Original subtitles

お疲

れ

様お疲れ様おやりいこう

帰ってきたぞ

ただいまじゃないでしょ遅くなるときは連絡 してっていつも言ってるでしょお前もつ

いよっかしたけんこの前も注意したばっかり でしょ急な仕事が入って

連絡がしろびやだまいお

酒飲んできた?

仕事じゃなかったの?

仕事だよ接待接待この前も接待だったじゃな い今の時期に合格ね何はと

もあれ必ず連絡してもう何回も言わせないで よ

本当か急に決まったりバタバタしとるけん連

絡せんとば私だって管理職になってから上か らも下からもいろいろ言われて

大変だけどでも帰りが遅くなるときはちゃん と連絡をしているでしょ?

ああ、悪かった。次から今日来れば。

汗かいてから風呂入って。

結婚して6年。

夫婦仲は悪くないが、夫は私にもう異性とし ての関心はないようで。

長いこと夜の営みもない最近はいつも帰りが 遅く正

直浮気を疑う気持ちもある

もしもし

三浦さんすみませんこんな時間にどうしたの 太

田君さっき課長から連絡があって来週取引先 に提出書類明

日順位速達で向こうに送らないと間に合わな いって言われて来週で平気って

言ってたから全然準備してなくて今日はもう 遅いけど大田くん

明日の予定は?

一日休みですけど私も休みだから

明日大田くんのところに行くわそれで二人で 書類を片付けちゃいましょう

えっ、でも悪いですよ、そんな。

いいのよ。

言う通りに送らないと、いろいろとまずいで しょ。すみません。

よろしくお願いします。

いいのよ。

それじゃあ、明日。

こがん、遅か時間に電話や。

職場の後輩よなんでも急な仕事が入っちゃっ たみたいで手伝わなきゃいけないの

だから明日ごめんなさい私お仕事になっちゃ ったそりゃいや

ごめんねわかったわもう

寝ましょう

やりこ明日朝早くけん起こしてもらえ分

かった

三浦さん、本当にありがとうございます。助 かります。

ちゃんと片付けちゃいましょう。

はい。

ちょっと本当、急な話でわからないところが 多くて、三浦さんに来ていただけると助か

ります。

すいません、わざわざ休みなんです。部下の 太田君。

まだ頼りないところもあるが、人当たりも良 くて、仕事に対しても前向きで、

応援してあげたい気持ちになる若者だありが とうございますお仕事は一つ一つの積み重ね

じゃあ今日よろしくお願いします時間もない ことだから

上がらせていただくわこれを使ってください ありがとうこっちでいいですか

左にお邪魔します

それにしても来週でいいって言ったのになん で今日になってそうかもしれないけど

事前に準備をしておかなかったのは太田君の うちだよそうですね

すみません

ご

めんなさい素直だなと思って

三浦さんに言われたんじゃ逆らえないですあ ら

私ってそんなに怖い?

ああいえそうじゃなくて仕事もできるのにい つも部下のこと気にしてくれて

今日だって休日返上で手伝ってくれてますし

褒めても何も出ないわよああいえ

ありがとういいペースで書類もできてるしも う少し頑張りましょう

何かありました?

本当にありがとうございました助かりました 太田君が頑張ったからよさてと

私が待ってください

どうしたの?

よかったらゆっくりしていてくださいでもご 飯の準備もあるし

そうですけど僕

人と休日に話すの久しぶりなんですよそうな んです

地方接近だから友達とか全然いなくて

でも

お願いしますまだ

あるんですけど一人だと飲まないか無駄にな ってます

まあ少しぐらいならいいか

本当ですか?

ありがとうございます乗り切っちゃっていい のよ

こっちに一人で出てきて

いろいろと大変でしょ

まあそうですねー仕事はほんとやりがいがあ るんですけど ただ

ライブの方はちょっと寂しいですねやっぱり 地元未来とは住みないん

ところでさっき 彼女のことを言ってた

けど本当に太田君と彼女いないの いません よ

そうなんだ

ん?あぁ…そうですね年上

で面倒見が良い…

ああ

三

浦さんは旦那さんの…どういうところが良か ったんですか

でも

旦那さんが羨ましいですよ

三浦さんみたいな素敵な人と結婚できてほ

んとさっきから口が上手ね

いや、おせちじゃないです。

三浦さん、俺、真剣なんです。

おたく、ちょっと飲みすぎなんじゃないかな 。あの、私、お手洗い…お手洗いを

貸してください

だからずっと顔をつけます。でももうダメな んです。

疲れてるだけの

好きって思うのきっと一人で寂しいからよ違 いますき

っとそう違います寂しいから違います

初めからですずっとです

今だけでもいいんで

私すごく戸惑ってるそういう夢で

私は太田君のこと見たことないからすごくど うしたらいい

みなさん今日今だけは

上司と部下じゃなくてただ

僕を信じてついてきてもらえませんか

そんな目で

やっているのだろうけれど自分が男

の人に下向きに必要とされているのを感じる と嬉しくて

私の中の女が薄いてしまって

なんでもないの ちょっと物が落ちただけ

ん?

あーごめんなさい もう一回言って

この空で聞いてなんていないわよちゃんと聞 いてる考えてるわ私も

昨日はお魚だったでしょだからうん

ちょっと

あ

ごめんなさい

ちょっとあのん?

ねあそっか

え?

母?今ちょっと急いで電話に出たからうん

うんそうよね

あるんじゃないと予備の買ってあるはずよう ん

大丈夫 うん食べてていいから嘘昨日のこと

あそそそ

そんなことあったんだよろしく言っといて

そうよね

大丈夫

よそんなに遅くはならないから

ちゃんと行くからう

ーん

違うちょっとなんかむせちゃったそう

そうなの

私の心には何も聞こえてくないわよいや

よね21世紀にもなって大丈夫だってば

もう

切るわよえ?

何?

いつもあなたの方から電話切って冷たくする じゃない?

え?

なんでこんな時にそうじゃないのお仕事中に ってこと

水やりはしたわよなんか

いろいろ聞いてくるのね

ダ

メ

ダメダメダメダメそれ大事なやつだから

できるわよ、いいでしょ?

なに?

え?

寂しい?

どうしたの?

普段そのこと言わないじゃないうん

大丈夫

うん、

もうすぐ帰るから

会社出るから行く行く大丈夫

ちゃんとスーパー行くから行くってば

全力疾走した気分じゃない嘘そんな気分

え?

え?おかしくなんかないわよ

大丈夫

よ

今度の休み所 そう必ず行くからえっ

実家の話でしょあなたの実家のことを

言う 最近お会いしてないものね

そうね、好きだったでも

緊張するわね

違うよご実家にお伺いする

ってこと?

今から考えるだけで心臓がドキドキしちゃう いつ

もそそがないように

これでもとっても気を使ってるのよ

違う

の?

なんか喉乾いちゃって

ご実家に持って行くアイスの話してたらなん でかアイスが食べたくなっちゃってごめんな

さいね私一人でちょっとあのほら氷のあの塊 のちょっとこう長めのんーあー

溶けちゃう溶けちゃうごめんなさいのおぎょ ぎょ悪いわね電話中にでもだってもう

袋開けちゃったからどんどん溶けてそう

なの垂れてくるのだからちょっとごめん

あの時の?

美味しかったわよね今食べてるの?

だから氷を固めた長いやつ

おいしいアイスだから

あなたにも見せたいうーん、なんかここの近 所じゃないと売ってないかなう

ーん、ここしかないのこの大きな

塊のアイスうーん、ごめんね私一人で

お世話になって

機械は

大丈夫よ。すぐに帰るから。わかった。

やってくれてる?

できた。

ブーブーさがみそってねお口に合うかどうか って好みが分かれるから

これ嫌いな人絶対ないとめちゃくちゃ 美味 しいもんう

ううううううううううううううう

とにかく今食べて冷めるとお魚にちょっと

硬くなっちゃうから

お風呂帰るわねはい今日はありがとうござい ました

また会社でねはい三

浦さんやっぱり

帰らないでくださいそうもいか

ないでしょ

本気なんです

太田くん上司をからかうのはいい加減にしな さいこう

いう冗談はね忘年会の時だけ三浦さん今日の 僕を見て

ふざけてるように見えますか本気なんですよ

隠しゲーじゃないの?

おはよう

みなさんのせいです

あげましょうこの状況の願いなんて

一つしかないに決まってるじゃないですか言 葉にして言わなきゃわから

ないだから三浦さんとした

いです何を?

言わせるんですか?

男に

男だから言うんでしょ朝から三浦さんとセッ クスしたいです

いいよ

寝汗でちょっとしょっぱいおちんちん舐めて あげる

こんなこと言われると恥ずかしく

んー

だから気持ちいいじゃないどうしてくれるの よ

その日は夫に何も言わずそのまま帰らなかっ たけれど今

私の胸が不思議な充足感で包ま

れていた