500 --> 00:31:56,700
All that is not needed,
661
00:31:56,720 --> 00:31:57,380
give me cash.
662
00:31:58,040 --> 00:31:59,310
I am a Digital girl.
663
00:32:02,660 --> 00:32:03,760
In our country,
664
00:32:03,780 --> 00:32:04,990
in a few days,
665
00:32:05,130 --> 00:32:06,830
people will forget Gandhiji!
666
00:32:07,950 --> 00:32:09,480
People like you don’t give notes…
667
00:32:09,870 --> 00:32:10,860
And the educated class…
668
00:32:10,900 --> 00:32:12,200
Only make online payments.
669
00:32:13,410 --> 00:32:14,160
If this continues,
670
00:32:14,180 --> 00:32:14,990
that’s all!
671
00:32:15,360 --> 00:32:19,170
Gandhiji will bid goodbye to notes!
672
00:32:28,890 --> 00:32:29,390
Wow!
673
00:32:29,410 --> 00:32:30,070
Rakky!
674
00:32:30,820 --> 00:32:32,500
This is called the power
to attract wealth!
675
00:32:32,710 --> 00:32:34,690
Lakshmi comes searching for
you wherever you are, look!
676
00:32:35,840 --> 00:32:36,490
Hey!
677
00:32:37,090 --> 00:32:39,460
If there is talent like Saraswathi in us,
678
00:32:39,850 --> 00:32:41,300
then the Lakshmi of entertainment
679
00:32:41,410 --> 00:32:42,590
will surely come in search of us.
680
00:32:42,830 --> 00:32:43,680
Correct, correct.
681
00:32:44,150 --> 00:32:45,510
Our Danny Don…
682
00:32:45,830 --> 00:32:47,660
What he earns through violence,
683
00:32:47,690 --> 00:32:48,470
more than that
684
00:32:48,490 --> 00:32:50,570
you’re earning from your talent!
See…
685
00:32:50,680 --> 00:32:51,830
If this continues,
686
00:32:51,850 --> 00:32:53,870
Don will also copy your talent
687
00:32:54,090 --> 00:32:56,090
and will dance with girls
from tomorrow, that’s all!
688
00:32:56,630 --> 00:32:58,210
Don’t joke about it!
689
00:32:58,830 --> 00:32:59,460
Let it be...
690
00:32:59,500 --> 00:33:00,100
See…
691
00:33:00,150 --> 00:33:01,900
I have lined up so many girls…
692
00:33:02,230 --> 00:33:02,890
See them once.
693
00:33:04,490 --> 00:33:05,050
Wah!
694
00:33:05,070 --> 00:33:06,090
Super you are!
695
00:33:06,850 --> 00:33:08,200
Not Danny’s assistant,
696
00:33:08,670 --> 00:33:09,880
you are Rakky’s assistant.
697
00:33:14,730 --> 00:33:15,670
Isn’t this her?
698
00:33:16,910 --> 00:33:18,860
Rakky is trying for Don’s daughter.
699
00:33:18,920 --> 00:33:19,570
How are you?
700
00:33:19,630 --> 00:33:20,380
I’m fine sister.
701
00:33:21,030 --> 00:33:22,440
Sister, are you fine?
702
00:33:36,750 --> 00:33:37,500
Danny…
703
00:33:39,420 --> 00:33:40,690
Our headstrong parrot…
704
00:33:41,720 --> 00:33:43,300
How will it be if we give
her to our ruffian hawk?
705
00:33:43,780 --> 00:33:44,510
Why, my dear?
706
00:33:44,660 --> 00:33:45,740
You’re calling her headstrong?
707
00:33:45,850 --> 00:33:46,700
What else, then?
708
00:33:46,930 --> 00:33:47,900
We have at home…
709
00:33:48,110 --> 00:33:49,070
A headstrong parrot!
710
00:33:49,540 --> 00:33:50,990
Isn’t that a product of a ruffian?
711
00:33:52,120 --> 00:33:52,910
I am a ruffian…
712
00:33:53,340 --> 00:33:54,250
You are a ruffian…
713
00:33:54,300 --> 00:33:55,070
Our daughter is a ruffian too!
714
00:33:55,100 --> 00:33:55,740
Is that correct?!
715
00:33:56,520 --> 00:33:57,180
If I tell the truth…
716
00:33:57,210 --> 00:33:58,090
Why are you burning?
717
00:33:59,570 --> 00:34:00,180
Danny…
718
00:34:00,700 --> 00:34:02,060
That boy Rakky,
719
00:34:02,810 --> 00:34:03,970
have you thought about him?
720
00:34:06,300 --> 00:34:07,680
He is a ruffian. I agree!
721
00:34:08,240 --> 00:34:09,150
But at least…
722
00:34:09,190 --> 00:34:10,550
We know something about him!
723
00:34:11,320 --> 00:34:13,030
To an engineer or a doctor,
724
00:34:13,080 --> 00:34:14,360
if you compare him,
725
00:34:14,410 --> 00:34:15,560
a ruffian is better!
726
00:34:16,260 --> 00:34:17,550
As it is popularly stated,
727
00:34:17,860 --> 00:34:19,390
compared to an unknown angel…
728
00:34:20,040 --> 00:34:21,290
A known devil is better.
729
00:34:22,220 --> 00:34:23,410
Why are you looking at
me like that?
730
00:34:24,340 --> 00:34:25,760
My dad Chaku Krishna
731
00:34:25,780 --> 00:34:27,310
said the same to your dad!
732
00:34:28,420 --> 00:34:29,940
30 years ago…
733
00:34:30,990 --> 00:34:32,210
Do you know how you were?
734
00:34:33,090 --> 00:34:34,400
A head full of hair,
735
00:34:34,600 --> 00:34:35,700
muscular body.
736
00:34:35,980 --> 00:34:37,020
Wow!
737
00:34:37,940 --> 00:34:38,530
I pity.
738
00:34:39,340 --> 00:34:40,950
My daughter also hoping like me…
739
00:34:41,670 --> 00:34:42,390
Is that wrong?
740
00:34:43,940 --> 00:34:45,540
Marry her to Rakky…
741
00:34:46,430 --> 00:34:47,230
Listen to what I say!
742
00:34:47,600 --> 00:34:49,230
Mangala madam’s brain
743
00:34:49,450 --> 00:34:50,990
is working at a fast pace!
744
00:34:51,220 --> 00:34:53,070
I am thinking practically…
745
00:34:54,670 --> 00:34:56,220
His being a ruffian
746
00:34:56,260 --> 00:34:57,650
is for our benefit, isn’t it?
747
00:34:58,200 --> 00:35:00,860
If anyone bothers Siri…
748
00:35:01,440 --> 00:35:02,500
Right there,
749
00:35:02,850 --> 00:35:04,150
he will cut them to pieces!
750
00:35:06,020 --> 00:35:07,840
Chaku Krishnappa's daughter…
751
00:35:08,360 --> 00:35:09,410
What will happen later?
752
00:35:09,440 --> 00:35:10,750
Have you given it a thought?
753
00:35:11,310 --> 00:35:13,310
After he comes to our home,
754
00:35:13,350 --> 00:35:15,170
how will the scene be?
755
00:35:15,200 --> 00:35:16,240
Please imagine once!
756
00:35:17,960 --> 00:35:18,850
On one side…
757
00:35:19,260 --> 00:35:20,350
Ruffian Danny!
758
00:35:20,770 --> 00:35:21,580
On the other side…
759
00:35:21,880 --> 00:35:23,330
Thug Rakky!
760
00:35:25,260 --> 00:35:26,240
Amazing!
761
00:35:26,530 --> 00:35:27,330
Madam…
762
00:35:28,160 --> 00:35:30,310
Marriage is a huge decision!
763
00:35:30,590 --> 00:35:32,190
Let me also think a bit…
764
00:35:32,650 --> 00:35:33,900
First serve me food.
765
00:35:33,970 --> 00:35:35,490
The leaf is waiting here…
766
00:35:40,470 --> 00:35:42,200
What are you serving with this?
767
00:35:43,260 --> 00:35:43,990
Rice…
768
00:35:44,970 --> 00:35:46,000
Everything that you like.
769
00:35:47,300 --> 00:35:48,220
Mr. Danny…
770
00:35:49,170 --> 00:35:50,040
You…
771
00:35:50,580 --> 00:35:51,990
Only know how to run a gang!
772
00:35:52,490 --> 00:35:53,630
Not a family!
773
00:35:55,140 --> 00:35:55,810
Eat well!
774
00:36:04,360 --> 00:36:05,020
Oh! God!
775
00:36:06,640 --> 00:36:07,310
Hey Rakky,
776
00:36:08,050 --> 00:36:09,080
if you do not give me a rose,
777
00:36:09,100 --> 00:36:11,080
I will get you removed
from my dad’s gang!
778
00:36:12,500 --> 00:36:13,950
Assuming you to be a good guy…
779
00:36:14,100 --> 00:36:15,730
I loved you all these days.
780
00:36:17,700 --> 00:36:18,700
For the way, I look,
781
00:36:18,720 --> 00:36:20,200
can’t you connect a little?
782
00:36:20,530 --> 00:36:21,330
Hey Siri…
783
00:36:22,360 --> 00:36:23,560
Like a lizard,
784
00:36:23,580 --> 00:36:24,790
you’re always behind me!
785
00:36:26,860 --> 00:36:27,750
I am here to only,
786
00:36:27,780 --> 00:36:29,280
pick up and drop you
787
00:36:29,310 --> 00:36:30,310
like a porter! That’s all!
788
00:36:31,180 --> 00:36:32,660
Am I a Wi-Fi router
789
00:36:32,740 --> 00:36:34,070
to get connected to you?
790
00:36:34,470 --> 00:36:35,320
You are mental!
791
00:36:36,450 --> 00:36:37,530
Hello boss!
792
00:36:37,810 --> 00:36:38,980
This love connection,
793
00:36:39,000 --> 00:36:40,330
doesn’t need any power supply!
794
00:36:42,100 --> 00:36:43,310
This is enough…
795
00:36:43,600 --> 00:36:44,330
Power flower!
796
00:36:44,900 --> 00:36:46,170
Take this and propose to me.
797
00:36:47,680 --> 00:36:49,670
What is this?
She brought a rose!
798
00:36:52,780 --> 00:36:53,330
It’s nice!
799
00:36:53,940 --> 00:36:54,550
Thanks.
800
00:36:54,930 --> 00:36:55,470
Hello!
801
00:36:55,860 --> 00:36:56,750
Are you mental?
802
00:36:57,500 --> 00:36:58,180
Hello!
803
00:36:58,750 --> 00:36:59,370
Hello!
804
00:36:59,400 --> 00:37:00,120
Propose!
805
00:37:00,930 --> 00:37:01,760
Propose!
806
00:37:28,710 --> 00:37:29,140
Rakky…
807
00:37:29,680 --> 00:37:30,480
In Insta,
808
00:37:30,510 --> 00:37:32,380
this time I have shortlisted 10 girls.
809
00:37:32,950 --> 00:37:34,430
After you check and decide on,
810
00:37:34,450 --> 00:37:35,630
I’ll bring them.
811
00:37:36,770 --> 00:37:38,030
You don’t think of anything.
812
00:37:38,610 --> 00:37:40,010
I told you;
I will bring them.
813
00:37:41,030 --> 00:37:42,520
I’m telling you;
I’ll bring them! - Dracu...
814
00:37:42,730 --> 00:37:43,270
Hey!
815
00:37:43,540 --> 00:37:44,140
One minute,
816
00:37:44,170 --> 00:37:45,040
I’ll call you.
817
00:37:45,660 --> 00:37:46,350
Sister...
818
00:37:46,660 --> 00:37:47,730
What is this?
You will keep talking?
819
00:37:47,750 --> 00:37:48,260
Nothing, sister.
820
00:37:48,280 --> 00:37:49,450
Some small business matter,
that’s all!
821
00:37:49,630 --> 00:37:50,600
All that is fine,
822
00:37:51,090 --> 00:37:52,500
what’s your original name, Dracu?
823
00:37:52,540 --> 00:37:54,060
My original name is Damodar.
824
00:37:54,110 --> 00:37:55,740
In this rowdyism field…
825
00:37:56,080 --> 00:37:57,020
To show power
826
00:37:57,130 --> 00:37:57,870
and influence…
827
00:37:57,890 --> 00:37:58,410
We have to maintain!
828
00:37:58,430 --> 00:37:59,090
Beyond that,
829
00:37:59,110 --> 00:38:00,240
we also need an alias.
830
00:38:00,350 --> 00:38:02,200
That’s why I christened
myself as Dracula.
831
00:38:02,550 --> 00:38:03,200
That’s fine…
832
00:38:03,840 --> 00:38:05,390
Do you know why we
have called you here?
833
00:38:05,880 --> 00:38:06,950
To give Siri.
834
00:38:06,970 --> 00:38:07,850
Give to whom?
835
00:38:07,880 --> 00:38:08,740
What are you saying?!
836
00:38:08,780 --> 00:38:09,890
Stop! Stop!
837
00:38:09,930 --> 00:38:10,570
Not for me!
838
00:38:10,610 --> 00:38:11,730
To give Rakky I meant.
839
00:38:12,040 --> 00:38:12,980
That’s it.
840
00:38:13,420 --> 00:38:14,170
See…
841
00:38:14,260 --> 00:38:15,290
You go to Rakky
842
00:38:15,320 --> 00:38:16,750
and talk good about our girl
843
00:38:16,770 --> 00:38:17,730
and influence him!
844
00:38:17,820 --> 00:38:19,240
What is this you are saying sister!
845
00:38:19,530 --> 00:38:21,370
Rakky always enquires about Siri.
846
00:38:21,690 --> 00:38:22,750
The moment Siri says yes,
847
00:38:22,780 --> 00:38:24,400
he is ready to take her to Dubai!
848
00:38:24,620 --> 00:38:25,730
Is that so?
(In unison)
849
00:38:26,120 --> 00:38:27,080
What else does he say?
850
00:38:27,260 --> 00:38:27,960
If I leave him,
851
00:38:27,980 --> 00:38:28,730
he’ll keep talking about her…
852
00:38:28,810 --> 00:38:30,040
I only keep stopping him!
853
00:38:30,740 --> 00:38:31,720
If that is so,
854
00:38:31,740 --> 00:38:32,910
Our girl’s knife of love
855
00:38:32,940 --> 00:38:34,640
has pierced Rakky heart properly!
856
00:38:34,760 --> 00:38:35,630
What is your sister?
857
00:38:35,660 --> 00:38:36,970
You’re talking about
piercing and all that…
858
00:38:37,620 --> 00:38:38,360
What else…
859
00:38:38,600 --> 00:38:41,120
You will understand only if I
use my husband’s ruffian language!
860
00:38:41,510 --> 00:38:42,880
If I say flower,
will you understand?
861
00:38:43,810 --> 00:38:44,930
I have to say Pushpa.
862
00:38:44,960 --> 00:38:45,680
Only then will you understand.
863
00:38:45,780 --> 00:38:46,520
Wow!
864
00:38:46,540 --> 00:38:47,340
You are super sister!
865
00:38:47,360 --> 00:38:48,400
You talk very well!
866
00:38:48,440 --> 00:38:50,200
If you had been in the cinema industry
867
00:38:50,480 --> 00:38:52,130
‘Dialogue Queen Mangala Kumari’
868
00:38:52,170 --> 00:38:53,020
is what people would have called you!
869
00:38:53,080 --> 00:38:54,650
I am not a Kumari…
I am an aunty!
870
00:38:54,810 --> 00:38:55,460
Fine aunty…
871
00:38:55,580 --> 00:38:56,060
Now tell me…
872
00:38:56,080 --> 00:38:57,120
What should I do? Tell me.
873
00:38:57,360 --> 00:38:58,540
You go and tell Rakky.
874
00:38:58,590 --> 00:39:00,120
Fine, I’ll go right away
and tell him. - Dracu...
875
00:39:00,730 --> 00:39:01,530
What will you tell him?
876
00:39:01,560 --> 00:39:03,250
That Mangala is not Kumari
but aunty.
877
00:39:03,320 --> 00:39:04,230
Not that!
- Then?
878
00:39:04,250 --> 00:39:05,210
Go and tell Rakky…
879
00:39:05,570 --> 00:39:06,940
That I like him.
880
00:39:07,590 --> 00:39:08,360
Done, done.
881
00:39:08,770 --> 00:39:09,500
And…
882
00:39:09,680 --> 00:39:11,250
She’s always worrying about him,
883
00:39:11,340 --> 00:39:14,110
and if he comes to Danny’s
house as a son-in-law,
884
00:39:14,140 --> 00:39:16,030
his life will be like this,
like that,
885
00:39:16,070 --> 00:39:17,690
build it up in a good
way and tell him!
886
00:39:17,730 --> 00:39:19,130
Should I teach you how to do that!
Curly haired guy. - Fine, fine.
887
00:39:19,480 --> 00:39:20,340
If we want to love someone,
888
00:39:20,360 --> 00:39:21,130
we don’t get a girl,
889
00:39:21,160 --> 00:39:22,530
and when a girl is adamant
about a guy,
890
00:39:22,560 --> 00:39:23,470
the guy is not in love!
891
00:39:23,800 --> 00:39:24,620
Done, done, done!
892
00:39:24,740 --> 00:39:26,110
See how I’ll give a buildup!
893
00:39:26,240 --> 00:39:27,330
I will convince him!
894
00:39:27,350 --> 00:39:28,430
You don’t worry!
895
00:39:28,680 --> 00:39:29,210
Dracu…
896
00:39:29,230 --> 00:39:30,100
You’re like Paneer,
897
00:39:30,420 --> 00:39:31,670
you’re so sweet!
898
00:39:32,330 --> 00:39:34,050
To ensure that you do not cry,
899
00:39:34,080 --> 00:39:34,910
I am like Paneer.
900
00:39:35,060 --> 00:39:36,320
This paneer with juice
901
00:39:36,340 --> 00:39:37,110
will become sweet,
902
00:39:37,200 --> 00:39:38,240
but in Biriyani,
903
00:39:38,260 --> 00:39:39,060
it will be shredded!
904
00:39:39,110 --> 00:39:39,680
Now…
905
00:39:39,700 --> 00:39:41,520
Between the two of you,
I’ll be like fevicol!
906
00:39:41,580 --> 00:39:42,080
Okay?
907
00:39:42,110 --> 00:39:42,540
Shall I go?
908
00:39:48,780 --> 00:39:49,330
Rakky…
909
00:39:49,520 --> 00:39:50,750
You just come and dance,
910
00:39:50,960 --> 00:39:51,530
listen to what I say…
911
00:39:51,550 --> 00:39:52,300
Everything will work out.
912
00:39:53,250 --> 00:39:54,610
Since you’re the manager,
913
00:39:55,430 --> 00:39:56,450
whatever you say,
914
00:39:56,500 --> 00:39:57,670
I should listen to it, isn’t it?
915
00:39:57,870 --> 00:39:59,320
Don’t you feel you are
overacting here?
916
00:40:00,570 --> 00:40:01,100
Rakky...
917
00:40:01,150 --> 00:40:02,510
This time, the location
918
00:40:02,530 --> 00:40:03,940
will really surprise you!
919
00:40:04,730 --> 00:40:05,290
By the way,
920
00:40:05,810 --> 00:40:07,260
if you get any deal,
921
00:40:07,910 --> 00:40:09,250
do not overthink things…
922
00:40:09,490 --> 00:40:10,820
At times, you agree with closed eyes.
923
00:40:10,990 --> 00:40:11,660
Deal?
924
00:40:13,750 --> 00:40:14,420
I did not understand…
925
00:40:14,510 --> 00:40:15,550
What deal?
926
00:40:16,190 --> 00:40:17,580
Siri is there, you know, Siri.
927
00:40:18,380 --> 00:40:19,700
She loves you a lot.
928
00:40:20,530 --> 00:40:22,070
For any reason, do not leave her…
929
00:40:22,620 --> 00:40:23,550
Her family…
930
00:40:23,610 --> 00:40:24,850
I mean, Don’s family…
931
00:40:25,160 --> 00:40:26,840
They too like you a lot!
932
00:40:27,590 --> 00:40:28,090
Boss,
933
00:40:28,110 --> 00:40:29,560
only scolds you on the surface level,
934
00:40:30,140 --> 00:40:32,850
but internally he is very fond of you.
935
00:40:33,620 --> 00:40:35,390
If Siri enters your life…
936
00:40:35,750 --> 00:40:36,910
It will be like a new dawn!
937
00:40:37,290 --> 00:40:37,990
Dracula…
938
00:40:38,020 --> 00:40:38,530
I know…
939
00:40:38,580 --> 00:40:40,270
She is a very good girl.
That’s all!
940
00:40:40,650 --> 00:40:41,370
Don’t argue,
941
00:40:41,400 --> 00:40:42,100
it’s time for the dance, come.
942
00:40:56,980 --> 00:40:57,660
Hey…
943
00:40:58,420 --> 00:40:59,510
What’s happening here?
944
00:40:59,890 --> 00:41:02,310
You have turned my den
into a dance bar?
945
00:41:02,820 --> 00:41:04,550
A dancer has come from Belgaum.
946
00:41:04,750 --> 00:41:05,670
Kindly adjust a bit Boss…
947
00:41:05,780 --> 00:41:06,430
Please.
948
00:41:09,810 --> 00:41:10,480
Rakky…
949
00:41:11,270 --> 00:41:12,250
This is not right.
950
00:41:12,800 --> 00:41:14,750
The reputation of my gang,
951
00:41:14,830 --> 00:41:15,920
you are spoiling it.
952
00:41:16,780 --> 00:41:17,450
Hey Dracula…
953
00:41:17,470 --> 00:41:18,010
Tell Rakky...
954
00:41:18,050 --> 00:41:20,380
Get juice and snacks for everyone.
955
00:41:20,400 --> 00:41:21,060
Done.
956
00:41:21,890 --> 00:41:23,140
Whatever Rakky does
957
00:41:23,430 --> 00:41:24,550
Danny bro does not say anything.
958
00:41:24,650 --> 00:41:26,090
There is something between
the two of them.
959
00:41:27,440 --> 00:41:30,070
Our Danny bro helps artists grow...
960
00:41:30,730 --> 00:41:32,050
He encourages us.
961
00:41:32,330 --> 00:41:33,900
He is an art lover.
962
00:41:34,340 --> 00:41:36,210
He blesses people like us.
963
00:41:36,760 --> 00:41:37,760
Sorry, boss.
964
00:41:38,930 --> 00:41:40,040
Please do not feel bad.
965
00:41:40,340 --> 00:41:41,660
Next time, it won’t happen like this.
966
00:41:51,710 --> 00:41:52,530
Suma…
967
00:41:53,610 --> 00:41:55,420
Like the Goddess of the forest…
968
00:41:56,000 --> 00:41:57,190
You have come in my life...
969
00:41:58,350 --> 00:41:59,530
You are so clever!
970
00:42:00,050 --> 00:42:01,050
Come what may…
971
00:42:01,090 --> 00:42:02,500
I won’t let you lose…
972
00:42:03,300 --> 00:42:04,270
you should not lose.
973
00:42:04,870 --> 00:42:06,250
If you are not with me,
974
00:42:06,270 --> 00:42:07,550
I’m nothing.
975
00:42:08,560 --> 00:42:10,590
How cleverly you convinced
the farmers.
976
00:42:11,330 --> 00:42:13,090
You made the land ours.
977
00:42:13,440 --> 00:42:14,080
Wow!
978
00:42:14,640 --> 00:42:16,420
The announcement of the elections
979
00:42:16,640 --> 00:42:17,880
is almost nearing.
980
00:42:18,730 --> 00:42:20,780
For you to meet the party president…
981
00:42:21,380 --> 00:42:22,890
All arrangements have been made.
982
00:42:23,980 --> 00:42:24,610
Vivek…
983
00:42:25,490 --> 00:42:26,760
You deserve this.
984
00:42:29,110 --> 00:42:30,040
Correct Suma…
985
00:42:30,560 --> 00:42:31,360
But…
986
00:42:31,700 --> 00:42:32,730
That party president
987
00:42:33,220 --> 00:42:34,170
is not favoring me.
988
00:42:34,870 --> 00:42:36,650
Lobbying is on against me.
989
00:42:37,570 --> 00:42:39,040
Leave the party arrangements to me…
990
00:42:39,860 --> 00:42:41,220
You focus on the campaign.
991
00:42:42,860 --> 00:42:44,200
Where I have to apply pressure
992
00:42:44,700 --> 00:42:46,500
and where I have to backtrack,
993
00:42:47,300 --> 00:42:48,380
I know very well.
994
00:42:48,800 --> 00:42:49,730
Suma,
995
00:42:50,020 --> 00:42:50,970
on me…
996
00:42:50,990 --> 00:42:52,200
You have so much faith.
997
00:42:52,310 --> 00:42:55,020
More than how much you believe me,
998
00:42:55,460 --> 00:42:56,860
I believe you.
999
00:42:58,200 --> 00:42:59,550
In just a few days…
1000
00:43:00,140 --> 00:43:01,460
The whole state too
1001
00:43:01,480 --> 00:43:02,810
will place their trust in you.
1002
00:43:03,980 --> 00:43:07,000
I am planning such
a social media strategy.
1003
00:43:09,620 --> 00:43:10,640
Keep watching…
1004
00:43:11,320 --> 00:43:13,160
It’s all a surprise for you.
1005
00:43:13,800 --> 00:43:14,900
Surprise?
1006
00:43:19,180 --> 00:43:20,670
How many people haven’t I seen
like you, you scoundrel!
1007
00:43:20,880 --> 00:43:21,550
Why, sir?
1008
00:43:21,570 --> 00:43:22,560
I’ll stamp you with my feet, you idiot!
1009
00:43:22,990 --> 00:43:23,580
Leave me, sir.
1010
00:43:23,600 --> 00:43:24,430
Will you sign it or not?!
1011
00:43:25,210 --> 00:43:26,200
Leave me, sir.
1012
00:43:26,460 --> 00:43:28,270
Because I am not selling
the land, you’re hitting me.
1013
00:43:29,480 --> 00:43:30,090
Leave me.
1014
00:43:30,200 --> 00:43:31,780
Those who don’t listen to me…
1015
00:43:35,720 --> 00:43:37,800
Should not be on this earth!
1016
00:43:39,050 --> 00:43:39,810
Hey…
1017
00:43:40,960 --> 00:43:41,810
You…
1018
00:43:42,580 --> 00:43:45,820
I had invited you to be a part
of the underworld family.
1019
00:43:47,280 --> 00:43:48,160
But you…
1020
00:43:49,520 --> 00:43:51,550
To join my family…
1021
00:43:51,700 --> 00:43:52,880
You are trying!
1022
00:43:54,800 --> 00:43:56,680
This is wrong.
1023
00:43:58,180 --> 00:43:58,790
Boss…
1024
00:43:59,200 --> 00:44:01,030
Your daughter Siri is like a parrot…
1025
00:44:01,450 --> 00:44:04,680
Don’t try to give the parrot to hawk.
1026
00:44:05,820 --> 00:44:07,300
I’m not a bad guy, boss.
1027
00:44:07,670 --> 00:44:09,030
You know my story.
1028
00:44:09,650 --> 00:44:11,310
I am a boy whom you
have brought up.
1029
00:44:12,050 --> 00:44:13,320
Just because…
1030
00:44:13,450 --> 00:44:15,540
I dance with 3-4 girls…
1031
00:44:15,620 --> 00:44:16,780
Will I become a bad guy?
1032
00:44:18,980 --> 00:44:20,090
What is this boss?
1033
00:44:21,640 --> 00:44:22,340
Look…
1034
00:44:22,810 --> 00:44:24,180
I am in front of you.
1035
00:44:24,620 --> 00:44:26,620
Think practically.
1036
00:44:27,370 --> 00:44:28,130
For Siri,
1037
00:44:28,150 --> 00:44:29,670
don’t look for a groom from Dubai.
1038
00:44:29,920 --> 00:44:31,030
It will not work out.
1039
00:44:31,380 --> 00:44:32,540
The one who is in front of you…
1040
00:44:32,780 --> 00:44:33,420
Love him.
1041
00:44:34,050 --> 00:44:35,400
In an unseen ocean,
1042
00:44:35,690 --> 00:44:37,150
don’t try to catch a big fish.
1043
00:44:41,520 --> 00:44:42,070
Papa…
1044
00:44:42,200 --> 00:44:43,400
I’m not getting a cab or an auto,
1045
00:44:43,430 --> 00:44:44,360
please send Rakky.
1046
00:44:44,670 --> 00:44:45,380
Papa,
1047
00:44:45,400 --> 00:44:46,650
I’m not getting an auto,
1048
00:44:47,130 --> 00:44:48,400
please will you send Rakky.
1049
00:44:48,670 --> 00:44:50,010
Isn’t that all the boss?
1050
00:44:50,400 --> 00:44:51,270
How many times…
1051
00:44:51,630 --> 00:44:53,010
It must be the 18th time.
1052
00:44:54,150 --> 00:44:55,400
Ask her to send the location…
1053
00:44:55,640 --> 00:44:56,070
I will go.
1054
00:44:59,370 --> 00:45:00,080
Dear…
1055
00:45:01,040 --> 00:45:02,350
Send the location.
1056
00:45:02,500 --> 00:45:03,110
Daddy!
1057
00:45:09,180 --> 00:45:09,840
Brother…
1058
00:45:09,990 --> 00:45:10,920
Where is my girl?
1059
00:45:11,000 --> 00:45:12,110
She has not come, brother.
1060
00:45:12,150 --> 00:45:13,170
Didn't she come?
1061
00:45:14,070 --> 00:45:14,780
No, she didn't.
1062
00:45:25,190 --> 00:45:26,020
Hello, Siri?
1063
00:45:26,500 --> 00:45:27,170
Krishna…
1064
00:45:27,860 --> 00:45:29,270
If you want your Radha…
1065
00:45:29,530 --> 00:45:30,740
To the location that I have sent,
1066
00:45:30,850 --> 00:45:31,790
come soon!
1067
00:45:32,330 --> 00:45:34,010
Hey… Who are you?
1068
00:45:34,100 --> 00:45:35,150
Come Krishna…
1069
00:45:35,330 --> 00:45:37,410
If you have guts,
then come to our den.
1070
00:45:37,650 --> 00:45:38,340
Is that so?
1071
00:45:39,110 --> 00:45:39,790
I’ll surely come.
1072
00:45:51,730 --> 00:45:52,600
Why you laughing?
1073
00:45:52,870 --> 00:45:53,700
Krishna will come,
1074
00:45:53,730 --> 00:45:54,530
you’ll get to know.
1075
00:45:55,620 --> 00:45:56,830
I think Krishna has come…
1076
00:45:57,140 --> 00:45:57,890
Bring him.
1077
00:46:16,610 --> 00:46:19,100
Ragada ragada ro Rakky!
1078
00:46:21,760 --> 00:46:22,380
Guys…
1079
00:46:22,550 --> 00:46:24,210
Why have you tied the girl like this?
1080
00:46:25,090 --> 00:46:25,930
Poor girl...
1081
00:46:26,180 --> 00:46:27,340
To an innocent girl,
1082
00:46:27,550 --> 00:46:28,660
you shouldn’t do this.
1083
00:46:28,710 --> 00:46:30,250
Ragada ragada ro Rakky!
1084
00:46:30,270 --> 00:46:31,210
Please, please. Let her go!
1085
00:46:34,770 --> 00:46:36,780
Hey! Don’t you understand
what I’m saying!
1086
00:46:49,110 --> 00:46:50,770
To rescue that girl,
1087
00:46:52,310 --> 00:46:53,690
this Krishna has come.
1088
00:46:54,530 --> 00:46:56,430
Krishna is just to love her,
1089
00:46:56,730 --> 00:46:58,480
I am Jambavantha!
1090
00:46:59,280 --> 00:47:00,670
With me, all your antics…
1091
00:47:00,960 --> 00:47:02,350
Will not work.
1092
00:47:02,720 --> 00:47:05,050
Haven’t you heard
Ganesha's story, Krishna?
1093
00:47:06,630 --> 00:47:07,910
What is this dude?!
1094
00:47:08,210 --> 00:47:09,910
I thought you are just goons,
1095
00:47:10,390 --> 00:47:11,770
but you’re speaking very spiritually.
1096
00:47:13,540 --> 00:47:16,950
When Lord Krishna showed his universal
form to the poor guy, Jambavantha
1097
00:47:17,170 --> 00:47:19,630
poor Jambhavanta
1098
00:47:19,770 --> 00:47:21,050
lost his bearings.
1099
00:47:22,010 --> 00:47:23,580
Tell the full story, boss…
1100
00:47:23,620 --> 00:47:24,860
Don’t stop halfway.
1101
00:47:25,220 --> 00:47:26,500
Like Rajamouli,
1102
00:47:26,740 --> 00:47:27,790
don’t put it in parts.
1103
00:48:33,030 --> 00:48:33,960
Rakky!
1104
00:48:34,180 --> 00:48:36,420
Ragada ragada ro Rakky!
1105
00:48:46,800 --> 00:48:48,290
Your father at times
1106
00:48:48,310 --> 00:48:49,540
is very cheap, dear.
1107
00:48:51,240 --> 00:48:52,740
He’s testing me!
1108
00:48:53,390 --> 00:48:55,190
To check if I can rescue you
1109
00:48:56,050 --> 00:48:56,840
or not.
1110
00:48:58,660 --> 00:48:59,580
I hate my dad.
1111
00:49:00,180 --> 00:49:00,970
It’s fine, come.
1112
00:49:09,340 --> 00:49:09,940
Rakky,
1113
00:49:10,540 --> 00:49:11,490
what happened?
1114
00:49:11,810 --> 00:49:12,630
Boss,
1115
00:49:12,910 --> 00:49:14,730
why did you unleash your boys on me?
1116
00:49:15,140 --> 00:49:15,860
What did you say?
1117
00:49:16,100 --> 00:49:17,320
If you want to hit me,
1118
00:49:17,410 --> 00:49:18,650
come directly!
1119
00:49:18,680 --> 00:49:20,650
I… My boys…
1120
00:49:20,670 --> 00:49:21,910
Unleash them on you?
1121
00:49:22,080 --> 00:49:23,050
Impossible.
1122
00:49:23,180 --> 00:49:24,930
I will never do such a thing.
1123
00:49:25,530 --> 00:49:26,690
Are you saying this seriously?
1124
00:49:27,780 --> 00:49:29,370
You really did not send those thugs?
1125
00:49:29,690 --> 00:49:31,720
They might be friction
between you and me,
1126
00:49:32,080 --> 00:49:32,710
but…
1127
00:49:32,790 --> 00:49:35,250
Will I send my boys to hit you?
1128
00:49:35,410 --> 00:49:37,080
I did not know you are so cheap.
1129
00:49:37,200 --> 00:49:38,240
I hate you, daddy.
1130
00:49:38,260 --> 00:49:39,000
Come Rakky.
1131
00:49:39,460 --> 00:49:40,440
Daughter…
1132
00:49:41,760 --> 00:49:42,600
Daughter…
1133
00:49:42,710 --> 00:49:43,820
Daughter…
1134
00:49:43,840 --> 00:49:44,960
Robert’s men will come,
1135
00:49:45,000 --> 00:49:45,810
finish the work guys.
1136
00:49:46,050 --> 00:49:47,080
Fine, sure, we will finish it.
- Daughter!
1137
00:50:25,800 --> 00:50:27,020
What happened, my dear?
1138
00:50:28,560 --> 00:50:31,140
No freedom… No space for me…
1139
00:50:31,180 --> 00:50:33,740
In this house, I can’t be free…
1140
00:50:35,770 --> 00:50:38,150
Hey, I bought you
an iPhone recently, dear!
1141
00:50:39,180 --> 00:50:41,420
Your generation and ours
are not the same…
1142
00:50:41,790 --> 00:50:44,460
Why have you still not understood?
1143
00:50:44,630 --> 00:50:45,270
So what?
1144
00:50:45,820 --> 00:50:48,410
I hate you, dad!
I hate you, mom!
1145
00:50:48,520 --> 00:50:51,110
I hate you, hate you so much!
1146
00:50:51,210 --> 00:50:53,810
I hate you, dad!
I hate you, mom!
1147
00:50:53,860 --> 00:50:56,370
I really hate you so much!
1148
00:50:56,570 --> 00:50:57,980
Hush now dear…
1149
00:50:58,090 --> 00:50:59,970
Don’t sing thus, child!
1150
00:51:01,850 --> 00:51:04,320
My dear child… My lovely child…
1151
00:51:04,500 --> 00:51:05,740
I’ve bought you all that you asked for,
1152
00:51:05,780 --> 00:51:07,420
Right from your birth…
1153
00:51:07,510 --> 00:51:08,770
As time is passing,
1154
00:51:08,850 --> 00:51:10,650
You have crossed all limits, dear!
1155
00:51:12,150 --> 00:51:14,830
What you do seems to be the law!
1156
00:51:15,130 --> 00:51:16,430
About your life, even a word,
1157
00:51:16,500 --> 00:51:17,730
Can’t we enquire?
1158
00:51:17,870 --> 00:51:19,110
Love you, my daughter…
1159
00:51:19,190 --> 00:51:20,490
Love you, my daughter…
1160
00:51:20,530 --> 00:51:22,740
We really love you!
1161
00:51:23,190 --> 00:51:24,400
Love you, my daughter…
1162
00:51:24,520 --> 00:51:25,740
Love you, my daughter…
1163
00:51:25,850 --> 00:51:28,220
We really love you!
1164
00:51:49,860 --> 00:51:52,130
From college…
1165
00:51:52,480 --> 00:51:54,630
If I come late!
1166
00:51:55,140 --> 00:51:56,020
‘Where were you?’
1167
00:51:56,210 --> 00:51:57,210
‘Where had you gone?’
1168
00:51:57,810 --> 00:52:00,230
Such questions, you ask me!
1169
00:52:01,150 --> 00:52:01,630
Why…
1170
00:52:01,650 --> 00:52:02,410
Shouldn’t we ask?
1171
00:52:03,180 --> 00:52:05,460
You’re suffocating me!
1172
00:52:05,950 --> 00:52:06,830
Shouldn’t we?
1173
00:52:08,540 --> 00:52:10,860
Daughter, dear daughter…
1174
00:52:11,210 --> 00:52:13,300
The times are not good!
1175
00:52:13,520 --> 00:52:16,010
Haven’t we fed you
your fav snack?
1176
00:52:16,500 --> 00:52:18,760
If something goes wrong,
1177
00:52:18,840 --> 00:52:21,110
We can’t face the world, dear!
1178
00:52:21,710 --> 00:52:23,900
That’s why lay some rules…
1179
00:52:24,180 --> 00:52:26,390
But you think that we’re too strict!
1180
00:52:27,180 --> 00:52:29,220
We follow new Gen-Z trends!
1181
00:52:29,510 --> 00:52:32,050
You’re still stuck in archives!
1182
00:52:32,500 --> 00:52:35,140
I hate you, dad!
I hate you, mom!
1183
00:52:35,170 --> 00:52:36,640
I hate you, hate you so much!
1184
00:52:36,690 --> 00:52:37,760
I hate you!
1185
00:52:37,850 --> 00:52:39,420
Love you, my daughter…
1186
00:52:39,470 --> 00:52:40,460
Love you, my daughter…
1187
00:52:40,510 --> 00:52:43,100
We really love you!
1188
00:52:45,180 --> 00:52:45,790
No!
1189
00:52:48,150 --> 00:52:48,650
No!!
1190
00:52:50,760 --> 00:52:51,460
No!!!
1191
00:52:52,420 --> 00:52:53,620
The way you behave!
1192
00:52:54,470 --> 00:52:56,600
In the name of love…
1193
00:52:57,030 --> 00:52:59,400
If someone confuses you!
1194
00:53:02,310 --> 00:53:04,370
‘You are my very own!’
1195
00:53:05,070 --> 00:53:07,610
Saying so, if someone gives you flowers!
1196
00:53:09,830 --> 00:53:10,630
A boy and a girl…
1197
00:53:10,660 --> 00:53:12,140
Today that line has faded!
1198
00:53:12,480 --> 00:53:13,420
Whatever a boy gives,
1199
00:53:13,460 --> 00:53:14,770
It is not wrong!
1200
00:53:15,090 --> 00:53:17,580
Oh God, why has this happened!
1201
00:53:17,940 --> 00:53:19,130
My daughter who went to college,
1202
00:53:19,170 --> 00:53:20,260
Has changed for the worse!
1203
00:53:20,610 --> 00:53:22,830
Your wishes and ours don’t match…
1204
00:53:23,220 --> 00:53:25,540
Why don’t parents understand this?
1205
00:53:25,950 --> 00:53:28,230
Dear, you can’t lead life as you wish!
1206
00:53:28,650 --> 00:53:31,050
We raised you with
so much of caution…
1207
00:53:31,170 --> 00:53:33,870
I hate you, dad!
I hate you, mom!
1208
00:53:33,960 --> 00:53:35,140
I hate you, hate you so much!
1209
00:53:35,210 --> 00:53:36,190
I hate you!
1210
00:53:36,640 --> 00:53:37,910
Love you, my daughter…
1211
00:53:38,090 --> 00:53:39,250
Love you, my daughter…
1212
00:53:39,460 --> 00:53:41,800
We really love you!
1213
00:53:44,630 --> 00:53:47,070
This is every household’s Ramayana…
1214
00:53:47,180 --> 00:53:49,710
The same story in every home…
1215
00:53:52,280 --> 00:53:55,010
This is every household’s Ramayana…
1216
00:53:55,120 --> 00:53:58,520
The same story in every home…
1217
00:54:15,780 --> 00:54:16,300
Pushkar,
1218
00:54:16,980 --> 00:54:18,640
your BP is slightly high.
1219
00:54:19,380 --> 00:54:21,480
Even this machine is not
able to handle it.
1220
00:54:22,650 --> 00:54:24,500
In politics, there will be
pressure, Sudha.
1221
00:54:24,940 --> 00:54:25,980
The pressure of money…
1222
00:54:26,000 --> 00:54:27,070
To affect your blood,
1223
00:54:27,090 --> 00:54:28,480
Never allow that!
1224
00:54:28,950 --> 00:54:30,490
Let me tell you another thing.
1225
00:54:30,760 --> 00:54:32,760
While giving tickets to MLA,
1226
00:54:32,770 --> 00:54:33,800
you take money, right?
1227
00:54:33,850 --> 00:54:34,860
First stop doing that.
1228
00:54:35,550 --> 00:54:36,700
And yet another thing…
1229
00:54:36,810 --> 00:54:38,020
If you want your BP to become normal,
1230
00:54:38,050 --> 00:54:38,760
then first,
1231
00:54:38,880 --> 00:54:40,260
give tickets only to good candidates.
1232
00:54:40,630 --> 00:54:41,730
I’m warning you,
1233
00:54:42,020 --> 00:54:42,730
in my area,
1234
00:54:42,760 --> 00:54:43,780
my ticket
1235
00:54:43,980 --> 00:54:44,760
should be confirmed for me!
1236
00:54:45,280 --> 00:54:45,800
I’ll see you.
1237
00:54:46,090 --> 00:54:46,770
Take care.
1238
00:54:46,800 --> 00:54:47,440
I’ll see you.
1239
00:54:53,410 --> 00:54:55,120
It’s some unknown number.
1240
00:54:55,760 --> 00:54:58,350
You usually get deals from
such numbers, boss.
1241
00:54:59,240 --> 00:54:59,940
I’ll pick it up.
1242
00:54:59,960 --> 00:55:00,630
Let’s see.
1243
00:55:02,800 --> 00:55:03,450
Hello.
1244
00:55:03,550 --> 00:55:04,940
I have a big contract for you!
1245
00:55:06,650 --> 00:55:07,940
First tell me if the deal
will be finalized or not.
1246
00:55:08,630 --> 00:55:10,150
And then I’ll send you
the target details.
1247
00:55:10,570 --> 00:55:12,140
We are here only to deal.
1248
00:55:13,030 --> 00:55:14,580
We will do any work.
1249
00:55:15,450 --> 00:55:17,130
Our price is 1 crore.
1250
00:55:17,860 --> 00:55:19,170
If you trust us,
1251
00:55:19,190 --> 00:55:20,940
then bring 100% in advance
1252
00:55:20,970 --> 00:55:21,800
and give it.
1253
00:55:21,940 --> 00:55:22,940
If not, end the call.
1254
00:55:24,230 --> 00:55:25,190
If they had no trust in you,
1255
00:55:25,200 --> 00:55:26,080
would they have called?
1256
00:55:26,570 --> 00:55:27,440
Is that so?
1257
00:55:29,530 --> 00:55:30,010
Tell me.
1258
00:55:30,880 --> 00:55:33,400
It’s 130 km from the place
where you stay.
1259
00:55:33,750 --> 00:55:35,820
I’ll send you the location.
1260
00:55:36,170 --> 00:55:37,830
You have to kill
1261
00:55:38,070 --> 00:55:39,220
an MLA candidate.
1262
00:55:39,700 --> 00:55:40,370
When you come close
1263
00:55:40,420 --> 00:55:41,750
and take position,
1264
00:55:41,780 --> 00:55:43,630
I’ll send you the photo.
1265
00:55:44,330 --> 00:55:47,780
The work must be
100% done, Danny.
1266
00:55:51,860 --> 00:55:54,360
All right…
- I have kept the money in a location,
1267
00:55:54,440 --> 00:55:55,940
go there and collect the money…
1268
00:55:56,400 --> 00:55:57,380
After you collect it,
1269
00:55:57,710 --> 00:55:58,610
I’ll call you back again.
1270
00:56:02,530 --> 00:56:03,570
Hey, mental.
1271
00:56:03,940 --> 00:56:05,590
I’ve shared a location with you.
1272
00:56:06,000 --> 00:56:08,050
Go and get the item.
1273
00:56:20,560 --> 00:56:21,990
The 1 crore that I had kept…
1274
00:56:22,070 --> 00:56:23,750
your boys have collected it.
1275
00:56:24,670 --> 00:56:25,940
After I tell you,
1276
00:56:26,340 --> 00:56:27,190
start the deal.
1277
00:56:27,880 --> 00:56:28,750
Done…
1278
00:56:29,100 --> 00:56:29,690
Stop, stop!
1279
00:56:29,760 --> 00:56:31,440
Hey, come to the side, to the side,
1280
00:56:31,470 --> 00:56:32,050
here… Here!
1281
00:56:32,200 --> 00:56:33,000
Show me your license…
1282
00:56:33,030 --> 00:56:34,040
What’s all this?
1283
00:56:34,060 --> 00:56:35,160
Election work is going on.
1284
00:56:35,170 --> 00:56:36,210
There’s still time for the elections, sir.
1285
00:56:36,380 --> 00:56:37,110
Don't talk much.
1286
00:56:37,280 --> 00:56:37,650
Sir!
1287
00:56:37,670 --> 00:56:38,840
Why are you talking so
much with him?
1288
00:56:38,970 --> 00:56:39,900
Put his vehicle aside
1289
00:56:39,920 --> 00:56:40,630
and file a case on him.
1290
00:56:40,690 --> 00:56:42,410
Sir, please don’t sir…
- Put it there…
1291
00:56:42,460 --> 00:56:43,190
Put it there… Put it there…
1292
00:56:43,250 --> 00:56:44,010
Okay… Go!
1293
00:56:44,110 --> 00:56:45,210
Come close, come close.
1294
00:56:45,280 --> 00:56:45,840
Come close.
1295
00:56:45,900 --> 00:56:46,850
Take out your insurance, dude.
1296
00:56:48,670 --> 00:56:49,480
Go to that side.
1297
00:56:49,530 --> 00:56:50,710
Everything is perfect, man.
1298
00:56:50,940 --> 00:56:52,170
I am unable to see…
1299
00:56:52,380 --> 00:56:53,440
Everything is in order sir.
1300
00:56:55,210 --> 00:56:56,510
Hey, we can only see one thing.
1301
00:56:57,110 --> 00:56:57,730
You know that, right?
1302
00:56:58,000 --> 00:56:58,920
I have to remit it in the bank sir.
1303
00:56:58,960 --> 00:57:00,980
Hey, tell him that we
are the bank only.
1304
00:57:02,630 --> 00:57:03,050
Go!
1305
00:57:03,090 --> 00:57:03,400
Sir!
1306
00:57:03,410 --> 00:57:04,630
Oh! God, how weird is this?
1307
00:57:04,780 --> 00:57:06,460
It’s just been 3 days since
the elections were announced.
1308
00:57:06,500 --> 00:57:08,030
They have put up a check post!
1309
00:57:09,630 --> 00:57:10,690
Marks!
1310
00:57:13,610 --> 00:57:14,690
Here is the
1311
00:57:14,710 --> 00:57:17,190
opportunity and the wonder!
1312
00:57:18,070 --> 00:57:20,510
But this work
1313
00:57:20,830 --> 00:57:22,330
is definitely not at easy.
1314
00:57:25,070 --> 00:57:26,040
Keep this in mind.
1315
00:57:26,510 --> 00:57:28,190
In our lives...
1316
00:57:28,550 --> 00:57:30,010
This is the biggest deal!
1317
00:57:31,900 --> 00:57:33,010
So, everybody listen carefully.
1318
00:57:33,750 --> 00:57:37,250
You must be extra careful
while doing this work.
1319
00:57:38,210 --> 00:57:40,010
Also, you need to be smart.
1320
00:57:41,110 --> 00:57:42,030
This work is…
1321
00:57:42,590 --> 00:57:43,500
easy,
1322
00:57:43,570 --> 00:57:45,050
but it’s not too easy.
1323
00:57:45,810 --> 00:57:46,690
It’s difficult,
1324
00:57:46,710 --> 00:57:48,210
but it’s not too difficult.
1325
00:57:48,410 --> 00:57:50,510
Boss, for this work,
1326
00:57:50,660 --> 00:57:52,030
I’m the perfect fit.
1327
00:57:54,040 --> 00:57:55,590
Boss... My timing is the best.
1328
00:57:55,690 --> 00:57:56,710
Give me one chance
1329
00:57:56,730 --> 00:57:57,800
and I won’t miss!
1330
00:57:57,880 --> 00:57:59,350
Please, give me a chance
and see Boss!
1331
00:58:00,690 --> 00:58:01,320
Boss,
1332
00:58:01,340 --> 00:58:02,880
I’m a complete pro.
1333
00:58:03,070 --> 00:58:04,730
The bullets in my gun
1334
00:58:04,750 --> 00:58:06,840
are waiting to taste blood, boss!
1335
00:58:07,150 --> 00:58:08,110
Good.
1336
00:58:09,030 --> 00:58:10,110
This…
1337
00:58:10,300 --> 00:58:12,100
Isn’t an ordinary contract.
1338
00:58:13,030 --> 00:58:15,300
The candidate we are shooting
1339
00:58:15,850 --> 00:58:18,070
to become the MLA candidate,
1340
00:58:18,190 --> 00:58:19,300
is day and night
1341
00:58:19,420 --> 00:58:21,090
is competing…
1342
00:58:21,860 --> 00:58:23,780
He has a lot of connections.
1343
00:58:25,290 --> 00:58:27,100
I’ll send you a photo.
1344
00:58:27,690 --> 00:58:29,320
As soon as that party comes.
1345
00:58:30,970 --> 00:58:32,070
That’s it.
1346
00:58:32,350 --> 00:58:34,070
For whom are we doing this deal?
1347
00:58:34,930 --> 00:58:36,070
Who is behind this deal?
1348
00:58:36,100 --> 00:58:38,090
To whom am I doing the job,
1349
00:58:38,130 --> 00:58:40,260
and to whom am I giving
the job, that…
1350
00:58:41,540 --> 00:58:43,490
Nobody has the right to ask me.
1351
00:58:44,880 --> 00:58:45,680
Boss…
1352
00:58:45,790 --> 00:58:47,090
We will do it, don’t worry.
1353
00:58:47,290 --> 00:58:49,730
This time, let’s play the big game.
1354
00:58:50,610 --> 00:58:51,370
Well said!
1355
00:58:51,400 --> 00:58:53,090
Boss, I’ll go.
1356
00:58:53,480 --> 00:58:55,550
What you did last time,
do you remember?
1357
00:58:56,480 --> 00:58:57,590
After finishing the work,
1358
00:58:57,610 --> 00:58:59,590
you left the gun there!
1359
00:58:59,780 --> 00:59:01,410
Just to get back the gun,
1360
00:59:01,460 --> 00:59:03,680
I had to spend so much money.
1361
00:59:08,010 --> 00:59:09,420
My dear area boys…
1362
00:59:10,280 --> 00:59:11,100
murderers
1363
00:59:11,190 --> 00:59:12,130
and killers.
1364
00:59:13,820 --> 00:59:18,090
Before assigning the work to someone,
1365
00:59:18,670 --> 00:59:21,990
I’ll let you know what marks
each of you have got.
1366
00:59:22,930 --> 00:59:25,110
Whoever has the best rating
1367
00:59:25,340 --> 00:59:27,590
will be assigned this work.
1368
00:59:29,280 --> 00:59:30,170
After that…
1369
00:59:30,900 --> 00:59:32,130
who is capable of taking this work
1370
00:59:32,460 --> 00:59:34,210
I will decide!
1371
00:59:44,630 --> 00:59:46,780
Robbery, petty cases,
307, half murders
1372
00:59:46,850 --> 00:59:49,230
Chain snatching, petty cases,
frauds dude!
1373
00:59:49,380 --> 00:59:50,550
Kidnapping dude!
1374
00:59:50,630 --> 00:59:51,930
Murder, dude!
1375
00:59:52,030 --> 00:59:52,990
Murder, dude!
1376
00:59:53,100 --> 00:59:54,600
Murder, dude!
1377
00:59:54,670 --> 00:59:56,660
This is the hub of rowdyism...
1378
00:59:56,780 --> 00:59:59,260
You need courage to
be here, my child...
1379
00:59:59,400 --> 01:00:01,490
On your marks sheet,
1380
01:00:02,010 --> 01:00:04,570
Your score is already
written, you fool!
1381
01:00:09,900 --> 01:00:11,100
Mental Shankara…
1382
01:00:11,150 --> 01:00:12,300
6 out of 10...
1383
01:00:12,330 --> 01:00:13,750
Mental Shankara...
1384
01:00:19,900 --> 01:00:21,090
Dracula…
1385
01:00:21,130 --> 01:00:22,400
5 out of 10,
1386
01:00:22,530 --> 01:00:24,030
Dracula...
1387
01:00:24,960 --> 01:00:27,340
Gampa, Kalu & Tipse…
1388
01:00:27,470 --> 01:00:29,210
5 out of 10...
1389
01:00:30,010 --> 01:00:32,210
Khalil, Mani, Thangaraju…
1390
01:00:32,590 --> 01:00:34,150
4 out of 10...
1391
01:00:37,910 --> 01:00:40,040
None of you have grown to that level…
1392
01:00:40,430 --> 01:00:42,340
Your marks sheets carry no value...
1393
01:00:42,960 --> 01:00:44,840
Rakky and Ganesha
1394
01:00:44,880 --> 01:00:47,590
Is the true topper of
the marks sheet, dude!
1395
01:00:48,110 --> 01:00:49,510
Boss, what are their scores?
1396
01:00:50,220 --> 01:00:51,920
Nine and a half!
1397
01:00:51,970 --> 01:00:52,690
For 10….
1398
01:00:52,760 --> 01:00:54,590
Nine and a half!
1399
01:00:55,460 --> 01:00:56,940
Nine and a half!
1400
01:00:57,010 --> 01:00:57,760
For 10….
1401
01:00:57,790 --> 01:00:59,720
Nine and a half!
1402
01:01:00,260 --> 01:01:02,380
We have only one rule here:
1403
01:01:02,820 --> 01:01:05,040
We do not touch women, listen...
1404
01:01:05,380 --> 01:01:07,380
If Danny puts a sketch,
1405
01:01:07,880 --> 01:01:10,220
The enemies' territory turns to dust!
1406
01:01:12,520 --> 01:01:15,040
This is the hub of rowdyism...
1407
01:01:15,130 --> 01:01:17,240
You need courage to
be here, my child...
1408
01:01:17,650 --> 01:01:19,670
On your marks sheet,
1409
01:01:20,210 --> 01:01:22,570
Your score is already written, you fool!
1410
01:01:27,030 --> 01:01:28,050
I…
1411
01:01:28,430 --> 01:01:29,570
From our gang
1412
01:01:29,940 --> 01:01:31,620
have chosen 2 gems
1413
01:01:31,890 --> 01:01:33,370
for this work.
1414
01:01:33,860 --> 01:01:34,650
One is…
1415
01:01:35,200 --> 01:01:36,160
Rakky
1416
01:01:36,770 --> 01:01:37,730
and the other is…
1417
01:01:37,980 --> 01:01:38,900
Ganesha.
1418
01:01:40,970 --> 01:01:42,750
I’ll not go anywhere with this grandpa.
1419
01:01:42,910 --> 01:01:43,720
This waste body,
1420
01:01:43,750 --> 01:01:44,930
never uses his brain.
1421
01:01:45,020 --> 01:01:46,140
He’s an urgent party.
1422
01:01:46,420 --> 01:01:47,410
I cook…
1423
01:01:47,620 --> 01:01:48,760
and he should enjoy the meal?
1424
01:01:49,550 --> 01:01:51,020
With this grandpa
1425
01:01:51,070 --> 01:01:52,140
I will not do any work!
1426
01:01:53,120 --> 01:01:53,960
Boss,
1427
01:01:54,480 --> 01:01:56,050
I’ll not mix with this psycho.
1428
01:01:56,410 --> 01:01:58,060
Hey, who is psycho?
1429
01:01:58,130 --> 01:01:59,230
You’re a psycho.
1430
01:01:59,260 --> 01:02:00,160
Last time you held a gun,
1431
01:02:00,200 --> 01:02:01,360
you had pointed it at me!
1432
01:02:03,130 --> 01:02:04,540
This contract,
1433
01:02:04,560 --> 01:02:05,940
to whom I have given,
1434
01:02:06,350 --> 01:02:07,400
only they have to do it!
1435
01:02:07,960 --> 01:02:10,400
Else, you may leave the gang.
1436
01:02:10,730 --> 01:02:12,720
You both have just one choice!
1437
01:02:13,810 --> 01:02:14,810
You just have to go
1438
01:02:15,140 --> 01:02:16,410
and finish the work and return.
1439
01:02:17,820 --> 01:02:20,080
I am not agreeing to this
work with all my heart,
1440
01:02:21,170 --> 01:02:22,360
but only for you.
1441
01:02:23,480 --> 01:02:26,000
To go with this nitwit Ganesha,
I’m really upset, boss!
1442
01:02:27,110 --> 01:02:28,390
I am agreeing as you are asking me to.
1443
01:02:29,490 --> 01:02:30,410
But…
1444
01:02:31,140 --> 01:02:32,370
this is the last time
1445
01:02:32,760 --> 01:02:33,740
I’m working with this grandpa.
1446
01:02:33,820 --> 01:02:35,580
Hey, you think I am excited
to work with you?
1447
01:02:36,000 --> 01:02:37,290
In this underworld, you’re still
1448
01:02:37,340 --> 01:02:38,290
a chocolate barfi.
1449
01:02:38,410 --> 01:02:40,030
And you are teaching me
how to bite the bone?
1450
01:02:40,350 --> 01:02:41,330
For all your bravado…
1451
01:02:41,360 --> 01:02:42,240
A murder?
1452
01:02:42,830 --> 01:02:43,930
At least cutting one’s head?
1453
01:02:45,700 --> 01:02:47,550
Don’t speak too much!
1454
01:02:48,440 --> 01:02:50,690
You guys are squabbling like dogs!
1455
01:02:52,750 --> 01:02:53,530
Rakky…
1456
01:02:53,700 --> 01:02:54,500
Ganesha.
1457
01:02:55,120 --> 01:02:56,050
Take this.
1458
01:02:56,120 --> 01:02:57,470
This is for you your expenses on the road.
1459
01:02:58,930 --> 01:03:00,340
How much you spend
1460
01:03:00,380 --> 01:03:02,500
and where you spend it,
that isn’t important.
1461
01:03:02,780 --> 01:03:04,500
The work has to be done well.
1462
01:03:04,770 --> 01:03:05,510
That’s all!
1463
01:03:06,310 --> 01:03:07,140
Boss,
1464
01:03:07,280 --> 01:03:08,500
I’ll do this mission.
1465
01:03:08,920 --> 01:03:11,730
Not a thing will go wrong and
1466
01:03:11,960 --> 01:03:13,660
you won’t hear a sound too.
1467
01:03:13,930 --> 01:03:15,260
As you said…
1468
01:03:15,930 --> 01:03:17,180
It will be clean!
1469
01:03:17,370 --> 01:03:18,360
That’s why
1470
01:03:18,470 --> 01:03:19,940
you’re called Rakky.
1471
01:03:20,900 --> 01:03:21,870
So…
1472
01:03:22,200 --> 01:03:23,420
The game is afoot.
1473
01:03:24,450 --> 01:03:25,760
Hey, how much is the collection?
1474
01:03:29,780 --> 01:03:30,920
Till now, it’s very less sir.
1475
01:03:30,940 --> 01:03:31,990
That is not enough!
1476
01:03:32,060 --> 01:03:32,960
You know the target, right?
1477
01:03:33,860 --> 01:03:35,680
Sir, but there are no cars today sir!
1478
01:03:35,810 --> 01:03:37,330
There are only 4 days left.
1479
01:03:37,810 --> 01:03:39,770
By then, we have to collect
as much as possible.
1480
01:03:40,790 --> 01:03:42,440
It’s not just for us...
1481
01:03:42,730 --> 01:03:44,110
We have to give our seniors too.
1482
01:03:45,320 --> 01:03:47,140
-Damn it, sir!
-Catch him...
1483
01:03:47,380 --> 01:03:48,350
He is slipping away!
1484
01:03:48,400 --> 01:03:48,780
Come here.
1485
01:03:49,720 --> 01:03:50,400
Look,
1486
01:03:51,150 --> 01:03:53,380
forget mischief and
any kind of nuisance
1487
01:03:53,640 --> 01:03:55,520
and finish the work well and return.
1488
01:03:55,700 --> 01:03:56,380
Boss,
1489
01:03:56,500 --> 01:03:58,490
the vehicle we need to
use for this mission
1490
01:03:58,630 --> 01:03:59,330
should be a bike.
1491
01:03:59,760 --> 01:04:00,850
No compromise.
1492
01:04:01,000 --> 01:04:01,820
Hey…
1493
01:04:02,210 --> 01:04:03,380
Are you joking?
1494
01:04:03,650 --> 01:04:04,660
We need to cover
1495
01:04:04,680 --> 01:04:06,460
more than 100 km.
1496
01:04:06,700 --> 01:04:07,540
People travel by bike,
1497
01:04:07,570 --> 01:04:08,980
to the Himalayas.
1498
01:04:09,780 --> 01:04:12,260
For us to cover 130 km,
1499
01:04:12,790 --> 01:04:13,780
why is it not possible?
1500
01:04:14,030 --> 01:04:15,770
If you don’t like this mission,
1501
01:04:15,790 --> 01:04:16,910
tell me directly.
1502
01:04:17,080 --> 01:04:18,530
Don’t play out excuses!
1503
01:04:18,860 --> 01:04:21,410
Hey, what nonsense are you blabbering?
1504
01:04:21,490 --> 01:04:22,610
Don’t talk too much.
1505
01:04:23,240 --> 01:04:23,840
Dude…
1506
01:04:23,890 --> 01:04:25,070
Listen a bit.
1507
01:04:25,180 --> 01:04:26,700
If we parade in a car,
1508
01:04:26,770 --> 01:04:28,450
the police will surely catch us.
1509
01:04:29,100 --> 01:04:30,890
A bike is the best option.
1510
01:04:31,390 --> 01:04:33,200
Just like changing a dress,
1511
01:04:33,290 --> 01:04:34,590
we can slip away quickly.
1512
01:04:35,150 --> 01:04:36,100
We can go easily,
1513
01:04:36,130 --> 01:04:37,000
finish the target
1514
01:04:37,250 --> 01:04:38,450
and escape in a simple way .
1515
01:04:39,240 --> 01:04:40,940
What he’s saying is somewhat right.
1516
01:04:42,250 --> 01:04:43,030
Take charge...
1517
01:04:43,640 --> 01:04:45,000
Your time is good now.
1518
01:04:45,150 --> 01:04:45,930
What can we do!
1519
01:04:45,990 --> 01:04:46,820
Take charge...
1520
01:04:47,490 --> 01:04:49,010
Both of you shake hands.
1521
01:04:50,450 --> 01:04:51,930
Shake hands.
1522
01:04:53,510 --> 01:04:55,530
This is not your personal work.
1523
01:04:56,180 --> 01:04:56,960
This is team work.
1524
01:04:57,520 --> 01:04:59,230
Finish the work well and return.
1525
01:04:59,460 --> 01:05:00,610
In a clean manner!
1526
01:05:18,750 --> 01:05:19,910
That box, keep it there please.
1527
01:05:29,100 --> 01:05:29,650
Vivek,
1528
01:05:29,940 --> 01:05:31,750
don’t talk too much.
1529
01:05:32,240 --> 01:05:33,370
The work will be done, don’t worry.
1530
01:05:33,860 --> 01:05:34,510
Fine.
1531
01:05:34,860 --> 01:05:35,770
Fine. Okay.
1532
01:05:36,010 --> 01:05:36,860
Come, let’s go.
1533
01:05:38,340 --> 01:05:39,230
Greetings ma’am,
1534
01:05:39,250 --> 01:05:40,250
are you fine?
- Greetings…
1535
01:05:41,050 --> 01:05:41,670
Okay.
1536
01:05:41,770 --> 01:05:42,930
Greetings sir.
- Greetings!
1537
01:05:42,990 --> 01:05:43,840
Is the Chairman in?
1538
01:05:43,870 --> 01:05:44,230
Very good.
1539
01:05:44,270 --> 01:05:44,860
He is available sir.
1540
01:05:45,460 --> 01:05:46,020
Greetings ma’am.
1541
01:05:46,100 --> 01:05:46,820
Hello!
1542
01:05:47,160 --> 01:05:47,830
Greetings.
1543
01:05:53,710 --> 01:05:54,700
Greetings Chairman…
1544
01:05:54,970 --> 01:05:55,620
Please sit.
1545
01:05:56,320 --> 01:05:56,990
Krishnappa...
1546
01:05:57,160 --> 01:05:57,930
Sir.
1547
01:06:09,730 --> 01:06:10,420
Tell me Vivek.
1548
01:06:10,690 --> 01:06:12,020
This time, the MLA ticket,
1549
01:06:12,950 --> 01:06:13,740
I must get it.
1550
01:06:14,150 --> 01:06:15,720
No other candidate
1551
01:06:16,210 --> 01:06:17,300
must get the ticket.
1552
01:06:17,500 --> 01:06:18,180
Why so?
1553
01:06:18,440 --> 01:06:20,500
I’ll get you the Chief Minister
ticket itself.
1554
01:06:20,870 --> 01:06:22,290
What are you talking, Vivek?
1555
01:06:22,590 --> 01:06:23,880
Your words must beseech a request,
1556
01:06:23,900 --> 01:06:24,830
not a demand.
1557
01:06:25,180 --> 01:06:26,430
I’m just a handler here.
1558
01:06:27,010 --> 01:06:28,660
There’s a high command above me.
1559
01:06:29,140 --> 01:06:30,450
We consider them our God.
1560
01:06:31,190 --> 01:06:32,660
I’m just a priest here.
1561
01:06:33,150 --> 01:06:35,620
My work is to place the offering
on your behalf, that’s all.
1562
01:06:36,010 --> 01:06:37,270
Chairman… It’s like…
- Sir.
1563
01:06:40,530 --> 01:06:41,630
This is not a demand.
1564
01:06:42,390 --> 01:06:43,260
It’s an agreement.
1565
01:06:43,770 --> 01:06:45,680
Once you agree,
1566
01:06:46,020 --> 01:06:47,750
there is no going back.
1567
01:06:49,000 --> 01:06:49,810
Suma,
1568
01:06:50,310 --> 01:06:51,980
where did I backtrack?
1569
01:06:53,460 --> 01:06:54,910
Sir, a word, if I may…
1570
01:06:55,410 --> 01:06:57,380
By chance, if we do not
get the ticket,
1571
01:06:58,020 --> 01:06:59,580
you know the consequences, right?
1572
01:07:00,270 --> 01:07:01,970
The party will be put to a great loss.
1573
01:07:02,700 --> 01:07:05,540
To stop that, even
we won’t be able to.
1574
01:07:07,950 --> 01:07:10,430
You’ll surely give us the ticket,
1575
01:07:10,740 --> 01:07:11,900
I have that belief!
1576
01:07:13,220 --> 01:07:14,090
Suma...
1577
01:07:14,190 --> 01:07:14,990
In this matter,
1578
01:07:15,010 --> 01:07:16,410
there won’t be any setback.
1579
01:07:16,810 --> 01:07:18,000
Don’t be anxious.
1580
01:07:18,320 --> 01:07:19,830
A ticket is guaranteed, guaranteed.
1581
01:07:20,070 --> 01:07:20,980
I will guarantee that!
1582
01:07:21,230 --> 01:07:21,690
Thank you, sir.
1583
01:07:21,810 --> 01:07:22,500
Right sir.
1584
01:07:23,210 --> 01:07:23,800
We’ll take your leave, Chairman.
1585
01:07:23,830 --> 01:07:24,780
We’ll take your leave.
1586
01:07:25,130 --> 01:07:25,780
Thank you.
- See you.
1587
01:07:28,970 --> 01:07:29,630
Vivek…
1588
01:07:29,670 --> 01:07:30,260
Just a minute.
1589
01:07:30,290 --> 01:07:30,790
Look...
1590
01:07:31,330 --> 01:07:32,140
I’ve got a call to attend.
1591
01:07:32,340 --> 01:07:32,980
Hello…
1592
01:07:34,320 --> 01:07:34,840
One minute…
1593
01:07:35,590 --> 01:07:36,390
Tell me sir,
1594
01:07:36,980 --> 01:07:37,660
tell me sir.
1595
01:07:40,550 --> 01:07:41,780
The preparations are going on.
1596
01:07:41,800 --> 01:07:42,880
Yes, yes...
1597
01:07:44,450 --> 01:07:45,270
Everything is going on sir.
1598
01:07:45,290 --> 01:07:46,240
It’s all due to your blessing.
1599
01:07:49,420 --> 01:07:50,400
Okay sir, okay.
1600
01:07:54,220 --> 01:07:56,220
It’s… I had forgotten my phone inside.
1601
01:07:56,500 --> 01:07:57,330
Did you take it?
1602
01:07:57,560 --> 01:07:58,510
That’s fine, come.
- Yes.
1603
01:08:28,900 --> 01:08:30,730
You drive very slow, dude!
1604
01:08:31,150 --> 01:08:32,490
You need to speed up.
1605
01:09:01,630 --> 01:09:02,720
Park it to the side.
1606
01:09:02,750 --> 01:09:03,750
Come, come, come, come.
1607
01:09:03,890 --> 01:09:04,730
Where’s your license?
1608
01:09:05,150 --> 01:09:06,110
Talk to sir.
- Pull it out!
1609
01:09:06,160 --> 01:09:07,110
Sir, is my pocket money.
1610
01:09:07,770 --> 01:09:09,410
The elections code of conduct
has not yet come.
1611
01:09:09,440 --> 01:09:10,870
They have already started the collection.
1612
01:09:12,130 --> 01:09:12,980
Let’s go.
1613
01:09:13,550 --> 01:09:14,380
Hey, come!
1614
01:09:14,410 --> 01:09:15,450
Do you need an invitation?
1615
01:09:15,890 --> 01:09:16,590
Come, come, come, come.
1616
01:09:17,270 --> 01:09:18,290
Pull out your DL.
1617
01:09:23,360 --> 01:09:24,010
What guys…
1618
01:09:24,250 --> 01:09:25,190
You are not wearing a helmet?
1619
01:09:25,240 --> 01:09:26,020
Sir…
1620
01:09:26,050 --> 01:09:27,150
It would ruin my hairstyle.
1621
01:09:28,530 --> 01:09:29,250
Good.
1622
01:09:29,920 --> 01:09:31,210
What shampoo do you use?
1623
01:09:31,670 --> 01:09:32,490
Coconut oil.
1624
01:09:34,100 --> 01:09:35,140
There is a DL
1625
01:09:35,580 --> 01:09:36,530
as well as notes.
1626
01:09:38,700 --> 01:09:39,690
What work do you do?
1627
01:09:40,330 --> 01:09:41,170
Pygmy collection work.
1628
01:09:42,370 --> 01:09:43,240
There is no book
1629
01:09:43,380 --> 01:09:44,830
and you say you’re
going for collection?
1630
01:09:45,250 --> 01:09:47,140
Do you take me for a fool?
1631
01:09:47,500 --> 01:09:50,150
Sir, everywhere we go,
can we carry a book?
1632
01:09:50,220 --> 01:09:51,300
What are you saying?!
1633
01:09:51,410 --> 01:09:52,130
Hey!
1634
01:09:53,010 --> 01:09:54,010
How dare you talk like that?
1635
01:09:54,050 --> 01:09:55,000
Sir, sir, sir, sir!
1636
01:09:56,940 --> 01:09:57,770
Sir, neither do we have helmets,
1637
01:09:58,540 --> 01:09:59,380
nor do we have documents.
1638
01:09:59,680 --> 01:10:00,410
We have forgotten to get them.
1639
01:10:00,430 --> 01:10:01,490
Please excuse us sir.
1640
01:10:01,790 --> 01:10:02,670
It’s wrong, right?
1641
01:10:02,880 --> 01:10:04,230
Sir, it’s not like that.
1642
01:10:04,350 --> 01:10:06,200
We had given our friend some money,
1643
01:10:06,510 --> 01:10:07,840
he returned it,
1644
01:10:07,990 --> 01:10:09,150
so we are taking it, that’s all.
1645
01:10:10,010 --> 01:10:10,460
If you give,
1646
01:10:10,480 --> 01:10:11,690
even I will take it. That’s all.
1647
01:10:14,070 --> 01:10:15,010
Sir,
1648
01:10:15,260 --> 01:10:16,740
the election rules will start
1649
01:10:16,980 --> 01:10:17,790
tomorrow.
1650
01:10:18,510 --> 01:10:19,720
And you…
1651
01:10:20,170 --> 01:10:21,670
have put up the toll gate today itself
1652
01:10:21,760 --> 01:10:22,730
and have started collections.
1653
01:10:22,970 --> 01:10:24,390
What is this, sir?
1654
01:10:24,610 --> 01:10:27,080
This is my rule.
1655
01:10:27,640 --> 01:10:28,510
PC…
- Sir!
1656
01:10:28,700 --> 01:10:29,540
Seize their bike.
1657
01:10:29,670 --> 01:10:29,990
Yes sir.
1658
01:10:30,020 --> 01:10:31,500
Sir, why all that now?
1659
01:10:31,630 --> 01:10:34,340
I know today you have to
pay for the chit fund.
1660
01:10:34,460 --> 01:10:35,340
Come sir,
1661
01:10:35,390 --> 01:10:36,380
let’s deal reasonable inside the jeep.
1662
01:10:36,460 --> 01:10:37,240
Come.
1663
01:10:38,100 --> 01:10:39,130
Smart guy.
1664
01:10:41,460 --> 01:10:42,270
Thank you sir.
1665
01:10:43,610 --> 01:10:45,220
You are ferrying money.
1666
01:10:45,310 --> 01:10:47,550
I say that’s black money.
1667
01:10:47,910 --> 01:10:49,090
It’s not like that, sir.
1668
01:10:49,660 --> 01:10:51,370
I’ll adjust and give you Rupees 20,000.
1669
01:10:52,000 --> 01:10:52,570
Leave us.
1670
01:10:53,590 --> 01:10:54,430
What did you say?
1671
01:10:54,940 --> 01:10:55,850
20?!
1672
01:10:58,690 --> 01:10:59,570
Hey!
1673
01:10:59,750 --> 01:11:00,200
I’ll kick you and
1674
01:11:00,230 --> 01:11:01,050
lock you in.
1675
01:11:01,800 --> 01:11:03,290
Keep the whole damn bundle and go.
1676
01:11:03,980 --> 01:11:05,450
After seeing the prey
in front of our eyes,
1677
01:11:05,470 --> 01:11:06,640
you think anyone will leave you?
1678
01:11:08,160 --> 01:11:08,970
Sir…
1679
01:11:09,020 --> 01:11:10,470
If you see the prey,
1680
01:11:10,500 --> 01:11:11,950
you definitely should not let it go sir!
1681
01:11:12,240 --> 01:11:13,390
Well said!
1682
01:11:13,470 --> 01:11:14,280
Keep the money.
1683
01:11:14,420 --> 01:11:15,230
Hey...
1684
01:11:15,980 --> 01:11:17,240
Do what sir said,
1685
01:11:17,910 --> 01:11:18,870
do not talk too much!
1686
01:11:19,910 --> 01:11:20,540
Hey...
1687
01:11:20,590 --> 01:11:21,640
Sir!
1688
01:11:23,800 --> 01:11:24,390
Ganesh,
1689
01:11:25,490 --> 01:11:25,960
They are cops.
1690
01:11:25,990 --> 01:11:27,730
You have seen the money,
1691
01:11:28,580 --> 01:11:30,160
but not the gun which was on my waist.
1692
01:11:31,970 --> 01:11:32,440
Come dude.
1693
01:12:00,970 --> 01:12:02,420
For your husband, Vivek…
1694
01:12:02,950 --> 01:12:04,010
You are working so hard.
1695
01:12:05,280 --> 01:12:07,170
In the list of the famous 'Panchakanyas',
1696
01:12:07,660 --> 01:12:09,100
to add your name,
1697
01:12:09,120 --> 01:12:09,940
in that range,
1698
01:12:10,260 --> 01:12:11,700
you are supporting your husband.
1699
01:12:11,760 --> 01:12:12,620
Yes, Bhavani…
1700
01:12:13,500 --> 01:12:15,200
This is not just about politics,
1701
01:12:16,400 --> 01:12:17,910
this battle is all for Vivek.
1702
01:12:21,640 --> 01:12:22,700
The vehicle has some problem.
1703
01:12:23,550 --> 01:12:24,700
The brakes too are not
working properly.
1704
01:12:27,310 --> 01:12:28,460
Nothing has happened.
1705
01:12:28,670 --> 01:12:29,530
As it is an old bike,
1706
01:12:29,560 --> 01:12:30,860
some minor issues are normal.
1707
01:12:31,710 --> 01:12:32,700
I told you not to take the bike!
1708
01:12:33,300 --> 01:12:34,440
You are hot blooded!
1709
01:12:35,320 --> 01:12:37,150
Don't always panic, boss.
1710
01:12:38,070 --> 01:12:38,990
Elders…
1711
01:12:39,020 --> 01:12:40,380
Simply accuse youngsters always
1712
01:12:40,400 --> 01:12:42,160
of being swayed by hot bloodedness!
1713
01:12:42,740 --> 01:12:43,750
Till we die,
1714
01:12:43,790 --> 01:12:45,320
everyone's blood will be hot!
1715
01:12:45,640 --> 01:12:46,560
Only after death…
1716
01:12:46,590 --> 01:12:47,710
It grows cold!
1717
01:12:48,780 --> 01:12:50,590
After accomplishing the contract,
1718
01:12:50,640 --> 01:12:51,680
you will say…
1719
01:12:52,200 --> 01:12:52,730
Rakky…
1720
01:12:53,320 --> 01:12:54,630
As we had a bike
1721
01:12:55,550 --> 01:12:56,940
It went well dear!
1722
01:12:57,710 --> 01:12:58,380
On the way ahead,
1723
01:12:58,420 --> 01:12:59,790
if we find a mechanic shop.
1724
01:13:00,090 --> 01:13:00,930
We will get the bike fixed.
1725
01:13:01,760 --> 01:13:02,320
Get going.
1726
01:13:19,070 --> 01:13:19,950
Hey... Hey...
1727
01:13:19,980 --> 01:13:20,930
What is this sir?
1728
01:13:24,290 --> 01:13:25,240
Why are you barging in like this?
1729
01:13:25,550 --> 01:13:26,690
You think nobody is in charge?
1730
01:13:26,820 --> 01:13:27,660
Bro, it's just that…
1731
01:13:27,820 --> 01:13:29,260
The breaks are not working properly.
1732
01:13:29,500 --> 01:13:31,200
Can you please fix it fast?
1733
01:13:31,330 --> 01:13:32,360
We don't have that much time.
1734
01:13:32,480 --> 01:13:33,870
The labourer who went for
the village fair,
1735
01:13:34,070 --> 01:13:34,670
is yet to return!
1736
01:13:35,090 --> 01:13:36,400
You are the owner here.
1737
01:13:37,030 --> 01:13:39,430
Have you opened the shop for fun!?
1738
01:13:40,210 --> 01:13:41,280
Even you go to the fair.
1739
01:13:41,430 --> 01:13:42,100
Hey...
1740
01:13:42,620 --> 01:13:43,820
Even I know to talk.
1741
01:13:44,210 --> 01:13:45,140
Don't strut your feathers!
1742
01:13:45,370 --> 01:13:46,100
Get out!
1743
01:13:46,680 --> 01:13:47,620
Fine dude.
1744
01:13:47,820 --> 01:13:48,930
Just chill.
1745
01:13:49,440 --> 01:13:50,740
Today's youngsters
1746
01:13:50,850 --> 01:13:52,070
are truly hot blooded!
1747
01:13:53,250 --> 01:13:54,120
Using the spanner,
1748
01:13:54,290 --> 01:13:55,110
I'll only fix it.
1749
01:13:55,470 --> 01:13:56,110
Where is it?
1750
01:13:56,650 --> 01:13:57,120
It's there.
1751
01:14:09,390 --> 01:14:09,920
See…
1752
01:14:14,710 --> 01:14:15,770
Check a bit in the front.
1753
01:14:20,920 --> 01:14:22,030
The numbers behind
1754
01:14:22,500 --> 01:14:23,630
and in front are not matching!
1755
01:14:24,330 --> 01:14:25,560
Looking at these guys,
1756
01:14:26,310 --> 01:14:27,260
I have a doubt!
1757
01:14:27,560 --> 01:14:28,240
It's okay, I think!
1758
01:14:29,970 --> 01:14:31,010
The spanner that I took,
1759
01:14:31,040 --> 01:14:32,070
I have kept it back right there.
1760
01:14:33,830 --> 01:14:34,530
Hey…
1761
01:14:35,640 --> 01:14:36,250
For using the spanner,
1762
01:14:36,270 --> 01:14:37,200
pay up and leave!
1763
01:14:38,320 --> 01:14:39,900
Now money is only important for all!
1764
01:14:45,040 --> 01:14:45,530
Yes…
1765
01:14:45,550 --> 01:14:46,890
Today, money has the most value!!
1766
01:14:51,810 --> 01:14:52,480
What guys?
1767
01:14:52,960 --> 01:14:54,050
Are you part of the underworld?
1768
01:14:54,290 --> 01:14:54,900
No bro…
1769
01:14:55,810 --> 01:14:56,950
We are pygmy collectors.
1770
01:14:58,570 --> 01:15:00,200
Informing the police is
the best way out, I feel!
1771
01:15:08,820 --> 01:15:09,400
Rakky...
1772
01:15:09,480 --> 01:15:10,680
Is there any problem again in the bike?
1773
01:15:10,980 --> 01:15:12,110
I have a nagging doubt.
1774
01:15:13,120 --> 01:15:14,200
Is the garage owner,
1775
01:15:14,340 --> 01:15:15,960
hatching a plan behind our backs?
1776
01:15:18,240 --> 01:15:18,860
Hello police.
1777
01:15:20,070 --> 01:15:21,680
Someone suspicious is here...
1778
01:15:22,310 --> 01:15:22,880
Will you come by?
1779
01:15:24,300 --> 01:15:25,080
They are…
1780
01:15:25,760 --> 01:15:26,210
Hey...
1781
01:15:26,410 --> 01:15:27,390
Why did you return?
1782
01:15:27,580 --> 01:15:29,130
Are you calling the cops?!
1783
01:15:42,830 --> 01:15:43,870
Ganesh!
1784
01:16:54,300 --> 01:16:55,110
Hello...
Tell me sir.
1785
01:16:56,400 --> 01:16:57,910
At the outer parallel road...
1786
01:16:58,170 --> 01:17:00,180
Two of our policemen
have been Injured.
1787
01:17:00,560 --> 01:17:00,920
Okay!
1788
01:17:00,950 --> 01:17:03,250
Inform the ambulance
and rescue team immediately.
1789
01:17:03,280 --> 01:17:05,130
Yes sir... I will inform.
- Inform the others too…
1790
01:17:05,160 --> 01:17:05,700
Okay sir…
1791
01:17:05,720 --> 01:17:06,750
I'll immediately inform sir.
1792
01:17:07,020 --> 01:17:08,110
Send me the location sir.
1793
01:17:08,370 --> 01:17:09,310
Okay... I am sending it to you.
1794
01:17:43,800 --> 01:17:45,000
Grandpa, give me a bun.
1795
01:17:46,020 --> 01:17:46,700
Okay.
1796
01:17:46,760 --> 01:17:48,220
A bun and a biscuit are enough.
1797
01:17:48,880 --> 01:17:49,840
Please give two teas.
1798
01:17:49,980 --> 01:17:50,700
I'll give.
1799
01:17:50,750 --> 01:17:52,230
Make it a coffee and a tea.
1800
01:17:52,580 --> 01:17:53,470
Fine, please sit down sir,
1801
01:17:53,500 --> 01:17:54,110
I'll give you.
1802
01:18:04,520 --> 01:18:05,460
Rakky, where are you?
1803
01:18:05,970 --> 01:18:07,040
On the road.
1804
01:18:07,840 --> 01:18:09,750
Rakky, how many times
have I told my father…
1805
01:18:09,920 --> 01:18:12,080
Not to send you for
such contract deals,
1806
01:18:12,590 --> 01:18:14,300
still, he does not listen to my words.
1807
01:18:14,550 --> 01:18:15,290
Siri...
1808
01:18:15,340 --> 01:18:16,890
Don’t worry about me.
1809
01:18:17,490 --> 01:18:19,900
Don't call me unnecessarily
and disturb me.
1810
01:18:20,300 --> 01:18:22,420
If you call me even once more,
1811
01:18:23,000 --> 01:18:24,280
I will block your number.
1812
01:18:25,300 --> 01:18:27,210
Please, come back Rakky.
1813
01:18:27,740 --> 01:18:29,180
Don't worry Siri.
1814
01:18:29,440 --> 01:18:30,310
Tomorrow,
1815
01:18:30,350 --> 01:18:31,300
I'll see you
1816
01:18:31,550 --> 01:18:32,830
with a surprise gift.
1817
01:18:33,500 --> 01:18:34,180
A gift?
1818
01:18:34,420 --> 01:18:35,000
What is that gift?
1819
01:18:35,470 --> 01:18:36,000
Please take the tea sir…
1820
01:18:37,080 --> 01:18:37,940
I've kept the coffee here.
1821
01:18:39,030 --> 01:18:39,860
Careful,
1822
01:18:40,160 --> 01:18:41,280
I'll be waiting for you.
1823
01:18:41,630 --> 01:18:42,690
Breaking news!
1824
01:18:43,130 --> 01:18:44,600
The Honorable Supreme Court of India
1825
01:18:44,670 --> 01:18:46,050
in the Divorce law
1826
01:18:46,070 --> 01:18:48,140
has announced a rule that
will be a milestone.
1827
01:18:48,580 --> 01:18:50,320
In the event of a divorce,
1828
01:18:50,350 --> 01:18:51,330
the husband's property,
1829
01:18:51,540 --> 01:18:53,090
or the husband's father
1830
01:18:53,160 --> 01:18:54,310
or from the family property
1831
01:18:54,330 --> 01:18:56,460
the divorced wife who would surely get
1832
01:18:56,800 --> 01:18:59,160
50% property
1833
01:18:59,200 --> 01:18:59,950
This norm has been,
1834
01:18:59,970 --> 01:19:00,670
by the Supreme Court,
1835
01:19:00,690 --> 01:19:02,380
completely nullified.
1836
01:19:02,560 --> 01:19:04,390
The judges in their decision
1837
01:19:04,460 --> 01:19:06,000
have said this with great clarity
1838
01:19:06,280 --> 01:19:13,450
that Divorce is not for profit!
- Listening to some news,
1839
01:19:13,480 --> 01:19:14,660
why is your face getting dull,
1840
01:19:14,680 --> 01:19:15,600
gangster?!
1841
01:19:15,630 --> 01:19:16,710
Just because the relation
has come to a close
1842
01:19:16,750 --> 01:19:17,540
50% property transfer is not fair.
1843
01:19:17,760 --> 01:19:18,390
Nothing…
1844
01:19:19,780 --> 01:19:20,850
It's a good decision.
1845
01:19:20,870 --> 01:19:21,640
The husband's father's property
or the ancestral property
1846
01:19:21,730 --> 01:19:22,620
- does not give right to a claim
by the divorced wife.
1847
01:19:22,670 --> 01:19:23,690
From this decision...
1848
01:19:24,770 --> 01:19:26,390
Lot of men
1849
01:19:27,770 --> 01:19:28,480
will benefit from this!
1850
01:19:29,230 --> 01:19:29,870
Surely!
1851
01:19:30,470 --> 01:19:31,180
Some more…
1852
01:19:31,560 --> 01:19:32,440
Take a biscuit.
1853
01:19:39,920 --> 01:19:40,750
Rakky.
1854
01:19:42,190 --> 01:19:43,280
We have 30km more…
1855
01:19:44,380 --> 01:19:45,120
Get ready!
1856
01:19:50,370 --> 01:19:51,140
Reason for this silence?
1857
01:19:52,730 --> 01:19:54,350
Once, if we place our steps,
1858
01:19:54,390 --> 01:19:55,440
we should not look back!
1859
01:20:01,140 --> 01:20:02,640
Is this operation scaring you?
1860
01:20:04,910 --> 01:20:05,790
Ganesh.
1861
01:20:07,480 --> 01:20:08,200
No fear…
1862
01:20:08,640 --> 01:20:09,820
Yes…
1863
01:20:10,620 --> 01:20:11,810
What you are saying is right!
1864
01:20:14,760 --> 01:20:16,310
We should only look ahead!
1865
01:20:19,270 --> 01:20:20,300
There is nothing left behind!
1866
01:20:20,540 --> 01:20:21,470
Shall we leave?
1867
01:20:24,900 --> 01:20:25,860
Grandpa, how much was it?
1868
01:20:25,890 --> 01:20:26,710
Give 50 rupees.
1869
01:20:32,440 --> 01:20:33,480
Keep it.
1870
01:20:33,840 --> 01:20:35,100
Let good befall all.
1871
01:20:36,670 --> 01:20:37,320
Key...
1872
01:20:38,910 --> 01:20:39,680
I will ride it.
1873
01:20:40,680 --> 01:20:41,830
I decided on the bike,
1874
01:20:42,860 --> 01:20:43,660
give me the key!
1875
01:21:35,580 --> 01:21:36,900
Looks like boss has sent the photo.
1876
01:21:40,150 --> 01:21:40,750
Our target is…
1877
01:21:40,780 --> 01:21:41,450
Him!
1878
01:21:48,390 --> 01:21:49,660
Hey… It's him!
1879
01:21:51,690 --> 01:21:52,740
No...
1880
01:21:53,310 --> 01:21:54,080
How is this possible?
1881
01:21:54,540 --> 01:21:55,970
Did you know him from before?
1882
01:21:56,520 --> 01:21:57,430
Nothing like that…
1883
01:21:57,540 --> 01:21:58,110
This…
1884
01:21:58,990 --> 01:22:00,680
I saw his photo in the garage,
that’s all.
1885
01:22:02,960 --> 01:22:04,660
Maybe like you said,
1886
01:22:05,320 --> 01:22:06,630
the garage owner
1887
01:22:06,860 --> 01:22:08,800
is not just a mechanic, it seems.
1888
01:22:09,460 --> 01:22:10,440
Criminal!
1889
01:22:10,640 --> 01:22:12,370
He might be involved in
shady activities too.
1890
01:22:12,980 --> 01:22:15,790
Now, it looks like
we are stuck in a big trap.
1891
01:22:16,230 --> 01:22:17,890
It is just a coincidence, that's all.
1892
01:22:18,320 --> 01:22:19,760
Do not imagine too much.
1893
01:22:20,550 --> 01:22:21,080
See this…
1894
01:22:22,740 --> 01:22:23,770
His mobile is with me.
1895
01:22:25,470 --> 01:22:26,060
Come.
1896
01:22:33,910 --> 01:22:34,810
Rakky
1897
01:22:35,140 --> 01:22:35,970
Ganesha…
1898
01:22:36,700 --> 01:22:37,940
I have sent the target.
1899
01:22:38,440 --> 01:22:39,320
We got the photo, boss.
1900
01:22:39,340 --> 01:22:39,940
We saw it.
1901
01:22:40,550 --> 01:22:41,910
Nobody will stop you.
1902
01:22:42,990 --> 01:22:44,630
You will not be seen by anyone.
1903
01:22:45,080 --> 01:22:46,710
Let there not be any errors…
1904
01:22:47,150 --> 01:22:48,110
And another thing…
1905
01:22:49,080 --> 01:22:50,240
Send me the photo,
1906
01:22:50,760 --> 01:22:51,790
of the dead man.
1907
01:22:52,140 --> 01:22:54,540
Boss, we have kept
the target in our minds.
1908
01:22:54,840 --> 01:22:56,310
If you give the order,
1909
01:22:56,750 --> 01:22:57,680
we will barge in and kill.
1910
01:22:58,310 --> 01:23:00,230
I will message you,
1911
01:23:01,150 --> 01:23:02,180
after that,
1912
01:23:02,260 --> 01:23:03,680
will the game begin.
1913
01:23:05,430 --> 01:23:06,280
Fine boss.
1914
01:23:07,600 --> 01:23:08,700
Where are you coming?
1915
01:23:08,910 --> 01:23:10,420
I have to go and change my dress.
1916
01:23:12,790 --> 01:23:14,500
If I change your dress,
1917
01:23:14,700 --> 01:23:15,700
will it say no?
1918
01:23:15,750 --> 01:23:16,530
Keep quiet,
1919
01:23:16,560 --> 01:23:17,660
I will feel shy.
1920
01:23:19,710 --> 01:23:21,510
Once you're in my hands,
1921
01:23:21,630 --> 01:23:22,690
shyness and hesitation
1922
01:23:23,020 --> 01:23:24,310
are thrown out of the town!
1923
01:23:24,420 --> 01:23:25,400
Stay quiet.
1924
01:23:25,720 --> 01:23:27,300
Two minutes, I'll return.
1925
01:23:27,760 --> 01:23:28,700
Two minutes?
- Yes.
1926
01:23:29,200 --> 01:23:30,020
Really?
1927
01:23:30,130 --> 01:23:31,710
You're my sweetheart, right?
1928
01:23:31,830 --> 01:23:33,020
Wait for two minutes.
1929
01:23:33,620 --> 01:23:34,970
Let's do one thing…
1930
01:23:36,530 --> 01:23:37,870
Forget two minutes.
1931
01:23:38,120 --> 01:23:39,190
In just one minute,
1932
01:23:39,300 --> 01:23:40,520
I'll change it myself.
1933
01:23:41,800 --> 01:23:42,910
Stay quiet…
1934
01:23:43,220 --> 01:23:43,780
Two minutes,
1935
01:23:43,820 --> 01:23:44,720
I'll go and return.
1936
01:23:44,830 --> 01:23:45,620
Okay?
1937
01:23:45,780 --> 01:23:46,120
Okay.
1938
01:23:46,150 --> 01:23:47,160
Yeah… Don't come in.
1939
01:23:48,780 --> 01:23:49,580
This might be it.
1940
01:23:49,620 --> 01:23:50,790
Let us check the location, stop.
1941
01:23:55,200 --> 01:23:56,260
We reached correctly.
1942
01:23:57,670 --> 01:23:59,160
Boss has to instruct us, that's all.
1943
01:24:05,770 --> 01:24:07,010
Tell me, Bhavani…
1944
01:24:07,080 --> 01:24:08,590
A Supreme Court decision is out.
1945
01:24:08,760 --> 01:24:09,280
Did you see it?
1946
01:24:11,290 --> 01:24:12,760
Even if the judgement is not a favour,
1947
01:24:12,800 --> 01:24:13,670
it's fine!
1948
01:24:14,540 --> 01:24:15,820
We don't have to follow it.
1949
01:24:16,270 --> 01:24:19,180
You plan your work correctly.
1950
01:24:20,070 --> 01:24:22,090
The law is in our pockets.
1951
01:24:23,580 --> 01:24:26,130
Everything is going according to our plan.
1952
01:24:26,760 --> 01:24:28,760
We are on the right path only.
1953
01:24:29,560 --> 01:24:30,670
Bhavani Pinto…
1954
01:24:31,440 --> 01:24:32,420
This time,
1955
01:24:32,740 --> 01:24:34,400
we will win in a big way!
1956
01:24:35,090 --> 01:24:35,980
Don't worry!
1957
01:24:43,790 --> 01:24:44,310
One minute.
1958
01:24:45,120 --> 01:24:45,840
Tell me sir…
1959
01:24:46,440 --> 01:24:47,060
Tell me sir…
1960
01:25:01,650 --> 01:25:02,360
Sir…
1961
01:25:04,280 --> 01:25:06,630
I will give you five crores, extra!
1962
01:25:08,760 --> 01:25:10,370
I need the ticket for myself.
1963
01:25:11,640 --> 01:25:12,730
Not for Vivek…
1964
01:25:14,670 --> 01:25:15,340
For me.
1965
01:25:19,400 --> 01:25:20,630
This is just the trailer,
1966
01:25:20,660 --> 01:25:21,470
that's all.
1967
01:25:22,950 --> 01:25:24,330
After I get the ticket.
1968
01:25:25,100 --> 01:25:26,390
I'll show you the full picture.
1969
01:25:40,750 --> 01:25:42,640
It's… I had forgotten the phone.
1970
01:25:43,100 --> 01:25:43,950
You got it?
1971
01:25:44,100 --> 01:25:44,950
It's fine, come.
- Okay.
1972
01:25:46,560 --> 01:25:47,960
For your husband, Vivek…
1973
01:25:48,590 --> 01:25:49,970
You are working so hard.
1974
01:25:50,880 --> 01:25:52,800
In the list of the famous 'Panchakanyas',
1975
01:25:53,200 --> 01:25:54,560
to add your name,
1976
01:25:54,580 --> 01:25:55,600
in that range,
1977
01:25:55,710 --> 01:25:57,250
you are supporting your husband.
1978
01:25:57,660 --> 01:25:59,000
But poor guy.
1979
01:26:00,070 --> 01:26:01,710
This is just a dream, that's all.
1980
01:26:03,590 --> 01:26:05,300
The winner by hook or crook,
1981
01:26:05,510 --> 01:26:06,540
will surely be me.
1982
01:26:07,070 --> 01:26:07,910
But…
1983
01:26:08,660 --> 01:26:10,560
Will the High Command
give you a ticket?
1984
01:26:13,190 --> 01:26:15,610
For the High Command to decide,
1985
01:26:15,980 --> 01:26:17,860
I am putting a lot of pressure.
1986
01:26:18,890 --> 01:26:19,670
But…
1987
01:26:20,220 --> 01:26:21,670
I don't feel it's going to be very easy,
1988
01:26:23,000 --> 01:26:26,790
that Basavaraj will definitely contest.
1989
01:26:27,570 --> 01:26:29,970
So even if you don't get the ticket,
1990
01:26:30,150 --> 01:26:31,470
you should be ready for that.
1991
01:26:35,080 --> 01:26:36,550
What you've taught me,
1992
01:26:36,760 --> 01:26:38,460
I have not forgotten Pinto.
1993
01:26:39,300 --> 01:26:41,040
We too play well.
1994
01:26:41,270 --> 01:26:42,600
Your game is on point.
1995
01:26:43,080 --> 01:26:44,630
I feel like you're
the High Command yourself.
1996
01:26:45,470 --> 01:26:46,400
To watch your game,
1997
01:26:46,440 --> 01:26:47,290
I am also ready.
1998
01:26:59,070 --> 01:27:00,190
Mr. Pushkar.
1999
01:27:00,930 --> 01:27:02,330
Yashwanth from IT department.
2000
01:27:03,080 --> 01:27:05,640
According to Sec. 132 of Income Tax Act,
2001
01:27:05,950 --> 01:27:07,170
we are conducting a raid on your office.
2002
01:27:07,690 --> 01:27:08,970
Seize everything.
2003
01:27:11,100 --> 01:27:11,990
Guys…
2004
01:27:12,060 --> 01:27:13,060
Are you ready?
2005
01:27:13,380 --> 01:27:14,520
Boss, everything is ready.
2006
01:27:14,920 --> 01:27:15,710
As soon as you say yes.
2007
01:27:15,750 --> 01:27:16,710
We will take up the hit.
2008
01:27:20,800 --> 01:27:22,470
Directly enter the house,
2009
01:27:22,570 --> 01:27:24,730
there, no security personnel
will catch you.
2010
01:27:25,310 --> 01:27:27,380
Even the CCTV camera too will be off.
2011
01:27:27,900 --> 01:27:28,730
Just barge in
2012
01:27:29,010 --> 01:27:30,060
and finish the work.
2013
01:27:30,280 --> 01:27:30,980
Boss...
2014
01:27:31,220 --> 01:27:32,550
I feel, something is odd.
2015
01:27:33,070 --> 01:27:34,460
Hope it's not a trap.
2016
01:27:35,280 --> 01:27:36,070
See Boss...
2017
01:27:36,170 --> 01:27:37,340
There is still time.
2018
01:27:37,450 --> 01:27:38,570
We still haven't gone in.
2019
01:27:38,630 --> 01:27:39,180
If there's something.
2020
01:27:39,240 --> 01:27:39,930
Tell us now itself.
2021
01:27:41,220 --> 01:27:43,540
You need to come back
safe from there,
2022
01:27:43,670 --> 01:27:44,470
that's all.
2023
01:27:44,540 --> 01:27:45,910
What is this Boss?
2024
01:27:46,220 --> 01:27:47,420
We don't have a Plan B!
2025
01:27:47,810 --> 01:27:48,600
Hey...
2026
01:27:48,770 --> 01:27:50,010
Don't get scared dude.
2027
01:27:50,270 --> 01:27:51,710
I told you earlier, right?
2028
01:27:51,860 --> 01:27:53,070
That's only the plan.
2029
01:27:53,810 --> 01:27:54,440
You...
2030
01:27:54,720 --> 01:27:56,330
Wait for half an hour.
2031
01:27:56,840 --> 01:27:58,170
I'll give you signal.
2032
01:27:58,340 --> 01:27:59,890
As soon as I give the signal,
2033
01:28:00,290 --> 01:28:01,990
Finish the deal and come.
2034
01:28:02,610 --> 01:28:03,020
Boss...
2035
01:28:03,880 --> 01:28:05,310
As soon as you send the message,
2036
01:28:06,080 --> 01:28:07,030
we will go and finish the work.
2037
01:28:15,940 --> 01:28:16,710
Hello Danny.
2038
01:28:16,950 --> 01:28:17,660
Tell me madam.
2039
01:28:18,530 --> 01:28:20,020
I have sent all the workers outside.
2040
01:28:21,430 --> 01:28:23,110
I have switched off all
the CCTV cameras.
2041
01:28:23,170 --> 01:28:23,640
Okay.
2042
01:28:24,730 --> 01:28:26,630
Only Vivek and I are
there in the house.
2043
01:28:27,930 --> 01:28:29,570
Send your people in.
2044
01:28:29,920 --> 01:28:30,580
Alright.
2045
01:28:31,220 --> 01:28:31,820
Be careful.
2046
01:28:31,870 --> 01:28:32,500
Done.
2047
01:28:49,410 --> 01:28:50,100
Suma...
2048
01:28:50,900 --> 01:28:52,220
You look like a doll.
2049
01:28:53,170 --> 01:28:54,560
You're gorgeous!
2050
01:29:00,290 --> 01:29:01,060
Hello.
2051
01:29:01,340 --> 01:29:01,980
Is it Vivek?
2052
01:29:02,060 --> 01:29:02,760
Yes.
2053
01:29:03,350 --> 01:29:04,810
There's a shocking news.
2054
01:29:05,400 --> 01:29:06,910
In Pushkar's house
2055
01:29:07,410 --> 01:29:08,310
and on the party office,
2056
01:29:08,340 --> 01:29:09,360
there has been an Income Tax raid.
2057
01:29:09,430 --> 01:29:10,490
They have taken him away.
2058
01:29:11,190 --> 01:29:11,790
What?
2059
01:29:12,930 --> 01:29:13,750
When did this happen?
2060
01:29:14,620 --> 01:29:15,740
An hour ago.
2061
01:29:16,330 --> 01:29:17,770
They have found a lot of money.
2062
01:29:18,590 --> 01:29:20,200
The situation is very serious.
2063
01:29:20,740 --> 01:29:21,180
My God.
2064
01:29:22,070 --> 01:29:23,340
I didn't expect this!
2065
01:29:24,200 --> 01:29:25,760
What decision is the party
taking regarding this?
2066
01:29:26,130 --> 01:29:28,770
The party decision will be
known in an hour.
2067
01:29:29,620 --> 01:29:31,930
Those expecting the ticket
will surely be affected.
2068
01:29:32,620 --> 01:29:33,760
The chances of getting ticket,
2069
01:29:34,020 --> 01:29:35,050
might slip out of your hands.
2070
01:29:39,090 --> 01:29:40,610
I won't let go of this opportunity.
2071
01:29:41,020 --> 01:29:42,110
So what if Pushkar is gone?
2072
01:29:42,770 --> 01:29:44,750
I want the ticket, that's all!
2073
01:29:51,180 --> 01:29:51,640
Baby...
2074
01:29:55,350 --> 01:29:56,380
Sweetheart...
2075
01:29:58,550 --> 01:30:00,090
Don't think about anything.
2076
01:30:02,890 --> 01:30:04,810
Money will come and go.
2077
01:30:05,930 --> 01:30:07,090
It's not your fault.
2078
01:30:09,640 --> 01:30:10,930
I'll take care of you.
2079
01:30:11,460 --> 01:30:12,070
Are you sure?
2080
01:30:13,060 --> 01:30:13,840
Come.
2081
01:30:30,210 --> 01:30:31,780
Ganesh, don't shoot.
2082
01:30:38,210 --> 01:30:39,090
Cha... Chandini?
2083
01:30:40,610 --> 01:30:41,260
You...
2084
01:30:42,620 --> 01:30:43,500
Rakky...
2085
01:30:43,820 --> 01:30:44,730
Hey...
2086
01:30:44,850 --> 01:30:45,720
Who are you?
2087
01:30:50,140 --> 01:30:50,730
Hey!
2088
01:30:51,830 --> 01:30:52,740
Leave me guys.
2089
01:30:53,060 --> 01:30:54,210
Why have you tied us?
2090
01:30:54,590 --> 01:30:55,730
Who are you guys?
2091
01:31:03,510 --> 01:31:04,260
Chandini!
2092
01:31:04,820 --> 01:31:05,890
What Rakky?
2093
01:31:08,970 --> 01:31:09,780
How are you?
2094
01:31:11,180 --> 01:31:12,140
Are you fine?
2095
01:31:14,740 --> 01:31:16,610
It has been long since I saw you.
2096
01:31:21,990 --> 01:31:23,990
I didn't expect this.
2097
01:31:38,930 --> 01:31:39,790
How is this possible?
2098
01:31:40,350 --> 01:31:40,970
Chandini…
2099
01:31:41,740 --> 01:31:42,520
You...
2100
01:31:42,610 --> 01:31:43,140
It is you!
2101
01:31:51,930 --> 01:31:52,540
Hey!
2102
01:31:53,960 --> 01:31:55,120
Why guys?
2103
01:31:55,270 --> 01:31:56,180
Help...
2104
01:31:56,300 --> 01:31:57,060
Help!
2105
01:31:58,370 --> 01:31:59,280
What are you doing?
2106
01:31:59,430 --> 01:32:00,280
Cheating us…
- What are you doing with me?
2107
01:32:00,440 --> 01:32:02,190
You're strutting around
like a big beauty!
- Please!
2108
01:32:02,470 --> 01:32:04,040
Please… Don't do anything guys!
- Now look what happens to your face.
2109
01:32:04,130 --> 01:32:05,250
Help...
- Give it here.
2110
01:32:05,310 --> 01:32:05,870
Help!
2111
01:32:11,380 --> 01:32:12,360
Who are you, man?
2112
01:32:16,070 --> 01:32:18,420
They came to throw acid on me.
2113
01:33:31,650 --> 01:33:32,970
Nothing happened to you, right?
2114
01:33:34,930 --> 01:33:35,980
Thank you.
2115
01:33:39,590 --> 01:33:40,950
Why were they all
2116
01:33:41,100 --> 01:33:41,950
attacking you like this?
2117
01:33:42,560 --> 01:33:43,970
They were troubling me every day.
2118
01:33:44,390 --> 01:33:45,910
Saying, “Come with me, come with me”
2119
01:33:45,940 --> 01:33:47,090
would torture me!
2120
01:33:47,550 --> 01:33:50,210
So, one day, I slapped them.
2121
01:33:51,150 --> 01:33:52,180
Today,
2122
01:33:53,050 --> 01:33:54,960
they came to throw acid on my face.
2123
01:33:56,760 --> 01:33:58,500
It's good that you came.
2124
01:33:59,600 --> 01:34:00,680
If not...
2125
01:34:02,220 --> 01:34:03,410
Thank you for saving me.
2126
01:34:06,190 --> 01:34:08,440
If you don't have any objection,
2127
01:34:09,810 --> 01:34:12,790
could you please drop
me home, please?
2128
01:34:13,520 --> 01:34:14,310
I'll do it.
2129
01:34:14,750 --> 01:34:15,290
Please come.
2130
01:34:41,690 --> 01:34:42,610
Rakky...
2131
01:34:43,780 --> 01:34:44,280
Rakky...
2132
01:34:45,070 --> 01:34:46,230
It's been long now.
2133
01:34:46,790 --> 01:34:47,690
Let's finish the work we set out for
2134
01:34:47,710 --> 01:34:48,340
and get going!
2135
01:34:51,200 --> 01:34:53,570
All this happened, because of her only.
2136
01:34:54,430 --> 01:34:55,830
First, I need to know the truth.
2137
01:34:56,590 --> 01:34:57,510
Then...
2138
01:34:58,190 --> 01:35:00,270
I'll decide what to do with her.
2139
01:35:00,890 --> 01:35:02,270
Give me fifteen minutes, Ganesh.
2140
01:35:03,650 --> 01:35:04,370
Rakky.
2141
01:35:06,220 --> 01:35:07,620
You are neither cruel,
2142
01:35:08,820 --> 01:35:10,050
nor a kidnapper.
2143
01:35:11,780 --> 01:35:15,010
And not at all a bad guy.
2144
01:35:16,110 --> 01:35:17,530
I know.
2145
01:35:18,320 --> 01:35:19,740
You are a good person.
2146
01:35:21,280 --> 01:35:22,950
First, untie my hands.
2147
01:35:25,030 --> 01:35:27,300
I want to look into your eyes.
2148
01:35:31,080 --> 01:35:32,420
In a person's life,
2149
01:35:32,990 --> 01:35:35,010
bad things come and go.
2150
01:35:36,610 --> 01:35:38,120
We shouldn't hold on to them
2151
01:35:39,140 --> 01:35:40,820
and ruin our future because of it.
2152
01:35:43,360 --> 01:35:44,080
What?
2153
01:35:44,680 --> 01:35:45,990
We shouldn't hold on to them?
2154
01:35:48,880 --> 01:35:51,540
Saying all this is very easy, Chandini.
2155
01:35:52,220 --> 01:35:53,180
But…
2156
01:35:54,170 --> 01:35:55,460
The pain I am experiencing.
2157
01:35:56,730 --> 01:35:58,300
The inner struggles I handled alone,
2158
01:35:59,470 --> 01:36:00,550
You have to go through
all of this yourself.
2159
01:36:01,340 --> 01:36:02,320
This!
2160
01:36:02,350 --> 01:36:03,570
This is the circle of life!
2161
01:36:04,350 --> 01:36:06,350
Everyone keeps changing.
2162
01:36:06,950 --> 01:36:09,530
But… It's only experience
2163
01:36:09,720 --> 01:36:10,780
that is the true teacher.
2164
01:36:11,380 --> 01:36:11,930
Rakky...
2165
01:36:13,350 --> 01:36:14,530
You are my ex-lover.
2166
01:36:16,550 --> 01:36:18,280
I know you still love me.
2167
01:36:20,240 --> 01:36:21,090
Hello...
2168
01:36:21,320 --> 01:36:23,090
Your name…
2169
01:36:23,120 --> 01:36:23,760
Chandini.
2170
01:36:25,190 --> 01:36:26,050
It is very beautiful.
2171
01:36:26,720 --> 01:36:27,520
Thank you.
2172
01:36:28,710 --> 01:36:31,740
There's no need to twist
and talk like this.
2173
01:36:31,890 --> 01:36:33,260
Come straight to the point.
2174
01:36:34,270 --> 01:36:35,870
Dunno why, but since I saw you…
2175
01:36:38,160 --> 01:36:39,260
I am on my toes…
2176
01:36:41,340 --> 01:36:44,690
There's turmoil in my heart.
2177
01:36:46,450 --> 01:36:47,330
Same here.
2178
01:36:49,650 --> 01:36:51,280
That day, when you saved me,
2179
01:36:52,210 --> 01:36:54,050
it feels like I have got another life.
2180
01:36:54,590 --> 01:36:55,420
Thank you.
2181
01:36:55,660 --> 01:36:56,990
All this seems to be
2182
01:36:57,150 --> 01:36:58,160
by Lord Brahma,
2183
01:36:59,610 --> 01:37:01,700
a game to bring us together.
2184
01:37:02,260 --> 01:37:03,220
Yes...
2185
01:37:04,980 --> 01:37:06,050
It's just that…
2186
01:37:06,740 --> 01:37:07,660
Tell me, it's fine.
2187
01:37:09,910 --> 01:37:11,030
I... I love you.
2188
01:37:12,970 --> 01:37:15,250
Can we somehow meet today?
2189
01:37:15,750 --> 01:37:17,290
Yes… I'll meet you.
2190
01:37:17,590 --> 01:37:18,280
For sure.
2191
01:37:18,440 --> 01:37:19,300
I'll meet you today itself.
2192
01:37:22,020 --> 01:37:23,180
I love you too.
2193
01:37:54,770 --> 01:37:55,970
You…
2194
01:37:56,110 --> 01:37:58,970
You are made for me,
2195
01:37:59,180 --> 01:38:00,500
God has willed this!
2196
01:38:01,030 --> 01:38:04,180
I do not need anything else…
2197
01:38:04,360 --> 01:38:06,520
Like this!
2198
01:38:07,180 --> 01:38:09,530
I floated a little
2199
01:38:10,140 --> 01:38:12,670
And drifted toward you!
2200
01:38:13,380 --> 01:38:16,480
Mostly just a poor, simple soul...
2201
01:38:16,500 --> 01:38:19,010
That is me…
2202
01:38:19,530 --> 01:38:22,260
Isn't this love?
2203
01:38:22,620 --> 01:38:24,810
Please tell me, come...
2204
01:38:25,680 --> 01:38:28,300
To the words of my heart
2205
01:38:28,770 --> 01:38:30,970
Listen just once, come...
2206
01:38:31,810 --> 01:38:34,140
Isn't this love?
2207
01:38:34,950 --> 01:38:37,010
Please tell me, come...
2208
01:38:37,970 --> 01:38:40,590
To the words of my heart
2209
01:38:41,110 --> 01:38:43,200
Listen just once, come...
2210
01:38:43,690 --> 01:38:45,770
Oh Lord, my Princess...
2211
01:38:46,310 --> 01:38:48,540
Oh Lord, my Princess...
2212
01:38:49,500 --> 01:38:51,970
Oh Lord, my Princess...
2213
01:38:52,500 --> 01:38:54,240
Oh! My dearest...
2214
01:38:55,520 --> 01:38:57,460
Oh Lord, my Princess...
2215
01:38:58,620 --> 01:39:00,590
Oh Lord, my Princess...
2216
01:39:01,660 --> 01:39:04,170
Oh Lord, my Princess...
2217
01:39:04,910 --> 01:39:06,770
Oh! My dearest...
2218
01:39:21,460 --> 01:39:23,340
You are real, aren’t you?
2219
01:39:23,850 --> 01:39:26,840
The beauty of you standing
before me...
2220
01:39:27,620 --> 01:39:29,450
This is not a world of illusion...
2221
01:39:29,940 --> 01:39:33,080
Please reassure me that!
2222
01:39:33,380 --> 01:39:35,460
Due to that smile of yours,
2223
01:39:35,490 --> 01:39:36,760
Now in my heart…
2224
01:39:36,780 --> 01:39:38,660
Everything is going haywire!
2225
01:39:39,400 --> 01:39:41,070
Holding hands together,
2226
01:39:41,100 --> 01:39:42,730
Let’s drift, come my dear…
2227
01:39:42,940 --> 01:39:44,760
Why this shyness!
2228
01:39:45,630 --> 01:39:48,480
In this directionless life …
2229
01:39:48,750 --> 01:39:51,560
You brought all fortunes!
2230
01:39:51,820 --> 01:39:54,660
Stubbornly enter my heart
2231
01:39:54,770 --> 01:39:57,570
And grant me just a little space...
2232
01:39:58,030 --> 01:40:00,180
Isn't this love?
2233
01:40:01,100 --> 01:40:03,240
Please tell me, come...
2234
01:40:04,070 --> 01:40:06,690
To the words of my heart
2235
01:40:07,230 --> 01:40:09,400
Listen just once, come...
2236
01:40:10,290 --> 01:40:12,870
Isn't this love?
2237
01:40:13,400 --> 01:40:15,370
Please tell me, come...
2238
01:40:16,490 --> 01:40:18,990
To the words of my heart
2239
01:40:19,550 --> 01:40:22,070
Listen just once, come...
2240
01:40:24,740 --> 01:40:27,050
Oh Lord, my Princess...
2241
01:40:27,810 --> 01:40:29,830
Oh Lord, my Princess...
2242
01:40:31,030 --> 01:40:33,300
Oh Lord, my Princess...
2243
01:40:33,770 --> 01:40:36,000
Oh! My dearest...
2244
01:40:37,100 --> 01:40:39,420
Oh Lord, my Princess...
2245
01:40:40,170 --> 01:40:42,350
Oh Lord, my Princess...
2246
01:40:43,210 --> 01:40:45,580
Oh Lord, my Princess...
2247
01:40:46,330 --> 01:40:47,730
Oh! My dearest...
2248
01:40:55,960 --> 01:40:57,620
First take your gun
2249
01:40:58,970 --> 01:41:00,230
And Vivek who is behind me...
2250
01:41:01,310 --> 01:41:02,060
Kill him.
2251
01:41:03,820 --> 01:41:05,450
All his property is yours
2252
01:41:08,730 --> 01:41:09,890
Wow! Chandini.
2253
01:41:11,300 --> 01:41:13,110
Not happy with just cheating me…
2254
01:41:14,290 --> 01:41:15,700
Poor guy, you are set
to cheat him too?
2255
01:41:18,110 --> 01:41:23,330
There's no bad woman,
lady, girl… Like you!
2256
01:41:24,110 --> 01:41:25,170
Rakky…
2257
01:41:25,750 --> 01:41:27,230
You're making a mistake.
2258
01:41:27,710 --> 01:41:29,010
Are you lying or is it truth?
2259
01:41:29,380 --> 01:41:30,270
I need to know.
2260
01:41:30,620 --> 01:41:32,430
I'm not trying to harm you, Chandini.
2261
01:41:32,880 --> 01:41:34,250
But can I take a wrong decision?
2262
01:41:34,660 --> 01:41:35,270
Hey...
2263
01:41:35,760 --> 01:41:36,780
Stop this game.
2264
01:41:37,150 --> 01:41:38,090
You're getting influenced by her words.
2265
01:41:39,110 --> 01:41:41,290
I know what's right and what's wrong.
2266
01:41:41,700 --> 01:41:43,380
Come, let's finish the work
in hand and get going!
2267
01:42:18,930 --> 01:42:19,660
Take it sir.
2268
01:42:24,090 --> 01:42:25,110
Sign here.
2269
01:42:26,690 --> 01:42:27,640
What is this, sir?
2270
01:42:28,020 --> 01:42:29,300
A notice has been issued
from the court.
2271
01:42:30,260 --> 01:42:30,940
Notice?
2272
01:42:41,970 --> 01:42:42,830
What happened?
2273
01:42:48,010 --> 01:42:49,090
Who is Rakky here?
2274
01:42:51,450 --> 01:42:52,110
It's me, sir.
2275
01:42:52,380 --> 01:42:53,860
Section 498 and 307,
2276
01:42:53,950 --> 01:42:55,100
there's a case filed against you.
2277
01:42:55,220 --> 01:42:57,090
Your wife has filed
a complaint against you.
2278
01:42:57,410 --> 01:42:58,780
Come to the station immediately.
2279
01:42:59,230 --> 01:43:00,100
It's false, sir.
2280
01:43:00,410 --> 01:43:01,320
I haven't done anything.
2281
01:43:03,140 --> 01:43:03,730
Chandini…
2282
01:43:05,680 --> 01:43:06,290
Chandini,
2283
01:43:06,750 --> 01:43:07,700
Tell them about me.
2284
01:43:08,030 --> 01:43:09,250
Why are you listening
to his words, sir.
2285
01:43:09,520 --> 01:43:10,380
All of them together
2286
01:43:10,400 --> 01:43:11,530
have harassed my sister
2287
01:43:11,570 --> 01:43:12,680
and even tried to kill her!
2288
01:43:13,100 --> 01:43:14,270
Kick them and lock them up!
2289
01:43:14,370 --> 01:43:15,780
What are they saying?
2290
01:43:17,650 --> 01:43:18,280
Rakky...
2291
01:43:18,920 --> 01:43:20,620
I truly loved you.
2292
01:43:22,850 --> 01:43:24,820
I wanted to build a life with you.
2293
01:43:27,300 --> 01:43:28,300
But you...
2294
01:43:30,430 --> 01:43:32,110
You messed up our love.
2295
01:43:33,300 --> 01:43:35,240
You never truly loved me.
2296
01:43:38,120 --> 01:43:39,370
All your family members together
2297
01:43:40,320 --> 01:43:41,580
tried to kill me.
2298
01:43:42,500 --> 01:43:43,390
Chandini...
2299
01:43:44,100 --> 01:43:46,020
What are you saying?
2300
01:43:46,490 --> 01:43:49,210
We treated you more than
our own daughter, my dear?
2301
01:43:49,940 --> 01:43:51,300
When love overflows,
2302
01:43:51,660 --> 01:43:53,270
and is away from reality,
2303
01:43:53,510 --> 01:43:54,590
this is what happens.
2304
01:43:56,150 --> 01:43:57,940
You had already planned
this before, Chandini?
2305
01:44:00,130 --> 01:44:01,410
I loved you.
2306
01:44:03,230 --> 01:44:04,190
But you…
2307
01:44:05,090 --> 01:44:06,400
You used it.
2308
01:44:09,140 --> 01:44:09,750
My dear…
2309
01:44:10,160 --> 01:44:10,770
My dear…
2310
01:44:11,150 --> 01:44:11,630
Dad...
2311
01:44:11,690 --> 01:44:12,260
What is happening?
2312
01:44:12,290 --> 01:44:12,830
What happened dad?
2313
01:44:12,880 --> 01:44:13,500
My dear.
- Dad...
2314
01:44:13,970 --> 01:44:15,220
Dad! What's happening?
- My dear...
2315
01:44:16,370 --> 01:44:17,020
Dad!
2316
01:44:17,070 --> 01:44:19,130
Come man! What drama!
- Please leave me, sir.
2317
01:44:19,290 --> 01:44:19,690
Rakky!
2318
01:44:19,720 --> 01:44:20,510
Get going!
2319
01:44:21,960 --> 01:44:23,180
Dad... What happened?!
- Rakky!
2320
01:44:23,390 --> 01:44:24,280
Just a minute, sir…
2321
01:44:24,460 --> 01:44:25,490
Please leave me...
2322
01:44:25,570 --> 01:44:27,290
Chandini… What is all this!
2323
01:44:27,430 --> 01:44:27,890
Please...
2324
01:44:27,930 --> 01:44:28,650
My dear...
2325
01:44:28,870 --> 01:44:30,250
What is happening to you dear?
2326
01:44:30,280 --> 01:44:31,280
In this case,
2327
01:44:31,330 --> 01:44:32,910
the accused Rakky,
2328
01:44:33,060 --> 01:44:35,850
has subjected his legally
wedded wife Chandini
2329
01:44:35,920 --> 01:44:37,200
after the wedding
2330
01:44:37,410 --> 01:44:39,990
to mental and physical cruelty
2331
01:44:40,020 --> 01:44:40,870
is the accusation.
2332
01:44:40,950 --> 01:44:41,850
After an investigation,
2333
01:44:41,880 --> 01:44:43,160
The accused has been
charged under the section.
2334
01:44:43,260 --> 01:44:46,410
498A (cruelty to wife),
2335
01:44:46,480 --> 01:44:50,170
Section 323 (voluntarily causing hurt),
2336
01:44:50,210 --> 01:44:52,930
and Section 506 (criminal intimidation)
2337
01:44:52,950 --> 01:44:54,830
has been accused.
2338
01:44:54,860 --> 01:44:58,910
The accused had failed to
prove his innocence,
2339
01:44:58,990 --> 01:45:01,030
therefore, the court
2340
01:45:01,110 --> 01:45:05,510
declares the accused guilty
under the above sections.
2341
01:45:05,590 --> 01:45:07,910
Under section 498 A
2342
01:45:08,120 --> 01:45:10,300
he is sentenced to two years
of rigorous imprisonment
2343
01:45:10,400 --> 01:45:13,490
and under section 323 and 506,
2344
01:45:13,680 --> 01:45:16,930
he is sentenced to simple
imprisonment of 6 months.
2345
01:45:16,960 --> 01:45:18,580
Under Criminal Procedure Code,
2346
01:45:18,610 --> 01:45:20,650
section 357
2347
01:45:20,670 --> 01:45:22,980
the property in the village,
2348
01:45:23,000 --> 01:45:24,870
50% of which
2349
01:45:25,060 --> 01:45:28,130
must be transferred to
the victim, Chandinii,
2350
01:45:28,260 --> 01:45:28,910
or alternatively,
2351
01:45:28,930 --> 01:45:31,580
50% of its value
2352
01:45:31,650 --> 01:45:34,590
must be paid within 6 months.
2353
01:45:34,740 --> 01:45:35,920
In the name of a wedding,
- Rakky...
2354
01:45:35,940 --> 01:45:36,680
cruelty,
2355
01:45:36,770 --> 01:45:37,610
Rakky...
2356
01:45:37,770 --> 01:45:40,910
it will not tolerate for any reason!
- Hey Rakky!
2357
01:45:42,700 --> 01:45:43,930
What are you thinking about?
2358
01:45:46,240 --> 01:45:47,110
See…
2359
01:45:47,510 --> 01:45:49,900
There's no use of worrying
about what is past.
2360
01:45:50,660 --> 01:45:51,670
Have you not heard?
2361
01:45:51,970 --> 01:45:52,930
'For what is past…
2362
01:45:52,960 --> 01:45:54,090
There is no use in brooding!'
2363
01:45:55,530 --> 01:45:57,060
You have to become a new Rakky.
2364
01:45:57,310 --> 01:45:58,340
You must build a new life.
2365
01:45:59,040 --> 01:46:00,110
Haven't you seen an eagle?
2366
01:46:00,880 --> 01:46:02,090
It breaks its beak
2367
01:46:02,540 --> 01:46:03,620
and growing a new one,
2368
01:46:03,650 --> 01:46:04,700
it starts a new life!
2369
01:46:05,230 --> 01:46:06,540
You too have to become like that, Rakky.
2370
01:46:08,820 --> 01:46:10,100
Now I'll take you to a place.
2371
01:46:11,680 --> 01:46:12,810
There you have to
2372
01:46:13,000 --> 01:46:14,110
forget everything about your past
2373
01:46:15,130 --> 01:46:16,110
and become a new Rakky!
2374
01:46:16,930 --> 01:46:18,100
The old Rakky should disappear!
2375
01:46:21,780 --> 01:46:22,250
Come.
2376
01:46:29,640 --> 01:46:30,000
Boss...
2377
01:46:32,720 --> 01:46:33,870
I told you about him, isn't it?
2378
01:46:33,900 --> 01:46:34,770
Rakky, this is him.
2379
01:46:40,270 --> 01:46:41,380
Bring him to the den,
2380
01:46:41,920 --> 01:46:43,410
let's see what happens.
2381
01:46:43,500 --> 01:46:45,410
In which hole,
which snake we will find.
2382
01:46:45,460 --> 01:46:46,240
Let's see.
2383
01:46:46,860 --> 01:46:47,430
Fine Boss.
2384
01:46:48,510 --> 01:46:49,240
I'll do that only.
2385
01:46:49,770 --> 01:46:50,440
Hey...
2386
01:46:51,710 --> 01:46:52,980
Don't fall at anyone's feet,
2387
01:46:53,410 --> 01:46:54,470
this is the underworld.
2388
01:46:55,110 --> 01:46:56,300
If you bend,
2389
01:46:56,430 --> 01:46:57,420
they'll make you bend forever!
2390
01:46:59,960 --> 01:47:00,900
Cheers.
2391
01:47:01,090 --> 01:47:02,060
Meet me in the den!
2392
01:47:02,190 --> 01:47:02,880
You may leave.
2393
01:47:03,140 --> 01:47:03,710
It's all set, right?
2394
01:47:04,530 --> 01:47:05,210
Come... Let's go.
2395
01:47:06,010 --> 01:47:07,050
Consider the job as done.
2396
01:47:08,970 --> 01:47:11,790
So, you really thought, you could
soar above me, didn't you?
2397
01:47:13,980 --> 01:47:16,280
But God's game,
see where it has got you.
2398
01:47:18,460 --> 01:47:19,330
Chandinii,
2399
01:47:20,390 --> 01:47:21,610
when did you become Suma?
2400
01:47:23,480 --> 01:47:25,060
What a name Chandinii was…
2401
01:47:26,550 --> 01:47:27,440
But you…
2402
01:47:28,320 --> 01:47:30,070
Were never that Chandinii
that gave moonlight.
2403
01:47:32,540 --> 01:47:34,110
You became a pain inducing cobra!
2404
01:47:36,700 --> 01:47:38,120
You came as a storm in my life…
2405
01:47:40,290 --> 01:47:41,540
You killed my father,
2406
01:47:43,150 --> 01:47:44,730
fabricated false witnesses
in front of the Court
2407
01:47:44,950 --> 01:47:46,150
twisted the law and buried justice itself!
2408
01:47:48,020 --> 01:47:49,490
Don't lecture me Rakky.
2409
01:47:50,910 --> 01:47:52,330
You are a dimwit dude,
2410
01:47:53,390 --> 01:47:55,410
I'll lead you on a good path!
2411
01:47:56,250 --> 01:47:58,250
First untie my hands.
2412
01:47:59,800 --> 01:48:01,240
After all... You are my ex-lover.
2413
01:48:01,980 --> 01:48:03,290
And no matter what,
2414
01:48:03,870 --> 01:48:07,300
we love our ex slightly more always!
2415
01:48:09,020 --> 01:48:10,820
First kill this Vivek.
2416
01:48:12,090 --> 01:48:13,640
Don't worry about money.
2417
01:48:14,140 --> 01:48:15,190
What kind of a woman are you?
2418
01:48:15,340 --> 01:48:16,990
You will get everything!
2419
01:48:17,340 --> 01:48:19,150
What are you even talking, Chandini?
2420
01:48:20,510 --> 01:48:22,150
Women like you are the reason,
2421
01:48:22,180 --> 01:48:23,390
that women folk suffer disrespect.
2422
01:48:23,950 --> 01:48:25,120
Don't drag this out,
2423
01:48:26,180 --> 01:48:26,780
finish the work,
2424
01:48:26,800 --> 01:48:27,700
let's get going!
2425
01:48:45,620 --> 01:48:47,390
How will you even kill me Rakky?
2426
01:48:48,490 --> 01:48:49,250
Why?
2427
01:48:51,590 --> 01:48:53,390
Don't you need your child?
2428
01:49:05,650 --> 01:49:06,450
What?
2429
01:49:07,780 --> 01:49:08,420
My child?
2430
01:49:08,500 --> 01:49:09,360
Is my child there?
2431
01:49:11,030 --> 01:49:11,850
Alive?
2432
01:49:12,070 --> 01:49:12,650
Yes.
2433
01:49:13,110 --> 01:49:13,650
Where?
2434
01:49:15,830 --> 01:49:16,630
Tell me, come on…
2435
01:49:16,930 --> 01:49:17,390
Where is the baby?
2436
01:49:17,440 --> 01:49:18,610
Untie my hands, Rakky.
2437
01:49:19,660 --> 01:49:21,130
I'll only take you there.
2438
01:49:21,950 --> 01:49:23,020
Poor thing,
2439
01:49:23,670 --> 01:49:25,390
I have left it to an orphanage.
2440
01:49:30,220 --> 01:49:30,900
No.
2441
01:49:32,850 --> 01:49:33,530
I'll not trust this.
2442
01:49:34,360 --> 01:49:35,200
You have to trust.
2443
01:49:36,980 --> 01:49:38,140
You have to believe, that's all.
2444
01:49:39,520 --> 01:49:40,830
Don't mouth lies!
2445
01:49:42,110 --> 01:49:43,530
You are worse than!
2446
01:49:43,860 --> 01:49:44,890
I trusted you so much...
2447
01:49:45,770 --> 01:49:46,900
More than anything.
2448
01:49:48,710 --> 01:49:50,170
And you're asking him to kill me?
2449
01:49:50,900 --> 01:49:53,060
Hey… There's no child.
2450
01:49:53,170 --> 01:49:54,190
Nothing at all!
2451
01:49:56,040 --> 01:49:57,090
She's lying.
2452
01:49:57,180 --> 01:49:59,070
Everything she says is a lie,
a lie, a damn lie!
2453
01:49:59,230 --> 01:50:00,360
Just shut up Vivek.
2454
01:50:00,540 --> 01:50:01,840
Finish her first.
2455
01:50:02,220 --> 01:50:03,310
Don't listen to him, Rakky.
2456
01:50:03,410 --> 01:50:04,330
Believe me.
2457
01:50:04,660 --> 01:50:05,650
Everything I'm saying is truth.
2458
01:50:05,690 --> 01:50:06,410
Hey! Romeo...
2459
01:50:06,520 --> 01:50:07,530
Kill her first.
2460
01:50:07,630 --> 01:50:08,800
Believe me.
2461
01:50:09,320 --> 01:50:10,260
Tell me the truth Chandinii.
2462
01:50:11,550 --> 01:50:12,810
Is my child alive?
2463
01:50:13,280 --> 01:50:14,370
Yes Rakky.
2464
01:50:14,690 --> 01:50:15,670
Trust me.
2465
01:50:16,090 --> 01:50:16,940
Your child is alive.
2466
01:50:17,700 --> 01:50:19,120
I'll take you there.
2467
01:50:19,220 --> 01:50:19,650
Come.
2468
01:50:19,680 --> 01:50:20,690
There's no child.
2469
01:50:20,720 --> 01:50:21,690
There's nothing!
2470
01:50:22,430 --> 01:50:23,220
Just shut up!
2471
01:50:32,070 --> 01:50:32,900
Rakky...
2472
01:50:33,580 --> 01:50:37,870
Sometimes the prey comes
looking for the hunter
2473
01:50:39,180 --> 01:50:40,930
and right now, your situation
is the same…
2474
01:50:41,990 --> 01:50:43,410
Your prey,
2475
01:50:43,770 --> 01:50:45,420
I have myself sent to you.
2476
01:50:46,590 --> 01:50:48,900
The moment you accepted the contract,
2477
01:50:49,430 --> 01:50:51,900
Dracula gave me the complete update.
2478
01:50:53,080 --> 01:50:55,300
I know the whole story.
2479
01:50:57,470 --> 01:50:58,890
In the underworld,
2480
01:50:58,980 --> 01:51:00,940
make your debut…
2481
01:51:01,310 --> 01:51:03,100
Your Chandinii,
2482
01:51:03,410 --> 01:51:04,730
you only will kill!
2483
01:51:05,230 --> 01:51:06,150
And that's where,
2484
01:51:06,570 --> 01:51:08,190
In the underworld, it will begin…
2485
01:51:08,640 --> 01:51:10,430
Your new chapter.
2486
01:51:11,350 --> 01:51:13,540
Welcome to Danny's world
2487
01:51:13,580 --> 01:51:15,160
of blood carpet!
2488
01:51:17,930 --> 01:51:18,730
Tell me, madam.
2489
01:51:18,850 --> 01:51:20,540
The time has come Danny.
2490
01:51:21,800 --> 01:51:22,970
This time the target is,
2491
01:51:23,260 --> 01:51:25,150
MLA candidate, Vivek.
2492
01:51:27,560 --> 01:51:29,230
No witness should be left.
2493
01:51:30,190 --> 01:51:31,940
My name must not come out anywhere.
2494
01:51:34,230 --> 01:51:35,210
Don't worry.
2495
01:51:36,070 --> 01:51:37,690
You gave us a job.
2496
01:51:38,470 --> 01:51:40,010
Consider it done.
2497
01:51:40,300 --> 01:51:41,930
It will be done efficiently,
2498
01:51:41,950 --> 01:51:43,570
without any mistakes.
2499
01:51:44,780 --> 01:51:45,510
Danny...
2500
01:51:46,010 --> 01:51:47,120
You know about me.
2501
01:51:48,100 --> 01:51:49,660
Once I give a word,
2502
01:51:50,200 --> 01:51:51,160
it becomes the law.
2503
01:51:51,660 --> 01:51:53,050
I'll wait for it.
2504
01:51:55,300 --> 01:51:56,550
Danny... You cheater!
2505
01:51:56,860 --> 01:51:57,530
Boss…
2506
01:51:58,990 --> 01:52:00,010
I accepted this mission
2507
01:52:00,470 --> 01:52:02,290
with a lot of joy.
2508
01:52:04,340 --> 01:52:06,910
But I can't do this mission.
2509
01:52:09,840 --> 01:52:11,200
A dog may bite us,
2510
01:52:12,050 --> 01:52:14,180
but we don't bite back.
2511
01:52:15,860 --> 01:52:16,930
Because we're human.
2512
01:52:18,230 --> 01:52:19,890
I won't bite this dog.
2513
01:52:20,920 --> 01:52:22,060
Only a dog should bite back.
2514
01:52:23,150 --> 01:52:24,300
Sorry, boss.
2515
01:52:25,460 --> 01:52:26,740
I disappointed you.
2516
01:52:28,490 --> 01:52:29,340
Please forgive me.
2517
01:52:32,240 --> 01:52:32,930
Good, good, good!
2518
01:52:33,070 --> 01:52:33,660
Good.
2519
01:52:33,720 --> 01:52:34,880
Just shut up.
2520
01:52:37,190 --> 01:52:37,910
Chandini.
2521
01:52:40,760 --> 01:52:42,270
You have betrayed me.
2522
01:52:43,110 --> 01:52:43,750
But…
2523
01:52:45,550 --> 01:52:47,750
I'm not cruel enough to take revenge.
2524
01:52:50,280 --> 01:52:51,490
I'm Rakky.
2525
01:52:54,180 --> 01:52:57,090
This Rakky will forgive you.
2526
01:52:58,610 --> 01:52:59,620
I knew it Rakky.
2527
01:53:00,640 --> 01:53:01,780
You were always a good man.
2528
01:53:02,040 --> 01:53:02,710
Go…
2529
01:53:04,050 --> 01:53:04,770
Go live your life.
2530
01:53:05,500 --> 01:53:08,220
Be happy with the one
you have married!
2531
01:53:10,930 --> 01:53:11,510
Hey, Romeo.
2532
01:53:11,540 --> 01:53:12,250
Kill her and go.
2533
01:53:13,190 --> 01:53:14,060
Kill her!
2534
01:53:44,870 --> 01:53:46,730
What... What are you doing?
2535
01:53:52,980 --> 01:53:53,730
Vivek.
2536
01:54:11,190 --> 01:54:12,070
Rakky…
2537
01:54:17,840 --> 01:54:19,220
Ensuring that you don't kill anyone…
2538
01:54:19,310 --> 01:54:20,220
I only took the deals,
2539
01:54:20,250 --> 01:54:20,980
do you know why?
2540
01:54:21,730 --> 01:54:22,840
Because you're still a small kid.
2541
01:54:25,080 --> 01:54:26,340
You won't understand any of this.
2542
01:54:29,810 --> 01:54:31,030
You're like my younger brother to me.
2543
01:54:33,750 --> 01:54:34,700
A very good boy.
2544
01:54:38,870 --> 01:54:40,860
The underworld is not
as good as you think!
2545
01:54:46,050 --> 01:54:47,700
Don't stain your hands with blood.
2546
01:54:51,090 --> 01:54:52,050
Remember these words always.
2547
01:55:21,490 --> 01:55:22,370
Vivek.
2548
01:55:22,420 --> 01:55:23,310
Don't do anything to me.
2549
01:55:24,180 --> 01:55:24,740
Vivek.
2550
01:55:26,190 --> 01:55:26,670
Vivek.
2551
01:55:27,410 --> 01:55:28,020
Please...
2552
01:55:28,060 --> 01:55:28,760
Please.
2553
01:55:29,150 --> 01:55:30,340
Don't do anything to me.
2554
01:55:30,990 --> 01:55:31,730
Vivek.
2555
01:55:32,890 --> 01:55:33,710
Please.
2556
01:55:33,980 --> 01:55:34,560
See…
2557
01:56:00,420 --> 01:56:01,070
Hey....
2558
01:56:01,560 --> 01:56:02,730
Father-in-law!
- Son-in-law!
2559
01:56:02,780 --> 01:56:03,510
Siri.
2560
01:56:03,610 --> 01:56:04,270
Mom!
2561
01:56:07,000 --> 01:56:08,050
My daughter,
2562
01:56:08,170 --> 01:56:09,180
it's been so many days
2563
01:56:09,210 --> 01:56:10,140
since I saw you both!
2564
01:56:10,230 --> 01:56:11,500
Where is my granddaughter?
2565
01:56:11,600 --> 01:56:12,430
She has come.
2566
01:56:12,830 --> 01:56:14,570
Dude, you should come to Dubai.
2567
01:56:14,680 --> 01:56:15,680
Get your passports ready.
2568
01:56:16,030 --> 01:56:16,870
Make it fast.
2569
01:56:17,020 --> 01:56:17,770
Let that be…
2570
01:56:17,990 --> 01:56:18,710
First my granddaughter...
2571
01:56:18,740 --> 01:56:19,620
Grandpa…
2572
01:56:20,670 --> 01:56:22,190
Come here... My little princess!
2573
01:56:22,670 --> 01:56:24,260
How are you, my Princess?
2574
01:56:24,470 --> 01:56:28,070
Grandpa, I will get a clean
chit from the police soon
2575
01:56:28,090 --> 01:56:29,830
and then I'll take you to Dubai.
2576
01:56:31,760 --> 01:56:32,410
What's this?
2577
01:56:33,170 --> 01:56:34,350
You're not a doctor,
2578
01:56:34,750 --> 01:56:35,840
not an engineer,
2579
01:56:36,160 --> 01:56:37,540
not an underworld don,
2580
01:56:37,760 --> 01:56:39,330
not even a politician.
2581
01:56:39,540 --> 01:56:41,470
Then how did you earn so much?
2582
01:56:41,560 --> 01:56:42,290
Dude,
2583
01:56:42,350 --> 01:56:45,390
now I'm YouTube star Rakky.
2584
01:56:45,760 --> 01:56:47,030
Not just a YouTube star.
2585
01:56:47,230 --> 01:56:48,470
From tomorrow, he'll be a superstar.
2586
01:56:48,830 --> 01:56:50,230
Ashwini ma'am will clap for him!
2587
01:56:51,270 --> 01:56:52,110
Very good.
2588
01:56:52,430 --> 01:56:53,010
Come, come.
2589
01:56:53,250 --> 01:56:54,700
Let's feed some sweets
to our superstar.
2590
01:56:54,800 --> 01:56:55,540
Come, come, come.
2591
01:56:55,570 --> 01:56:56,800
Very good.
- What Boss?
2592
01:56:56,970 --> 01:56:58,570
Did you retire from
the underworld, or what?
2593
01:57:01,590 --> 01:57:02,770
Oh! Dubai!
2594
01:57:03,180 --> 01:57:04,090
It is a mini-India.
2595
01:57:04,510 --> 01:57:05,790
Go… It's good!
2596
01:57:06,260 --> 01:57:07,120
Peaceful!
2597
01:57:07,700 --> 01:57:09,490
Instead of living here in fear…
2598
01:57:09,550 --> 01:57:10,770
Go there and settle down!
2599
01:57:12,260 --> 01:57:14,900
Stop dreaming simply Siri!
2600
01:57:15,620 --> 01:57:16,450
Anyways…
2601
01:57:16,490 --> 01:57:18,130
For gangster's kids,
2602
01:57:18,190 --> 01:57:19,110
it is gangster's only
2603
01:57:19,140 --> 01:57:20,150
who come seeking an alliance!
2604
01:57:20,300 --> 01:57:21,950
Here there's no caste
2605
01:57:22,250 --> 01:57:23,290
or creed.
2606
01:57:23,570 --> 01:57:26,000
How is our rowdyism underworld?
2607
01:57:26,930 --> 01:57:28,310
Universal caste
2608
01:57:28,440 --> 01:57:29,200
and religion!
2609
01:57:48,810 --> 01:57:51,080
The man who is a mad maniac…
That's Rakky!
2610
01:57:51,100 --> 01:57:52,990
Rakky, Rakky! Rakky, Rakky!
2611
01:57:53,390 --> 01:57:55,840
A lit firecracker…
That's Rakky!
2612
01:57:55,870 --> 01:57:57,800
Rakky, Rakky! Rakky, Rakky!
2613
01:57:58,300 --> 01:58:00,620
A ticking storm, even when silent…
That's Rakky!
2614
01:58:00,770 --> 01:58:02,350
Rakky, Rakky! Rakky, Rakky!
2615
01:58:03,160 --> 01:58:05,410
His flag flies high over the town…
That's Rakky!
2616
01:58:05,650 --> 01:58:07,020
Rakky, Rakky! Rakky, Rakky!
2617
01:58:07,370 --> 01:58:09,700
He is a massive, massive tsunami…
2618
01:58:09,750 --> 01:58:12,050
Don't dare confront him,
you rascal!!
2619
01:58:12,090 --> 01:58:14,840
Be silent and stand in the side…
2620
01:58:14,880 --> 01:58:16,990
If you face him, that will
be your end, dude!
2621
01:58:17,210 --> 01:58:19,370
Ragada Ragada Rakky!
2622
01:58:19,690 --> 01:58:21,730
Ragada Ragada Rakky!
2623
01:58:22,130 --> 01:58:23,270
Ragada Ragada Ro!
2624
01:58:23,310 --> 01:58:24,480
Ragada Ragada Ro!
2625
01:58:24,520 --> 01:58:26,510
Ragada Rakky!
2626
01:58:26,890 --> 01:58:28,940
Ragada Ragada Rakky!
2627
01:58:29,310 --> 01:58:31,100
Ragada Ragada Rakky!
2628
01:58:31,700 --> 01:58:32,870
Ragada Ragada Ro!
2629
01:58:32,920 --> 01:58:34,060
Ragada Ragada Ro!
2630
01:58:34,090 --> 01:58:36,070
Ragada Rakky!
2631
01:59:05,590 --> 01:59:07,840
Even if the whole city stands against him…
2632
01:59:08,020 --> 01:59:10,100
He will face them bravely!
2633
01:59:10,480 --> 01:59:12,590
Whoever be the opponent…
2634
01:59:12,800 --> 01:59:15,140
Without a thought,
he will barge and bash!
2635
01:59:17,250 --> 01:59:19,340
He is fire…
2636
01:59:19,420 --> 01:59:21,750
A high-tension wire…
2637
01:59:22,140 --> 01:59:23,000
Against him…
2638
01:59:23,030 --> 01:59:24,200
Oh! brother…
2639
01:59:24,230 --> 01:59:26,490
Don't you ever get caught!
2640
01:59:27,140 --> 01:59:29,510
He has never lost in any story!
2641
01:59:29,540 --> 01:59:31,780
Our hero will definitely win!
2642
01:59:32,000 --> 01:59:34,280
Even though he's slightly rugged…
2643
01:59:34,320 --> 01:59:36,600
He is sure to win your hearts!
2644
01:59:38,880 --> 01:59:43,330
A wise man without deceptions!
2645
01:59:43,650 --> 01:59:47,840
An uncrowned ruler of the masses!
2646
01:59:48,220 --> 01:59:50,410
He is a massive, massive tsunami…
2647
01:59:50,590 --> 01:59:52,880
Don't dare confront him,
you rascal!!
2648
01:59:52,950 --> 01:59:55,630
Be silent and stand in the side…
2649
01:59:55,700 --> 01:59:57,870
If you face him, that will
be your end, dude!
167730
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof