All language subtitles for Mushka.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,467 --> 00:00:05,572
-[train engine rumbling]
-[train whistle blows]
2
00:00:06,338 --> 00:00:08,080
[engine hissing]
3
00:00:08,975 --> 00:00:12,278
[indistinct chatter]
4
00:00:12,412 --> 00:00:15,515
-[child laughs]
-[man coughing]
5
00:00:27,227 --> 00:00:30,263
[indistinct chatter continues]
6
00:00:36,302 --> 00:00:37,170
[squeaks]
7
00:00:41,674 --> 00:00:42,542
Humph!
8
00:00:43,877 --> 00:00:45,879
-[mimics growling]
-[gasps]
9
00:00:46,979 --> 00:00:48,114
[woman]
Olga!
10
00:00:51,884 --> 00:00:53,786
-[engine rumbling]
-[hissing]
11
00:00:53,919 --> 00:00:56,550
[whistle blows]
12
00:00:56,189 --> 00:00:58,224
[gentle music]
13
00:01:05,665 --> 00:01:07,400
[music increases]
14
00:01:08,801 --> 00:01:10,837
[gentle chiming]
15
00:01:17,977 --> 00:01:20,413
[clock ticking]
16
00:01:20,546 --> 00:01:25,985
Five, four, three, two, one.
17
00:01:26,652 --> 00:01:28,721
Happy New Year!
18
00:01:28,854 --> 00:01:30,790
[laughing]
19
00:01:30,923 --> 00:01:32,859
[fireworks exploding]
20
00:01:32,992 --> 00:01:34,961
[cheerful music]
21
00:01:35,940 --> 00:01:36,329
[grandmother chuckles]
22
00:01:36,929 --> 00:01:39,532
You're missing the fireworks,
Grandmother! Come!
23
00:01:42,935 --> 00:01:45,171
Happy New Year, Sarah.
24
00:01:50,509 --> 00:01:53,879
I think it's time for you
to open something.
25
00:01:54,130 --> 00:01:56,490
[gentle music]
26
00:02:03,756 --> 00:02:06,459
-[chuckles]
-Thank you, Grandma.
27
00:02:07,590 --> 00:02:09,295
-I'll get dessert.
-[dishes clinking]
28
00:02:12,899 --> 00:02:14,133
-[grandmother gasps]
-[clattering]
29
00:02:14,267 --> 00:02:15,201
[gasps]
30
00:02:17,370 --> 00:02:19,639
[engine rumbling]
31
00:02:21,207 --> 00:02:23,243
[melancholic music]
32
00:02:37,900 --> 00:02:39,858
How are you feeling, Grandma?
33
00:02:39,992 --> 00:02:43,763
That was quite a fall at home.
I'm all right.
34
00:02:43,896 --> 00:02:48,133
But you'll have to stay
with your father
until I get better.
35
00:02:48,267 --> 00:02:49,802
But Grandma--
36
00:02:49,936 --> 00:02:53,050
Don't worry.
He will take care of you.
37
00:02:53,138 --> 00:02:55,909
He's a good man. You'll see.
38
00:02:58,378 --> 00:02:59,245
[cries]
39
00:03:01,481 --> 00:03:05,118
[bell tolling in the distance]
40
00:03:08,688 --> 00:03:10,924
-[train whistle blows]
-[engine rumbling]
41
00:03:19,565 --> 00:03:21,568
[crunching]
42
00:03:34,547 --> 00:03:35,748
[blows raspberries]
43
00:03:37,450 --> 00:03:39,485
[wind blowing]
44
00:03:42,922 --> 00:03:45,291
[brakes screeching]
45
00:03:47,560 --> 00:03:49,596
[melancholic music]
46
00:03:58,638 --> 00:04:00,740
[breathes deeply]
47
00:04:00,873 --> 00:04:03,109
[dark music]
48
00:04:17,890 --> 00:04:18,124
Follow me.
49
00:04:32,805 --> 00:04:33,740
[car door opens]
50
00:04:34,840 --> 00:04:36,276
[engine starts]
51
00:04:38,911 --> 00:04:40,380
[match hisses]
52
00:04:47,253 --> 00:04:49,289
[coughing]
53
00:04:57,796 --> 00:05:00,330
[ominous music]
54
00:05:07,973 --> 00:05:09,709
[buzzer blaring]
55
00:05:18,500 --> 00:05:19,252
Hurry up, men.
56
00:05:20,219 --> 00:05:21,621
Hey, boss!
57
00:05:24,357 --> 00:05:26,592
[music increases]
58
00:05:47,212 --> 00:05:48,915
Don't ever cross the fence.
59
00:05:49,749 --> 00:05:51,551
It's very dangerous out there.
60
00:05:52,218 --> 00:05:53,653
[door creaks]
61
00:05:56,455 --> 00:05:58,991
Your room is upstairs.
62
00:06:02,995 --> 00:06:05,264
[mysterious music]
63
00:06:10,369 --> 00:06:11,704
[door creaks]
64
00:06:16,709 --> 00:06:18,945
[melancholic music]
65
00:06:33,425 --> 00:06:35,461
[whistling in the distance]
66
00:06:36,828 --> 00:06:38,865
[splashing]
67
00:06:43,368 --> 00:06:45,471
Mm? [grunts]
68
00:06:46,439 --> 00:06:48,775
-[splashing]
-[gasps]
69
00:07:01,530 --> 00:07:03,890
[melancholic music]
70
00:07:14,767 --> 00:07:17,569
-Mother. [gasps]
-What are you doing?
71
00:07:18,137 --> 00:07:20,205
-You'll break her.
-I was just--
72
00:07:20,339 --> 00:07:22,708
-[panting]
-[ominous music]
73
00:07:22,841 --> 00:07:26,546
Help me, Mashenka.
I do not know what to do.
74
00:07:28,247 --> 00:07:30,283
[continues panting]
75
00:07:44,496 --> 00:07:46,865
[crying]
76
00:07:46,999 --> 00:07:49,350
[melancholic music]
77
00:07:51,870 --> 00:07:53,906
[squirrel chittering]
78
00:07:56,742 --> 00:07:59,110
[whimsical music]
79
00:08:07,419 --> 00:08:09,455
[gentle chiming]
80
00:08:12,910 --> 00:08:14,126
[ominous whooshing]
81
00:08:24,202 --> 00:08:26,239
[cheerful music]
82
00:08:35,915 --> 00:08:38,150
[birds chirping and squawking]
83
00:08:38,917 --> 00:08:40,953
[water lapping gently]
84
00:08:50,663 --> 00:08:53,900
-[rustling]
-[growling, snarling]
85
00:09:00,138 --> 00:09:01,140
Hello.
86
00:09:03,342 --> 00:09:04,277
[laughs]
87
00:09:05,210 --> 00:09:06,412
[purring]
88
00:09:06,545 --> 00:09:08,581
[growling]
89
00:09:12,170 --> 00:09:14,530
[gentle chiming]
90
00:09:14,186 --> 00:09:16,422
-[loud growling]
-[dramatic music]
91
00:09:21,260 --> 00:09:22,295
[roars]
92
00:09:23,930 --> 00:09:26,732
-[man 1] Sarah!
-[man 2] Sarah!
93
00:09:27,766 --> 00:09:29,468
Sarah!
94
00:09:30,802 --> 00:09:31,971
Sarah!
95
00:09:32,538 --> 00:09:34,473
[growling]
96
00:09:34,606 --> 00:09:36,609
[light suspenseful music]
97
00:09:43,582 --> 00:09:45,918
There she is,
but there's a tiger!
98
00:09:48,887 --> 00:09:50,923
[growling]
99
00:09:57,329 --> 00:09:58,297
No!
100
00:09:58,964 --> 00:10:01,900
-Guys, Sarah's right here!
-Get out of the way.
101
00:10:02,330 --> 00:10:03,669
-[grunts]
-[fence clinking]
102
00:10:03,802 --> 00:10:05,710
Stubborn child.
103
00:10:07,390 --> 00:10:08,400
No!
104
00:10:18,784 --> 00:10:19,652
[gunshot in the distance]
105
00:10:26,892 --> 00:10:28,694
[laughs]
106
00:10:28,827 --> 00:10:30,796
She's worth a fortune.
107
00:10:30,930 --> 00:10:33,866
[all laughing]
108
00:10:33,999 --> 00:10:36,350
[ominous music]
109
00:10:46,979 --> 00:10:50,416
-[melancholic music]
-[cub mewling]
110
00:11:19,545 --> 00:11:21,580
[gentle music]
111
00:11:23,415 --> 00:11:25,117
-[knocking on door]
-[slurps] Hmm?
112
00:11:30,880 --> 00:11:32,240
[gasps, giggles]
113
00:11:33,725 --> 00:11:36,762
-[growling]
-[laughs]
114
00:11:37,963 --> 00:11:40,366
-He lost his mother.
-[gasps]
115
00:11:45,638 --> 00:11:47,206
What is this?
116
00:11:47,339 --> 00:11:48,941
He's an orphan.
117
00:11:49,740 --> 00:11:50,608
Can I keep him?
118
00:11:50,742 --> 00:11:52,344
He'll grow into a monster.
119
00:11:54,212 --> 00:11:56,515
Well... I suppose.
120
00:11:57,115 --> 00:11:58,150
For a while.
121
00:11:59,284 --> 00:12:02,354
-Thank you, Father!
-[clattering]
122
00:12:03,221 --> 00:12:04,756
What are you going to call him?
123
00:12:04,890 --> 00:12:06,959
-[purring]
-[chuckles]
124
00:12:10,663 --> 00:12:11,997
Mushka!
125
00:12:12,564 --> 00:12:13,899
[growls]
126
00:12:14,330 --> 00:12:16,680
[gentle music]
127
00:12:16,368 --> 00:12:18,636
[female singer vocalizes]
128
00:12:18,770 --> 00:12:19,905
[growls]
129
00:12:22,974 --> 00:12:23,943
[small burp]
130
00:12:27,780 --> 00:12:28,748
[splashing]
131
00:12:30,916 --> 00:12:33,953
-[growling]
-[camera shutter clicking]
132
00:12:37,756 --> 00:12:39,792
[music increases]
133
00:12:44,596 --> 00:12:45,831
[clatters]
134
00:12:59,811 --> 00:13:01,380
[grumbling]
135
00:13:08,860 --> 00:13:09,955
[purring]
136
00:13:13,992 --> 00:13:16,262
[camera shutter clicking]
137
00:13:29,841 --> 00:13:31,760
[grumbles]
138
00:13:32,100 --> 00:13:32,878
[thudding]
139
00:13:34,213 --> 00:13:35,580
[footsteps approaching]
140
00:13:35,713 --> 00:13:37,383
[foreboding music]
141
00:13:45,991 --> 00:13:48,270
-[cutlery clinking]
-[slurping]
142
00:13:50,610 --> 00:13:51,363
How's the borscht?
143
00:13:52,960 --> 00:13:53,832
Um, it's-- I mean,
144
00:13:53,966 --> 00:13:56,702
it's not how Grandma makes it,
145
00:13:56,835 --> 00:13:58,537
but it's good, I like it.
146
00:13:58,670 --> 00:14:00,472
So... [clears throat]
147
00:14:00,605 --> 00:14:01,873
...this boy next door.
148
00:14:02,060 --> 00:14:04,343
Alex? He's nice.
149
00:14:04,476 --> 00:14:06,278
Mushka likes him too.
150
00:14:06,411 --> 00:14:10,115
He saved the greatest tiger
in all of Russia!
151
00:14:10,248 --> 00:14:11,483
[thudding]
152
00:14:11,616 --> 00:14:14,586
Um, excuse me, Father.
153
00:14:14,720 --> 00:14:16,321
[suspenseful music]
154
00:14:16,455 --> 00:14:17,323
Hmm.
155
00:14:20,893 --> 00:14:22,194
[tense music]
156
00:14:22,328 --> 00:14:24,597
-[gasps]
-[growling]
157
00:14:30,020 --> 00:14:32,972
Sarah? Sarah?
158
00:14:43,615 --> 00:14:45,217
Let go, Mushka!
159
00:14:46,251 --> 00:14:48,954
-[grunts]
-[growls]
160
00:14:49,870 --> 00:14:50,288
What's going on?
161
00:14:50,422 --> 00:14:52,424
It's okay. I'll--
I'll clean it up.
162
00:14:52,557 --> 00:14:54,426
He's become very big.
163
00:14:55,600 --> 00:14:57,763
I know.
I'll be down in a minute.
164
00:14:58,897 --> 00:15:01,133
[growling]
165
00:15:05,370 --> 00:15:07,172
Oh, Mushka.
166
00:15:13,311 --> 00:15:16,181
-[hooting]
-[dramatic music]
167
00:15:35,633 --> 00:15:38,671
[panting]
168
00:15:41,807 --> 00:15:44,243
[purrs]
169
00:15:47,212 --> 00:15:49,915
-[accordion playing
in the distance]
-[thudding]
170
00:16:12,604 --> 00:16:14,306
[chuckling]
171
00:16:15,340 --> 00:16:17,242
[clinking]
172
00:16:17,376 --> 00:16:19,110
[laughs]
173
00:16:19,244 --> 00:16:20,245
[soft pouring]
174
00:16:20,379 --> 00:16:22,414
[whimsical music]
175
00:16:36,895 --> 00:16:37,863
Well?
176
00:16:48,807 --> 00:16:50,843
[gasps, sighs]
177
00:16:54,450 --> 00:16:56,515
[laughing]
178
00:17:02,454 --> 00:17:03,589
[knocking continues]
179
00:17:06,624 --> 00:17:08,660
[grumbling]
180
00:17:09,594 --> 00:17:12,300
Sarah, Mushka is in trouble.
181
00:17:12,664 --> 00:17:15,660
They were playing cards
and cheating
182
00:17:15,200 --> 00:17:16,835
and-- and they won Mushka.
183
00:17:16,969 --> 00:17:17,736
[gasps]
184
00:17:17,869 --> 00:17:19,905
[ominous music]
185
00:17:28,713 --> 00:17:30,449
-[thudding]
-Shh.
186
00:17:30,582 --> 00:17:32,818
-[purring]
-[suspenseful music]
187
00:17:40,292 --> 00:17:41,193
[thuds]
188
00:17:41,827 --> 00:17:43,628
Huh? Who's there?
189
00:17:43,761 --> 00:17:45,798
[dramatic music]
190
00:18:01,646 --> 00:18:02,480
Sarah.
191
00:18:03,470 --> 00:18:03,981
-[thud]
-[groans]
192
00:18:04,549 --> 00:18:07,152
Come on! Let's get our tiger!
193
00:18:11,222 --> 00:18:13,258
[mysterious music]
194
00:18:15,260 --> 00:18:18,931
-[grumbling]
-Alex, please wait here.
195
00:18:20,432 --> 00:18:21,633
Come, Mushka.
196
00:18:21,767 --> 00:18:23,802
[melancholic music]
197
00:18:31,376 --> 00:18:33,450
[clinking]
198
00:18:37,516 --> 00:18:41,320
I'm sorry, Mushka,
but you have to leave now.
199
00:18:45,490 --> 00:18:47,526
[purring]
200
00:18:48,894 --> 00:18:50,529
[crying]
201
00:18:52,463 --> 00:18:54,233
I said go, Mushka!
202
00:18:56,969 --> 00:19:00,405
Go away, Mushka,
get out of here now!
203
00:19:01,473 --> 00:19:02,341
Go!
204
00:19:04,343 --> 00:19:05,276
-[squeaking]
-[gasps]
205
00:19:05,410 --> 00:19:06,611
[footsteps approaching]
206
00:19:06,744 --> 00:19:08,780
[dramatic music]
207
00:19:12,500 --> 00:19:14,786
Sarah, they're coming!
We have to leave!
208
00:19:15,687 --> 00:19:17,121
Come, Mushka. Follow me.
209
00:19:17,255 --> 00:19:19,491
[all panting]
210
00:19:33,672 --> 00:19:35,940
[growls]
211
00:19:36,740 --> 00:19:38,420
[water splashing]
212
00:19:38,176 --> 00:19:39,945
[panting] What do we do?
213
00:19:40,745 --> 00:19:42,114
-[man] Come on.
-[gasps]
214
00:19:46,217 --> 00:19:49,988
-[grunting] Help me!
He can swim!
-[grumbles]
215
00:19:51,256 --> 00:19:52,491
[both grunting]
216
00:19:54,626 --> 00:19:56,762
-[growls]
-[splashing]
217
00:20:02,330 --> 00:20:03,869
Well, where is it?
218
00:20:04,769 --> 00:20:05,971
Where's the tiger?
219
00:20:07,638 --> 00:20:08,707
Leave her alone!
220
00:20:08,840 --> 00:20:10,576
Where's Mushka?
221
00:20:14,813 --> 00:20:16,448
-[Mushka growling
in the distance]
-[rustling]
222
00:20:16,581 --> 00:20:18,617
[ominous music]
223
00:20:29,460 --> 00:20:30,795
[gunshot]
224
00:20:30,929 --> 00:20:32,964
-[shouts] No!
-[Mushka growling]
225
00:20:33,431 --> 00:20:34,900
-[roars]
-[gunshot]
226
00:20:38,770 --> 00:20:41,060
[roaring]
227
00:20:41,139 --> 00:20:43,740
[gunshots]
228
00:20:43,207 --> 00:20:45,244
[dramatic music]
229
00:20:46,410 --> 00:20:47,913
-[roars]
-[grunts]
230
00:20:49,414 --> 00:20:50,449
[gasps]
231
00:20:50,949 --> 00:20:52,717
[snarling]
232
00:20:53,251 --> 00:20:55,530
-[gasps]
-Mushka?
233
00:20:57,789 --> 00:20:59,791
[roaring]
234
00:20:59,924 --> 00:21:01,960
[all whimpering]
235
00:21:05,464 --> 00:21:07,332
[roars]
236
00:21:09,701 --> 00:21:10,736
[yelps]
237
00:21:11,502 --> 00:21:12,904
Mushka, no!
238
00:21:14,206 --> 00:21:17,241
-[whimpering]
-[Mushka growling]
239
00:21:17,375 --> 00:21:19,411
[melancholic music]
240
00:21:34,426 --> 00:21:35,627
He'll be all right.
241
00:21:36,495 --> 00:21:37,929
[footsteps approaching]
242
00:21:38,630 --> 00:21:40,365
Sarah! Oh, thank goodness!
243
00:21:40,498 --> 00:21:41,533
[crying] Father.
244
00:21:57,748 --> 00:21:59,117
[birds chirping]
245
00:21:59,250 --> 00:22:01,286
[cheerful music playing
on radio]
246
00:22:05,657 --> 00:22:07,926
-[creaking]
-[sizzling]
247
00:22:10,896 --> 00:22:11,729
[gasps]
248
00:22:12,330 --> 00:22:13,698
-[clatter]
-[laughs]
249
00:22:13,831 --> 00:22:15,500
-Dinner is served.
-[sizzling]
250
00:22:15,633 --> 00:22:17,569
[laughing]
251
00:22:19,370 --> 00:22:21,730
-[knocks on door]
-I'll get it.
252
00:22:23,675 --> 00:22:24,676
Thank you, sir.
253
00:22:28,213 --> 00:22:30,148
[gentle music]
254
00:22:30,281 --> 00:22:31,817
A letter from Grandma!
255
00:22:33,418 --> 00:22:34,653
[grandmother]
Dear Sarah,
256
00:22:35,520 --> 00:22:37,956
I hope you've been having
a wonderful time
257
00:22:38,890 --> 00:22:39,257
with your father.
258
00:22:39,957 --> 00:22:41,993
I've been feeling much better.
259
00:22:42,627 --> 00:22:45,130
It's not easy, but I'll get by.
260
00:22:45,964 --> 00:22:47,899
I hope to see you soon.
261
00:22:48,632 --> 00:22:50,435
Love, Grandma.
262
00:22:51,020 --> 00:22:52,570
Grandma needs me.
263
00:22:52,704 --> 00:22:54,740
[melancholic music]
264
00:23:10,455 --> 00:23:12,423
[bells tolling]
265
00:23:12,557 --> 00:23:14,593
[gentle music]
266
00:23:41,252 --> 00:23:43,288
[music increases]
267
00:23:53,664 --> 00:23:56,134
[gentle chiming]
268
00:24:14,252 --> 00:24:16,454
-[gentle chiming]
-[train engine rumbling]
269
00:24:16,587 --> 00:24:18,623
[engine hissing]
270
00:24:29,501 --> 00:24:30,502
[soft squeak]
271
00:24:42,514 --> 00:24:44,549
[music continues]
272
00:24:53,658 --> 00:24:55,694
[music increases]
273
00:24:57,895 --> 00:25:00,565
[cub mewls and purrs]
274
00:25:16,547 --> 00:25:18,583
[birds chirping]
275
00:25:27,591 --> 00:25:29,127
[roaring]
276
00:25:39,637 --> 00:25:41,673
["Mushka's Lullaby
(feat. Holly Sedillos)"
by Fabrizio Mancinelli]
277
00:25:43,507 --> 00:25:45,544
[gentle chiming]
278
00:25:56,421 --> 00:26:00,325
♪ Mushka, my little one ♪
279
00:26:00,959 --> 00:26:05,296
♪ Now that I found you ♪
280
00:26:05,430 --> 00:26:09,367
♪ Sleep deep, my little one ♪
281
00:26:10,101 --> 00:26:14,873
♪ I am by your side ♪
282
00:26:16,708 --> 00:26:21,245
♪ Lit by a lucky star ♪
283
00:26:21,379 --> 00:26:25,884
♪ Love will surround you ♪
284
00:26:26,170 --> 00:26:30,154
♪ No harm will come to you ♪
285
00:26:30,288 --> 00:26:34,925
♪ Sleep safe and sound ♪
286
00:26:35,590 --> 00:26:38,830
♪ You were born
To be a wanderer ♪
287
00:26:39,597 --> 00:26:43,234
♪ And I know you must be free ♪
288
00:26:44,134 --> 00:26:48,139
♪ But for now
You're just a tiny one ♪
289
00:26:48,639 --> 00:26:51,175
♪ Needing love ♪
290
00:26:51,309 --> 00:26:57,382
♪ Needing me ♪
291
00:27:03,521 --> 00:27:07,492
♪ Someday, my little one ♪
292
00:27:08,126 --> 00:27:12,464
♪ You're bound to roam ♪
293
00:27:12,597 --> 00:27:14,732
♪ But till that day ♪
294
00:27:15,332 --> 00:27:17,468
♪ Come what may ♪
295
00:27:18,102 --> 00:27:22,874
♪ Mushka, you're home ♪
296
00:27:32,216 --> 00:27:34,452
[gentle chiming]
297
00:27:52,637 --> 00:27:57,108
♪ Someday, my little one ♪
298
00:27:57,242 --> 00:28:01,212
♪ You're bound to roam ♪
299
00:28:01,345 --> 00:28:03,915
♪ But till that day ♪
300
00:28:04,480 --> 00:28:06,450
♪ Come what may ♪
301
00:28:06,584 --> 00:28:11,422
♪ Mushka ♪
302
00:28:12,560 --> 00:28:19,970
♪ You're home ♪
303
00:28:23,467 --> 00:28:25,136
[song ends]
17032
